ウェブコミック『きょうの猫村さん』がテレビ東京で初の実写ドラマ化されることが台湾でも紹介されていました。主演の家政婦・猫村ねこ役を演じる松重豊さんのあまりにもインパクトのあるビジュアルを見て視聴を即決する台湾人の反応をまとめました。
- 【ドイツの反応】「恥ずべきだ」日本人選手が過去の人種差別被害を告白！現地サポから励ましの声！
- 海外「知らなかった！」桜は日本から世界中に広まったという事実に海外がびっくり仰天
- 反日韓国人「日本は出生率のために滅びる」
- 「日本には軍艦島そっくりな島が他にもあった」
- 反日韓国人「日本は出生率のために滅びる」
- 海外「これが一流の国民の姿だ」 松山英樹のキャディーが取った行動が日本を象徴していると話題に
- 無礼には無礼で返す。ドライブスルーでのドッキリに対する店員の対応。海外の反応
- 【悲報】IMF「韓国国の負債増加速度が世界1位」1人当たりの負債総額1億ウォンに迫る 韓国の反応
- 海外「ほらきたぁ！」日本のアニメに市場を奪われそうな米国政府が動き出して海外が大騒ぎ
- 【悲報】韓国さん、米国にマジギレされる…→米国防長官「同盟国として容認できない事態」＝韓国の反応
- 韓国人「日本が朝鮮を植民地化して最初にした行動がこれ」
- 海外「日本人は全てを受け入れる」 日本のカレーのルーツは英国という事実に驚きの声
- 日本人がガチで「ぬりえ」した結果！「誰がここまでやれって言ったんだよ」と爆笑！【台湾人の反応】
- 韓国人「韓国が日本を超えて米国・中国と世界の覇権争いを繰り広げることができる唯一の方法をご覧ください」
- 海外「日本は島国だから特別なの？」 日本の国立公園が天国のような美しさだと話題に
- 韓国人「韓国人は日本人を『猿』と呼ぶのに、韓国の英雄『ソン·フンミン』が人種差別されると異様な反発をするのは何故ですか？」 韓国の反応
- 韓国「ニホンガー！オセンスイガー！！！」→米国「は？？？？？？？？？？？」＝韓国の反応
- 【魔都精兵のスレイブ】外国人「恋はどうなってしまうのか？」最新話更新と”ご褒美”の行方に期待が高まる【土曜更新】
- 【悲報】韓国の国際関係、崩壊する．．．韓国のコウモリ外交に米国がブチギレてしまった模様=韓国の反応
- 海外「日本人には品格がある！」プロゴルフ大会での1コマに外国人から称賛の嵐
- 海外「これが一流の国民の姿だ」 松山英樹のキャディーが取った行動が日本を象徴していると話題に
- 韓国人「マスターズで話題になっている韓国人選手の態度をご覧くださいｗｗｗｗｗ」
- 【悲報】韓国人「サムスンがホワイトハウスに呼び出されたぞー！誇らしい！」→韓国人「完全にギャングじゃないか…」
- 米国、日本の福島汚染水放流を支持…「国際安全基準を満たしている」＝韓国の反応
- 韓国人「韓国人は日本人を『猿』と呼ぶのに、韓国の英雄『ソン·フンミン』が人種差別されると異様な反発をするのは何故ですか？」 韓国の反応
- 韓国人「韓国人は日本人を『猿』と呼ぶのに、韓国の英雄『ソン·フンミン』が人種差別されると異様な反発をするのは何故ですか？」 韓国の反応
- 台湾人「日本人の社交辞令を真に受ける奴ｗｗｗ」 台湾の反応
- 【韓国の反応】韓国「米国、クワッド参加を要求したことはない」と、日本の報道に遺憾の意を表明。韓国の反応「これまでの経験では100%政府は嘘だ。」
- 韓国「ニホンガー！オセンスイガー！！！」→米国「は？？？？？？？？？？？」＝韓国の反応
- 【韓国の反応】韓国に来れない米ラプター、日本のステルス機と初の連合飛行。韓国の反応「現政権下では、米国との協力は形式的なものにすぎない。」
- 韓国人「今日、日本の大谷翔平が歴史に名を刻んだヒットをご覧ください（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」→「東洋人のパワーじゃない」「マジでクレイジーな野郎だ・・・」
- 海外「これが一流の国民の姿だ」 松山英樹のキャディーが取った行動が日本を象徴していると話題に
- 【マヂかよ】島田紳助さん、大勝利きたああああああああああ
- 【速報】韓国企業ＰａｙＰａｙ終了！！！ キャッシュレス決済の覇者が確定！！！！
- 【悲報】上坂すみれ、インスタではいてないｗｗｗｗｗｗ （※画像あり）
- 【悲報】エジプト政府「1100億円の補償金を日本企業が支払わない限り「エバー・ギブン」と25人の乗組員は解放されない」
- 相手の連れ子に拒否されお別れに → 7年後、連れ子が職場に現れ…
- 【画像】３０代のおっさんが見たら懐かしくて死ぬ画像
- 【報告者がクズ】旦那長期出張から帰宅「これから俺は好きに生きる、お前もそうしろ」妊娠し離婚回避→旦那浮気。子供が保育園に行くようになると私も・・・遠距離恋愛って寂しいぃ～
- 【悲報】新卒だが『同期で入った女の子』に告白した結果がヤバイｗｗｗｗｗｗｗｗ
- フリンで訴えられた同僚Aが退職 → その後、会社宛てに封書が届いて…
漫画『きょうの猫村さん』が松重豊主演でミニドラマ化！
松重豊さんが主演するドラマ『孤高のグルメ』シリーズは、主人公の井之頭五郎がただ美味しそうに食事をするだけという斬新な内容ながら、深夜ドラマとしては異例のヒットを記録しました。
その松重豊さんがまた一風変わった役どころに挑戦します。
漫画『きょうの猫村さん』がミニドラマとして実写化され、松重豊さんは主役の家政婦・猫村ねこ役に抜擢されたのですが、そのあまりにも衝撃的なビジュアルが日本のネットで大きな話題になっています。
いったいどんな姿なのでしょうか？
「実写化」に関する海外の反応
きょうの猫村さん
amazon
『きょうの猫村さん』は、ほしよりこ先生による作品で、単行本が最も売れているウェブコミックのひとつです。
家政婦として働く主人公の猫村さんの日常が描かれています。
#きょうの猫村さん 初実写化ฅ^. ̫ .^ฅ🐾❤
🎊㊗#猫の日 #きょうの猫村さん 初実写化ฅ^. ̫ .^ฅ🐾❤
テレビ東京にて4/8(水)深夜0:52スタート。
2分半のミニドラマですฅ^. ̫ .^ฅ家政婦・猫村ねこ♀役に #松重豊。
ビジュアルはほとんどちがう #猫村さん でも
原作 #ほしよりこ の漫画の世界観はそのままにお届けしますฅ^. ̫ .^ฅ✨ pic.twitter.com/gIfbNuUB99— きょうの猫村さんドラマ公式🐱テレ東4/8から水曜深夜0:52放送 (@tx_nekomurasan) February 21, 2020
テレビ東京で4月8日から始まるミニドラマ『きょうの猫村さん』で、松重豊さんは家政婦・猫村ねこを演じるのですが…
ご覧のようにあまりにも衝撃的なビジュアルだったため、このツイートは2万回以上リツイート、4万回以上いいねされています。
こちらの全身写真もなかなかに衝撃的ですね。
「きょうの猫村さん」ドラマ化！松重豊が性別も生物の垣根も超え、猫の家政婦に（コメントあり）https://t.co/uNNbPGIegn
#きょうの猫村さん pic.twitter.com/LJUX8kQJ1E
— コミックナタリー (@comic_natalie) February 21, 2020
もちろん日本のネット民からはツッコミが殺到していました。
誰だ!?松重さんにこんな役頼んだのは？
最高です😻— 黒鷹 (@descoingsii) February 22, 2020
良い感じに突き抜けてるなぁ
誰だ、「豊さんに頼もう」って言い出したヤツは（笑）
— 望月灯P(望月雪見) 強竜翔天 (@YukiM_1988) February 22, 2020
この仕事受けた、松重さんに脱帽ですわwww
— マルコ味噌@夜勤生活BBA (@pgbzakinalove) February 22, 2020
風邪ひいたときに見る夢
— ちびまるこ (@hagekuririnhage) February 22, 2020
画像のパンチが効きすぎていて、これは観るしかないなと即決断させられました
猫の日に素敵なニュースをありがとうございます🐾✴— ピア蔵 (@91013ni) February 21, 2020
元の画を忘れてしまうくらいのインパクト…
— かずら (ギヴンロス中) (@kazra_znsdf) February 21, 2020
うわぁここまで攻めてるとはっ
来てるな～😅 #松重豊 #きょうの猫村さん— スギポン🐻アシンメトリ現象を世界はまだ知らない 🌿 (@Sugipong) February 22, 2020
この発想はなかった…∑(ﾟДﾟ)
— みなみ (@lululululu00000) February 22, 2020
松重豊さん、完璧に役になりきっていますね…ｗ
このインパクトのありすぎる写真を見て、興味がなかったけどこのドラマを見てみたくなったという人が急増したのではないでしょうか！！ｗ
- 座って「まちぼうけ」している動物ガチャフィギュアシリーズに「野菜の場合」が登場！
- 被害女性「バカヤロー」茨城県下妻市の国道で撮影された暴走軽自動車
- 【速報】小室圭さん、結婚白紙か！！！ 完全に詰むｗｗｗｗｗｗｗ
- 「これが日本人…♡」松山のＶ後、キャディーの予想外な行為に海外が感動。
- 【ゆるキャラ】「トリチウム」ちゃん爆誕 復興庁「親しみやすいように」
- 【拡散】どんな腹痛や吐き気も一発で治す方法
- 子供が夏休みに行きたい場所をうっかりトメに喋ったら、当然のように一緒に行く気になったトメ。私「家族水入らずで出かけたいので…」トメ「どうして?!」←どうしてって…
- 【コロナ猛威止まらず】大阪府 感染確認 初の1000人超に 吉村知事 強い危機感
- 米海軍イージス駆逐艦が中国空母「遼寧」に接近・監視する写真を公開…共産党系紙「対抗の決意」「同じ海域は偶然」！
- 【速報】ついにＷＷ３勃発！！！ イスラエルがイラン核施設を爆破！！！！
- 【文春砲】DHCの会長、再びヤラかすｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】韓国企業ＰａｙＰａｙ終了！！！ キャッシュレス決済の覇者が確定！！！！
- 全裸よりエ□い画像ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 毎日やってくる嫁いびりを生業としてるクソトメ、クソコトメ、クローンのクソコトメ子１４歳。遂にキレた私「てめーらだって嫁じゃねーか。ねぼけんなボケカス！！」…結果ｗｗｗ
- 【速報】 大谷翔平、メジャー最速の192km/hを記録
- 【悲報】マリエ、ただの無敵の人だったｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【驚愕】松本人志さん、マリエ問題で衝撃の発言！！！.....
- 【悲報】シリア人質事件の安田純平さん、再び拘束される
- 【マリエ騒動】出川哲朗さん、衝撃の過去が発覚ｗｗｗｗｗｗ
- 海外「韓国に批判する権利はない」 世界的スターを旭日旗騒動に巻き込んだ韓国に呆れの声
- 外国人「どうしてアニメの家でこんなに非現実的なの？」
- 韓国系米選手が松山英樹を祝福するために空港から引き返してきたエピソードに反響（海外の反応）
台湾人の反応
ただ食べ続けるだけの美食家を演じるよりもさらに挑戦的な役柄だねｗｗｗ
井之頭五郎は食べ物のいい匂いがするような雰囲気だったのに、今度は急にピンクの綿菓子みたいな雰囲気に変わってる！？ｗｗｗ
猫村さんの本持ってる！
中学生の時だったから、懐かしいな！
猫村さんめっちゃかわいい！
本当にプロの俳優だね。
どんな役を演じても、その役になりきってる。
「猫村姉さん」なのに男なの？
（訳注：『きょうの猫村さん』の中国語訳は『今日的貓村小姐』で、「小姐」は「お姉さん」の意味です）
これじゃ猫村おじさんだねｗｗｗ
すごくかわいいｗ
五郎～ｗｗｗ
これはいったい…！？
見たい！！！
楽しみ～
なにこのドラマ！めっちゃ楽しみ！
待って待って！可愛すぎる！
すごくかわいい。
五郎ニャー
これ考えた人は頭おかしいだろｗｗｗ
めっちゃ観たい
五郎はおかしくなっちゃったんだな…
五郎おじさんが可愛い猫になったｗｗｗ
さすが俳優だね。こんな無茶苦茶な要求にもちゃんと応じるんだ…ｗ
本当に尊敬する
いきなり変わりすぎでしょｗｗｗ
ああ〜かわいい
私が高校生の時、唯一図書館に行って読んだ本だ！
おもしろそう
めっちゃかわいいじゃん
これは一体どういうドラマなの？ｗｗｗ
五郎ちゃん、かわいい♡
超かわいい
4月が楽しみだ
超かわいいね
超かわいい…？
表情を見た感じ、やっぱりお腹を空かせてるような気がする
めっちゃ観たい！
ネコちゃん
私、これ何回見ても笑っちゃうんだけどｗ
五郎が…
これは観ないとな
彼の表情！！！ｗｗｗ
これはダメでしょｗｗｗ
でも、どれくらいダメなのか見たくなってしまっているｗ
猫村さんだ！
たとえ男の人が演じるとしても、小さい頃に猫村さんのあげ耳パンを見て癒されたことには変わらない！
これかわいい！
今日は猫の日だけど俺は猫を飼ってないから、これをみんなに教えてあげることしかできないな
なんで彼は出演をOKしたんだ？ｗ
なんで制作陣は彼に出演依頼しようと思ったんだ？ｗ
そして、なんで彼らはこんなに頭がおかしいんだ！？ｗｗｗ
出演料はどれくらいもらったんだろうｗｗｗ
松重豊は無敵だな。彼と同世代のベテラン俳優はみんな、いろんな役に挑戦してると思う。亡くなった大杉連や、遠藤憲一もそうだし、若い時の狂ったような宇梶剛士も。
猫村さんめっちゃ観たいｗｗｗ
松重豊さん…分かったよ、私…観るよ…。
み、観たい…ｗ
猫を吸う時間がやってくるね
こういうのを求めてた！
なんだこれは！ 絶対に観ないと！ｗｗｗ
コメント
かわいい
どうせやるならAKBジャニーズエグザイルだけは避けて
ここまで吹っ切れた方が絶対にいい
松重さんてチャレンジャー
正しい方の「キャッツ」
ピンク色のチークが似合い過ぎる
「してやられたな…まさか猫村さんが本当に猫だったとは…（早く言ってよー）」
とモヤモヤしている松重さんが見たいです
松重さんがあげミミパンを作る。
見たい。
俳優に仕事選べよ…って思ったのは斎藤工以来だな
いい意味で
悪い意味でならいくらでもあるが
作る前からスベることが確定してるような漫画の実写化とか
この格好でふらっと入った飯屋で定食をもりもり食べるんだろ？
テレ東（ドラマ班は）好きやでｗ
最高だろ
最高だろが
偶然昨日の昼休みに孤独のグルメから猫村さんの話で盛り上がって
台湾の反応も是非知りたいと思っていた所でしたw
翻訳有難う！
難しい役ばかり来る役者
演技に定評にあるベテラン俳優が抵抗もなく
すんなり受け入れるあたり、すごいと思うわ。
カッパになった近藤正臣依頼の衝撃だけどな。
ハリウッドが目を付けるのでは？！
キャツは泣く子もいたようだが、これは幼児に受け入れられそうじゃんれの？
種と性を超えて。
松重はどんな口調になるんだろうか？やっぱオカマちゃん口調とかで客(視聴者)を沸かせるのか？