日本のTwitterで話題になっていた140字小説が台湾でも紹介されていました。短い文章なのに、意外なラストの小説を見て大笑いする台湾人の反応をまとめました。
- 「日本の名古屋（約29万円） vs ベトナムのダナン（約23万円）、3泊4日旅行対決」→「タイのバンコクなら悩むけど、これなら名古屋でしょ」「トヨタ技術博物館面白いよ」「鉄オタならリニア鉄道館も最高」
- 海外「日本は一般市民でさえこれか…」 2万人の日本人が取った行動が世界を驚きと感動の渦に
- 海外「おめでとう！」日本で新居を建てることにした大物セレブに海外が大喜び
- 「キ・ソンヨンの猿真似セレモニー、日本人はいまだに怒っている… 旗が原因ということを知らないのか？」＝
- 海外「今度は勝つ！」日本に対して本気を出してきた米国野球界に米国人が大喜び
- 海外「泣いた！」日本が再びアニメ化したあの世界的名作に海外から感動の声が 到中
- 「日本語の商品パッケージ…日本製になりすます中国産のグミ」
- 外国人「日本アニメが命を救ってくれた話」
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の人々の本気の遊び心が全米を爆笑の渦に
- 【冷めた】 彼氏「お前の父さんってどこの大学出たの？」私「うちは寿司屋だから中学出てすぐ見習いになったよ」彼氏「中卒かよｗ父親では勝ったなｗ」私「は？」
- アメリカ「俺達の自動車を買えよ！」日本「デカいから買わないんだよ！」
- 「やはり の誠実さは世界トップクラスではないですか？」
- 「実は連載作品が毎回大ヒットしているという日本の漫画家がこちら・・・」
- 海外「日本の中で特に福岡市の成長が著しいのは何故だろう？」九州一の国際都市、福岡市に対する海外の反応
- 「イ・ジョンフが大谷より上なんて…信じられない！」「イ・ジョンフMVP」驚きの予測が現実に？首位を席巻
- 【試合結果】阪神vsヤクルト 2025/04/15 【才木7回無失点 森下3安打1打点 梅野2安打2打点 佐藤＆大山1安打1打点 石井1回無失点 岩崎好救援】
- 「はいろんな料理を作りましたが日本が自分で作った料理って寿司くらいしかないと思います」
- 外国人「カメラマンの邪魔をする野生動物が最高なので集めてみた！」
- 海外「日本の外国人の4割が保険料未納？外国人による保険悪用が横行しているそうだが？」
- 【農家脳】突然中年男の悲鳴が響いた！40代後半高齢喪男の夫方叔父が私のかわいい実妹ＪＫに商売女のマネを要求！→グチグチ言うトメに言い返したｗ我ながら説得力ありすぎｗ
- 外国人「カメラマンの邪魔をする野生動物が最高なので集めてみた！」
- 日本人「入社式出発前の息子からスーツ姿の自撮りが送られてきた」→面白すぎｗ2枚目で吹いたｗｗｗ【タイ人の反応】
- 重要なお知らせ
- 【画像】「サンリオキャラクター大賞」最強知名度キティちゃん絶対王者シナモンを超え速報1位は去年4位だったあのキャラ！はなまるおばけ今年も速報8位の超新星！！「2025年キャラ大」
- 2/2【ダメ人間製造家族】妻が一念発起して司法試験に挑戦。でもお嬢様育ちだからうちの大家族の生活に耐えられないって。んでメシの支度を放棄して大学に閉じこもってる。どうしよう…
- 【NMB48】西由真テレビに出てるやん…教えてくれよ
- 夫が突然「女ができて離婚したい」と言い出した。私のウワキが原因だけど、納得できない
- 大谷翔平が５号ホームラン、久々の豪快弾に地元ファン大喜び、ドジャース対ロッキーズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 外国人「夜の散歩素敵！」「いい季節」日本の春の何気ない1日vlogに夢中
- 動画「大谷翔平6戦ぶり5号ホームランを放つ」
- 海外「日本人は健康に良く気を使っているのに、なぜタバコだけは例外なんだ？」
- 【画像】 新婚さんいらっしゃい！炎上するｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 万博の空飛ぶクルマ、ついに空を走り飛ぶｗｗｗｗｗｗｗ完全にクルマｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 広末涼子さん、正気に戻ってしまい絶望
- 【画像】 督促状（Lv999.）ガチで怖いｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【GIF動画】 磯山さやか(41)さん、口に咥えて上下運動してしまうｗｗｗｗｗ
- 【終了】 モーニング娘。小田さくら（26）例の流出写真、本人と認めて大炎上・・・
- 元仮面ライダー女優さん、高学歴でも脱がされるｗｗｗｗｗ
- 【画像】 新川優愛さん、ライオンズガチ勢すぎるｗｗｗｗ
- 【ＵＦＯ】 アダムスキー型ってもう旧車扱いなんかな？
- ワイ「おっ、個人経営のカフェやんけ！入ったろ！！」→とんでもない目にｗｗｗｗｗｗｗｗ
140字小説
本日は日本のツイッターで話題になっている「140字小説」を紹介します。
ツイッター民「方丈 海 (@HOJO_Kai) 」さんは、日本語140文字で完結する「140字小説」を毎日投稿しているのですが、それがとても面白いのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「小説」に関する海外の反応
彼女の母姉父は、プロゲーマーだった。
彼女の母姉父は、プロゲーマーだった。
結婚を認めてもらうために、某格ゲーで家族全員に勝つ条件が課せられた。死に物狂いで特訓した結果、なんとか、俺は母姉父に勝つ事が出来た。恋人を抱き締めようとしたら、彼女はコントローラーを手に取った。
「黙っててごめんなさい。一番強いのは、私なの」— 方丈 海＠毎日投稿 140字小説(お仕事募集中) (@HOJO_Kai) December 6, 2021
本当に短い小説ですが、予想もしなかった「真のラスボス」に驚いてしまいますね。
このツイートは2万回以上リツイート、13万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
衝撃のラストwww
— アンジェ (@sieru_anz) December 8, 2021
まさかの展開ww実はそんなに強くなさそうに見えて、その秘めたる力をいざって時に発揮するかんが好きだw！！！
— 村人C (@ZERO57430934) December 6, 2021
展開が好き笑笑
— SAITO (@kh051914) December 7, 2021
完結っていうか先が気になるなこれw
— ゆうさか⚔🎤 (@NrtBbvHfRWbubtX) December 7, 2021
ルビサファの勝ち抜き家族やんw
— Waiyu(わいゆー)🇵🇱 (@TpkYu) December 7, 2021
実質拒否られてて草
— 名もなきガンドラ的な破壊竜 (@Gandora_P) December 7, 2021
「嘘だといってくれー！」って叫びますね笑
— ニクマン・タベル (@NKkYBNZ8oaYRb4t) December 7, 2021
140文字で続きとかが気になる良いお話ですてきです！
— 冷やし中華炒めました (@909exe) December 8, 2021
- 【驚愕】 中国の料理屋で「スプーン下さい」と言ったら…大変なことになったｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 元ヤマト運輸社員から一言 ほか
- 外国人「古臭いな…日本！」最高裁、同性婚米国人の「定住」求める上告退ける。
- 何故か？「ピカチュウ」が世界中で抗議運動の象徴に！
- 【冷めた】 彼氏「お前の父さんってどこの大学出たの？」私「うちは寿司屋だから中学出てすぐ見習いになったよ」彼氏「中卒かよｗ父親では勝ったなｗ」私「は？」
- 楽天市場、1万2000円以上で使える1200円オフクーポン配布 全ショップポイント2倍・リピート購入ポイント2倍を開始 39キャンペーンと楽天カード利用で4倍も
- 米国「中国制裁！（145％関税」中国「もう無理！（125％関税」米国「中国企業の上場廃止（最強の切り札」中国「あっ！（致命傷」謎の勢力「中国凄い！（現実逃避」→
- 【京都】 「日本人名でないとアイドルイベントに当選しにくい」 私立大の学生証を偽造したとして中国人の女(28)を書類送検 偽の運転免許証で の女(21)も逮捕
- 職員室でスマホ充電して指導された若手教員、「私の緊急連絡先はコレしかないので、充電を認めないなら一切連絡するな」と主張した結果……
- 【アフリカ】ガーナで「魔女狩り」相次ぐ 被害防止で法制化要請 国際人権団体
- 【速報】 自治体「外国人の診療費踏み倒しは日本人に負担して頂きます」
- 浜田雅功（61）が梅沢富美男（74）に明かしていた休養理由「たまんないのよ…」
- 輸入した『シュールストレミング』が行方不明になった貿易会社、「見つからないと来年の輸入枠が取れない」と嘆きまくった結果……
- 「日本の名古屋（約29万円） vs ベトナムのダナン（約23万円）、3泊4日旅行対決」→「タイのバンコクなら悩むけど、これなら名古屋でしょ」「トヨタ技術博物館面白いよ」「鉄オタならリニア鉄道館も最高」
- 【農家脳】突然中年男の悲鳴が響いた！40代後半高齢喪男の夫方叔父が私のかわいい実妹ＪＫに商売女のマネを要求！→グチグチ言うトメに言い返したｗ我ながら説得力ありすぎｗ
- 【！】 カンコロ問題、どんどん炎上 松山参院幹事長が会見で批判「わが党の批判を繰り返してきた方」「疑問に感じている」
- 【画像】 こういう格好するおっさんの心理 WIWIWIWI
- 【画像】 車についてるこのスイッチの使い道がわからんのやが・・・
- 大谷翔平が５号ホームラン、久々の豪快弾に地元ファン大喜び、ドジャース対ロッキーズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 外国人「夜の散歩素敵！」「いい季節」日本の春の何気ない1日vlogに夢中
- 動画「大谷翔平6戦ぶり5号ホームランを放つ」
台湾人の反応
笑った！ｗｗｗ すごいどんでん返しｗｗｗ
『ハイスコアガール』かな？
ウケるｗｗｗまさかの展開ｗｗｗ
つまり、彼女は彼と結婚したくないってこと？
もしかして彼女は結婚したくないのか？ｗｗｗ
元カレは世界王者かな。
「そんなに俺と結婚したくないのか…？」
超高校級のゲーマー。
「ここからは、この私、鎖鎌のジェニーが相手だからね」
彼女は恋人を愛してないのか？
愛してるよ。ただ、自分に勝てないような相手とは結婚できないってことｗ
彼女の名前はジェニーで、使う武器は鎖鎌でしょ？
これ、結婚したくないってことでしょ？ｗ
こういうテーマでラノベ出せそうｗｗｗ
もう結婚するのやめろよｗ
結婚したくないなら、そう言ってくれていいんだよ？
味方がラスボスになるパターンか、こんな時に勘弁してくれよ。
彼女がまだ結婚にOKしてないなら、両親と姉を倒した意味がない。
茅場晶彦、お前なのか？
結婚前の試練。
良かった、DLCを購入しなくてもシークレットストーリーがあるのか（違
「あんたたちのレベルの低い戦い…もう見てられないわ！」
めっちゃウケるｗｗｗこれは予想外だったｗｗｗ
ラスボスのステージ。
彼女「まだまだだね」
彼氏「俺、かわいそすぎない…？」
どれだけ結婚したくないんだよｗｗｗ
真のラスボスｗｗｗ
彼女がラスボスだったとはな。
神展開キターー！？ｗｗｗ
めちゃくちゃ笑えるｗｗｗ
結婚したくないなら、もっと早く言ってくれよｗｗｗ
隠れボスじゃん、ウケるｗｗｗ
結局、負けたのか勝ったのか…続きが気になる。
漫画によくある王道の展開。
そばにいた仲間が実はラスボスだったパターン。
一家全員がプロゲーマーである確率なんて、超少ないだろｗｗｗ
ハイスコアガールのような雰囲気…。
自分より弱い人とは結婚しないってこと？ｗｗｗ
超ウケるｗｗｗ
え、結婚する気あるの…？
きっと最終的には結婚したんだろうな。
すごい、これめっちゃ好きｗ
「家族全員に勝つ」のが条件で、彼女も「家族全員」に含まれるから、たしかに間違ってはないな。
四天王とのバトルみたいｗｗｗ
漫画にできそう。
（戦闘BGMが鳴り始める）
なぜか急にボス戦のBGMが聞こえてきた…。
彼氏「いや違うじゃん、そういうのじゃないじゃん、ちょっと待ってくれよ…」
まさかの彼女がラスボス。
コメント
母姉父ってどういう書き方なんだ
父母姉とかならわかるんだけど
弱い順ってことじゃないかな
いや、読み始めて直ぐオチは分かるだろう。
しかも、ありふれた展開じゃないのか。
だな。
センスのある貴方はここで一発小説をどうぞ
１４０文字ならここで十分やれるだろ？ｗ
海外に伝わるほど意外なオチか？と思ったけどお若い人たちにはこう言うのが面白いのかね（中年）
つまらないならなぜ万単位のフォロワーがいるんでしょうね
これそのままタイトルにしても埋没しそうななろう界隈タイトル群
プロの書いた作品ならまだしも
素人作の文章だろ？
それを賢しら顔でこき下ろす人間にはなりたくないな
こういう活字文化は消えて欲しくないな。ライトノベルでもいいから
どうか活字に触れてほしい。活字離れで日本の論文もレベルが大幅にダウン
していると大学時代の恩師が嘆いてた。文系理系に関係なく文章力の欠如は
亡国への道しかない。
俺を誰だと思っている？お前の彼氏だぞ？
2文字足りない。
笑う犬のコントみたいだな
彼女はガチで勝ちにいきました(笑うトコ)
ここで四天王aaよろぴくｗ
アメリカンジョークで使い古されたような話だが
自分では何も作り出せない奴に限って、作られたものに難癖付ける傾向があるよね。日本人ではないけど映画評論して散々日本映画をdisってた町山智浩に映画作らせたら、世界一酷い実写化映画を完成させたし。メガホン握るの薦めた諫山先生gjだったわ。
家族を見事に破り続けた主人公のプレイする様をみた彼女はコントローラーを手に取った
なぜなら、これまで彼にひた隠しにしていたゲーム魂に火が付いたのだ
笑うどころか続きが気になる
燃える展開だろコレｗ