日本の「ゆきあつまつり」が奇祭でしかなくて笑ったwww【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/07/03 17:21時点)
『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』ロゴ 台湾の反応

日本のTwitterで話題になっていた埼玉県秩父市で開催された『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』の「ゆきあつまつり」の様子が台湾でも紹介されていました。たくさんのファンが集った「ゆきあつまつり」を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

『あの花』10周年記念《ゆきあつまつり》10年ぶりに女装コスプレ巡行、ファンは10年後の開催にも期待?

2011年にアニメ『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』が放送されてから、もう10年になります。

先日、物語の舞台であり聖地でもある埼玉県秩父市で10周年記念イベントがあり、たくさんのファンが『あの花』の聖地を訪れました。

このイベントで開催された「ゆきあつまつり」は劇中で女装するキャラクターを再現するもので、女装コスプレをした集団が街を練り歩く姿はなかなか見ものでした。

ファンはこの女装コスプレイベントが聖地の10年に一度の奇祭になることを期待しているようですw

「あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。」に関する海外の反応

タイ人に好きな「日本のアニソン」を聞いた結果!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイのFacebookページで「アニメを見るときにスキップせずにちゃんと聴いてしまうほど好きなアニソンはありますか」という質問がありました。好きなアニメソングについて語り合うタイ人の反応をまとめました。
タイ人に好きな「日本のアニメ」を聞いた結果!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイのFacebookページで、もしまた外出自粛が再開したときのために好きなアニメを3つあげてほしいという投稿が盛り上がっていました。自分の好きなアニメベスト3を発表するタイ人の反応をまとめました。
日本人が好きなアニメのOP&ED曲ランキング【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本人が選んだ「好きなアニメのオープニング曲、エンディング曲」のランキングがタイで紹介されていました。日本人が好きなアニソンを見たタイ人の反応をまとめました。

「あの花」10周年記念イベント!
沢山の皆さんから開催を熱望いただいたあの!『ゆきあつまつり』を開催します(^^)v

アニメ『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』が2011年に放送され、大ヒットすると、物語の舞台となった埼玉県秩父市は聖地巡礼で街を訪れる人が増えたことにより、大きなビジネスチャンスを掴みました。

アニメが10周年を迎えた今年、秩父市では『あの花』10周年を記念したさまざまなイベントを積極的に開催しており、そのハイライトが10月16日でした。

それが「ゆきあつまつり」と呼ばれる『あの花』の男性キャラ・松雪集(ゆきあつ)の名前を冠したイベントで、劇中で女装したゆきあつのように、ファンが女装して街をパレードするお祭りです。

ゆきあつまつり奇祭でしかない

「ゆきあつまつり」は今年初めて開催されたわけではありません。

秩父市のみやのかわ商店街では、数ヶ月に一度、ナイトパレードとナイトマーケットを組み合わせた「みやのかわナイトバザール」というイベントを開催し、地域の活性化を図っています。

2011年8月、『あの花』が放送された際には、ファンが自らの手で第1回「ゆきあつまつり」を開催し、パレードを行ったのですが、今年の10周年記念イベントでは「みやのかわナイトバザール」とコラボしてこの「ゆきあつまつり」が開催されました。

10年の月日を経て2回目が開催されたことで、ファンたちは「10年に一度の “奇祭” になるのでは? 今回、参加者の多くが10年後の2031年に再会することを約束をしている」と期待を込めて語っていました。

この祭りの様子を伝えるツイートは1万回以上リツイート、2万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

(〒▽〒)『あの花』の放送からもう10年も経ったなんて信じられませんね…

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

めちゃくちゃ怖いw

ちょっと早めにハロウィンをやってたんだな。

怖すぎて泣いた…。

これはきっとハロウィンのイベントに違いない…。

百鬼夜行かな?

他人をアニメの沼に引き入れるのは全然OKだけど、冥途に引き入れるのはダメ。

死ぬほど怖いw

本物のゆきあつまつりだ…。

え、何なのこれwww

俺も百鬼夜行に見えた。

めんまがいっぱいいる。

めっちゃホラーw

めんま乱舞。

この絵面、ヤバすぎでしょwww

いいじゃん。

子供のトラウマになりそう…。

怖い。

ゆきあつがたくさんいる。

俺らも参加すべきじゃない?

泣いた。

こんなの怖すぎて泣くでしょw

マジで泣いてる。

めんまだ。

奇祭すぎ。

みんなめんまマニアだねwww

怖すぎる!!!

ゆきあつの群れ。

超怖いwww

女装癖だね。

死者の魂を呼び戻す祭りみたいな感じがする。

いや待って、ゆきあつの数が多すぎるでしょwww

どうせマスクで顔隠れるし、みんな本来の自分をさらけ出してるのか!?

実際に見かけたらめっちゃ怖そう。

いいな、めっちゃめんまっぽい!

このお祭りは、正しく間違っている。

めっちゃ怖い。ホラー映画より怖い。

百鬼夜行だな。

あの日見た草の名前を僕達はまだ知らない。

百鬼夜行…。

全部あの人が扮してるんだな。

恐ろしい。

おばけが出た。

めっちゃ怖いwww

びっくりした!!

「めんまの代わりにみんなに会いに来たよ。ヘヘヘ」

めちゃくちゃウケるwww

私はいったい何を見せられたんだ…。

何も知らない人が見たらめっちゃ怖いだろうなwww

本当これw

想像してたのと全然違う。めんまがいっぱい~。

櫻井孝宏も大歓喜(違

なんだこれ。

こんなにめんまがいっぱいいると、ちょっと怖い…。

ちょっと怖い。

超怖いよ…。

あの花を見たときの私の感動を返してwww

死ぬほど笑ったwww

李振瑋
クッソwww

女装のめんまもたくさんいるwww

百鬼夜行で間違いなさそうだ。

めんまたち。

めんまは死んでるから、間違ってはない。

カルト宗教の行事!?

違う、そうじゃない。

めんまみーつけた。

もう…10年経っただと…?

10年後はマスクを付ける必要がなくなればいいな。

衣装を買ったからって、必ずしも着なくていいんだぞ…。

浜辺美波も大きくなったなぁ。

泣いた、もう10年経ったなんて…めんま~(泣)

原作のストーリーを再現してるwww

当時、あの花を見て大号泣した。

やめてあげてwww

アニメ放送から10年経って、めんまの女装をするのにもマスクをしなきゃいけなくなったwww

《未聞花名10週年雪集祭》時隔10年再度上演女裝COSPLAY遊行 粉絲們相約10年後再見

コメント

  1. パチンコの沼に誘う悪霊が出る作品なのでこれくらいは全然OK
    悪霊は大人しく退散しとけ

  2. カオスw

  3. 楽しそうで何より。奇祭すぎるけどww

  4. 200年後に由来が不明な奇祭として残っていて欲しい

  5. 原作を知らない人が見たら泣くと思うの

  6. ゆきまつりって空見して、なんか変だなと思ってじっくり見たら、ゆきあつ…?
    あの花か???って、すぐクリックした
    なかなか面白そうな祭りだね

  7. 世界遺産か登録無形文化財になるまで続けて欲しい

  8. 秩父はホントお祭り好きだな

  9. アニメは知らないけど楽しそうでなにより。
    地域活性でアニメや漫画コラボどんどんやってほしいね。
    ハロウィンにかこつけて犯罪まがいのことやってる
    渋谷あたりの祭りもどきより遥かにいい。
    長く長く続くといいね。

  10. 小さいめんまと後はゆきあつがたくさん・・
    もう秩父のハロウィンにしちゃえよw

  11. 名前は知ってるけど見た事無いな
    11月って何のイベントも無い暇な月だから何かしらのイベントを作って欲しい

  12. 300年後も続いてるんだけど
    誰もなぜそんなカッコするのか知らないという

  13. 1000年後からやってきましたが、まだやってます。
    これが起源か。

  14. 初めて見たw
    めっちゃ笑ったわ
    何でも祭りにすなw

  15. 何時放送してたアニメ?

ads