日本のこの自動車の意味が分からんw 公道を逆走してる??【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応

日本のTwitterで話題になっていた「公道を逆走してるように見える自動車」がタイでも紹介されていました。いったいどんな状態になっているのか予想したり、違法じゃないのか心配したりするタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

いや待て待て待て、意味がわからん

ツイッター民「らいせい (@kianyamoma) 」さんが投稿したのは、公道を逆走しているように見える少し長め(?)のローバーミニの写真です。

このツイートは3万回以上リツイート、29万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

「自動車」に関する海外の反応

日本のスバルが新型電気自動車「ソルテラ」を世界初公開!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
SUBARUが世界初公開した新型電気自動車「SOLTERRA(ソルテラ)」がタイでも紹介されていました。SUBARUが初めてグローバルに展開するBEVを見たタイ人の反応をまとめました。
日本の「目黒線のホームドア」に自動車のアレが使われてて笑ったwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
東急電鉄の目黒線のホームドアに意外なものが使われていることがタイでも紹介されていました。ホームドアの写真を見て本当だと驚く日本のネット民を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の自動車が「内装も外装も盗難された」みたいで笑ったwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「内装と外装が盗難された可能性の車」の写真がタイでも紹介されていました。どんな理由でこんな状態で道路に放置されることになったのか気になる自動車の写真を見たタイ人の反応をまとめました。

ネット民のコメント

訳注:しっかり車検を取っている合法的な自動車です

新着記事(NEWS)
TENET テネット [Blu-ray]
ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント
¥2,619(2022/10/17 21:51時点)

タイ人の反応

後続車はビックリだね 😂

ほんとに逆走してるのかと思った 😅😅

長い車だね 😂😂
本来はおもちゃのミニカーみたいに小さくて可愛い車なのに。

暗いときに見たら驚いてハンドル操作を誤っちゃいそう。

これ何してるの?笑

Mr.ビーンが日本に行ってたのかな?

後ろの車が近寄らないから事故防止になるかも。

こういう車とは付き合っちゃ駄目だよ。だって、両方にいい顔をする浮気車だからね!😅

色もキレイだし、カッコいいね…

ところで、こういう自動車は公道を走っても違法じゃないのかな?

ズームをして見てみると、ピンクの車のドライバーが前方にいて逆走してるわけじゃないのが分かるね。

印象に残るデザインの車だね 😹

交通警察官も困惑しそう。これは合法なのかな?

昔のタイの映画にもこういう車が登場してたね。

これいいね。
後続車が「車線を間違えたかな?」って困惑しちゃいそう。ハハハ。

周りの人を驚かせたいのかな?

どっち向けに走るのかな?

後続車のドライバーは困惑するだろうね…

『TENET』かな。

こういう他の人が驚くような改造は日本の法律ではきっと許されないんじゃないのかな?

เดี๋ยวๆ #ใครมึน?
反応
新着記事(アニメ他)
注目記事ピックアップ
タイの反応 タイコエ

コメント

  1. リフレクターがちょっと残念。

  2. こういう周囲の車が思わず急ブレーキ踏んじゃったりして危険な車って
    車検通らないようにするべきだと思うんだけど

  3. 後輪も(後ろの)ハンドル操作できる?
    これなら逆位相のハンドル操作すれば、内輪差が小さくできる。

  4. 車検通っているんで違法ではないけど、びっくりさせようとする意図のものや、そういう意図がなくても驚かせるようなものは警察に停められて場合によっては止めるよう言われるよ

    骨格標本を移動させるときに分解するのめんどくさいから助手席に座らせて車でもってってたらパトカーに停められ事情聴取されて、驚いて事故が起きたら大変だから後部座席に寝かせるとかしてもらえないかって言われた

  5. これぞまさにびっくりドッキリメカ

  6. この種のニコイチはアメリカ映画で見たことある、実際に事故になっていたな。
    よくナンバー取れたなぁ、輸入車だから甘いのか?

  7. 昔ホンダN360でこれやってた人テレビで紹介されてま。

  8. 改造したミニなら2シーターに切り詰めたミニミニの方がインパクトあったな
    まんまチョロQでw

  9. 尾灯の灯光色やナンバープレートの取り付け等ちゃんと道交法上の義務は果たしてるから法的には問題ない

  10. 法律の隙間ってのがあるから、法的に問題ないから安全上問題ないって訳でもないんだろうな

  11. 深夜の高速で調子こいて100k以上で突っ走ってて、ポツンとこの車目の前に現れたら「やっべぇ、逆走車来た!!」ってなるよなw

  12. オシャレだろ!とかセンス良いだろ!だとか思って作ったのかも知れないけど何か格好悪いよ

  13. すごい発想のニコイチw

  14. 中島みゆきの楽曲に新たな意味が…
    まさか、ヘッドライト型テールライトの事とはな。

  15. ナンバープレートそのままアップしてるけどいいのかな?

ads