新幹線の座席にゴミが散乱する写真に日本人がブチギレ!→「日本人じゃないに違いない!」【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/12/30 17:51時点)
東北新幹線の座席 反応
https://www.photo-ac.com/main/detail/4669656

日本のTwitterで話題になっていた「新幹線の座席にゴミが散乱している写真」がタイでも紹介されていました。日本人が「こんなことをするのは日本人じゃないに違いない」と怒っていた写真を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

新幹線はゴミ箱じゃない!

新幹線の車内で撮影されたある写真に、日本のネット民から批判の声が集まっています。

ツイ主さんは新幹線の車内で目撃した光景に衝撃を受け、「新幹線を何だと思っているんだ?」という怒りのコメントと共にその写真を投稿しました。

まずは、そのツイートをご覧ください。

「新幹線」に関する海外の反応

日本のゴミ収集員に次々と寄せられる感謝の手紙にタイ人「さすが日本人だ」と絶賛!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のネットでも話題になっていた「新型コロナウイルスの感染が拡大している中でも働いているゴミ収集作業員に感謝の手紙がたくさん寄せられていること」がタイでも紹介されていました。お礼の手紙を送るという日本らしい文化に感動するタイ人の反応をまとめました。
タイ人「日本旅行であまりにもゴミ箱が見つからない!ゴミ箱の場所を探すアプリが欲しい!」【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイのFacebookページで、日本旅行中にゴミ箱があまりにも見つからないことが話題になっていました。観光中に出たゴミを、どうしているかを語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本から学びたい!タイの人気スターがゴミ問題解決のために日本のゴミ処理システムを視察に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイでゴミ拾い活動をしている人気スター「トノ」が、日本のゴミ処理システムの見学に申し込んだことが話題になっていました。売名行為だと言う批判もありますが、ゴミ問題解決のために努力するタイのスターを見たタイ人の反応をまとめました。

新幹線はゴミ箱じゃないです。なんだと思っているんですか?ゴミ箱にすら捨てることも出来ないんですか?

ツイッター民「分オイ千ケヨ鉄 (@ayato_883AO18) 」さんが投稿したのは、ワインの空き瓶やビールの空き缶、柿ピーや韓国海苔のゴミが散乱した新幹線の座席の写真です。

このツイートは6千回以上リツイート、1万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

他にも「日本人じゃないに違いない」「韓国海苔のゴミがたくさんあるから韓国人が犯人ではないか?」というコメントがたくさん寄せられていました。(訳注:最近はいろいろと厳しいので原文に書かれていた日本のネット民のコメントの一部を省略しています。どんなコメントがあったかは元ツイートのリプライもご覧ください)

いずれにしても胸の痛む写真ですよね…

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

常識も文明もない人たちなんだろうね。

日本人のコメントにびっくりしたよ。こんなにはっきりとものを言うんだね😂

タイ人じゃないことは確かだね。今、タイ人は旅行できないから…。

どこの国の人間かなんて考えるのはやめようよ。酔っ払いはどこの国でも同じだから🤣

新幹線に乗るお金がなくて良かった…。

この海苔はKALDIで売られていて、タイ人とか、アジア系の人たちがよく買っているよ。でも、日本人はこんな海苔の食べ方をしないし、海苔をつまみにお酒を飲むこともあまりないよね。お酒や食べ物のブランドから判断して、日本人がやったとはとても思えないな。

他の国の人はこの海苔が好きじゃないの?

もしかすると他のアジアの国の人たちかもしれないけど、とにかく日本人はこんな海苔の食べ方をしないよ。

タイ人ならインスタントラーメンをそのまま食べるよね。

タイ人だったら食べ終わった後のごみを床の一か所にまとめるし、あまり食べ残しをしないよね。でも、酔っぱらっていたら分からないけど…。

きっとタイ人じゃないかな? 😅

タイにもこういう人、たまにいるよね。どうかタイ人ではありませんように。

もし丸められたティッシュがあって、缶の飲み物にストローがさしてあったら…タイ人の可能性が高いね。

タイ人にとってはタイ国内でよく見かけるおなじみの光景じゃないかな? ハハハ

こんなにゴミが捨てられているのに、タイの列車よりよっぽど清潔に見えるよね 😆

もう2022年を迎えようとしているというのに、まだこんなことをする人がいるなんてね。

現場に残されたものから推理すると…。
1. 2席にわたってごみが捨てられているということは、犯人は2人組。
2. 飲食の内容は、韓国海苔のごみ8袋、柿ピー1袋、日本酒1瓶、ペプシ1缶。つまり、犯人はかなり空腹だった。
3. これらから推測して、犯人はアジア系、訪日目的は観光、男1人、女1人。
4. 普通列車?に乗っていることから判断すると、バックパッカーの可能性が高い。
しかし…これだけではまだ犯人の特定にはつながらない。コナン君はそう言っていたよ。

みんな考えていることはきっと同じなんだろうな。

韓国で買い物をした帰りのタイ人が日本に寄ったんじゃない?

日本と韓国は仲が悪いから、ほんの少しのことでも争いの火種になるんだよ。

結局、そうだったの?

日本と韓国が憎み合っているというのは本当なの?

ここまで韓国のことを悪く言うってことは、日本人が本当に韓国のことを嫌っている証拠だね。他の国の人に対してはここまで言わないと思うよ😂😂

確かにこれだけを見ると、犯人は韓国人かもしれないと思えちゃうね…ハハハ。

サルが新幹線に乗車してたの?というコメントに笑っちゃったよ。

どうかタイ人ではありませんように。

กลายเป็นทวิตร้อนเมื่อมีคนไปเจอสิ่งนี้บนชินคันเซ็น ชาวเนทแห่คอมเมนต์ (ขอยกมาบางส่วน)

コメント

  1. 海苔だけで国籍の特定は出来ないように思えるけど、現場の汚さと日頃の行いが重なって不思議と日本人の脳内に集合的無意識のようにある一つの国の可能性が如実に浮かび上がるんだよな

  2. 自作自演じゃね
    撮り鉄なんて撮れ高のためならなんだってやるからな

    • 言うと思った

      • 自作はないとは言えんし
        本当でないとも言えん
        「写真見て断定しないと言う判断」が一番良いとは思う

  3. のりをそのままツマミにする感覚がないわ。のり天とかなら食べるけど。

    • 自宅でなら他にツマミがないときにやる可能性あるけど
      外では絶対にないわなw

  4. 犯人が分りやすい。

  5. 座っている場所にこんなふうにゴミはたまらない。
    意図的に置いてるように見えるな。

    • 確かに。足元に散らばってるなら分かるけど。これって座ってる間は普通にゴミはレジ袋とかに入れながら飲み食いしてて去る時わざとぶちまけてったような感じだね。もし窓際に瓶が無かったら後ろの席に座ってて前の空席にポイポイした可能性も考えられたけど。

    • 清掃の人が片付けやすいように座席に置いたとか本気で思ってそう

      • それなら買ったビニール袋にまとめるとか、固めて置いておくと思うな。
        ほぼ明らかに嫌がらせの意図だよ。
        日本の新幹線に向けたね。

  6. 残念だが、日本人でもゴミそのままで帰る奴は割といるよ。
    日本人の犯罪者がゼロにならないのと同じ理屈。

    • こないだ一回運転しただけで
      30分ほどの間に
      前の車の窓からマスク捨てた奴とたばこ捨てた奴いたわ
      一定割合のそういう層が居るとしか思えん

      • 国単位で老若男女まとめるなんて無理だからね
        タイトルは「日本人じゃない」だけどコメントを見ると「ゴミの内容から日本人じゃないよね?」
        前者の発言はあれだけど後者なら普通に考える事だと思う
        それに加えてやたらとこれ見よがしだから自演だったり、意図的な嫌がらせかもしれんって考えるのもわかる

  7. 管理人さん、この記事の米欄封鎖しないと危険かも…

    • なんで??

  8. 韓国海苔ツマミに岩手のロゼワインねえ…

  9. 韓国人も海苔をそのまま食べないんだよね
    まあ日本人もいろいろだから

  10. チンパンが電車に乗れるのかすごいな

  11. これさー、この乗客が最後まで乗ってたということ?
    それとも降りた後にこの座席に座る次の乗客がこの写真を撮ってるの?
    だとしたら、この人可哀想過ぎる。そりゃ、腹立つわ。
    乗っていた新幹線名と、座席番号と自分の乗った時間を公開して、その前の時間に乗ってた人と言えばある程度推察できそう。名前とかまで分からなくても同じ新幹線の同じ時間の前後左右の席の人の目撃情報とか。少なくとも何人かくらいは分かりそう。

  12. あーあ、またすぐ「日本人じゃない!」とか言い出した~アホくさ~
    と思ったけど海苔をツマミにする感覚はたしかに日本人ではないw

  13. こんなんじゃ特定出来ねーよ
    時期的に考えれば普通に日本人だと思うけども

  14. 日本の伝統は「ごみは座席の下」
    自分が座っていた座面でこれは
    ご自慢の新幹線を汚してやった英雄気取り

    • 日本語のめちゃくちゃさが習いたての日本語初心者?っぽく見えるなw
      意図的ならセンスあるよ

  15. 韓国のりに夢中な日本人は結構いるし何とも言えんな

  16. あのー、犯人わかっちゃったんですけど

  17. 猿が乗ってたんだろう

    ウッキーニダ、ウッキーニダって鳴く猿だろうな

ads