日本のTwitterで、旭山動物園で雪の日に撮影した虎の写真が「ちょっと掛け軸みたい」で美しいと話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。まるで山水画のように美しい構図だと絶賛する台湾人の反応をまとめました。
- 「日本ってあの中国にフォトレジストを輸出規制できるほど凄かったんですね」
- 外国人「なんで東アジア人って長粒米を食べようとしないんだ？」
- 海外「さすがアジアの超大国だ！」 スリランカ大洪水、日本が真っ先に駆け付けた結果現地の反応が凄い事に
- 中国官営メディア「沖縄は中国の土地、日本ではない！」 ＝
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…？」 皇居で行われた儀式の光景に衝撃を受ける外国人が続出
- 「サッカーU17、北 チームのマナーをご覧ください」
- 海外「日本から出たくないだろうな…」 日本で自由を満喫するジャスティン・ビーバー夫妻の姿に世界が衝撃
- 海外「日本人は何者なんだよ…」 ベトナムの大規模浸水、日本の建物だけ無傷で現地が騒然
- 夫「義姉を更生させる！」私「本気なの？」→連れて来られた義姉を見て言葉を失った…
- 海外「これは良い！」日本を見習いはじめた米トランプ大統領に米国人が大喜び
- 海外の反応：日本でムスリム土葬禁止の是非
- 「日本の『名護屋城博物館』になぜ亀甲船が！？その意外な展示の目的と知られざる歴史的背景」→「鳥肌が立つ発見…」
- 海外「”この武器”を見た時に真っ先に思い浮かべる日本のアニメキャラクターと言えばこのキャラだ・・・！」 海外の反応
- ノースフェイスはダメでアークテリクスは良いという風潮
- 日本の松屋で「マッサマンカレー」発売 「美味しそう！」と話題に【タイ人の反応】
- 海外「日本はイケメンだらけだ！」 海外女子、日本人選手が既婚だと知って大号泣してしまう
- カモシカはああ見えて運動能力がすごいんだよな
- 海外「死の組」ラグビーW杯で日本が入った組に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「日本の製造業のレベルは平凡なのに大企業が多い理由って何なんだ？」→「」
- 海外「日本はイケメンだらけだ！」 海外女子、日本人選手が既婚だと知って大号泣してしまう
- 「男さん、日本で60代女性のスカートの中を撮影して逮捕ｗｗｗ」→「」
- 「人が日本に対して本当に不思議に感じていることがこちら…」→「日本ではそれが当たり前…（ブルブル」＝
- 海外「友達がくれた日本の食べ物が旨過ぎた！これってどこで買えるんだ！？」外国人が称賛する日本の食べ物とは・・・？【海外の反応】
- 175cmの俺母が145cmの俺嫁を気に入らず、俺母「身長低すぎて障がい者みたい。しっかり子供を産み育てられるわけがない」を言いやがったので疎遠に→その後、嫁が妊娠したら…
- ブラジル人「日本に行くのだが外国人嫌悪が高まっているそうなので心配だ。どう注意するべきだろうか？」
- 海外「日本でエスプレッソはあまり人気がない？」日本のコーヒー事情に対する海外の反応
- 【世界】下には下がいるよ【ポーランドボール】
- [もっちの加入もあり過去に引けをとらない」派と「過渡期で人気もスキルも我慢の時」派にわかれてるよな
- 【悲報】ジャニー喜多川さん、アメリカでも性加害していたWWWWWWWWWW
- 海外「コメダ珈琲のモーニングで出てくる小倉トーストが好き！」朝食メニューがある日本の外食チェーンに対する海外の反応
- 外国人「思わず足を止めてしまう奇妙な建物を集めてみたｗｗｗｗ」
- 【海外】Consequence of Sound： 2025年のメタル＆ハードロックアルバムベスト30にBABYMETAL
- 【海外の反応】「これは宝石だ…」海を旅した日本のガラス玉に世界が感動！世界の浜辺で争奪戦
- 【速報】 こじるりこと小島瑠璃子さんの会社、破産
- 新幹線に乗っていたら大声で電話をしている男性、いい迷惑だと思って声がする方を見たら……
- 【画像】 脳腫瘍でおかしくなった人のTwitter、マジで怖い件…
- 【悲報】 片山さつき、怒涛の文春砲WWWWWWWWWWWW
- 【速報】 在日中国大使館「日本民衆の抗議活動！」と投稿するも→日本国民は中核派の容姿を知っており嫌悪感を感じることを知らない痛恨のミスｗｗｗ
- 谷まりあ ゆったりドレスでも、でかい
- 嫁が不倫してたので、慰謝料渋る間男に復讐した。すると嫁が「あなたがこんなヒドイことをする人だとは」とｗ 俺だってお前が不倫する女だとは思ってなかったわ！どあほ
- 趣味のサークルに好きな人ができて食事に誘い告白。結果は「ごめんなさい」だったんだけど、私はある事に衝撃を受けた・・・
- 彼氏とデート中に彼氏の知り合いに声をかけられた。私を頭から靴先まで見て首を傾げて鼻で笑ってきた
- 披露宴で招待客のオッサンが泥酔して暴走。ついには新婦の身体にベタベタ触りだし...
まるで絵のように美しい奇跡の一枚
皆さんは写真を撮影したときに、思いもかけず美しい写真が撮れたことはありませんか？
先日、日本のネット民が動物園で撮影したトラの写真が、まるで掛け軸のように美しいと話題になっていました。
いったいどれほど美しい写真だったのでしょうか？
「虎」に関する海外の反応
こないだ旭山動物園行った時に撮ったこのトラちゃん、ちょっと掛け軸みたいじゃない？
こないだ旭山動物園行った時に撮ったこのトラちゃん、ちょっと掛け軸みたいじゃない？ pic.twitter.com/EQFUKhhk1G
— もぐっち (@mogucchi) January 24, 2020
ツイッター民「もぐっち (@mogucchi) 」さんは、この写真が旭山動物園で撮影したそうです。
木のおかげで動物園の檻が少し隠れていること、そして日本画のような壁の色も相まって、雪の中を悠々と歩くトラの姿が、まるで古い掛け軸のように見えます。
この風情のある構図に日本のネット民も驚嘆し、2万回以上リツイート、11万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
むしろ逆で写真の無い時代に「うわこの虎ちゃんめっちゃ”映え”じゃね？」って見かけた人が急いで絵にしたのが掛け軸説
— もじのくまさん。 (@Dousesuimasen) January 25, 2020
壁のお陰で完全に日本画と化してる
すげぇ— 霰 (@dGDpcfsQTJaOFmh) January 25, 2020
えっガチで初見は日本画とかだと思いました
— ⇠花田⇠Ⓙ (@saya55law1) January 25, 2020
掛け軸というか、屏風絵のようです。
後ろの壁が、金箔貼ったみたい。— さばとら (@lkCXdVrygIDVVUV) January 25, 2020
本当ですね。素晴らしい写真、素晴らしい瞬間です。
— アンディ (@tk_andycarlos) January 25, 2020
溜息が出るほど…すごく…掛軸です…。うつくしい…。
— 山下238（京都大学霊長類研究所 の猿） (@Yamashita238) January 25, 2020
周りの風景も相俟って、すごく風情のある一枚。素敵です。
— Nana (@i_am_shank_) January 25, 2020
わたしも最初に見たときは一瞬、絵かと思いました〜。
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【当然】 後払い決済サービスで5000円の支払いを放置したら……大変なことになった????
- 【Xの車窓から】 ジャッキアップ前に全車輪のホイールナット外してるやんけ ほか
- 夫「義姉を更生させる！」私「本気なの？」→連れて来られた義姉を見て言葉を失った…
- 「あなたはアメリカを愛していますか」「はい」トランプ、国防総省職員数千人をウソ発見器にかける方針
- 高市早苗「台湾守る」サンデーモーニング「高市はしゃぐな！」寺島実郎「台湾の国民は中国にアイデンディティ-(大嘘」台湾「自分たちは台湾人です(2025年調査:62.9％」→
- 【速報】 イギリス首相「中国は真の国家安全保障上の脅威」→中国政府「根拠のない非難だ」と反発
- 衝撃を与えた米シンクタンクの「台湾侵攻シミュレーション」…米軍艦船138隻、航空機155～327機に損害！
- 日本「大日本帝国復活」中国大使館「サンフランシスコ講和条約は無効！」中国外交部「そうだぞ」台湾「台湾が日本で喜ぶ！(台湾防衛の切り札:2300万人のパスポート追加発効」→
- 立憲・岡田議員「高市総理は一年前に『日銀はあほや！』という発言したよね？」 → 切り取りなしの正確な発言がコチラ → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 【速報】自民議員「デニー玉城知事、中国問題になると発言控え始めるって言われてるぞｗ」デニー玉城知事「おおお沖縄は日本！！、、日中両国とも承知！！...
- モンペのパワハラ要求に悩まされた教員、校長が弁護士に相談して「問題はない」と判断されたにも関わらず……
- トランプ大統領、米国内で小型車生産を承認するよう指示 日本の小型車「本当にかわいい」「美しい」「ホンダなどの日本企業は良い仕事をしているが、米国...
- 海外「日本はイケメンだらけだ！」 海外女子、日本人選手が既婚だと知って大号泣してしまう
- ノースフェイスはダメでアークテリクスは良いという風潮
- 【画像】 ASKA、歌唱の時に『とんでもない事』をしてしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- カモシカはああ見えて運動能力がすごいんだよな
- 【速報】 丸亀製麺、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本はイケメンだらけだ！」 海外女子、日本人選手が既婚だと知って大号泣してしまう
- 岩屋前外相「土葬は地域の皆さんの思い」→ 大分県民が猛反発「土葬への思いなどない。適当なこと言うな」「岩屋さんの選挙区、自民党大分県連杵築...
- マクロン大統領と会談した習近平、「自分で連合国の顔に泥塗っておいて何言ってるんだ」と世界をドン引きさせる訴えを……
- 海外「コメダ珈琲のモーニングで出てくる小倉トーストが好き！」朝食メニューがある日本の外食チェーンに対する海外の反応
- 日本の松屋で「マッサマンカレー」発売 「美味しそう！」と話題に【タイ人の反応】
台湾人の反応
とても美しい！
構図の切り取り方が素晴らしい
めっちゃ才能あるな
この写真を保存しておけば、寅年の年賀状の背景に使えるぞ
友だちにも紹介してあげたくなる～
これきっと旭山動物園でしょ？
私も同じような写真を撮ったことがあるから、旭山動物園だと思った。
動物園の柵も、ツイ主を阻むことはできない！
とても芸術的な虎
写真を撮る時にフィルター使ってるでしょ？
どうしてこんなに山水画みたいなの！？
超きれい！
ほんと絵みたいに綺麗
どうやって虎を出現させたの？
忍法、超獣偽画
なに言ってんのｗｗｗめっちゃウケるｗｗｗ
浮世絵？
超かっこいい
山水画みたい
本当によく撮れてる
かっこいい虎だ
最初に見た時、本当に絵と見間違えたよ
めっちゃきれい！
写真の中に画があり、画の中に詩がある。
（訳注：中国語では、詩が情景を上手に表現していることを褒めるときに「詩の中に画があり、画の中に詩がある」という言葉があります）
IUのホテルのドラマ（訳注：韓国ドラマ『ホテルデルーナ』）に出てくる虎みたい
D伯爵（訳注：ファンタジー漫画、ホラー漫画『Petshop of Horrors』の主人公。中国人の青年で不思議なペットショップを営む）を思い出した！
D伯爵のストーリーにあったのは、絵の中の虎だよ！！
何も知らない俺は、てっきり虎が逃げ出したのかと思ったｗ
美しい
長白山（訳注：中国吉林省と北朝鮮の国境にある山脈）かと思った
ツイ主が掛け軸の中に入り込んで撮影したみたい。
めちゃくちゃ綺麗だ
トラちゃん、かっこいい
『ホテルデルーナ』みたい！
長白山っぽくもある！
IU、退治して！
（訳注：『ホテルデルーナ』では、ホテルの女社長をIUが演じています。ホテルに虎の幽霊が現れますが、絵の中に虎を入れることで退治するシーンがあるそうです）
名付けるなら「白雪梅虎図」だな
一休さんの虎の屏風の話を思い出した（年齢がバレる…）
蘭の花じゃないのが惜しいな（蘭だったら画虎蘭になるのにｗ
（訳注：中国語で「画虎蘭」（画虎爛）は根拠のないでたらめな話のことを意味します）
後ろの壁が掛け軸の紙みたいな質感なだけだよ。おおげさじゃなない？
ちょっと狩野派っぽい（？）
本当に絵みたいだね
秋香は？
（訳注：中国の故事で、唐伯虎という文人と秋香という女性の恋愛物語があります）
コメント
色合いがいい感じなんだな
壁の色あいが絶妙。
掛軸と言うより屏風だけど。
もっとアップで撮るべきだったな。
中国人、台湾人とは同じ文化を共有しているのがわかる
古い歴史文化については歪めることなく教えるのかな
鳥獣戯画⇒超獣偽画
上手い！ 日本語音で合わせていてすごい
漢字文化圏のお言葉遊びはいいな
「白雪梅虎図」
良い名前だ
虎が脱走してなんちゃらビルの敷地を歩いています
ってフェイクニュースに使える画像だと思うんよ
多分将軍様に命じられたふぁっきゅーさんに追い出されたんだYO!
トラ「どうでもいいけど寒すぎね？足冷たいんじゃ！ボケ！！」
手前のナナカマドの赤い実がいい雰囲気をだしてる
わー！掛け軸の世界！
さては李徴だなオメー
絵を見て 写真見たいに綺麗・・・
写真見て 絵見たいに綺麗・・・
確かにこれは構図が素晴らしい。
屏風の虎が夜な夜な
出て来て暴れるんだ
退治してくれない？
台湾コメが東洋の機知に富んでる