日本のTwitterで話題になっていた「おにぎり」がタイでも紹介されていました。「にぎれよ」とツッコミが殺到したスーパーマーケットのおにぎりを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本で来年4月から施行される自転車反則金をご覧ください」→「めちゃくちゃ厳しいな」「イヤホンがキツイ」「も頼むから導入してくれ」
- 日本の外交青書「島は日本領土…徴用賠償は 支払う」＝
- 海外の反応：U17アジア杯、 北 が同時敗退「中東がアジア最強」「日本人監督が優秀なことを示している」
- 海外「こんなの日本でしか不可能だろ」 日本では一般的な卵料理が外国人の常識を覆すことに
- 海外「これマジ！」日本に対するトランプ関税の無意味さに気づいた米国人が大騒ぎ
- 海外「今や日本は世界の中心だ！」 日本のファッションが北米を席巻する現状を米巨大メディアが特集
- 窃盗から13年…対馬の高麗仏像、来月10日に日本に返還予定＝
- 米国債券、最大保有の日本、30兆ウォン売り…2005年以来最大規模＝
- 海外「いったいなぜ！」アメ車が日本車に勝てない本当の理由に海外が大騒ぎ
- 日給2万で力仕事しないかって誘われて、引っ越しか何かだと思ってOKしたら集合場所がセレモニーホールで、バイトの内容は…
- 海外「東京のカレー屋ではどこが好き？」世界的人気となった日本のカレーに対する海外の反応
- 「日本の歴代漫画史上、読者に最も衝撃を与えたシーンをご覧ください・・・」
- 外国人「全てのフィクションの中で、この日本のアニメキャラほどエゴの強い人物を見たことがない」（海外の反応）
- 「なぜ我々は日本のように他国を攻められず、いつもボコられる側だったのでしょうか…？（ブルブル」＝
- 海外「日本に住んでるみんなは地震を念頭に入れて家具を買っている？」地震と日本の暮らしに対する海外の反応
- 「一目で日本だと分かった」猫の昼寝の様子に世界が騒然！（海外の反応）
- 海外「トランプに尻尾を振る日本！朝貢外交！」→「これで有利になるなら安いものだろ」
- 海外「君達の国では普通だけど世界を困惑させることは？」日本「子供だけで通学」
- 4歳の息子が突然「家をラーメン屋さんにする！」と言い出した。まず手始めに玄関から1番近い婆ちゃんの部屋をお店にすると言って、いきなり婆ちゃんに…
- 海外「日本に勝てない訳だよ…」 日本人がアメ車を買わない真の理由を米ジャーナリストが指摘し話題に
- 【注目】 の反応「日本の発明品、最初は受け入れなかったけど今はこれが欲しい！」
- 同期のAさんとBさんは同じある部署に配属希望だった。Aさんは対抗心を燃やしていたがBさんは歯牙にもかけない感じ。Bさんが配属に決まった結果…
- 【試合結果】[2025/4/23] DeNAベイスターズ２－１広島カープ 連敗ストップ！犠牲フライと相手のエラーであげた得点を守り切り僅差のゲームを制す
- 【嫌韓】 日本旅行でデレデレ→ 「ウリたち節操なさすぎでは？」
- 俺「一日乗車券下さい」バス運転手『・・・』俺（ん？） → バスの中で受けた謎マウントに唖然...
- テスラの利益71％減、イーロン・マスクは「もう政治はウンザリなので辞めたい」（海外の反応）
- 海外「日本に住んでるみんなは地震を念頭に入れて家具を買っている？」地震と日本の暮らしに対する海外の反応
- 「ソウルから釜山まで20分」のハイパーループに こだわる理由、首都圏だけではない「国土均衡発展」が目的のひとつだった……もう遅い気がしますけどね
- 【NBA】静養中のウェンバンヤマがサッカーをする姿が話題に
- Nintendo Today! 、HDMIケーブルの紹介をしてしまう
- 海外「ゲームキューブの復刻コントローラー、どうだろう？？」
- 海外の反応：米軍兵士による日本人への性暴力が止まらない
- アジア人「欧米にいるとどこ出身なのかと聞かれまくる・・・」
- 【GIF動画】 磯山さやか(41)さん、口に咥えて上下運動してしまうｗｗｗｗｗ
- 離婚した元嫁から手紙がきた。「妊娠してた。貴方の子だったら責任とって私とやり直して欲しい。間もそういってる」離婚前から1年以上レスで、どう...
- 【人妻の下着、見せて下さい】 男優が2人やって来て慌てる人妻さん！！
- 海外「日本に勝てない訳だよ…」 日本人がアメ車を買わない真の理由を米ジャーナリストが指摘し話題に
- 【速報】 石破政権、国民全員に4万～5万円の現金給付を検討へ！
- 【これはうまい】 ペヤング大盛りに入れたら美味いものあげてけ
- 【朗報】 知的障害者、治る
- 【悲報】 大商大の野球部監督、逮捕
- 卒業後、疎遠になっていた友人から「会おうよー」とメールが来た。なんとなく不審に思いその子のSNSを見てみると…
- 【海外】 23日、トルコ・イスタンブールで「M6.2」の地震が発生
おにぎり…？
本日は日本のツイッターで話題になっていた「おにぎり」を紹介します。
日本のスーパーマーケットで販売されていた「おにぎり」なのですが、その見た目に「にぎれよ」とツッコミが殺到していました。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「ツッコミ殺到」に関する海外の反応
にぎれよ。
にぎれよ。 pic.twitter.com/Y01tNiR0lO
— MORI from 3KW (@mori_3000) September 12, 2017
ツイッター民「MORI from 3KW (@mori_3000) 」さんが投稿したのは、白ごはんと鮭が握らずにパックされている写真です。（訳注：原文ではパクツイが紹介されていましたが、元ツイを紹介しています）
このツイートは6万回以上リツイート、10万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
握って無いのに（笑）
— ようちゃん 💜⚽🥅️ (@ksyGK001) September 14, 2017
おにぎれ!ですねｗ
— りと＠きたうじOBもあぐれっしぶ🥁 (@litdrum) September 13, 2017
セルフおにぎりは草
— insulated truck運転手 (@phoenix_corner) March 21, 2020
どこがお握りやねんww❗❗❗
— ぷよラー24号 (@0134kohagura) March 21, 2020
おにぎってないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
— 鋼のれなてんてゃん(凄い!!) (@renawatenshi) September 14, 2017
わろたｗｗ
せめて、おにぎれとか書いてれば。— ゲマ (@gaogas) September 15, 2017
おにぎりじゃないwww
— 綾蟹さん@ｷﾐｶﾞｼﾈ (@bungosoukoku) September 18, 2017
おにぎりだったものorなるはずだったもの
ですよねこれｗ— ｷﾞﾝ(:3 っ)=≡=-･∴ﾎﾟｰﾝ!! (@Ginzi0602) September 14, 2017
- 日給2万で力仕事しないかって誘われて、引っ越しか何かだと思ってOKしたら集合場所がセレモニーホールで、バイトの内容は…
- 甲子園で起きた「阪神と広島の乱闘」を見た小学生の“例え”が秀逸すぎるｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 いろんなことが同時に起こりすぎている ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- タウルス巡航ミサイルってロシア領への攻撃に使えるの？！
- 中国「14億人！」日本「8億人に減った疑惑！」新型コロナ「武漢から全世界拡大（死者不明」中国「祖先崇拝！（清明節」中国政府「葬式改革！（埋葬する土地不足」→
- NHK、10月からのネット受信規約素案を発表「解約は受信機廃止の場合と同様に規定」
- 【正解天才】 本人の83％が外国人観光客の増加を好ましく思わず 中国人「これ外国人観光客というより中国人だろ」
- 145％の関税を半分以下に？トランプ大統領「中国次第だ」 トランプ政権が“50％～65％程度に引き下げ検討”と米紙報じる
- 【画像】正倉院宝物のミイラ「虹龍」の正体、ついに判明キタァアアアアアーーーーー！！
- トランプ「中国は債務不履行にすべきだ！」中国「ファッ！？」日本「米中経済戦争！」米国「債務不履行＝国家破綻」日本「実質最後通牒（現代版ﾊﾙﾉｰﾄ...
- 【不倫騒動】田中圭さん、ガチで『ヤバイ発言』をしてたと判明するｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 レインボーブリッジが重さに耐えれず８０ｍ崩壊！！！！
- 【動画】 鳥人間の補助員さん、逝くｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 外国人「これがアニメ漫画の必修作品リストらしいが合ってるの？」
- 4歳の息子が突然「家をラーメン屋さんにする！」と言い出した。まず手始めに玄関から1番近い婆ちゃんの部屋をお店にすると言って、いきなり婆ちゃんに…
- 【画像】 新作ガンダム「機動戦士ガンダムエイト」爆誕！！！！
- 【画像】 めちゃくちゃ凄い山小屋が発見される
- 同期のAさんとBさんは同じある部署に配属希望だった。Aさんは対抗心を燃やしていたがBさんは歯牙にもかけない感じ。Bさんが配属に決まった結果…
- タクシー料金670円を請求された女(28)「それがどうした」、激高し運転手に
- テスラの利益71％減、イーロン・マスクは「もう政治はウンザリなので辞めたい」（海外の反応）
- 海外「さすが最強！」日本映画を熱く語るあの世界的巨匠に海外が超感動
- 海外「ゲームキューブの復刻コントローラー、どうだろう？？」
タイ人の反応
これだけ鮭が入ってるなら、自分で握ってもお得かな？😁😁
猫の餌？
スーパーマーケット「文句があるなら、自分でご飯を炊いて、魚をさばいて、おにぎりを作ればいいじゃん！」
きっとコロナ対策だね。日本はお客さんの安全に気を遣ってるから😊😊
おにぎりだったけど、売れないまま放置されすぎて崩れちゃったんだよｗ
いいじゃん。コロナ対策になるし。
握ってないおにぎりｗｗｗ
知らない人が握ったおにぎりは食べることができないっていう日本人も多いらしいからね。
きっと海苔が切れたんでしょ。
このパックを扇風機の羽根にくくりつければ、コアラのマーチみたいに塊になるんじゃないかな。
「20%引きなんだから十分でしょ。閉店間際まで待つなら半額にするよ！！！」ってスーパーの人が言ってる（言ってない
自分で握れってこと？😐
感染拡大が怖いからね。自分の身は自分で守らなきゃ。
コロナ対策だね。
素手で触っちゃ駄目なんですみません！！🤣🤣
お客に握らせるなら20%よりもっと安くすべきだよ🤣
にぎれよｗｗｗ
買っても握らずに食べると思うｗ
DIYが好きな人のための「おにぎりキット」だね。
コロナ禍ではおにぎりも売れないんだね👍😂
おにぎりを作る機械ぐらいありそうだけど。
斬新なおにぎり
おにぎりとの接触も極力減らさないとね…
コメント
この値段で、この鮭の量ならお買い得だね。
確かにw 更に20％引きだし。
おにぎらずの更におにぎらずw
パックのまま30回ぐらい振ればちょうどいい感じ
海苔と人件費が高騰してるから、それらを省くとこうなるよね
おにぎり未遂
おにぎりの素
うまそうではある
値上がり時代だからこれでいいよ
ネーミングを「おにぎれ！」とか笑わせればよかったね
他人が握って有ったら厳密にはおにぎりでは無くおにぎられだろ。
おにぎりは自分で握らないとな。
逆に食いやすそう
人件費浮かそうとしたらにぎらないって選択肢しかなかったんや
ラップに包んで、おむすびの型に入れれば特に問題ない感じかな。
うちの型だと２，３個作れそう
海苔嫌いだしベタつくの嫌で箸で食うから丁度いい
女王様「おにぎり」
ちゃんとしたサケの切り身だし悪くない
ちらしにぎらず
食った後に胃袋をぐっと縮める技もある
海苔は？
発注担当のミスで海苔を切らして
パートさんが鬼ギレしたんだな
人件費削減と他人が握った物を食べれない人用だな
外回りの仕事で食べるには不便だな
おにぎりで一番コストが高いのが真黒な高級海苔なんだが・・・
ローソンのウインナー弁当でいいじゃない！
セブンイレブンもおにぎりを握る圧力にまでコストカットしてそう。
ぽろぽろと崩れる信頼とオムスビかな。
おにぎらずレベルかと思いきや、それ以下だったｗ