日本のTwitterで話題になっていた「回転寿司で存在しないメニューを作った写真」が台湾でも紹介されていました。いいアイデアだ、今度やってみようと語り合う台湾人の反応をまとめました。
- 「Netflixでは日本のアニメが人気そうに見えますけど、どうせ日本が操作したんです」
- 海外「知らなかった！」日本だけだったアイスのあの文化に海外がびっくり仰天
- 海外「日本人ってスゲーな…」 万博出演の外国人ダンサーが日本人の振る舞いに大感激
- 「史上初めて日本映画が年間興行1位を取るだろうｗｗｗｗ」
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 海外「最高傑作だ！」日本が魔改造した米人気映画シリーズに海外が大喜び
- 外国人「これを見る限り日本はまだクリスマスを理解していないようだね」
- 海外「日本人ってだけで勝ち組だ…」 日本の女子高生の1日に世界の若者から羨望の声が 到
- 「反省？何それ？」驚くべき日本の世論調査…首相靖国参拝賛成62％＝
- 嫁と北海道に行った帰り、雪の影響で空港に足止めされてたらなぜか兄嫁と遭遇！→兄嫁「早く帰りたいからチケット譲って！」俺「は？(ていうかなんでこんな所に」→兄に連絡した結果
- 「反省？何それ？」驚くべき日本の世論調査…首相靖国参拝賛成62％＝
- 外国人「寿司や世界の料理をAIでレゴっぽくしてみた！」
- 海外の反応：スウォッチさん、つり目ポーズ広告でアジア人差別
- 「我が国の科学技術力が優れているのであれば、なぜ日本のようにノーベル賞を受賞できないのですか・・・？」
- 海外「日本とドイツが『攻撃的』な中国に対抗するため連携へ」
- 石破首相、武力衝突したカンボジアとタイの安定と発展のため総額180万米ドルの緊急無償資金協力を実施！
- 海外「いったい！」日本各地で目撃される謎の現象に海外がびっくり仰天
- 海外「いったい！」日本各地で目撃される謎の現象に海外がびっくり仰天
- 海外「日本は天国じゃないかｗ」 来日2年の女性が困惑する日本の謎現象に世界から羨望の声が 到
- 【空気ヤバすぎｗ】 「vs日本vs中国、微細粉塵どこが一番ヤバいのか徹底比較してみたｗｗｗ」
- 「女子バレー日本戦で不可解判定連発の 史上初めて珍しい行動を起こす」
- 海外「知らなかった！」日本だけだったアイスのあの文化に海外がびっくり仰天
- 海外「この国、凄すぎないか？」 NYの男性が『日本は実在するのか？』と感じた事柄が話題に
- 海外の反応：富士山周辺で外国人観光客の自動車事故が急増
- プールナンパAVでも可愛さ際立つ元アイドルの逢沢みゆさん
- 「イ・ジェミョンが大企業の事故に激怒して免許取消云々するなら、鉄道公社の事故にも同じように対処すべきだ」……どうせ「それはそれ、これはこれ」で終わりですよ
- 「の若者たちの日本人に対する認識をご覧ください・・・」→「 はただのコンプレックス」
- 海外「日本は天国じゃないかｗ」 来日2年の女性が困惑する日本の謎現象に世界から羨望の声が 到
- 「球速重視が災いして、メジャーリーグから 投手が消えた！」……その割にはKBOの平均球速、だいぶ遅くない？
- 外国人「突然争奪戦に」21歳日本代表MF、欧州名門移籍が浮上!?英独仏から熱視線！人気銘柄化で現地サポの本音とは!?【海外の反応】
- 海外「鬼滅の刃を見始めたんだが、これから何が待ってる？」
- 海外のマナーの悪すぎる人間の行動集 あまりにも民度が低いと話題に…
- 【アメリカ-カナダ】ヨーロッパの言語【ポーランドボール】
- Steam「クレカ会社が怒るから日本のアウトなゲーム削除するね…」
- 番組中に出演者に反論された池上彰が「致命的な大失言」、絶体絶命のピンチかと思ったらディレクターが……
- 【画像】 激しくイったときのこういう表現ｗｗｗｗｗ
- 結婚できない男性ほどかけている「一発アウト」のメガネの形
- 【画像あり】 とあるパチ屋の神サービスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 妊婦の嫁が寝息を立て始めた3時。嫁の携帯をゲットした。“婚外恋愛”という本の上に「間男との子ですか？お幸せに。今までありがとう♪」と書置き。...
- 【動画】 サッカー日本代表さん、とんでもないドリブルを披露して世界でバズるｗｗｗｗｗ
- 【J2第26節 鳥栖×長崎】 長崎がマテウス・ジェズスの2ゴールで好調鳥栖に競り勝つ！連続無敗を8に伸ばし3位浮上
- 【ド正論】 女子大生(20) 「飲食店でコレする人、めちゃくちゃ印象悪いです」
- イラン人「どうしてこうなった」日本サッカーとの差を嘆くイラン人【海外の反応】
- 俺の長期出張中に浮気してた嫁は「新婚で家を空けたそっちが悪い。カレはあなたの代わりで帰ってきたらあなたと新婚生活の続きをするつもりだったから別れる必要はない」だとよｗ
回転寿司で存在しないメニュー
本日は日本のツイッターで話題になっていた回転寿司の「存在しないメニュー」を紹介します。
回転寿司店に来たツイ主さんは、本来は回転寿司に存在しないメニューを作ってみることにしたのですが…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「回転寿司」に関する海外の反応
回転寿司で存在しないメニューを作ってる
回転寿司で存在しないメニューを作ってる pic.twitter.com/yMErT5Y4pd
— アメチ (@genzou3000) April 24, 2022
ツイッター民「アメチ (@genzou3000) 」さんが投稿したのは、回転寿司のお寿司を分解して海鮮丼を作ってしまった写真です。
このツイートは5千回以上リツイート、7万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
え、凄いww
美味しいですか？w— るい (@Rui090613) April 24, 2022
盛り付け方が美味しそうに見える٩( ‘ω’ )و
— がーこ🏇♪🥁 (@diva_ga_ko) April 24, 2022
それは天才、今度いくらサーモン丼にする
— おたね (@otasashimi) April 25, 2022
普通にどっかで海鮮丼食えばいい、思う人もいるだろうけど、あえて一から作るのにロマンがあるんだよ…
— ププリンは ゆうじょうを はかいしています (@ippantukaundead) April 25, 2022
めっちゃ美味しそうですね_:( _ ́ཫ`):_
— かのん＜綺羅星🍀☀🌟＞ (@kirase_nemui) April 25, 2022
おお！
今度行った時にやってみよう！— くにさん (@fm30002008) April 25, 2022
回転寿司って海鮮丼食べるとこだったのかw
— takokun5🎪( ◜ᴗ◝)و (@takokunn527) April 25, 2022
その発想は無かった…
美味しそうなので真似します— 太陽に焦がれる君 (@VZb5RratF8iGxvc) April 25, 2022
普通にメニューと見間違えるww
— Aisu【Ouryoth】クラマス兼MG (@Aic_1226) April 25, 2022
普通にうまそうで草
— 超高級たらこbot (@VGYrbegQlymH7aZ) April 25, 2022
- 【Xの車窓から】 会社名を伏せた映像がこちら ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「そっちかよ！」…コミケで目撃された“ヨガファイヤーのコスプレ”が話題にｗｗｗ
- 石破茂「きれいに身を引ける(タイミング」日本「もうないぞ」自民党保守「臨時総裁選(退陣表明に圧力」読売新聞「石破退陣！(誤報」週刊文春「石破に読売謝罪！」→
- コリアン作家らを名指し「日本名を使うな」…週刊新潮の差別コラム、新潮社が謝罪
- 嫁と北海道に行った帰り、雪の影響で空港に足止めされてたらなぜか兄嫁と遭遇！→兄嫁「早く帰りたいからチケット譲って！」俺「は？(ていうかなんでこんな所に」→兄に連絡した結果
- 【速報】 入管庁、在留資格「経営・管理」の要件厳格化へ 現在の「資本金500万円以上」から6倍の「3000万円以上」に引き上げ
- 環境活動家グレタさんら、ノルウェー最大の製油所を封鎖…石油産業の廃止を要求！
- ラトニック米商務長官「８０兆円の使い道はアメリカの経済と安全保障に充てられる」「日本と同じ認識だ」
- 海外のマナーの悪すぎる人間の行動集 あまりにも民度が低いと話題に…
- トランプ大統領「ウクライナは戦争を始めるべきではなかった。10倍の規模の国に挑んではならない」
- 【マスゴミ】元箱根駅伝ランナー「モールジョギングの取り組みが『Nスタ』で紹介されます」→「かなり不本意でした。伝えたいことと逆の切り取られ方にな...
- 中国組織のフェンタニル密輸、日本ルート解明へ → 米麻薬取締局が本格捜査に乗り出す → なお、リーダーの中国人は今も逃亡中 ………
- 石破首相、武力衝突したカンボジアとタイの安定と発展のため総額180万米ドルの緊急無償資金協力を実施！
- 【文春】 中居正広氏、X子さんに“焼け焦げたラーメンのような画像”を立て続けに送信していた
- 【画像】 女子ビーチバレー選手「え？この水着、いつもの着けてる水着より小さいんですけど…」
- 【朗報】 札幌市さん、熊クレーマーで一儲けする妙案を思いついてしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「７階建てならあるはずの『アレ』がない」と道頓堀の火災現場を訪れた消防設備士が困惑、2013年の画像と比較すると信じられない事実が……
- 【衝撃】 フリーアナウンサーの高橋真麻さん、『爆弾発言』キタァアアアアアーーーーーーー！！
- プールナンパAVでも可愛さ際立つ元アイドルの逢沢みゆさん
- 海外「日本は天国じゃないかｗ」 来日2年の女性が困惑する日本の謎現象に世界から羨望の声が 到
- 海外のマナーの悪すぎる人間の行動集 あまりにも民度が低いと話題に…
- 大谷翔平が超低空４４号ホームラン、打線爆発でチームは圧勝、ドジャース対ロッキーズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
台湾人の反応
シャリを食べるなら問題ないよね。鮭の乱の時みたいにネタだけ食べてシャリは残すっていうのはやっぱり良くないから。
（訳注：鮭の乱、またはサケの乱、サーモンの乱は2021年3月に日本の回転寿司チェーン「スシロー」が台湾で行った割引キャンペーンの対象となることを目的として、戸籍上の本名を改名する人物が同時多発的に続出した騒動です）
このことから分かるのは、いくつかのメニューは単に乗せる順番や組み合わせが違うだけだということｗ
寿司職人「俺が一生懸命シャリを握ったのに、崩すっていうのか…」
そしてこれを回転レーンに戻す。
店員さんが会計する時「これは海鮮丼の器だから200円追加っと」
ご飯が普通の海鮮丼より硬そう。
争鮮「君、社員に採用」（訳注：争鮮は台湾の回転寿司チェーンです）
自分で好きな具材を選べる海鮮丼じゃん。最高。
おいしそう。
普通に海鮮丼を注文したほうが安いだろｗｗｗ
計算してみたけど、このツイ主みたいに作ったほうが安くできる。
器はどうやって手に入れたんだろう？
味噌汁のお椀だって。
「食べ物で遊んじゃいけません」を象徴する写真。
圧縮を解凍。
私も作りたい。
まさに天才だ。私も本当にできるかどうか試してみたい。
奇才現る。
これ、いつもやってるよｗ
今度挑戦してみよう。
今度回転寿司に行ったら、こうやって食べてみたいｗｗｗ
作る前にラーメン（の器）を注文しておけばいいね。
ウケるｗｗｗ
もはや関東のちらし寿司じゃん。
等価交換。
どっちも同じ回転寿司なのに、なんでこの人のやつのほうが美味しそうに見えるんだろう…。
今度作ってみよう。
食べ物で遊ばないでｗｗｗ
回転寿司の正しい食べ方。
自作の海鮮丼は、どれくらいお金がかかるのかな？ｗｗｗ
海鮮丼のご飯も酢飯なの？
そうだよ。
回転寿司で刺身の盛り合わせを作るのに比べれば、だいぶマシ。
回転寿司で普通に寿司を食べてるようじゃ、まだまだお子ちゃまなんだよ。
勉強になった。
天才だろ。
スシローで大きい器といえば、ラーメンくらいしかなくない？
アリだね。
回転寿司食べたい。
え、めっちゃ美味しそうじゃん。
ちょっとおもしろそう。
お腹空いた…。
争鮮でこうやって食べたことあるけど、特に美味しいとは思わなかった。
スシローに行って試そう。
どちらも値段は同じだけど、海鮮丼を盛り付けるのに疲れてさらにお腹が減ってたくさん食べちゃうから、結局金額が高くなるｗｗｗ
隣の客「あの人と同じ海鮮丼を1つ下さい」
店員「そ、それは…ちょっと無理です…」
これのマネしたら、会計で海鮮丼1つと寿司12皿の金額を請求されたんだが…。
超おいしそう。
めちゃくちゃウケるｗｗｗ
1皿に寿司が2個乗ってて40台湾元（180円）だと仮定すると、7×40=280元（1,200円）。普通の海鮮丼と大して変わらないなｗｗｗ
俺もスシローに行って天丼を作りたい。
醤油につけないと味が薄そう。
店員「店長、新商品が出たのになんで教えてくれなかったんですか！」
おいおい、これ天才じゃね！？
分解して再構築。
おいしさレベルがアップｗｗｗ
ヤバい、めっちゃ食べたいｗ
いいじゃん。
俺も回転寿司食べたい。
生活の知恵の猛者。
寿司職人「…」
コメント
ちゃんと食べるんなら問題ナス
下品だな
雰囲気アミューズメントパークみたいな回転ずし屋なら問題ない
今度やってみよう！
↑
やらない
回転寿司のシャリ握ってんのはロボットだから気にせんでええ
で、写真に映ってないところにシャリが山盛りになっていると
なってるわけ無いだろ
むしろ海鮮丼ならシャリでは足りないくらいだろ
ふつう海鮮丼は１０００円前後だけどこれなら１００円回転寿司いけば７００円ぐらいで食べられるわけだな
問題はおそらくくら寿司のラーメンの器っぽいからラーメン代が加わることか
流石に海鮮丼1000円は安すぎるだろ…
くら寿司の海鮮丼は580円なんだよなあ
子供がやってたら厳しく叱るな。
汁椀を使ったらしいから実物はかなり小さいぞ。
混んでる時にこんな事されてたら嫌だな
普通に握り食った方が美味い
要らん事せずにサッサと食ってサッサと帰れよ。
こんな奴が居るから何時も待たされるんだよ。
こんなことせずに海鮮丼の味が想像できるなら
回転寿司も食わずに味を想像できるよな
家で寝ながら想像してるのが一番安上がりだな