日本人が雪だるま作りで創造力を発揮しすぎた結果→母親は悲鳴、ネット民は爆笑!【台湾人の反応】

雪だるま台湾の反応
https://www.ac-illust.com/

日本のTwitterで話題になっていた「雪だるま」の写真が台湾でも紹介されていました。母親が思わず悲鳴を上げてしまったという日本の雪だるまを見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

雪遊びの季節がやってきた!《ベランダにたたずむカオナシに仰天》母親の悲鳴で家族全員が目を覚ますw

いったい…なぜ…今年の冬もこんなに暖かいのでしょう!?

12月頃は寒波の影響で寒い日が続いたため、「今年こそは厚手のコートを着る機会があるかもしれない」と期待していたのですが、また秋の気候に逆戻りしてしまいました…。

皆さんは、1年中タンスにしまわれっぱなしで、日の目を見ることのないコートの気持ちを考えたことはありますか( ̄▽ ̄)?

台湾で生まれ育った私たちには、雪遊びなどは永遠に縁のないもので、毎年、日本のツイッター民が投稿する雪だるまの写真を見ては羨ましく思います。

しかし、そんな私たちにもメリットはあります、それは…「雪だるまにびっくりさせられない」ことです(←?)

日本の「雪」に対する海外の反応

海外「なんて素敵な景色なんだ!日本は世界で最も雪が似合う国だ!」外国人が日本旅行中に撮影した戸隠神社の参道が美しすぎると話題に | 海外の反応アンテナ
Picture I Took Whilst Traveling Japan. Togakushi Shrine日本を旅している間に自分が撮った写真。戸隠神社。1:海外の反応を翻訳しました : ID:旅人は、きっと来た道を振り返るんだろうね。2:海外の反応を翻訳しました : ID:神聖な場所みたいに感じられるよ。 3:海...
日本勢が雪だるまガチって作ったらこうなったwwww | 海外の反応アンテナ
1.:投稿者一方日本では…'meanwhile in japan…'
日本の「さっぽろ雪まつり」でタイのチームが2年連続優勝!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
「さっぽろ雪まつり」の国際雪像コンクールでタイのチームが2年連続で優勝しました。この嬉しいニュースを見たタイ人の反応をまとめました。

昔、実家のベランダにカオナシ作って朝一母親の悲鳴と共に起きたの思い出した。

もし私がこの母親だったら、確実に一発食らわせていたことでしょう( ̄▽ ̄)

ツイッター民「しば たい (@YABUKOGI_LIFE) 」さんが作ったカオナシの雪だるまの写真は、あっという間にツイッターで拡散され、7万回以上リツイート、24万回以上いいねされました。

ただ、彼の母親がこれを見たのが夜ではなく明け方で、本当に良かったなと思いました…w

日本のネット民も驚いていました

これだけ完成度の高いカオナシの雪だるまを作るには、かなりの時間と労力を要したことでしょう…

ツイ主は、作り方も解説してくれています。

母親を絶叫させたカオナシですが、一方で父親の反応はというと…

毎回、ハイクオリティな雪だるまを見るたびに、「凍える寒さの中、これを数十分~1時間かけて作ったんだな」と思うと、彼ら(雪だるまを作った人)の熱意に感服せずにはいられませんwww

日本人の類まれなる創造力は、雪だるま作りでも遺憾なく発揮されています…

新着記事(NEWS)
千と千尋の神隠し [Blu-ray]
ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社
¥7,480(2019/11/17 20:19時点)

台湾人の反応

めっちゃ寒い中、ここまでハイクオリティなカオナシを作るって、ただ者じゃない

カオナシ(こおりタイプ)

体半分までのバージョン

こんなの見たら漏らしちゃう…

白いカオナシも冬っぽくていいね

千尋~僕はここだよ( *`ω´)

だれか作るの手伝って~

カオナシの時代が来た

日本人のアイデアには驚かされっぱなし

あ…あ…

カオナシ「黒のクローク見かけませんでしたか…?」

カオナシの色違いver.!

ハク、早く迎えに来てあげて~

何これ!

かわいい

自分なら絶対びっくりするわ

これ作って、あなたの家の玄関に置いとくね

怖っ

あ…あ…金をあげるよ

これは…

金ください!

カオナシ、マントはどうしたの?

私たちも雪だるま作ろう!

めっちゃビビった(笑)

雪だるま!!!

かわいい~

あ…

誰を驚かしたいの(笑)

カオナシだ❤

わ~~~早く私を驚かせに来て

うわ!

カオナシ!

私も幸運のカオナシに来てもらいたい

絶対やるでしょ?

ここまで完璧なカオナシを作るの、結構難しそう

爆笑!
これで先輩を驚かせようwww

これ、怖すぎ

こわ~

さすがにこれは自分も怖いと思った

かわいいwww

びっくりした…

え、めっちゃウケるんだけどwww

まだ千尋に出会えてないんだね

あ…あ…

『千と千尋の神隠し』に出てくるカオナシの雪だるま!

あ~漂白剤の中に落ちちゃった

マントがなくなってる

カオナシ「おはよう、昨日はよく眠れた0w0?」
私「(絶叫)」

色白になったけど、クマがひどくなってる…

カオナシの声が聞こえた気がする

これはお母さんびっくりしたと思うよ?

夜中だったら多分もっと怖い

これ作ったら?

こんなの作ったら死人が出る

これ本当に怖い

気持ち悪い~w

ひとつ作ってみよ(笑)

そんなに難しくなさそうだしね

普通にかわいい

寝起き一発目にこれはキツイw

絶対しばかれるわwww

最高

よきよきQQ

あなたを見つめる私

ははは(笑)

こんなことされたらトラウマになる

あなたの後ろにある窓…

超かわいい

かわいすぎる

カオナシ

何階に住んでたっけ?

来たよ~

めっちゃビビった

うわ!ほんとだ!

怖い

いたずらっ子がやりそうなことw

ショック死確定

爆笑www

これは…

引っ叩かれても仕方ないかも…w
このカオナシかわいい

紙をこんな感じに切って、窓に貼りつけるのはどうかな?

あの車の窓に貼るのは?

いいね!
だったらトイレの窓にも貼ろう!

でもあそこのカーテンは開けないらしいよ

開けるように言って!

これ作ってみる?

いいね~

ずっと作りたいって思ってたやつ!!
カオナシの雪だるまを作るためにシールまで買ったんだからw

そこまで準備したら作るしかないでしょ!

もっとビックリさせたかったら、伝説の大女・八尺様を作ったらいいと思う

晩ご飯を作ってる時に見て、思い出し笑いしちゃった

これは殴られても仕方ない

だね

これはマジで怖い

ははは…確かにこれは怖いかも…

日本に行って、カオナシの雪だるま作ろう!

何、外で突っ立ってるの!? 寒いでしょ? 早く中に入って!

引用元:又到了玩雪的季節《陽台上驚見無臉男》於是一早全家人在媽媽的尖叫聲中醒來ww

コメント

  1. ホワイトウオッシュだ!
    って怒り出す人がいるんじゃないw

ads