日本のTwitterで話題になっていた「回転寿司で存在しないメニューを作った写真」が台湾でも紹介されていました。いいアイデアだ、今度やってみようと語り合う台湾人の反応をまとめました。
- 、あれだけ借金してもまだ懲りず家計債務が過去最大を更新
- 海外「ついに日本人の謎が解けた！」 世界的大ブームの『日本式歩き』を海外大手メディアがこぞって特集
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- の約40％、日本に好感…20代は77％が「日本人に友好的」＝
- 「復活する日本の空母」
- 海外「日本人は何者なんだ…」 日本の帰宅部の女子高生たちの本気に世界が驚愕
- カイカイ管理人、11日ぶりの食事にありつく！翻訳再開します
- 中国人が日本人を騙した犯罪収益で物件購入→その住所で経営管理ビザの不正取得を斡旋【タイ人の反応】
- 海外「こんな国が実在するとは…」 神々が降臨する日本の神事の光景が非現実的だと話題に
- お嬢様育ちの義弟嫁がすごく苦手。生きてる世界が違い過ぎて、怒る気にもなれず...
- 海外「こんな国が実在するとは…」 神々が降臨する日本の神事の光景が非現実的だと話題に
- 日本の麺料理をランク付けしてくれ←「そうめんへの愛は？」（海外の反応）
- VANK「3％に過ぎなかった東海表記の世界地図、今は40％」＝
- 海外「なぜ日本の方が中国より未来的な国だというプロパガンダが多いんだ？」
- 息子が俺のように嫁を見下し暴力を振るうようになった 嫁から息子にやめるように言ってくれと言われていたが俺は息子を見て楽しんで放っておいた → ある日、嫁が土下座をして…
- 「初めてなのにマナー完璧すぎて無理」って言われて、そのすぐ後自然消滅した。
- 【艦これ】水着レーベくん 他
- 【アクナイ】ヴィクトリア軍ってホントに各国を超える強力な軍隊なの？
- BABYMETALのニューアルバムがBillboard 200で9位になり、日本人歴代最高位を更新したぞ 【海外の反応】
- 「 デーモン・ハンターズ、大ヒットも収益は米国と日本に行くと判明・・・」→「」
- 【家族の毒】何にしても「アタシ基準」の言動でやらかす小姑がまたしでかした。「(私)さん達は長女ちゃんばかり我慢させて可哀想☆」→うちのやり方に口を出すな
- 海外「この国、凄すぎないか？」 NYの男性が『日本は実在するのか？』と感じた事柄が話題に
- 海外「売りのサインか？」日本企業が米企業に行う大規模投資に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 【後出し乙】俺両親が嫁の飯を食べて「こんなもの毎日食べさせて息子(俺)を刹す気か！？」「孫の味覚がバカになる！」と大騒ぎ。ヨーグルト味噌汁美味しいのに・・・←えっ?!
- 日本人「これ捨てる人いるんだ」→大量に並んで売られてたのを見た事あるｗ【タイ人の反応】
- 「実は日本で食べると圧倒的に美味しいと感じるものがこちら…」→「マジで美味しいから驚く…（ブルブル」＝
- 「 デーモン・ハンターズ、大ヒットも収益は米国と日本に行くと判明・・・」→「」
- 海外の反応：スウォッチさん、つり目ポーズ広告でアジア人差別
- 海外「この国、凄すぎないか？」 NYの男性が『日本は実在するのか？』と感じた事柄が話題に
- 「日本で提供された『氷のグラス』に注がれたアイスコーヒー」が海外で話題に（スペイン人などスペイン語圏の反応）
- 外国人「魔女キャラって帽子が大きければ大きいほど可愛いよな」
- 【ネパール-アメリカ】実際はもっと賢いよ【ポーランドボール】
- 外国人「日本の治安は外国人によって悪化してるなんてことはない！日本人は事実確認が必要だ！」
- 【速報】 中居正広さん、引退撤回へ！！！！ 芸能活動復帰！！！！
- 麻枝准「LiSAをアニソン歌手にして申し訳なく思っている」LiSA「アニソンは私にとって十字架。」
- 深夜の鹿児島で空が光り輝き、青空が広がる珍事が発生！三重県からも観測できたとの報告があり
- 【画像】 BS番組の立ち食いそば屋で色っぽい人妻店員
- 【速報】 広陵高校、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- paypayを使う意味、マジでない
- 不倫旅行に自宅の電話番号で予約入れるあんたが信じられんわ【ワロタ】
- お嬢様育ちの義弟嫁がすごく苦手。生きてる世界が違い過ぎて、怒る気にもなれず...
- 二度の浮気の前歴がある嫁が妊娠した。やっと授かったと喜んでたら、今年の2～4月にも計4回ほど浮気をしたんだとｗ お前誰の子産む気なんだよ！
- あるお店で私が店員をしていたと友人複数から目撃証言があった。そんなに似てるのかと、興味あるからお店に行ってみたら...
回転寿司で存在しないメニュー
本日は日本のツイッターで話題になっていた回転寿司の「存在しないメニュー」を紹介します。
回転寿司店に来たツイ主さんは、本来は回転寿司に存在しないメニューを作ってみることにしたのですが…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「回転寿司」に関する海外の反応
回転寿司で存在しないメニューを作ってる
回転寿司で存在しないメニューを作ってる pic.twitter.com/yMErT5Y4pd
— アメチ (@genzou3000) April 24, 2022
ツイッター民「アメチ (@genzou3000) 」さんが投稿したのは、回転寿司のお寿司を分解して海鮮丼を作ってしまった写真です。
このツイートは5千回以上リツイート、7万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
え、凄いww
美味しいですか？w— るい (@Rui090613) April 24, 2022
盛り付け方が美味しそうに見える٩( ‘ω’ )و
— がーこ🏇♪🥁 (@diva_ga_ko) April 24, 2022
それは天才、今度いくらサーモン丼にする
— おたね (@otasashimi) April 25, 2022
普通にどっかで海鮮丼食えばいい、思う人もいるだろうけど、あえて一から作るのにロマンがあるんだよ…
— ププリンは ゆうじょうを はかいしています (@ippantukaundead) April 25, 2022
めっちゃ美味しそうですね_:( _ ́ཫ`):_
— かのん＜綺羅星🍀☀🌟＞ (@kirase_nemui) April 25, 2022
おお！
今度行った時にやってみよう！— くにさん (@fm30002008) April 25, 2022
回転寿司って海鮮丼食べるとこだったのかw
— takokun5🎪( ◜ᴗ◝)و (@takokunn527) April 25, 2022
その発想は無かった…
美味しそうなので真似します— 太陽に焦がれる君 (@VZb5RratF8iGxvc) April 25, 2022
普通にメニューと見間違えるww
— Aisu【Ouryoth】クラマス兼MG (@Aic_1226) April 25, 2022
普通にうまそうで草
— 超高級たらこbot (@VGYrbegQlymH7aZ) April 25, 2022
- 【Xの車窓から】 免許を取得したと思い込んでいた ほか
- 外国人観光客、レジ袋をケチりコンビニ店員を殴る。
- 【毛量】 ドライヤー好きのワンコに正面から風を当てた結果ｗｗｗｗｗ
- お嬢様育ちの義弟嫁がすごく苦手。生きてる世界が違い過ぎて、怒る気にもなれず...
- アメリカで「AI就職氷河期」到来 IT大手中心に採用冷え込み 生成AIが新卒社員の仕事を奪う
- VANK「3％に過ぎなかった東海表記の世界地図、今は40％」＝
- 【TBSサンモニ】 「日本が、敗戦国だけど戦争を始めた加害国でもある認識は、若い人たちにも持っていてもらいたいなと思う」
- トランプ「州兵投入！」首都ワシントン「制御不能(治安崩壊」トランプ政権「緊急事態宣言(重要」米国「知事は民主党系！(反トランプ」トランプ「首都直接管理！」→
- 移民を受け入れた国の末路…日本でも同じことが起こるかもしれない！
- JC(14)「ブラの試着しよっと♪」 188cmトランスジェンダー女性店員「ご試着ですか～？」 JC 「ヒエッ!」
- 番組中に出演者に反論された池上彰が「致命的な大失言」、絶体絶命のピンチかと思ったらディレクターが……
- 東アジアの中で日本は国ガチャ大当たりという事実
- 【速報】クマに襲われて死亡したと思われた男性、 人事件と判明！！！！！
- 【画像】 ヤマハのスクーター、カッコ良すぎて爆売れ確実
- 結婚できない男性ほどかけている「一発アウト」のメガネの形
- 息子が俺のように嫁を見下し暴力を振るうようになった 嫁から息子にやめるように言ってくれと言われていたが俺は息子を見て楽しんで放っておいた → ある日、嫁が土下座をして…
- 九州に隕石か？ いきなり昼間みたいになる
- 【家族の毒】何にしても「アタシ基準」の言動でやらかす小姑がまたしでかした。「(私)さん達は長女ちゃんばかり我慢させて可哀想☆」→うちのやり方に口を出すな
- 【悲報】 がおう、また梯子を外されるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外の反応：スウォッチさん、つり目ポーズ広告でアジア人差別
- 海外「この国、凄すぎないか？」 NYの男性が『日本は実在するのか？』と感じた事柄が話題に
- 「日本で提供された『氷のグラス』に注がれたアイスコーヒー」が海外で話題に（スペイン人などスペイン語圏の反応）
台湾人の反応
シャリを食べるなら問題ないよね。鮭の乱の時みたいにネタだけ食べてシャリは残すっていうのはやっぱり良くないから。
（訳注：鮭の乱、またはサケの乱、サーモンの乱は2021年3月に日本の回転寿司チェーン「スシロー」が台湾で行った割引キャンペーンの対象となることを目的として、戸籍上の本名を改名する人物が同時多発的に続出した騒動です）
このことから分かるのは、いくつかのメニューは単に乗せる順番や組み合わせが違うだけだということｗ
寿司職人「俺が一生懸命シャリを握ったのに、崩すっていうのか…」
そしてこれを回転レーンに戻す。
店員さんが会計する時「これは海鮮丼の器だから200円追加っと」
ご飯が普通の海鮮丼より硬そう。
争鮮「君、社員に採用」（訳注：争鮮は台湾の回転寿司チェーンです）
自分で好きな具材を選べる海鮮丼じゃん。最高。
おいしそう。
普通に海鮮丼を注文したほうが安いだろｗｗｗ
計算してみたけど、このツイ主みたいに作ったほうが安くできる。
器はどうやって手に入れたんだろう？
味噌汁のお椀だって。
「食べ物で遊んじゃいけません」を象徴する写真。
圧縮を解凍。
私も作りたい。
まさに天才だ。私も本当にできるかどうか試してみたい。
奇才現る。
これ、いつもやってるよｗ
今度挑戦してみよう。
今度回転寿司に行ったら、こうやって食べてみたいｗｗｗ
作る前にラーメン（の器）を注文しておけばいいね。
ウケるｗｗｗ
もはや関東のちらし寿司じゃん。
等価交換。
どっちも同じ回転寿司なのに、なんでこの人のやつのほうが美味しそうに見えるんだろう…。
今度作ってみよう。
食べ物で遊ばないでｗｗｗ
回転寿司の正しい食べ方。
自作の海鮮丼は、どれくらいお金がかかるのかな？ｗｗｗ
海鮮丼のご飯も酢飯なの？
そうだよ。
回転寿司で刺身の盛り合わせを作るのに比べれば、だいぶマシ。
回転寿司で普通に寿司を食べてるようじゃ、まだまだお子ちゃまなんだよ。
勉強になった。
天才だろ。
スシローで大きい器といえば、ラーメンくらいしかなくない？
アリだね。
回転寿司食べたい。
え、めっちゃ美味しそうじゃん。
ちょっとおもしろそう。
お腹空いた…。
争鮮でこうやって食べたことあるけど、特に美味しいとは思わなかった。
スシローに行って試そう。
どちらも値段は同じだけど、海鮮丼を盛り付けるのに疲れてさらにお腹が減ってたくさん食べちゃうから、結局金額が高くなるｗｗｗ
隣の客「あの人と同じ海鮮丼を1つ下さい」
店員「そ、それは…ちょっと無理です…」
これのマネしたら、会計で海鮮丼1つと寿司12皿の金額を請求されたんだが…。
超おいしそう。
めちゃくちゃウケるｗｗｗ
1皿に寿司が2個乗ってて40台湾元（180円）だと仮定すると、7×40=280元（1,200円）。普通の海鮮丼と大して変わらないなｗｗｗ
俺もスシローに行って天丼を作りたい。
醤油につけないと味が薄そう。
店員「店長、新商品が出たのになんで教えてくれなかったんですか！」
おいおい、これ天才じゃね！？
分解して再構築。
おいしさレベルがアップｗｗｗ
ヤバい、めっちゃ食べたいｗ
いいじゃん。
俺も回転寿司食べたい。
生活の知恵の猛者。
寿司職人「…」
コメント
ちゃんと食べるんなら問題ナス
下品だな
雰囲気アミューズメントパークみたいな回転ずし屋なら問題ない
今度やってみよう！
↑
やらない
回転寿司のシャリ握ってんのはロボットだから気にせんでええ
で、写真に映ってないところにシャリが山盛りになっていると
なってるわけ無いだろ
むしろ海鮮丼ならシャリでは足りないくらいだろ
ふつう海鮮丼は１０００円前後だけどこれなら１００円回転寿司いけば７００円ぐらいで食べられるわけだな
問題はおそらくくら寿司のラーメンの器っぽいからラーメン代が加わることか
流石に海鮮丼1000円は安すぎるだろ…
くら寿司の海鮮丼は580円なんだよなあ
子供がやってたら厳しく叱るな。
汁椀を使ったらしいから実物はかなり小さいぞ。
混んでる時にこんな事されてたら嫌だな
普通に握り食った方が美味い
要らん事せずにサッサと食ってサッサと帰れよ。
こんな奴が居るから何時も待たされるんだよ。
こんなことせずに海鮮丼の味が想像できるなら
回転寿司も食わずに味を想像できるよな
家で寝ながら想像してるのが一番安上がりだな