日本のTwitterで話題になっていた「つけるだけで10万円近くする高級ブランド品のように見えてしまうブローチ」が台湾でも紹介されていました。日本とは少し違った意味で大受ウケする台湾人の反応をまとめました。
- 、またサッカーW杯で審判に呼んでもらえず なぜか日本が呼ばれたかをチェックして嫉妬
- 日本の青森県沖地震…火災、道路陥没、停電などの被害相次ぐ＝
- 海外「日本人の発想ってスゲーな…」 ヨーロッパ屈指の建築家が伊勢神宮の凄さを語り話題に
- 海外「4人家族で21日間の日本旅行でかかった費用を細かく出してみた」日本旅行のコストに対する海外の反応
- 海外「日本人は恵まれ過ぎだ！」 日本の高校の制服の種類が想像以上に多様だと話題に
- フィンランド首相が日本と 中国に謝罪…ミスフィンランドと国会議員の東洋人侮辱を受けて＝
- 「半導体復活を始めた日本…ラピダス支援の為原発再稼働を急ぐ驚愕の理由」→「想像を絶するエネルギー戦略…」
- 海外「日本人は人気！」日本人とイスラム教徒の他文化へのリスペクトの違いに海外が大騒ぎ
- 「現 本で議論になっている小学生の算数のテストをご覧ください・・・」→「？」「なんで間違い」「むしろより正しい答えじゃないのか」
- フィリピン人「最も美味しい日本のカレールーって何になるの？」
- 高市政権の「日本は核保有すべき」発言、大事になり与野党問わず責任問題に発展wwwwwwwwwwww
- 外国人「日本ってもしかして熊被害やべー国なの・・・？」
- 、またサッカーW杯で審判に呼んでもらえず なぜか日本が呼ばれたかをチェックして嫉妬
- 海外の反応：日本人女性がインドで一人旅するとこうなる
- 海外「日本を舐めてたわ…」 最新型のiPhone、ほぼ日本製という事実に世界が衝撃
- 【衝撃】 さん「久保建英のゴールがエグすぎる…ガンインには無理なんじゃ？って声も出てる」
- 海外「日本のユニークな発想に爆笑した！ｗ」海外コミュで話題になった日本のテレビコマーシャルの内容とは・・・？【海外の反応】
- 爺さん「静かにしろ！」私「え、私？」→理由が分からず周囲を見渡した瞬間、異変に気づき…
- 海外「素晴らしい！」中国ボイコットで日本が良くなったことに海外が大喜び
- 海外「どんどん雪を積もらせる日本の屋外エスカレーターの動画が妙に満たされる」 海外の反応
- 海外「中国人の影響力は凄い」11月の訪日客数に海外びっくり仰天！（海外の反応）
- トメコトメが『可愛い食器ねぇ～でもこんな安物じゃなく、もっといいの買ってあげる～』と亡くなった親友が出産祝いにくれた食器を、 大事にしてる娘の前で割った → 私はブチキレて…
- 【アクナイ】イーサンを信じろ
- これは芸術的。ゲーセンのバスケゲームでシュートを決めまくる女の子。海外の反応
- 夫「もう無理だ」私「大げさだよ」→少し目を離した隙に起きた出来事に頭が真っ白になり…
- 日本の失われた30年を表す図に世界が騒然！←「生活水準を維持できているのは凄い」（海外の反応）
- 男「すっぴん微妙だな」私「元カレは褒めてたけど？」→その瞬間、空気が一変して…
- 【悲報】ポケカ最新弾、スタートデッキなのに20万のレアカードを封入させて炎上
- 日本が高出力レーザー兵器を試験艦「あすか」に搭載、海上で実戦試験へ 海外の反応
- 【NBA】“見た目がとにかくカッコいい選手”は誰だと思う？
- 海外「日本のユニークな発想に爆笑した！ｗ」海外コミュで話題になった日本のテレビコマーシャルの内容とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本を舐めてたわ…」 最新型のiPhone、ほぼ日本製という事実に世界が衝撃
- 【海外】BABYMETAL「LIVE AT THE O2 ARENA」がYouTube動画で公開されます
- この日本の飲み物は神からの贈り物←「おいしいに違いない！」（海外の反応）
- 最近なぜか友達がみんなよそよそしい。 仲が良かったのに結婚することさえ教えてくれなかった → 原因を聞いたら見られていたことが発覚・・・
- 小野田大臣「この場は省庁の意見を所管の大臣として話す場で、あなたの意見を語る場ではない」
- 【朗報】 基礎控除178万になった時の減税額一覧、出る
- 【速報】 日銀利上げで一気に円安へ！！！！！
- 【速報】 松本人志、大晦日にテレビ復帰ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「高市首相のせいで天文学的損害が出た」とメディア関係者が絶叫、だが他出演者からツッコミを食らいまくり……
- ドイツ人「日本代表になるのでは」18歳FW神代慶人、フランクフルトへ電撃移籍！連日の日本人獲得に現地サポが沸く！【海外の反応】
- センターは大野愛実！日向坂46 16thシングル『クリフハンガー』フォーメーション発表
- レッドブルの2026年型F1マシン「RB22」はどうやらRB21とは全く違った哲学のマシンになりそう
- 新川優愛、「BAILA」でウェディングドレス！結婚7年目の美に「リアル女神降臨」の声【画像】
《高級品に見えるブローチ》安物が一瞬でブランド品にｗｗｗ
専用のショーケースに入れられてガラス越しに見る腕時計やアクセサリーのお値段は、ちょっと考えないと分からないくらいの桁数だったりしますよねｗ
本物の高級品にはなかなか手が届きませんが、なんとか自分の持ち物を高級に見せたいという方に朗報です。
日本のツイッター民「卒業生代表（＠sotugyo1000）」さんが、服やカバンにつけるだけで高級品になるというブローチを発明し、ネットで大きな話題になっています。
このブローチさえあれば、数百円の安物Tシャツでも、有名デザイナーが作ったブランド品の高級Tシャツのように見えてしまうんですよ！
はぁーーーこれは最高。明日スーツにつけていこうかな
はぁーーーこれは最高。明日スーツにつけていこうかな pic.twitter.com/EP7Gz26sxX
— 拙攻 (@nadegata226) October 24, 2019
このスーツがいくらなのか分かりませんが、ブローチがついた瞬間に数万円ぐらいしそうな気がしてきましたね。
人類はこの価格という数字にどれだけ騙されてきたのかと考えてしまいますｗ
この「高い値段のブローチ」を紹介する「拙攻 (@nadegata226) 」さんのツイートは、5万回以上リツイート、20万回近くもいいねされています。
日本のネット民からもたくさんの反応がありました。
これ下手したら
スーツ屋さんでパクってきた奴ですか
って疑われそうw— ひさす (@hisasu77) October 24, 2019
「あー値札取り忘れたわーはずいわー(ミサワ感)」
— 日下部純 (@Kusakabe_Jun) October 25, 2019
いざ付けて出勤しようとして、やっぱり恥ずかしいと思ってつけない説
— これは何のＴｗｉｔｔｅｒですか？ (@TmRettiw) October 25, 2019
リアリティのある価格設定(笑)
— Ayumintia (@xp_me_ayumint) October 25, 2019
これはおもしろいですね！！
— 神門 煉 (@GEMINI00REN) October 25, 2019
スーツに着ける値段にしては安い気が…
— 麗菜☻れぇにぁ (@anier_kanrinin) October 25, 2019
「卒業生代表（＠sotugyo1000）」さんは、つけると一瞬で高級ブランド品になるブローチだけでなく、つけると一瞬でセール品のように見えてしまう「安い値段のブローチ」も発明していますｗ
「高い値札のブローチ」と「安い値札のブローチ」
【新商品】「高い値札のブローチ」「安い値札のブローチ」これをつければどんな洋服も高くまたは安く見える画期的なアイテム。安い値札は表示通りの680円、高い値札も680円です！https://t.co/gRVaJlhS2ghttps://t.co/RgXOIKyHMY pic.twitter.com/Kfr0ArWpgB
— 卒業生代表＠マニアフェスタ×東急ハンズ新宿店11/15～11/28 (@sotugyo1000) October 8, 2016
同じシャツでもブローチの値段が違うと、全然別物のような気がしてきますね。
自分の見る目がなさすぎて辛いですｗｗｗ
- 【海外の反応】大谷翔平に一発を浴びて幸せそうなスキーンズをご覧ください「エ軍ファンだったからな」
- 高市政権の「日本は核保有すべき」発言、大事になり与野党問わず責任問題に発展wwwwwwwwwwww
- 【動画】 JR塚本駅で後ろから爆発音がしたので振り返ったら…とんでもない光景が広がっていた????
- 【Xの車窓から】 白煙出てるラパン大丈夫そ ほか
- 首相官邸筋「私は核を持つべきだと思っている」←オフレコ非公式取材にて発言か…
- 崩壊が進む「軍艦島」を放っておくとこうなる…すぐ近くにある「100年後の軍艦島」の知られざる姿！
- 中国のトリマーが柴犬を「日本の血統」だとして「虐待」する映像が物議、中国のネット上では拍手喝采
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- ヒカルが離婚を電撃発表「０日婚」で注目集めた進撃のノアとの結婚生活、わずか６か月で終止符
- 【悲報】 粗品、笑い飯哲夫に「小心者、ダサすぎてしんどい、そんな芸人じゃなかった。」
- 「私の言っていることは10年後には誰にも十分理解される」とトヨタ衰退を予言したEV推進派、それから十年の時が経った結果……
- 【日本政府】永住許可要件に日本語能力を追加 27年度にも、地域との共生促す
- 【悲報】粗品、笑い飯哲夫に「小心者、ダサすぎてしんどい、そんな芸人じゃなかった。」
- 横田一記者「山上被告家庭の経済破綻を招いた安倍元総理と統一教会のズブズブの関係に何もコメントしないのか？」 → 小野田紀美大臣のマジレスがコ...
- 爺さん「静かにしろ！」私「え、私？」→理由が分からず周囲を見渡した瞬間、異変に気づき…
- 【スカッと動画】 イソ子記者「中国は高市発言の削除・撤回を求めているが、極めて難しい？」小泉防衛相「難しいというより…」→
- トメコトメが『可愛い食器ねぇ～でもこんな安物じゃなく、もっといいの買ってあげる～』と亡くなった親友が出産祝いにくれた食器を、 大事にしてる娘の前で割った → 私はブチキレて…
- 【速報】 新木優子（32）と中島裕翔（32）が交際ｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【朗報】 静岡朝日テレビ新人アナウンサーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 海外「日本のユニークな発想に爆笑した！ｗ」海外コミュで話題になった日本のテレビコマーシャルの内容とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本を舐めてたわ…」 最新型のiPhone、ほぼ日本製という事実に世界が衝撃
- 海外の反応：高市政権高官が日本の核武装を主張
台湾人の反応
87、 もうこれ以上はない
（訳注：この言葉はオンラインゲーム「英雄聯盟（League of Legends）」の人気ゲーム実況者が言った言葉。そのゲーム実況者の大ファンの一人が、ゲーム実況者への尊敬の気持ちを作文にしてネットに公開したところ、ゲーム実況者がFacebook上に「87分不能再高了（87点だ！もうこれ以上は無い！）」のコメントをつけてシェア。この表現が多くの人の心をつかんだ。それではなぜ87点か。これは87の発音が台湾語の馬鹿という意味の「北七」と似ている発音であり、「これ以上の馬鹿なことはない！」という意味として使われている。
https://taiwanlabo.com/marketing/taiwanhotwords2016/）
台湾元バージョンを作ってください！
87,000円ってもしかして台湾人がデザインしたんじゃ？
便利！
面白すぎｗｗｗ
素晴らしいアイデアだと思う
いいねこれ
すれ違う人たちに「あのスーツ、デパートから盗んできたんじゃない？」って思われそうｗ
どちらかと言えば、値札を取り忘れたブローチ
これつけてたら自分がバカだって公表してるようなものだね。
（訳注：87の発音が台湾語の馬鹿という意味の「北七」と発音が似ているためです）
このブローチをカシミアのスーツに付ければ……安く買えるよね？
写真のスーツも87,000円以上しそう
このブローチをつけて、デパートで友達と待ち合わせしてみよう。
スーツが87,000円ならまだ安い方なんじゃないかな？
87000…
バカらしくて好きｗｗｗ
自分の価値が上がればいいけど
87って…
スーツの価値は上がるけど、着てる人間の方は……
買おう
高い気がする
新しい服を買って値札を取り忘れたまま出かけたみたいｗ
タグの取り忘れにしか見えない
日本のスーツなら87,000円ってそんなに高級じゃないよね…
オレには1億のブローチがふさわしい
これじゃ87元でしょ！！！
その数字を見たらみんな多分こいつ馬鹿だなって思うよｗ
これをネクタイピンにしたらみんなから憧れの眼差しを浴びる違いない
なんでよりによって87？笑
みんなで一緒につけよう
見えてる点は小数点かな？ｗｗｗ
馬鹿.000円ｗｗｗ
マネキンのを盗んで着てるって思われそうだねｗ
値段変更できるかな？
87にはなりたくないわ…
日本の価格表記って、千の位の符号は、コンマじゃなくて点なんだ…？
安い方だよ
もしかして日本人も87の意味知ってんの？ｗｗｗ
これは友達にお似合いだと思いますｗ
この人は87な価値ってことなんだろうねｗｗｗ
日本語の87にはなんか別の意味があるのかな？ｗ
ないよ
拍手の意味じゃない？
音が似てるから。
拍手は88じゃなかったっけ？
自分も88だと思ってた
87じゃなかった？
日本語ではパチパチって言うじゃん
これ欲しいｗｗｗ
コンマじゃないんだ…？
バイトのエプロンにつけよう
くだらないけど超笑ったｗｗｗ
これつけて面接に行ってみたらいい
この給料でよろしくお願いします、って意味でね
追い出されるのがオチだけど
777777バージョンが欲しい
スーツなら安い方でしょ
自分の価格が分かっちゃうブローチ
これ87ってワザとなのかな？ｗ
日本人ってほんと…
あなたにぴったりだと思うな
俺はそんなに安くない
フツーに欲しい
だれかこれ買って〜
後ろのゼロなしの87だけつけてればいいんじゃない？ｗ
自分の価格を上げれそう笑
…いやいや恥ずかしすぎるｗ
正当な値段だと思うな
これきっと台湾人の方が日本人より笑えるねｗｗｗ
87ねぇ…
高級品ｗｗｗ
コメント
このブローチの表示の倍額以上で買ったスーツ15年着とるわ
87の発音が台湾語の馬鹿という意味の「北七」と似ているらしい。調べた。
87円？ 安すぎ
カンマじゃなくてピリオドに見えなくもないのがちょっと気になるよね
おれも680円付けりゃ売れるかな・・・
着眼点が凄いな
この発想はすごいわ
たしかに高級品の値札はああいう感じだ
小数点以下3桁表示の87円でしょこれ
馬鹿には87kに見えるっていう皮肉込めたやつ
しかも偶然か意図的かは知らんけど、中国語圏で通じる意味が加わって三重になってる的な
ところで日本で3桁区切りのカンマ記号は日本の桁読み文化と沿ぐわないので嫌いである
万、億、兆、京、垓（以下略） どれもこれも１０＾４ずつなんですけど……
なんで4桁にしなかったんですかね……