日本のTwitterで、旭山動物園で雪の日に撮影した虎の写真が「ちょっと掛け軸みたい」で美しいと話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。まるで山水画のように美しい構図だと絶賛する台湾人の反応をまとめました。
- 「女子バレー、日本に3-0ストレート負け・・・」→「しかも相手は2軍w」「日本は秋元(18歳)も育てれてバックアップの練習もできて主力も休憩できて良かったね」【VNL】
- 「にはアジア人の観光客しかいないのに、日本にだけ西洋人の観光客がたくさんいるのは本当にズルいと思うんですよ」
- 海外「完全に日本の時代だな」 Netflixで日本のコンテンツが空前の大ブームに
- 漢城大、 など嫌悪展示物を設置した学生を除籍処分=
- 富士山の遭難者救助、中国人のせいで有料化検討か【タイ人の反応】
- 海外「参加したかった!」米国でのアニメ人気を物語る光景に海外が大喜び
- 海外「日本には敵わない!」日本が開発した世界一の最新技術のレベルに海外がびっくり仰天
- 海外「完全に日本の時代だな」 アニメ頼みのハリウッドに日本人プロデューサ一が一喝し世界が喝采
- 海外の反応:ロシア人が日本の町内会に抱く不満が話題に
- 海外の反応:富士山で救助されたアメリカ人の服装が話題に
- ドルトムントファン「香川真司って何故あんなに好かれたんだろう?」(海外の反応)
- 日本の温泉地は時間が止まった気分になる!←「本気なのか?」(海外の反応)
- 海外の反応:日本が外国人観光客の免許取得を不可能に
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…」 モンゴル訪問中の天皇陛下が現地で爆発的な人気に
- 海外「日本の夏が暑すぎてソーメンしか食べる気になれない……」夏バテからくる食欲不振に対する海外の反応
- 海外「日本のTOEIC試験で800人以上がカンニング!(犯人は中国人グループ)」
- 「にはアジア人の観光客しかいないのに、日本にだけ西洋人の観光客がたくさんいるのは本当にズルいと思うんですよ」
- 海外「なんてこった!」日本への関税決定で困窮した米国人が大騒ぎ
- 海外「日本には敵わない!」日本が開発した世界一の最新技術のレベルに海外がびっくり仰天
- 来週の『秘密のケンミンSHOW極』につばきファクトリー河西結心初登場!!
- 【画像】車の中にモバイルバッテリーを放置した結果wwwwwwwww
- 旦那がDVしてることを姉が知って家に来てくれた 姉「妹が大変お世話になりました。離婚させるのでww」と笑いながら宣言 すると旦那は逆上して姉に殴りかかってきた! → 結果
- 人間関係を雑に処理していた元友人から「皆に見放されちゃったみたい」と泣き言メールがきたので正論で返した結果
- 中国の輸出規制によるレアアース危機、日本は早々に準備していた…依存度は60%未満に!
- 【悲報】任天堂、新ハード立ち上げの重要な時期にニンダイをやらずユーザーを飢餓状態にさせてしまう…
- もしも地球に宇宙人が来たらどうなるんだろうって考えた。
- 娘が父親から暴力を受けて虐待されていた。娘はもうダメだと思って、台所から包丁を取り出し...
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…」 モンゴル訪問中の天皇陛下が現地で爆発的な人気に
- 【海外】BABYMETALのオーストラリアリリース広告
- AI「あなたとのやり取りを参考に理想のアニメポスターを作りました」
- 【アメリカ-日本】日本が空母を破壊するよ【ポーランドボール】
- 【ホリエモン】日本漫画とキャラクターが世界を完全支配する未来…もう誰にも止められない!? 他国が絶望する現実とはこれです
- 「テレ東音楽祭」に出演した有名歌手が”突然の爆弾発言”、「テレビに出してはダメな人なのでは?」と視聴者困惑
- 【画像】 雲から一本糸垂れてたんだけど、これなに?
- 結婚式にて間男が嫁強奪。放心状態の俺に、嫁上司が語った事の経緯とは・・・清算されていなかった不倫関係。その後に待ち受けていた地獄とは?
- 【速報】 X民「渋谷やばっwwwwwwww」パシャ → (画像あり)
- 弟嫁の連れ子が浪人決定。受験に失敗した理由が私の家に住むことを許可しなかったからだってさ
- 参政党・神谷代表「終末期医療は全額自己負担。啓発する思いで公約に入れました」→とんでもない真実が判明・・・
- トメと同居してる義兄嫁が「一人の時間が欲しい」と泣くようになり、時々私がトメを連れ出して出掛けることになった→しかし当日、何故か義兄嫁も一緒に来ようとしていて…
- 【修羅場】 彼の水筒を洗ってた時、中から何匹もゴッキーが出てきた
- 結婚して7年、嫁が鬱陶しくなってきた。そんな中、信号無視した車に俺が撥ねられたんだけど・・・
- 「パスタ」ゆでるとき、塩って本当に入れなきゃダメ? 人気料理講師が教える“2つのメリット”
まるで絵のように美しい奇跡の一枚
皆さんは写真を撮影したときに、思いもかけず美しい写真が撮れたことはありませんか?
先日、日本のネット民が動物園で撮影したトラの写真が、まるで掛け軸のように美しいと話題になっていました。
いったいどれほど美しい写真だったのでしょうか?
「虎」に関する海外の反応



こないだ旭山動物園行った時に撮ったこのトラちゃん、ちょっと掛け軸みたいじゃない?
こないだ旭山動物園行った時に撮ったこのトラちゃん、ちょっと掛け軸みたいじゃない? pic.twitter.com/EQFUKhhk1G
— もぐっち (@mogucchi) January 24, 2020
ツイッター民「もぐっち (@mogucchi) 」さんは、この写真が旭山動物園で撮影したそうです。
木のおかげで動物園の檻が少し隠れていること、そして日本画のような壁の色も相まって、雪の中を悠々と歩くトラの姿が、まるで古い掛け軸のように見えます。
この風情のある構図に日本のネット民も驚嘆し、2万回以上リツイート、11万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
むしろ逆で写真の無い時代に「うわこの虎ちゃんめっちゃ”映え”じゃね?」って見かけた人が急いで絵にしたのが掛け軸説
— もじのくまさん。 (@Dousesuimasen) January 25, 2020
壁のお陰で完全に日本画と化してる
すげぇ— 霰 (@dGDpcfsQTJaOFmh) January 25, 2020
えっガチで初見は日本画とかだと思いました
— ⇠花田⇠Ⓙ (@saya55law1) January 25, 2020
掛け軸というか、屏風絵のようです。
後ろの壁が、金箔貼ったみたい。— さばとら (@lkCXdVrygIDVVUV) January 25, 2020
本当ですね。素晴らしい写真、素晴らしい瞬間です。
— アンディ (@tk_andycarlos) January 25, 2020
溜息が出るほど…すごく…掛軸です…。うつくしい…。
— 山下238(京都大学霊長類研究所 の猿) (@Yamashita238) January 25, 2020
周りの風景も相俟って、すごく風情のある一枚。素敵です。
— Nana (@i_am_shank_) January 25, 2020
わたしも最初に見たときは一瞬、絵かと思いました〜。
- 「この既視感は…」あるX民が貰ったというピッチャーが“実用性全振り”だと話題にwww
- 【Xの車窓から】 超立派な稲妻が撮れたから見て ほか
- 外国人「古臭いな…日本!」最高裁、同性婚米国人の「定住」求める上告退ける。
- 【速報】 建築家の隈研吾さんの新しい建物、ついに完成する!!!!!
- トランプ「シンゾーの命日に書簡」トランプ政権「日本に関税発動」石破茂「なめられてたまるか!(動画」石破政権「トランプ批判!(対策なし」髭の隊長「演説内容に苦言」→
- 横須賀に米海軍ズムウォルト級ステルス駆逐艦「マイケル・モンスーア」が入港…宇宙船のような外観!
- 【悲報】 郵便局のEVオートバイ28台全焼… リチウムイオン電池の充電中に出火か
- NHKの政党支持率調査、自民28.1%・立憲民主8.5%・国民民主5.1%・支持なし30.1% 30代の立憲民主支持率はたったの0.9%・・・
- アメリカさん日本が反米的でガチで焦る・・・
- 【悲報】クルド人強制送還で埼玉県知事のXがお祭り会場と化す→埼玉県知事がとんでもないことを言いだす
- 「参政党は普通の日本人のための政党!」←これ
- 「実は 日本に押されている分野がこちら・・・」
- 【速報】 石破首相、岐阜の応援演説を断られるwwwwwwwww
- 【画像】 習近平国家主席、ガチで『窮地』に立たされてしまう・・・・・
- 【画像】 ラルク hydeの息子(22)wwwwwww
- 【悲報】 お茶 ← ガチで飲んではいけない飲み物だった…
- 【画像】車の中にモバイルバッテリーを放置した結果wwwwwwwww
- 旦那がDVしてることを姉が知って家に来てくれた 姉「妹が大変お世話になりました。離婚させるのでww」と笑いながら宣言 すると旦那は逆上して姉に殴りかかってきた! → 結果
- 人間関係を雑に処理していた元友人から「皆に見放されちゃったみたい」と泣き言メールがきたので正論で返した結果
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…」 モンゴル訪問中の天皇陛下が現地で爆発的な人気に
- AI「あなたとのやり取りを参考に理想のアニメポスターを作りました」
- 海外「日本の夏が暑すぎてソーメンしか食べる気になれない……」夏バテからくる食欲不振に対する海外の反応
台湾人の反応
とても美しい!
構図の切り取り方が素晴らしい
めっちゃ才能あるな
この写真を保存しておけば、寅年の年賀状の背景に使えるぞ
友だちにも紹介してあげたくなる~
これきっと旭山動物園でしょ?
私も同じような写真を撮ったことがあるから、旭山動物園だと思った。
動物園の柵も、ツイ主を阻むことはできない!
とても芸術的な虎
写真を撮る時にフィルター使ってるでしょ?
どうしてこんなに山水画みたいなの!?
超きれい!
ほんと絵みたいに綺麗
どうやって虎を出現させたの?
忍法、超獣偽画
なに言ってんのwwwめっちゃウケるwww
浮世絵?
超かっこいい
山水画みたい
本当によく撮れてる
かっこいい虎だ
最初に見た時、本当に絵と見間違えたよ
めっちゃきれい!
写真の中に画があり、画の中に詩がある。
(訳注:中国語では、詩が情景を上手に表現していることを褒めるときに「詩の中に画があり、画の中に詩がある」という言葉があります)
IUのホテルのドラマ(訳注:韓国ドラマ『ホテルデルーナ』)に出てくる虎みたい
D伯爵(訳注:ファンタジー漫画、ホラー漫画『Petshop of Horrors』の主人公。中国人の青年で不思議なペットショップを営む)を思い出した!
D伯爵のストーリーにあったのは、絵の中の虎だよ!!
何も知らない俺は、てっきり虎が逃げ出したのかと思ったw
美しい
長白山(訳注:中国吉林省と北朝鮮の国境にある山脈)かと思った
ツイ主が掛け軸の中に入り込んで撮影したみたい。
めちゃくちゃ綺麗だ
トラちゃん、かっこいい
『ホテルデルーナ』みたい!
長白山っぽくもある!
IU、退治して!
(訳注:『ホテルデルーナ』では、ホテルの女社長をIUが演じています。ホテルに虎の幽霊が現れますが、絵の中に虎を入れることで退治するシーンがあるそうです)
名付けるなら「白雪梅虎図」だな
一休さんの虎の屏風の話を思い出した(年齢がバレる…)
蘭の花じゃないのが惜しいな(蘭だったら画虎蘭になるのにw
(訳注:中国語で「画虎蘭」(画虎爛)は根拠のないでたらめな話のことを意味します)
後ろの壁が掛け軸の紙みたいな質感なだけだよ。おおげさじゃなない?
ちょっと狩野派っぽい(?)
本当に絵みたいだね
秋香は?
(訳注:中国の故事で、唐伯虎という文人と秋香という女性の恋愛物語があります)
コメント
色合いがいい感じなんだな
壁の色あいが絶妙。
掛軸と言うより屏風だけど。
もっとアップで撮るべきだったな。
中国人、台湾人とは同じ文化を共有しているのがわかる
古い歴史文化については歪めることなく教えるのかな
鳥獣戯画⇒超獣偽画
上手い! 日本語音で合わせていてすごい
漢字文化圏のお言葉遊びはいいな
「白雪梅虎図」
良い名前だ
虎が脱走してなんちゃらビルの敷地を歩いています
ってフェイクニュースに使える画像だと思うんよ
多分将軍様に命じられたふぁっきゅーさんに追い出されたんだYO!
トラ「どうでもいいけど寒すぎね?足冷たいんじゃ!ボケ!!」
手前のナナカマドの赤い実がいい雰囲気をだしてる
わー!掛け軸の世界!
さては李徴だなオメー
絵を見て 写真見たいに綺麗・・・
写真見て 絵見たいに綺麗・・・
確かにこれは構図が素晴らしい。
屏風の虎が夜な夜な
出て来て暴れるんだ
退治してくれない?
台湾コメが東洋の機知に富んでる