日本のTwitterで話題になっていた140字小説が台湾でも紹介されていました。短い文章なのに、意外なラストの小説を見て大笑いする台湾人の反応をまとめました。
- 外国人「日本で記録的な大雪が発生してヤバいことになってる…」
- 「日本の鎌倉に行って来た」
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の石焼き芋の軽トラが世界をノリノリにしてしまう
- 海外「これが真の民主主義国家だ！」 緊急事態を乗り越える日本の姿に海外から感動と称賛の嵐
- 海外「あがなえない！」日本化していく米国のランチ事情に海外が大騒ぎ
- 「日本が世界が欲しがる『門外不出の製造技術』を再起動へ‥日本が『原発増産』で世界で数社しか作れない巨大な鉄の器に巨額投資するシナリオとは？」
- 日本で何が…「中国人に催涙ガス攻撃、4億円入ったスーツケース奪われる」＝
- 海外「マジで美味しい！」日本人が魔改造して本場を超えたアメリカ料理にアメリカ人ガ超感動
- 楽韓さん、本日の動向 - さて、本日選挙戦最終日
- 【海外】BAND-MAIDが「BAND-MAID WORLD TOUR 2026」発表と活動休止
- 外国人「面白くてクセの強いインテリアを集めてみたｗｗｗ」
- 海外「これが真の民主主義国家だ！」 緊急事態を乗り越える日本の姿に海外から感動と称賛の嵐
- 【感心】 「そこまでやる！？日本の観光客誘致がガチすぎる件」→「PR企画うまいわ」
- 【画像】FC2-PPV、最新作はこのレベル
- 日本人「アザラシを見るとき、アザラシもまたこちらを見ているのだ」→可愛すぎるｗ【タイ人の反応】
- 海外「羨ましい！」日本という最強の顧客を手に入れた国の人たちが大喜び
- 5歳上のコトメが物凄く私を敵対視する。コトメは日本トップクラスの大卒が自慢で事ある毎に私の出身大学をpgrするが夫も私と同じ大学なので私は
- 【スパロボY】強化パーツ数多すぎて段々思考放棄になる
- 吉谷彩子、初の“手作り”恵方巻きが「実に美味そう」と話題！「凝っているね」【画像】
- 【画像】初北海道でいろいろ写真撮ってきたでー
- 夫が「今日はご飯いらない」と出かけて、帰ってきたら焼き肉の匂いが。問い詰めると、一人で高級焼肉を食べたらしく...
- 、ミラノ冬季五輪が始まる前から日本人の を使った応援に対して排除宣言
- あ、そこで出るんだった。高速道路の出口を逃してバックしようと考える天才っているんだな。海外の反応
- 、ミラノ冬季五輪が始まる前から日本人の を使った応援に対して排除宣言
- 海外「別次元だ！」日本と米国の公衆衛生レベルの差に海外がびっくり仰天
- 海外「これが真の民主主義国家だ！」 緊急事態を乗り越える日本の姿に海外から感動と称賛の嵐
- 海外「日本語が読めなくて、これをジュースと勘違いしてボトル半分まで飲んでしまったｗｗ」【海外の反応】
- 日本の新幹線で外国人観光客のキャリーケースが日本人女性の頭に落下！ 外国人は逆ギレして警察沙汰に！【タイ人の反応】
- 外国人「公共交通機関の充実度でTier表を作った、日本はAランク」
- 【フランス】兵士の安全【ポーランドボール】
- 海外「日本て外国の影響受けたけど本当に日本独自のものって何？」
- TSMCが日本初3ナノメートルの半導体を熊本第2工場で生産へ 海外の反応
- 外国人「日本で見かけたトンデモ英語をまた集めてみたｗｗｗｗ」Part2
- 【ニュース】 芸能界の高市批判の音頭を取ってるやつの正体ｗｗｗ
- 【驚愕】 親方「排水溝は2センチくらい段を付けておけ」新人「わかりました！」→ヤバすぎｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 元立憲民主党・野田佳彦さん、今になって何かに気づいてしまう……
- ぼったくりトイレ修理業者、逮捕→被害内容がもうメチャクチャすぎる・・・
- 【速報】 中革連の総決起大会の様子、生き生きしており団結力も最高潮！ 若者「うわあ・・・」
- 【ｗ】 中国、米国がレアアースを中国から買わない事に反対
- シッバイッヌ「用件を聞こう」
- 外国人「日本が怖い」日本代表の1軍～5軍まで作った結果..海外が絶句！【海外の反応】
- 【警告】 若者のがん患者が急増 → 原因がまさかの”これ”らしい…
- 日本ハムファイターズ「最後に優勝したのは10年前です」←こいつ
140字小説
本日は日本のツイッターで話題になっている「140字小説」を紹介します。
ツイッター民「方丈 海 (@HOJO_Kai) 」さんは、日本語140文字で完結する「140字小説」を毎日投稿しているのですが、それがとても面白いのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「小説」に関する海外の反応
彼女の母姉父は、プロゲーマーだった。
彼女の母姉父は、プロゲーマーだった。
結婚を認めてもらうために、某格ゲーで家族全員に勝つ条件が課せられた。死に物狂いで特訓した結果、なんとか、俺は母姉父に勝つ事が出来た。恋人を抱き締めようとしたら、彼女はコントローラーを手に取った。
「黙っててごめんなさい。一番強いのは、私なの」— 方丈 海＠毎日投稿 140字小説(お仕事募集中) (@HOJO_Kai) December 6, 2021
本当に短い小説ですが、予想もしなかった「真のラスボス」に驚いてしまいますね。
このツイートは2万回以上リツイート、13万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
衝撃のラストwww
— アンジェ (@sieru_anz) December 8, 2021
まさかの展開ww実はそんなに強くなさそうに見えて、その秘めたる力をいざって時に発揮するかんが好きだw！！！
— 村人C (@ZERO57430934) December 6, 2021
展開が好き笑笑
— SAITO (@kh051914) December 7, 2021
完結っていうか先が気になるなこれw
— ゆうさか⚔🎤 (@NrtBbvHfRWbubtX) December 7, 2021
ルビサファの勝ち抜き家族やんw
— Waiyu(わいゆー)🇵🇱 (@TpkYu) December 7, 2021
実質拒否られてて草
— 名もなきガンドラ的な破壊竜 (@Gandora_P) December 7, 2021
「嘘だといってくれー！」って叫びますね笑
— ニクマン・タベル (@NKkYBNZ8oaYRb4t) December 7, 2021
140文字で続きとかが気になる良いお話ですてきです！
— 冷やし中華炒めました (@909exe) December 8, 2021
- 日経平均先物、爆上げで5万6490円 NYダウは初の5万ドル突破
- 佐藤栄作「偏向新聞は大嫌い(画像」日本「退陣会見で新聞記者を追い出す！」マスコミ「支持率下げてやる！(日本テレビ生配信」高市早苗「newszeroインタビュー拒絶(重要」→
- 高市首相の「脱中国」戦略はやはり正しかった…中国に媚びて「移民とEV」の泥沼に沈んだドイツの末路
- KDDI、子会社不正で決算発表延期ｗｗｗ売上2460億円分を取り消しへ
- 【恐怖】 体育館の屋根から数十トンの雪が一気に落下…轟音と揺れがヤバすぎる「絶対に近づかないで」福島・南会津町
- 楽韓さん、本日の動向 - さて、本日選挙戦最終日
- 海外「あがなえない！」日本化していく米国のランチ事情に海外が大騒ぎ
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 「ハンター試験で見たやつだ…」タイの某工場で出るメシが酷すぎると話題にｗｗｗ
- 社民・ラサール石井さん、犯罪を犯す外国人に「思わず窃盗してしまう人だっている！」発言でX論争、北村弁護士が反論 ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 【速報】国民・榛葉幹事長「野党第1党は自爆、あいつらどこ見てるんだろ」 野党最大勢力へ
- 【悲報】中革連・枝野「劣勢じゃない！接戦なんです！接戦なんですぅ！」情勢調査の結果を認められず壊れてしまう・・・
- ドコモ、残クレiPhoneで882億円の損失・・・「ぶっちゃけ壊さず2年で返却されると困る」
- 【画像】FC2-PPV、最新作はこのレベル
- 【画像】 すごい車おった
- 5歳上のコトメが物凄く私を敵対視する。コトメは日本トップクラスの大卒が自慢で事ある毎に私の出身大学をpgrするが夫も私と同じ大学なので私は
- 【画像】 浜辺美波ちゃんさん、◯◯を◯すニットを着てしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ツイ民「ママ、戦争止めてくるわ」がバズってトレンド入り
- 【画像】 このチビっ子相撲ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 外国人「公共交通機関の充実度でTier表を作った、日本はAランク」
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
- 海外「日本て外国の影響受けたけど本当に日本独自のものって何？」
- 【海外の反応】今すぐこの少女に君らの祖先が犯した犯罪を謝罪しろ！
台湾人の反応
笑った！ｗｗｗ すごいどんでん返しｗｗｗ
『ハイスコアガール』かな？
ウケるｗｗｗまさかの展開ｗｗｗ
つまり、彼女は彼と結婚したくないってこと？
もしかして彼女は結婚したくないのか？ｗｗｗ
元カレは世界王者かな。
「そんなに俺と結婚したくないのか…？」
超高校級のゲーマー。
「ここからは、この私、鎖鎌のジェニーが相手だからね」
彼女は恋人を愛してないのか？
愛してるよ。ただ、自分に勝てないような相手とは結婚できないってことｗ
彼女の名前はジェニーで、使う武器は鎖鎌でしょ？
これ、結婚したくないってことでしょ？ｗ
こういうテーマでラノベ出せそうｗｗｗ
もう結婚するのやめろよｗ
結婚したくないなら、そう言ってくれていいんだよ？
味方がラスボスになるパターンか、こんな時に勘弁してくれよ。
彼女がまだ結婚にOKしてないなら、両親と姉を倒した意味がない。
茅場晶彦、お前なのか？
結婚前の試練。
良かった、DLCを購入しなくてもシークレットストーリーがあるのか（違
「あんたたちのレベルの低い戦い…もう見てられないわ！」
めっちゃウケるｗｗｗこれは予想外だったｗｗｗ
ラスボスのステージ。
彼女「まだまだだね」
彼氏「俺、かわいそすぎない…？」
どれだけ結婚したくないんだよｗｗｗ
真のラスボスｗｗｗ
彼女がラスボスだったとはな。
神展開キターー！？ｗｗｗ
めちゃくちゃ笑えるｗｗｗ
結婚したくないなら、もっと早く言ってくれよｗｗｗ
隠れボスじゃん、ウケるｗｗｗ
結局、負けたのか勝ったのか…続きが気になる。
漫画によくある王道の展開。
そばにいた仲間が実はラスボスだったパターン。
一家全員がプロゲーマーである確率なんて、超少ないだろｗｗｗ
ハイスコアガールのような雰囲気…。
自分より弱い人とは結婚しないってこと？ｗｗｗ
超ウケるｗｗｗ
え、結婚する気あるの…？
きっと最終的には結婚したんだろうな。
すごい、これめっちゃ好きｗ
「家族全員に勝つ」のが条件で、彼女も「家族全員」に含まれるから、たしかに間違ってはないな。
四天王とのバトルみたいｗｗｗ
漫画にできそう。
（戦闘BGMが鳴り始める）
なぜか急にボス戦のBGMが聞こえてきた…。
彼氏「いや違うじゃん、そういうのじゃないじゃん、ちょっと待ってくれよ…」
まさかの彼女がラスボス。
コメント
母姉父ってどういう書き方なんだ
父母姉とかならわかるんだけど
弱い順ってことじゃないかな
いや、読み始めて直ぐオチは分かるだろう。
しかも、ありふれた展開じゃないのか。
だな。
センスのある貴方はここで一発小説をどうぞ
１４０文字ならここで十分やれるだろ？ｗ
海外に伝わるほど意外なオチか？と思ったけどお若い人たちにはこう言うのが面白いのかね（中年）
つまらないならなぜ万単位のフォロワーがいるんでしょうね
これそのままタイトルにしても埋没しそうななろう界隈タイトル群
プロの書いた作品ならまだしも
素人作の文章だろ？
それを賢しら顔でこき下ろす人間にはなりたくないな
こういう活字文化は消えて欲しくないな。ライトノベルでもいいから
どうか活字に触れてほしい。活字離れで日本の論文もレベルが大幅にダウン
していると大学時代の恩師が嘆いてた。文系理系に関係なく文章力の欠如は
亡国への道しかない。
俺を誰だと思っている？お前の彼氏だぞ？
2文字足りない。
笑う犬のコントみたいだな
彼女はガチで勝ちにいきました(笑うトコ)
ここで四天王aaよろぴくｗ
アメリカンジョークで使い古されたような話だが
自分では何も作り出せない奴に限って、作られたものに難癖付ける傾向があるよね。日本人ではないけど映画評論して散々日本映画をdisってた町山智浩に映画作らせたら、世界一酷い実写化映画を完成させたし。メガホン握るの薦めた諫山先生gjだったわ。
家族を見事に破り続けた主人公のプレイする様をみた彼女はコントローラーを手に取った
なぜなら、これまで彼にひた隠しにしていたゲーム魂に火が付いたのだ
笑うどころか続きが気になる
燃える展開だろコレｗ