日本のTwitterで話題になっていた「旅館の夕食でおひつのご飯を完食したときの経験」がタイでも紹介されていました。日本人があまりご飯を残さないことなどについて語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の山本由伸、7回110球1安打9奪三振無失点の力投（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」→「野球の神」「ドジャースで信じられる投手は山本しかいない・・・」「ドジャースのエースは誰が何と言おうと山本だ」【MLB】
- 海外「こんな国に生まれたかった…」 初来日したニューヨークの少女が日本の凄さに驚愕
- やさしい世界。飼育員が濡れないよう2頭の象が体を寄せて雨よけとなる
- カイカイ管理人からお知らせ
- 医師「放射能の悪夢はこれから始まる、日本に行ってはならない」＝
- 海外「これはガチ！」日本式の結婚こそ理想だと語る米保守論客に海外が大騒ぎ
- 海外「日本人は一般人でもこれかよ…」 日本人、やはり忍者の末裔であることが世界にバレる
- 海外「日本人は本当に同じ人類なのか？」 英国で撮影された日本の一般の人々の振る舞いが世界を感動の渦に
- 海外「日本は本当に面白いことを考えつくな」日本の企業が開発した水を透過するコンクリート工法に対する海外の反応
- 東大卒バリキャリ友人「よし、結婚して専業になる！」私「え！？仕事大好き人間が？」→そのお相手というのが…
- 中国人「中国人はなぜ西側諸国で嫌われているんだ？中国人よ教えてくれ！」
- CNN「漫画のせいで日本に行く観光客が減っているらしい」（海外の反応）
- 海外の反応：日本で小学生をひき逃げした中国人の驚きの言い訳
- 「の労働時間めちゃくちゃ長かった・・・日本よりも長い」→「」
- 海外「日本人は本当に同じ人類なのか？」 英国で撮影された日本の一般の人々の振る舞いが世界を感動の渦に
- 海外「フランス人だけど日本の洋菓子に嵌ってしまって何とかしたい…」日本のスイーツ美味しすぎ問題に対する海外の反応
- 【NBA】アーロン・ゴードンがプレーオフ日程に苦言「もっと休養日を」
- 【海外の反応】山本由伸が7回1安打無失点の圧巻投球で連敗ストップに貢献「マウンド上で神を目撃した」
- 「悲報：日本に対して”放射能デマ”で大騒ぎしていた我が国の信じられない末路をご覧ください…（ブルブル」＝
- 【海外】スターゾーン – BABYMETALがハードミュージックへの愛とツアーについて語るインタビュー
- ネットニュースとか見ていると、子どもを保育園に預けて夫婦共働きとか夫の育休に対して無理解な父母（義父義母）って問題を見かけるが…
- これは罠。男性が寄りかかった街灯が腐っていた場合(ﾟoﾟ)
- 最近、外食するとやたらと人に避けられることが増えていた。
- 「タコ一匹盗まれた鮮魚店社長が防犯カメラを見てみると…」
- 老人が運転する車に轢かれ、兄嫁と子供亡くなった→幽霊みたいな状態の兄は半年で20キロ痩せてガリガリ。母、義母「このままﾀﾋぬつもりか！あの子達も天国で泣いてる！」
- 【悲報】 観光地マックで中国人が大暴れ！日本人「もう近寄れんわ…」
- 何もかも嫌になって氏のうと思った。「氏ぬ前に私物を処理しなきゃ」と物入を開けたら酒瓶が... 私「あれ？これって！」→ 結果…
- 海外「素晴らしい！」日本の些細だけど真似できない良心に米国人女性が超感動
- もう、なんなの！うまくストローが入らなくて怒っちゃう女の子の表情。海外の反応
- 【トルコ-ハンガリー】エゲル包囲【ポーランドボール】
- 海外の反応：日本では高齢者だけでなく外国人も高速道路を逆走する
- 外国人「日本人はなぜ軽自動車がこんなにも好きなのか？」 海外の反応
- 【読売新聞】 中国企業が遺体４０００体以上を火葬場や病院から違法に入手していたことが判明！！
- 面接で「このペンを1万円で私に売ってください」な状況に実遭遇、だか渡されたのが6万円以上する高価なペンだったので……
- 【悲報】 男性キャディーさん、現役プロゴルファー3人と不倫して出禁処分ｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 石破首相「４千億円にのぼる外人の未納国保、国民が納めた税金で穴埋めするしかありません」
- 【動画】 首都高で完全にアウトなシビックが撮影される。
- 【悲報】 永野芽郁さん(25)、たった1週間で阿部寛に勝利する
- F1、2026年からディズニーとコラボへ
- 【つり上げ】 結局、米の高騰って「農家・JA・スーパー・政府」どれのせいだったの？
- 【日向坂46】 レインボー・ジャンボたかおさん、日向坂へのハマり方が尋常じゃない
- いつの間にか妻と離婚した事になってて途方に暮れてる。10年前に喧嘩した時に妻が俺の筆跡を真似て離婚届を書いたんだけど、その事を忘れた妻が俺が用意した物だと誤解して…
旅館の夕食でおひつのご飯を完食した結果
本日は日本のツイッターで話題になっていた「旅館での出来事」を紹介します。
ツイ主さんは旅館に2泊したときに、初日の夕食でおひつのご飯を完食しました。
すると、翌朝、思いがけないことが起こったのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「旅館」に関する海外の反応
旅館に2泊してきたんだけど初日の夕食でおひつのご飯完食したら翌朝のおひつご飯増量なってたwお米残したくないからまた完食したら夕飯のおひつご飯更に増量なってたww頑張って完食したら翌朝のおひつにご飯MAX入ってきたwww（全部食った）（私2合は食べた）
旅館に2泊してきたんだけど初日の夕食でおひつのご飯完食したら翌朝のおひつご飯増量なってたwお米残したくないからまた完食したら夕飯のおひつご飯更に増量なってたww頑張って完食したら翌朝のおひつにご飯MAX入ってきたwww（全部食った）（私2合は食べた）
— めんみ🎀6m産むまで悪阻でした (@7w04056126) September 1, 2022
ツイッター民「めんみ (@7w04056126) 」さんが、おひつのご飯を完食した結果、翌朝のおひつのご飯が増量になっていたのです。
お米を残したくなかった「めんみ (@7w04056126) 」さんがそれも完食すると、それ以降、おひつのご飯がどんどん増量していったのです…ｗ
このツイートは6千回以上リツイート、6万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
きっと旅館の人「ご飯足りなかったかしら！？」って心配になって増やしてくれたんだろうね🤣🤣
徐々に増えてくの面白い🤣🤣— aya☺︎🐘6m (@tmsy190501) September 1, 2022
戦いが勃発してる🤣
— のんじ☺︎6m🐙 (@Motherhood_22) September 1, 2022
米百姓として嬉しいですw
ありがとうございますwww— ルーファス@駄洒落王子 (@RufusLavi) September 2, 2022
残したらもったいないと、少なかったのかしら？それならもっと入れておこうの気遣いの対決
微笑ましい😊— 日常活動録 山田 (@uruseikousou) September 3, 2022
私も主人と旅館に泊まった時、そういう制度？を知らず美味しかったし、出されたものは全て食べようと思い2人で全部食べたら仲居さんに驚かれました😂
足りなかったですか？と言われ次の日さらに増えてました😂— shii (@chaelin_xoxo) September 11, 2022
- 【Xの車窓から】 GWに大雪⁉ ほか
- 外国人観光客、レジ袋をケチりコンビニ店員を殴る。
- 日本「小学生ひき逃げ事件」中国SNS「絶賛！」警察「中国国籍の男から事情聴取」立山黒部アルペンルート「中国バス導入」深田萌絵「外国人不起訴の危ない状況解説」→
- 「何でやねん！」…Jリーグチップスを買ったら出てきたカードが意外な人物だったｗｗｗｗ
- 中国宇宙ステーションで地球に存在しない「未知の新種細菌」を検出！
- 東大卒バリキャリ友人「よし、結婚して専業になる！」私「え！？仕事大好き人間が？」→そのお相手というのが…
- 小泉進次郎コメ担当大臣「いろんなコメを買う。パックご飯も買う」「コメ担当大臣だという思いで集中して取り組んでいきたい」
- 【悲報】 農協「ディーフェンスｗ ディーフェンスｗｗｗ」 備蓄米3回目もJAが97%落札
- 日本「米不足(価格高騰」江藤農水相「コメは売るほどある！」石破茂「事実上の更迭(打撃必至」江藤農水相「辞表提出(辞任」日本「ギリシャ発言した人も辞任希望！」→
- トランプ「USスチール…？あぁ、あれね。いいんじゃない」
- 【永野芽郁騒動】伊集院光さん、ついに『本音』を暴露してしまうｗｗｗｗｗｗ
- 石破茂「衆院選」自民党左派「敗北」小泉進次郎「引責辞任(選対委員長」石破茂「農水相更迭！」小泉進次郎「コメ担当大臣という思い」X民「米袋有料化を...
- 小泉進次郎さん、農水大臣になったらコレをやるらしい → 女性経営者の暴露がネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ジークアクスのサイコガンダムさん、エヴァンゲリオンだった……
- 【また】 猛スピードで学習塾に突っ込み逃走 無免許疑いで川口市の中国籍を逮捕
- ネットニュースとか見ていると、子どもを保育園に預けて夫婦共働きとか夫の育休に対して無理解な父母（義父義母）って問題を見かけるが…
- 海外メディア「日本の大臣がコメを買ったことがない発言で辞任」（海外の反応）
- 「ポッカキット」とかいう神サイトｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 老人が運転する車に轢かれ、兄嫁と子供亡くなった→幽霊みたいな状態の兄は半年で20キロ痩せてガリガリ。母、義母「このままﾀﾋぬつもりか！あの子達も天国で泣いてる！」
- 海外「素晴らしい！」日本の些細だけど真似できない良心に米国人女性が超感動
- 海外「ジャッジは大谷よりもはるかに優れているが・・・」
- 海外の反応：日本では高齢者だけでなく外国人も高速道路を逆走する
タイ人の反応
頑張って完食するなんて、さすが日本人だね。
お客さんがお腹いっぱいにならなかったら大変だ、と思ったんだろうねｗ
少しだけ残すのがマナーだと聞いたことがあるよ。残さないと遠回しに「まだ足りない」と伝えていることになるんだって。
細やかな心遣いだね。
お互いに気を遣った結果だねｗ
ちょっと気の毒ｗ
旅館も負けてられなかったのかな？ｗ
日本人はご飯を残さず食べなさい、と教えられているんじゃなかったっけ？ ご飯を残すといい顔をしない日本人も少なくないよ。
仕事で日本に行ったことがあるけど、日本人はみんなご飯を毎食残さず食べていたよ。タイ料理レストランに招待したときはヤム（訳注：スパイシーな和え物です）の中の唐辛子まで頑張って食べようとしていたけど、2口ほど食べたところで「ごめんなさい。限界です。残してもいいですか？」と涙を流しながら言っていたなぁ。
あぁ、かわいそうに😆😆😆
おもてなし VS もったいない
ツイ主さんの名前、もしかしてギャル曽根っていうんじゃない？
もし本当にギャル曽根なら「おかわりください」というメモを貼っておくはずだよ😆😆😆
彼女の正体はきっと大原満太郎に違いない！😂
相手への気遣いと、旅館側のおもてなしの心だよね。旅館側は精一杯お客さんにサービスしたいと思っているから、お客さんがおかわりをしなくてもいいように、食べる分以上にご飯を持ってくるんだよ。一方、お客さんは料理を残すのは「おいしくない」と言っているようで作ってくれた人に失礼だという気持ちから、少ししか食べられなくても全部食べちゃうんだ。地獄のループだよねｗｗｗ
友達と旅館に泊まったときはいつもおひつの中のご飯を残しちゃうよ。この人はとても頑張ったんだねｗ
神社のような旅館に泊まったとき、初日の夕食に出されたおひつの中のご飯を残したくなくて全部食べたよ。ご飯がとてもおいしくて、翌日の朝食もおひつ全部平らげちゃたら、その翌日の朝食は仲居さんがご飯をよそってくれて、おひつが空っぽになると「おかわりが必要なら声をかけてくださいね」と言ってそのまま下げちゃったんだ。だからちょうど腹八分目くらいで済んだよ。私たちは勝負する気満々だったけど、おひつの方が勝負を受けてくれなかったんだ*.*
ご飯を残さず食べるなんて素敵な人だなぁ。お金を払って買ったご飯を全部食べるのは良いことだよ。払ったお金の価値を分かっているということだからね。僕はベジタリアンだから残すようなものもなくて、常に全部平らげているよ。さすがに唐辛子は辛すぎるから残すけどね。
お客さんは旅館側の気遣いを無下にしたくないと思ったし、旅館側は精一杯お客さんをもてなしたいと思ったんだね。
小柄な日本の女性は意外とたくさん食べる人も多いんだよ。
まず、一言相手に尋ねるか、伝えるかしてからの方がいいね。そうすれば無理して完食する必要はなくなるのにｗ
日本人女性はデートの時はアリくらいしか食べないのに、友達といるときは象1頭分くらいペロリと平らげるんだよ。
確かにその通り！🤣🤣🤣🤣🤣🤣
この人はきっとタイに留学した経験があって、「一杯一杯のご飯 全ての料理 決して残すな 価値があるものだから」という詩を暗唱させられたんだよ。
2泊しか予約してなくてよかったね🤣
もし2泊以上していたら、この人はきっと白旗を揚げることになるんだろうな、と思っていたところだよｗ
作ってくれた人に「おいしい！」と伝えたくて完食するんだけど、相手は「量が足りなかったんだ」と思ってしまうんだねｗ
日本女性のご飯愛を甘く見ちゃダメだよｗ
壮絶な戦いだね。
日本人は大食いだからね。
残さず食べたいという気持ちと、お腹いっぱいになってほしいという気持ちだね。日本人らしいなぁｗｗｗ
ご飯が足りないのかな？と心配してたくさんサービスしたんだねｗ
仲居さんにはっきり言えばいいのに。それとも本当はご飯をたくさん食べられるのが嬉しかったのかな？ 😂😂
こういう女性が時に世の中を動かすんだよ。
次の日はおひつじゃなくてバケツで出てきたりして…。
フードファイターが正体を隠して宿泊したんだったりして。
コメント
私と夫も全部食べた(主に夫が食べた)けど片付けに来てくれた仲居さんにこっそり「夫はご飯残せない性格なので明日はもう少し少なめでお願いします」と言ったら翌朝はちゃんと適量になってた。
言わないままだとたぶん増えてたと思う。
まさに同じことやった経験あり
部屋食の宿だとせっかく仲居さんが居るんだから上手く伝えるのが正解だろうなあ
あと
>少しだけ残すのがマナーだと聞いた
↑これは中国だよね
マジで国際結婚の同居初期に「(嫁:あれ…足りなかったか…もっと作らなきゃ)(夫:毎日増える…頑張ったがもう食えん…明日は昼抜いて晩飯に備えてもいけるかどうか)」をやった夫婦がいる
今では笑い話
モッタイナイからご飯の量は申告制にしとこうや
出された料理をちょっと残すのはちうごくの作法だね 『私は十分食べましたもう入りません』と伝えるために完食はしないんだとか
食物をくれた自然と生産者と料理人への感謝から余すことなく食べるのが基本である日本人とは違う
それ、今の中国人は知らなかったりする作法みたいよ
今は食糧危機が迫っているから変わっていっているんだろうな。これで食い散らかしも絶滅してくれ。
晩飯は4合焚きのジャーの御飯を一人で食べてた（お漬物で御飯丼一杯、みそ汁で丼2杯、おかず一切れで丼1杯）
あの頃は幾ら食べても太らなかったのに・・・
旅館のおばちゃんに「あんたと巡業に来る相撲取りだけだわ」って笑われてた
お櫃を残したことは無いくらいの夫婦だけど、
お代わりする時には茶碗2膳分お願いしますとか、量を指定する
で、この人達のような目にあったことは一度もない
全部食べたから翌日増量って、たぶんお若くて元気よさそうなご夫婦だったのでは
米どころなら旅館側も喜んでくれたことと思う
旅館のご飯美味いし残すのはいけないと思って全部食べてたわ
普通におかわりすればいいだけだから残るリスクおかして増やすわけないわ
ご飯の量はこれくらいでいいですと言わせるのと
客からおかわりと要求の発言を言わせるのでは前者を選ぶ、それがおもてなし
残されるリスクなんて端から頭に無いよ、そこをケアするのは心が貧しい
いや無理だろ、二人で毎回半分も食べてない気がするわ。
でも別にあれ捨てるわけじゃないのよね？
茶碗に入れたものでも無いし、店側で食べているのよね？
二合なら何時も食ってるけどな…
勝ち目のない流れだったが一応勝ち逃げだね？
＞少しだけ残すのがマナーだと聞いたことがあるよ。
＞残さないと遠回しに「まだ足りない」と伝えていることになるんだって。
それは中国での話。ごっちゃになってんぞ。
少なめに出してお代わり制な方がいいわな
就職して初めての単身現場で長期の旅館泊。
ご飯がお櫃で出てきて無理して全部平らげてた。
おかず料理も美味しいし、若かったからそう苦でもなかったんだが明らかに食べすぎ。
最終日お会計の精算で「毎日全部ご飯食べてくれて嬉しかったよ」と。
こういうの残してもいいというの初めて知ったわ。
30年以上前の青森鰺ヶ沢の尾野旅館。
ネットで調べると今でも元気な女将さんはご健在だそうで。
本当に食事が美味しかったな。
当時バブル末期で旅館泊だと会社から一日一本のビール中瓶が認められてたりしたんだよね。
当時からドライブしまくってた。楽しかったなぁ。
ギャル曽根、タイ人にまで知られてるとはｗ
旅館のご飯をすごく美味しく感じるのは何でだろう？w
ほんとですよねー(*^o^*)
普段、朝御飯食べないから旅館の朝御飯の量見て、こんなに食べられないよ～ってなるのに、気付けば完食！！(笑)
この手のサービスはちゃんと限度を考えないとそのうち後悔する事になる
茶碗のご飯は残すの失礼やけど、お櫃のご飯を無理して食う意味が分からん
お櫃のご飯は別に汚くなるわけじゃないから再利用しとるやろ
しねーよ
まあこれ家でもよくある
「足りない？まだいる？」
「ううん、もういらない」
家庭でも、炊飯終わったらおひつに移すだけで美味しいよ
適度に蒸気を飛ばすの大事
>日本人女性はデートの時はアリくらいしか食べないのに、友達といるときは象1頭分くらいペロリと平らげるんだよ。
よくご存知でｗ
若い頃は１食5合炊いてた。
もう歳なので1日1升に抑える様にしてる。
１食１合とかで済ましてる人を見るとなんでそんな量で我慢出来るのか理解出来ない。
うちは夫婦二人朝と昼弁当で 二合炊いて でちょっとだけ余る
夜は飯を食わずに晩酌と酒の肴を食べて終了 かかあは おかずだけ食って終了
旅館でご飯がうまくて、仲居さんに「おにぎりにしたいほどおいしい」って言ったら、ホントに作ってくれて夜食にした事がある、嬉しかったなあ。昔のことだけど、今はどうかなあ。