日本のTwitterで話題になっていた「おにぎり」がタイでも紹介されていました。「にぎれよ」とツッコミが殺到したスーパーマーケットのおにぎりを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本は楽しすぎるんだよ…」 世界でも日本に来た時のみ外国人の夫に起きる謎現象に共感の声
- 海外「マジで傑作」米大物ユーチューバーがあの日本アニメを絶賛
- 海外「これは泣く！」日本で感動の涙を流す米大物歌姫に海外が超感動
- 世界軍事力ランキング、北 31位・日本7位… ？＝
- 一度体験すると二度と元には戻れないものって何？海外の反応まとめ
- 海外「これは期待！」あの日本の名作もハリウッド実写化で海外が大騒ぎ
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の石焼き芋の軽トラが世界をノリノリにしてしまう
- 「日本で人気のバッグがヤバイ…日本の技術に世界が驚愕！職人のこだわりが異次元すぎるその人気商品とは？」
- 勤め先の社長の息子とデキ婚決定したコトメが、調子に乗ってトメと一緒に私を貶めだし、夫を怒らせた→それからすぐに婚約者父が実はただの繋ぎの社長という事情が判明！→すると…
- トヨタの25年世界販売、過去最高で6年連続世界一 海外の反応
- 【物議】 「カフェが完全にオフィス化してる件…長時間利用に批判 到」
- 義母「孫ちゃん血液型何だった？」私「Oでした」それを聞いた義弟嫁「義兄(夫AO)さんと義姉(私BO)さんの血液型でO型の子が生まれるわけ無い！不義の子！」私「はあ？」→結果
- 海外「「どれだけ親日家が増えた事か！」 日本の高校生と留学生の別れの光景がエモすぎると話題に
- 片山財務相「日本は欧州のような移民社会にはならない」 海外の反応
- 待望の妊娠をしたが、つわりがひどくて会社を休んでる。それなのに夫から早く復職しろと圧力が...
- 今週末いよいよJリーグ百年構想リーグ開幕！毎年恒例の告知動画「Jリーグのある日常」公開
- 【徹底討論】もうPlayStationは終わりなのか？
- ある日突然、元彼から『元気―？』と連絡がきた。ウワキしてた癖に今更会いたいだなんて...
- 海外「さすが日本！」日本が用意した英国への贈り物になぜか英国人たちが大喜び
- 「大雪に見舞われている日本の恐竜博物館の様子をご覧ください・・・」→「助けて・・・」「雰囲気は最高だよ」「恐竜がどうやって絶滅したのか見せてくれるね」
- 2日間で1000ドル分のマクドナルドを食べきれば100万ドルもらえるとしたらどうする？海外の反応まとめ
- 海外の反応：藤沢市、モスク建設で住人に誤情報
- 「大雪に見舞われている日本の恐竜博物館の様子をご覧ください・・・」→「助けて・・・」「雰囲気は最高だよ」「恐竜がどうやって絶滅したのか見せてくれるね」
- 「どうせ日本人の中にはBTSレベルの有名人は一人もいないんじゃないですか？」
- 海外「日本人優しい！」日本人が外国人学生に見せたアニメのような出来事に海外が超感動
- 海外「だから日本製品はずっと重宝されるんだ！」外国人が日本旅行から帰っても使い続ける日本製品とは・・・？【海外の反応】
- 海外「「どれだけ親日家が増えた事か！」 日本の高校生と留学生の別れの光景がエモすぎると話題に
- 1985年式の初代スバル・アルシオーネを見た海外の反応、ユニークな機能充実と劣化しないパーツに海外仰天
- 【イタリア】イタリアの葬式【ポーランドボール】
- 【WBC】大谷翔平が登板回避で打者専念、プエルトリコがまさかの撤退検討（海外の反応）
- 海外「台湾には何故大谷みたいなMLBのスター選手がいないの？」
- 【悲報】 テレビ「れいわ新選組の大石晃子候補は商店街を演説しながら練り歩いた！」← 公職選挙法違反では？と物議
- モーリー・ロバートソンさん、食道がんで死去 ６３歳
- 【速報】 ニセコ町「カツカレー3000円で売っても利益180円にしかならないの！」
- 高市内閣成立で一気に支持を失った某野党、「SNSの発信が全然広がっていない」と狼狽えまくっている模様
- 【画像】 最新のぼっちちゃん可愛すぎるｗｗｗｗｗ
- レアアース泥、水深６０００ｍからの引き上げに成功
- 2000年に44歳の若者が今年70歳って怖くね？
- 【合理的】 中国でトイレ暮らしが流行ｗｗｗ
- 結婚前から自分の嫁が他の男に寝取られていたことが発覚し、子供も、子供も、、、
- 【献血】 A型、O型「非常に困っています」 → B型「困っています」 → AB型「心配です」
おにぎり…？
本日は日本のツイッターで話題になっていた「おにぎり」を紹介します。
日本のスーパーマーケットで販売されていた「おにぎり」なのですが、その見た目に「にぎれよ」とツッコミが殺到していました。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「ツッコミ殺到」に関する海外の反応
にぎれよ。
にぎれよ。 pic.twitter.com/Y01tNiR0lO
— MORI from 3KW (@mori_3000) September 12, 2017
ツイッター民「MORI from 3KW (@mori_3000) 」さんが投稿したのは、白ごはんと鮭が握らずにパックされている写真です。（訳注：原文ではパクツイが紹介されていましたが、元ツイを紹介しています）
このツイートは6万回以上リツイート、10万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
握って無いのに（笑）
— ようちゃん 💜⚽🥅️ (@ksyGK001) September 14, 2017
おにぎれ!ですねｗ
— りと＠きたうじOBもあぐれっしぶ🥁 (@litdrum) September 13, 2017
セルフおにぎりは草
— insulated truck運転手 (@phoenix_corner) March 21, 2020
どこがお握りやねんww❗❗❗
— ぷよラー24号 (@0134kohagura) March 21, 2020
おにぎってないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
— 鋼のれなてんてゃん(凄い!!) (@renawatenshi) September 14, 2017
わろたｗｗ
せめて、おにぎれとか書いてれば。— ゲマ (@gaogas) September 15, 2017
おにぎりじゃないwww
— 綾蟹さん@ｷﾐｶﾞｼﾈ (@bungosoukoku) September 18, 2017
おにぎりだったものorなるはずだったもの
ですよねこれｗ— ｷﾞﾝ(:3 っ)=≡=-･∴ﾎﾟｰﾝ!! (@Ginzi0602) September 14, 2017
- 海外「ほっこり！」何も知らない日本人と米大物スターの気さくな交流に海外が超感動
- 「脳がバグる…」あるX民が焼いた餃子が“甘そう”だと話題にｗｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 前川喜平氏「国旗損壊罪なんてできたら、白い紙の表と裏に赤い丸を書いて、破ってやる。それを毎日交番の前でやってやる」
- 高市首相、「円安ホクホク」で長文釈明… 英語でも投稿する異例事態
- 勤め先の社長の息子とデキ婚決定したコトメが、調子に乗ってトメと一緒に私を貶めだし、夫を怒らせた→それからすぐに婚約者父が実はただの繋ぎの社長という事情が判明！→すると…
- 【速報】 立憲民主党（146議席）「行くぞ！」 公明党（21議席）「おう！」
- 結婚式のご祝儀“1万円”の衝撃「かなりのマイナスです…」
- ロシア軍司令官、戦闘陣地を放棄した兵士を下着姿で木にテープで縛り拷問！
- 【画像】 道端で愛し合ってる中学生、激写されるｗｗｗ
- 【動画】 れいわ・大石あきこ、公職選挙法違反疑惑！！！！！
- 【悲報】株式投資中級者ワイ、配当金目当てでKDDI株を「1000株」購入ｗｗｗｗｗ
- 中道・斉藤代表(73) 「街頭で、一人のお子さんから『中道がんばれ』という手紙を受け取りました。胸がいっぱいになった」
- 義母「孫ちゃん血液型何だった？」私「Oでした」それを聞いた義弟嫁「義兄(夫AO)さんと義姉(私BO)さんの血液型でO型の子が生まれるわけ無い！不義の子！」私「はあ？」→結果
- 【悲報】 YouTubeさんの収益化停止祭り第2弾ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 待望の妊娠をしたが、つわりがひどくて会社を休んでる。それなのに夫から早く復職しろと圧力が...
- 【画像】 昭和のJKｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「家で飼っているドジョウがFFのラスボスみたいになってた…」→まさにあの頃のFFだと話題にｗｗｗ
- 【終焉】 中道連合さん、7割の国民から「お断り」されるｗｗｗ パヨさんの叫びが虚しく響くｗｗｗ
- レアアース泥、水深６０００ｍからの引き上げに成功
- 海外「だから日本製品はずっと重宝されるんだ！」外国人が日本旅行から帰っても使い続ける日本製品とは・・・？【海外の反応】
- 海外「「どれだけ親日家が増えた事か！」 日本の高校生と留学生の別れの光景がエモすぎると話題に
- 【WBC】大谷翔平が登板回避で打者専念、プエルトリコがまさかの撤退検討（海外の反応）
タイ人の反応
これだけ鮭が入ってるなら、自分で握ってもお得かな？😁😁
猫の餌？
スーパーマーケット「文句があるなら、自分でご飯を炊いて、魚をさばいて、おにぎりを作ればいいじゃん！」
きっとコロナ対策だね。日本はお客さんの安全に気を遣ってるから😊😊
おにぎりだったけど、売れないまま放置されすぎて崩れちゃったんだよｗ
いいじゃん。コロナ対策になるし。
握ってないおにぎりｗｗｗ
知らない人が握ったおにぎりは食べることができないっていう日本人も多いらしいからね。
きっと海苔が切れたんでしょ。
このパックを扇風機の羽根にくくりつければ、コアラのマーチみたいに塊になるんじゃないかな。
「20%引きなんだから十分でしょ。閉店間際まで待つなら半額にするよ！！！」ってスーパーの人が言ってる（言ってない
自分で握れってこと？😐
感染拡大が怖いからね。自分の身は自分で守らなきゃ。
コロナ対策だね。
素手で触っちゃ駄目なんですみません！！🤣🤣
お客に握らせるなら20%よりもっと安くすべきだよ🤣
にぎれよｗｗｗ
買っても握らずに食べると思うｗ
DIYが好きな人のための「おにぎりキット」だね。
コロナ禍ではおにぎりも売れないんだね👍😂
おにぎりを作る機械ぐらいありそうだけど。
斬新なおにぎり
おにぎりとの接触も極力減らさないとね…
コメント
この値段で、この鮭の量ならお買い得だね。
確かにw 更に20％引きだし。
おにぎらずの更におにぎらずw
パックのまま30回ぐらい振ればちょうどいい感じ
海苔と人件費が高騰してるから、それらを省くとこうなるよね
おにぎり未遂
おにぎりの素
うまそうではある
値上がり時代だからこれでいいよ
ネーミングを「おにぎれ！」とか笑わせればよかったね
他人が握って有ったら厳密にはおにぎりでは無くおにぎられだろ。
おにぎりは自分で握らないとな。
逆に食いやすそう
人件費浮かそうとしたらにぎらないって選択肢しかなかったんや
ラップに包んで、おむすびの型に入れれば特に問題ない感じかな。
うちの型だと２，３個作れそう
海苔嫌いだしベタつくの嫌で箸で食うから丁度いい
女王様「おにぎり」
ちゃんとしたサケの切り身だし悪くない
ちらしにぎらず
食った後に胃袋をぐっと縮める技もある
海苔は？
発注担当のミスで海苔を切らして
パートさんが鬼ギレしたんだな
人件費削減と他人が握った物を食べれない人用だな
外回りの仕事で食べるには不便だな
おにぎりで一番コストが高いのが真黒な高級海苔なんだが・・・
ローソンのウインナー弁当でいいじゃない！
セブンイレブンもおにぎりを握る圧力にまでコストカットしてそう。
ぽろぽろと崩れる信頼とオムスビかな。
おにぎらずレベルかと思いきや、それ以下だったｗ