日本のTwitterでも話題になっていたピザハットの期間限定ピザ「パクチーすぎて草」がタイでも紹介されていました。タイではありえない日本のパクチー料理に衝撃を受けるタイ人の反応をまとめました。
- 、ユネスコの舞台で日本に手痛い敗北……「軍艦島問題について日本の態度を正式議題にしよう！」→前例のない票決で否定されてしまう
- 海外の反応：日本人が夏でもショートパンツを履かない理由
- フィリピンの貧困児童助けると活動していた YouTuber、14歳の少女を妊娠させて逮捕＝
- OECD「の潜在成長率、今年初めて1%台に下落する見通し」＝
- 「最近、日本の観光地で起きている異変がこちら・・・」
- 「サムスン、4-6月期の営業利益55．9％減 LGに続きサムスンも業績半減」→「技術のサムスン、品質のサムスンがこんなに没落中なんだ」「ソニーのように他の道を早く準備しろ」「の誇りだったサムスンももう終わりだね」
- 海外「がんばって！」ついに日本政府上層が西洋ポリコレ対策に乗り出して海外が大喜び
- 海外「完全に日本の時代だな」 アニメ頼みのハリウッドに日本人プロデューサ一が一喝し世界が喝采
- トランプ、李大統領に書簡「8月1日から 25％の関税を課す」＝
- 外国人「いまさら被害者面？」国民に空襲の消火義務を課し、避難を禁じていた”防空法”
- 海外「さすが日本だｗ」 日本の超一流企業にアニメキャラみたいなお偉いさんがいると世界的な話題に
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- トランプ「関税猶予延長はしない」対日本関税さらなる引き上げ示唆、24％から最大35％＝
- 英紙「予言の日に向かう日本で地震や火山噴火が発生」 海外の反応
- 豪華マンションに住む友人が仕事辞めて家賃を払えなくなった。その事に社宅暮らしの私が意見したら...
- 海外「さすが日本だｗ」 日本の超一流企業にアニメキャラみたいなお偉いさんがいると世界的な話題に
- 海外「日本が正しい！」日本の漫画がアメコミを圧倒している理由炸裂で海外が大騒ぎ
- お前の料理はまずいって言われるので、旦那の好きな中華屋で持ち帰りした好物のオカズを皿に移して出したのに「まずい」と言われた←これってモラハラ？
- 大谷翔平が誤審に苛立ちを見せて全米騒然！←「審判は何を見ているんだ」（海外の反応）
- 海外の反応：日本人が夏でもショートパンツを履かない理由
- 【*´∀｀*】スーパーで遭遇した親子。女の子『おかぁさん(・∀・)』母親「はぁい（ ´∀｀）」女の子『おかぁさん(・∀・)』母親「はぁい（ ´∀｀）」
- 【軍艦島】 、ユネスコにしれっと日本に謝らせるようチクったところ、無慈悲に企みを却下される
- 【悲報】小泉進次郎、昨今の混沌とした政治情勢に一言物申すｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- モッテモテなクラスの一軍ギャル「里香」の専属カメラマンになって二人三脚でモデルデビュー目指しながらいちゃらぶしまくる話
- 海外「日本のゴキブリは気持ち悪い！外国人の皆はどうしてる？」
- 【アクナイ】マスクしてないだけであんな女の子居たっけって言われるクラスレさん
- 【評価】双剣は一応強くなったのか？
- 日本の秋葉原の事件現場が完全にゴミ捨て場となってしまい酷い有様に【タイ人の反応】
- 山本由伸がブルワーズ戦で1回も持たずに5失点で降板 【海外の反応】
- フィリピンに海上自衛隊護衛艦「あぶくま型」全6隻を輸出へ、フィリピン人から概ね感謝歓迎のコメントが続出（海外の反応）
- 海外の反応：日本人が夏でもショートパンツを履かない理由
- 【海外の反応】「いい加減真面目にやれww」日清カップ ル「あのCM」に外国人が大熱狂した理由【総集編】
- 「イッテQ」出演者が『後遺症が残りかねない重傷』をロケ中に負った模様、40越えたタレントに無理をさせるな！と批判殺到
- 会社「やめた社員を訴えたい。人手不足の中退職されて業務に支障が出た。損害賠償を払え」
- 【画像】 悪そうな十島村島民、見つかるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像あり】 バ先でコンドーム使う機会が来たｗｗｗｗ
- 【悲報】 「1秒で室温20度下げる」サーキュレーター、詐欺でした←当たり前体操～♪
- 社民党、意見したおじさんに複数で嫌がらせ「このチームにかかってくるとか凄いよね」「取り囲まれて怒って向こうに行った」「相手を知らないと無...
- 【自業自得】 以前住んでたマンションは駅前にあった。駐輪場に鍵がかかるタイプではなかったので、不法駐輪があった。
- 中学の頃、常に置き勉をしていた。カバンはいつもスカスカ、テスト前だけまとめて持ち帰って家で勉強するスタイル。
- 1/3【フルボッコ！からの…】ママ友がCさんって人にネイルしてもらったの。でもタダでやってもらうのは悪いからってお金を払った。ママ友も、お金を受け取ったCさんも神経わからない。
- 大学時代、お金が無くて安い物件に飛びついたら事故物件だった。当時、私は大学でボッチだったんだが、それ以来・・・
ピザハットから新ピザ「パクチーすぎて草」が期間限定発売
日本国内のピザハット251店舗で、パクチーをたっぷりトッピングした新商品ピザ「パクチーすぎて草」が期間限定で登場しました😆
「パクチーすぎて草」というネーミングは、グーグル翻訳では「パクチー草が多すぎる」というような意味で訳されますが、実はこれは「パクチーが多すぎて笑える」という意味のスラングなのです🤣
「ピザ」に関する海外の反応
【大草原不可避】ピザハットから新ピザ「パクチーすぎて草」が期間限定発売
【大草原不可避】ピザハットから新ピザ「パクチーすぎて草」が期間限定発売https://t.co/VtozclUVH5
使われているパクチーの量は3株分。ピザハットは、「パクチー特有の香りが強い商品となっておりますので、デート等の前の喫食はお控えください」と注意を呼びかけている。 pic.twitter.com/LyH6w9ZXEc
— ライブドアニュース (@livedoornews) March 20, 2023
日本語のネット用語では、笑い声を「w」で表すということは知っている人も多いでしょう（タイ語では「555」ですね）。
「w」は「warai」からきており、大笑いするときは「wwwww」のようにたくさん繋げます。
たくさん繋がった「w」がまるで草のように見えることから、笑うことを「草」という漢字で表すようになったということです。
ここから「草生える」「草生えた」などの表現も生まれました。
日本のネット民のコメント
マジで大草原www
— ブリ (@briareos_heca) March 20, 2023
店頭注文で商品の名前言うの恥ずかしくて草
— すい( íーì )┣ ̈━菅 (@suisuisuidoukan) March 20, 2023
なかなかぶっ飛んだピザを考案したもんだなぁw
— 旅好きゆーじは旅自粛中 (@trip_trip_yu_ji) March 20, 2023
地獄すぎて草
— 100 (@omo001_sg) March 20, 2023
好き嫌いバカ別れそうで草
— しゅう (@shu_higenumber) March 20, 2023
臭すぎて草wwwww （パクチー苦手民）
— シアン (@cyan_blue801) March 20, 2023
他のピザの匂いが掻き消されるの確定で草
— エシりん (@esilia_celvel) March 20, 2023
- 、ユネスコの舞台で日本に手痛い敗北……「軍艦島問題について日本の態度を正式議題にしよう！」→前例のない票決で否定されてしまう
- 【Xの車窓から】 超立派な稲妻が撮れたから見て ほか
- 外国人「古臭いな…日本！」最高裁、同性婚米国人の「定住」求める上告退ける。
- 【驚愕】 プロスケーター宇野昌磨さんのXアカウントに“偽物疑惑”!?→とんでもない形で本物を証明してしまうｗｗｗ
- 日本「7月5日の大災難」私が見た未来「大津波発生(予言」X民「世界の滅亡回避！」日本「4時18分を迎えて全国から生存報告！」マスコミ「たつき諒を一斉批判！」→
- 【福島】 路上でナイフ所持疑い、ベトナム国籍の男逮捕
- 横須賀に米海軍ズムウォルト級ステルス駆逐艦「マイケル・モンスーア」が入港…宇宙船のような外観！
- フィリピンで「貧困児童支援活動中」の ユーチューバー、同居の14歳少女を妊娠出産させ逮捕
- 【速報】 トランプ大統領、相互関税の停止の延長の文書にサイン「やっぱ延長しよ」
- 【悲報】 京都、オーバーツーリズムで逝く
- 【画像】 浜松ガールズバー 事件の加害者と被害者
- 豪華マンションに住む友人が仕事辞めて家賃を払えなくなった。その事に社宅暮らしの私が意見したら...
- 【悲報】石破茂、ラーメンのチャーシューが多すぎて炎上
- 社民党、意見したおじさんに複数で嫌がらせ「このチームにかかってくるとか凄いよね」「取り囲まれて怒って向こうに行った」「相手を知らないと無謀なこと...
- 高市早苗さんが総理大臣になってた世界線にありがちな展開
- 【クルド人問題】 MMAファイターの久保優太さん、格闘家仲間を引き連れ夜の埼玉・蕨駅、河合悠祐議員が襲撃された現場を調査した結果 → ｗｗｗｗｗ...
- 「ついに 正式に入ってくる日本の医薬品をご覧ください」→「最高だね」「これ特許のせいで は作れないのかな？大した技術ではないと思うんだけど」
- 社民党、意見したおじさんに複数で嫌がらせ「このチームにかかってくるとか凄いよね」「取り囲まれて怒って向こうに行った」「相手を知らないと無...
- お前の料理はまずいって言われるので、旦那の好きな中華屋で持ち帰りした好物のオカズを皿に移して出したのに「まずい」と言われた←これってモラハラ？
- 【朗報】 たつき諒先生、予言は新章に突入へ
- 海外「日本のゴキブリは気持ち悪い！外国人の皆はどうしてる？」
- 日本の秋葉原の事件現場が完全にゴミ捨て場となってしまい酷い有様に【タイ人の反応】
- フィリピンに海上自衛隊護衛艦「あぶくま型」全6隻を輸出へ、フィリピン人から概ね感謝歓迎のコメントが続出（海外の反応）
タイ人の反応
パクチー大盛りもありかな。おいしいよ😋
ｗｗｗｗの進化
パクチー好きだけど、こんなに多いのはちょっと… 🤣
イタリア人が怒りで震えているんじゃない？ｗ
パクチー以外の緑の葉っぱをのせるんじゃ駄目なの？ｗ
トムヤムクンにたくさんパクチーが入っている方が好きだなぁ。
同意。トムヤムクンの酸っぱさや辛さがパクチーの強い香りを調和してくれるんだよね。でも、ピザにこんなにたくさんのせるのはどうかと思うな…。
日本人の親戚におかゆを作ってあげたとき、ご飯が見えなくなるほど大量のパクチーを自分でのせていたよ。
どれだけパクチーが好きだと言ってもこれはあんまりだよ。おかしすぎるw
食べたいなぁ。パクチー大好き！
パクチー好きだから、このピザ食べてみたいなぁ。本当はヤム（タイ風スパイシーサラダ）に入っているのが好きなんだけど。
これ気になる😂
本気なの！？ｗｗｗ
ちょっと多すぎる🤣
ピザにパイナップルがのっているのを見たイタリア人の気持ちがよく分かったよ😂
でもパイナップルのピザは美味しいよね。だから、このパクチーピザも味は悪くないかもしれないよ😆
イタリア人とタイ人を同時にイライラさせることができるメニューだねｗ
パクチー大盛りラーメンやパクチーシェイクがあるくらいだから、ピザになったくらいじゃ驚かないよｗ
もうムリです、降参です😅
パクチーは好きだけど、これは勘弁ｗｗｗパクチービールが出てきたあたりからもう限界なんだけどｗｗｗ
パクチーが好きなタイ人でもこんな大量に食べられないのに、日本人は大したものだなぁ😁
匂いが漂ってきそうｗｗｗ
私、パクチー苦手なんだよね😭😭😭😭
私は料理が運ばれてきたらまず初めにパクチーを取り除いてるよｗ
日本人のパクチー愛は本当に凄いなぁ。私もかなりパクチーが好きだけど、日本人には敵わないよｗｗｗ
タイ人はいいとして、イタリア人はどう思うんだろうｗｗｗ
パイナップルがのっているだけでもダメなんだから、パクチーがのっているのを見たら卒倒するに違いないね🤣🤣🤣
このピザの値段が気になるなぁ。
タイではこんなにたくさんパクチーをのせないということを知ってるのかな？ｗ
イタリア人が見たら叫び声をあげるだろうねｗｗｗ
これ美味しいの？ｗ いくらなんでも多すぎるｗｗｗ
コメント
カメムシ大歓喜
パクチーラーメン、パクチーシェイク、パクチービールって全部本当にあるんだね
しかも全て日本に、草
見た目に反して美味しいんだよコレ
パクチー苦手じゃない人は試してほしい
ピザは高くて滅多に食べないから、そのたまーに食べるピザにこのパクチーピザを選ぶのはハードル高い
wって2ちゃんやニコニココメントの象形文字的な派生だと思ってたわ。
まぁ上の説明でだいたい合ってるけど
笑う→ﾜﾗ→w
みたいな省略進化だな
申し訳ないけど大量に食う人は味音痴な天邪鬼だと思ってる
タイ人でパクチー嫌いとか、日本人で醤油嫌いくらい生きづらいのでは…
日本人だと女の人はパクチー好き結構いるよね
意外とパクチーない料理多いよ
日本のタイ料理屋は日本人向けのアレンジとしてパクチー入れすぎ
何個もコメントにあるけどタイ人あんな入れないから
ピザの写真はどこかな？
篭に乗せたパクチーの画像はあるけど…
昔ペヤングだかのカップ焼きそばでパクチーオールイン過ぎる焼きそば
（麺にもパクチー粉末、加薬も乾燥パクチー、ソースも特製パクチー油塩胡椒ダレ）
が出てて結構ハマッた記憶（白飯のオカズにした）があるから、
どう見ても山盛りパクチー中毒万歳サラダピッツァでしかないコレも
きっとパクパク食えるし割とジャンキーに沼ハマりする気がするわｗ
まぁタイ人からしてもバ◯なんじゃないの？ってレベルだからw
アメリカ人がジャパニーズピザとか言ってこれの紫蘇に変えたバージョンを出すようなもんだから
知り合いのタイ人曰くパクチーなんて雑草だと
なんというか感覚的にそこら辺に生えているという意味ではヨモギみたいなもんかな
まあ食べ過ぎ注意
近所の店でやってたから食べてみたけど、すごく美味しかったよｗ
パクチーピザなんてパセリピザと同レベル
まあ、賢い戦略では有るな。
何もかも値上りしてる中で安い材料使って話題性で売る、原価掛かって無くて利益率も抜群だろう。
日本人の感覚に置き換えると三つ葉をアホほど盛ってる親子丼、的な？
こんなパクチー盛りで食べるくらいなら
トマトの葉っぱ盛りで食べたい、葉っぱ美味いからな
タイ人かわいいな
タイ人の反応見るためにいろんなものにパクチーのせまくるか