日本人がタイでよく見かけるあるものを自分へのお土産として買ったことがタイで紹介されていました。「欲しい」「子供の頃の夢だった」と語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 外国人「最高に馬鹿げてる失敗リフォーム集を見せていくｗｗｗｗ」
- ただ友達が欲しかった。10年間ひとりぼっちのロバが仲間と出会う
- 海外「いったいなぜ！」日本だけ特別だった文化料理へのこだわりに海外が大騒ぎ
- 海外「日本語だとあんなクールなのに…」 古代日本語のカッコ良さが英語では伝えきれないと話題に
- 報道でも中国人観光客が日本に来る理由「日本は世界で一番マナーがいい国」【タイ人の反応】
- 海外「最も評価の高い日本アニメがこれなんだけど、みんなはどう思う？」
- 「残酷だった日帝強占期前後の写真を見てみよう」
- 海外「紅葉に染まる関西はまるで異世界みたいだ！」秋の関西旅行に対する海外の反応
- 【後編】夫と出かける事になり久しぶりに指輪ケースを確認したら、何と中が空っぽ！→後日同じマンションのAママに遭遇。その手にはオーダー1点物のはずの私の指輪が?!→結果
- 日本人「タイの寺みたいなバイク作ってる奴おってｗｗｗ」→祭事に使われそうなレベルで草【タイ人の反応】
- 海外「皆は知ってたか？日本は実はこの分野が本当に素晴らしいんだ！」外国人が日本で体験して感動したものとは・・・？【海外の反応】
- 「フィリピンやインドネシアが日本の自衛隊装備を続々と導入へ！日本が40年以上前から超音速戦闘機を自力開発していたという意外な事実に驚きの声...
- トランプがEUの自動車関税を引き上げて世界が騒然！←「やりたい放題」（海外の反応）
- 海外の反応：井上尚弥が中谷潤人との全勝対決で判定勝ち！
- アメリカ「お前らの国がアニメで動物化されたらどんな動物になりそう？」
- 海外「イラン経済崩壊。イラン通貨が大暴落してハイパーインフレへ。1ドル180万イランリアル」
- 「食料品消費税ゼロ」は暗礁に…高市早苗首相「物価高に打つ手ナシ」虚空を見つめる
- 外国人「日本の電車のプロモーション吊り革がどれも独創的すぎる！」
- 村上宗隆がベースカバーに入らずボークになってシーンにMLBファン騒然！←「あそこでけん制は意味不明だ！」（海外の反応）
- 「新人王に向かって着実に歩んでいる日本の村上宗隆の現在の成績をご覧ください」【MLB】
- 【GITADORA】(26/04/29)「超聴力！第10回 ギタドラドンARENA♪」が開催！ 追加楽曲に「MASTA BLASTA / Hommarju」が登場！！
- 『マリオ』新作に“スターフォックス登場”の裏側 宮本茂氏「任天堂のルールを変えた」
- ドイツ人「ドイツの自動車産業は衰退しているが、日本はどうなっているんだ？」
- 【ポーランド】天国の賠償【ポーランドボール】
- AmazonのGWスマイルSALE、笑顔が溢れる予定だった3日目ｗｗｗ
- 海外「これこそ日本が成功した理由だ！」 アメコミの超大物作家さん、日本式の導入を提唱してしまう
- 米海兵隊、ドック型輸送揚陸艦の甲板からLAV-25歩兵戦闘車による実射射撃演習を実施！
- 海外「村上宗隆が13号スリーランHR！メジャー単独トップに浮上！」
- 【海外の反応】フランス人「スペインは人類の進歩に全く貢献していないぞ！」
- 【絶景】今までに見た一番美しい景色を聞いてみた｜海外の反応
- 岡本和真 2戦連発の第8号特大ホームラン！ 海外の反応
- 外国人「ジャンプの未来を担う次代の大ヒット作品がついにアニメ化されるぞ!!」（海外の反応）
- 【ニュース】 フィフィさん、日本出国へ 「私日本から居なくなります！テレビ出ません！終わりです！さようなら」
- 【ヤバすぎ】 横浜のハンバーグ屋が食中毒を出して「営業”禁止”処分」に→お前らの想像の10倍はグロい写真がコチラ
- 【画像】 富士そばの価格ｗｗｗｗｗｗｗ
- 番組出演中のタレントが突如、顔をクシャクシャにすると体を震わせ「ウソでしょこれ？」と涙を流す事態、視聴者も違和感を覚えていたが数日後……
- めざましリポーターさん、ちっぱいが気になってTシャツに集中できない
- 【悲報】 一児のパパワイ、周りのパパがこんなのばっかりで困惑
- ひきこもり39年の俺からみんなに伝えたい事がある
- 盛大に自爆した... 昨夜泥酔した私が「本当なら今ごろ鬼彼くんと一緒にいるはずだったのにー！鬼彼くんとアレしたいよー！」など信じられないバカなことをグダグダ言ったらしい…
- 【謎の体験】 これってもしかして幽体離脱だったのか？
- 山の中でイノシシに遭遇したので鉄塔の上に登った。そんな時に叔父から「今日は猪鍋にする」との連絡が来ておいおいマジかよと思ってたら…
ある日本人がタイで買ったお土産は…
本日は日本のツイッターで話題になっていた「タイのお土産」を紹介します。
皆さんがよく見かけるあの商品は、これを買うためだけにタイを訪れる日本人がいるほど特別なアイテムだったのです。
いったい何なのか想像できますか？
「タイ土産」に関する海外の反応
ようやく入手！
これを買うためにバンコク来たようなもん。
650バーツ（約2,600円）と思ったよりも高いけど、自分へのお土産なので。
こちらバスの車掌さんが持つ料金筒です。
ようやく入手！
これを買うためにバンコク来たようなもん。
650バーツ（約2,600円）と思ったよりも高いけど、自分へのお土産なので。こちらバスの車掌さんが持つ料金筒です。 pic.twitter.com/lF0fseittp
— 稲村 航平 (@Kouhei50) July 8, 2023
ツイッター民「稲村 航平 (@Kouhei50) 」さんは、テーウェート周辺で「思ったよりも高いけど、自分へのお土産なので」とタイのバスの車掌さんが持っている小銭や切符を入れるための料金筒を650バーツで購入しました。
訳注：参考動画
彼は、他にもいろいろなタイプがあるのでぜひ訪れてみてください、とお店の場所を紹介
【料金筒が買える場所】
テーウェートの53番（赤バス/時計回り）の始発バス停の目の前、及びセブンイレブン左横のお店。外からちらっとショーケースが見えるので店主さんに聞いて拝見。かなりウェルカムな感じ。
大きさや中のデザインで料金が違う。
平日と土曜の日中は開いてそうなので是非。 pic.twitter.com/zSoIJrpDSm— 稲村 航平 (@Kouhei50) July 8, 2023
この投稿を見た日本人からは「売っているなんて知らなかった！欲しい！」という声が相次いでいました。
これぞまさにタイ限定のお土産ですね。
皆さんの中に、子供の頃の夢はバスの車掌だったという人はいませんか？😂
日本のネット民のコメント
わぉ！！
欲しい！！
中の紙も、ダミーで良いからあったら良いな。— Shiro (@shiro715) July 8, 2023
フォロー外からすみません。
これほしい！！！
買えるんですね！😍
憧れですこの筒使い慣らして料金徴収したいです。 pic.twitter.com/IH9Pv2Fu9k— Kimmiy（キミー） (@kimmiy91) July 8, 2023
はじめまして。
これ、最高ですね😀
今度行けば買いそう（笑）— bedzone (@bedzone1) July 8, 2023
うける🤣！！！そして売ってるもんなんだ！！まるで楽器か？くらいリズム良くお金回収してるよね〜♪
— す〜ちゃん。 (@szkakk) July 8, 2023
こんばんは☆
初めてバンコクに行った時からその料金筒に心奪われました（大袈裟w）
しばらく行ってないのですが、未だ現役で使われているのでしょうか？？— ＊ＲＩＮ＊ (@rinrinrin_rrr87) July 8, 2023
- X民「150万円を10年間定期預金した結果…」→利子の額が地獄だと話題に????
- 【後編】夫と出かける事になり久しぶりに指輪ケースを確認したら、何と中が空っぽ！→後日同じマンションのAママに遭遇。その手にはオーダー1点物のはずの私の指輪が?!→結果
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 財務省、私立大学250校削減。Fラン大学は終わりへ
- 【海外の反応】井上尚弥が中谷潤人との世紀の一戦に勝利！「まさに息詰まるチェスのような試合」
- 【圧倒か】 高市首相任期中の憲法改正、毎日新聞世論調査ですら賛成が反対上回るｗｗｗ
- 南の島に漂着した約1キロの薬物 末端価格2500万円にのぼるコカイン 沖縄県・多良間島で見つかる
- 「水」って謎過ぎじゃない？
- 日本「辺野古転覆事件」産経新聞「独占報道」マスコミ「報道しない自由！」産経新聞記者「たった一人で現地取材(那覇支局長」梅村みずほ「デニー知事追及する構え」→
- 中国、大型連休始まる。日本は人気旅行先トップ10に入らず
- 【茨城】大洗サンビーチで「潮干狩りに出かけた夫が帰宅しない」通報…５１歳男性が行方不明、巡視船や特殊救難隊が捜索
- 「食料品消費税ゼロ」は暗礁に…高市早苗首相「物価高に打つ手ナシ」虚空を見つめる
- 「新人王に向かって着実に歩んでいる日本の村上宗隆の現在の成績をご覧ください」【MLB】
- 【衝撃】 天ぷら屋でマイタケを注文したら…とんでもない“オマケ”がついてきた????
- 【画像】 4人の妻とハーレム生活を送る無職(36)ｗｗｗｗｗｗ
- 【！】 フィフィさん、日本の帰化申請取り消し宣言「日本人嫌いだから」「私、エジプト人の方がいい」「もう日本いらないです」「さよーならー」
- 令和ロマン単独ライブの10万円チケットの特典を2週間前に中止発表＆返金ナシで大炎上⇒その後……
- 【悲報】 売れ残り女さん、性格が悪すぎる・・・
- 【衝撃】 井上尚弥が中谷潤人との判定制勝も賛否両論、次戦の相手は〇〇か
- 岡本和真 2戦連発の第8号特大ホームラン！ 海外の反応
- 海外の反応：井上尚弥が中谷潤人に判定勝ち、辛口ファンの多いボクシング専門サイトでも高評価、再戦を願うコメントも続々
- 海外「この日本のアニメは最高に面白い！でも、大っぴらにはお勧めできない…そんな作品があれば教えてほしい！」【海外の反応】
日本人もタイの車掌のシャカシャカに憧れるの！？ 😆
日本人にとってはバスに車掌がいた昭和時代のレトロなアイテムみたいな感覚なのかな？😅
バスで通学していた時、私もあの筒をシャカシャカ鳴らして切符をちぎってみたいと思っていたよ😆 でも怒られそうだからちょっと貸してください、と言えなかったんだ。車掌さんにとっては仕事道具だからね。
子供たちの夢だよね。みんなこれで遊びたいと思っていたはずだよ。
革のカバンもマストアイテムだよ😁
子供のころ、これが凄く欲しかったよ！
楽しそうだよね。子供の時によくステンレスの筆箱で真似をしていたよ。
仲間だ！ あと、カオラーム（訳注：もち米やココナッツミルクを竹筒に詰めて蒸し焼きにしたタイの伝統的なお菓子です）の竹筒を使ったりしたよね。
わたしも欲しいよー！
小銭の収納にいいかもね。
これをパカパカさせて、切符を切るために欲しいの！
タイ国内では普通に見かけるけど、外国人にとってはプレミアアイテムなんだろうね。
プレミアがつくのは本当だよ。アリババでタイの古い料金筒が高値で売られているのを見たことがあるから。
何に使うんだろう？ 武器にもなる小銭入れかな？😁
私の夢だったよ。
これ欲しかったやつ！
バスの車掌になるのが将来の夢だったよ。
この日本人の気持ちが理解できるよ！
この料金筒、私も大好き！
僕もバスの車掌になるのが夢だったよ。
切符をちぎる姿がカッコいいんだよなぁ😎
近所の人が持っていた料金筒で遊ばせてもらったことがあるけど、本当に楽しかったよ！
でもいったい何に使うんだろう？ｗ
わたしも子供の頃の夢だったよ。
見ると欲しくなっちゃうなぁ。
いい音がするんだよね。
わぁ、微笑ましいニュースだね。
これをシャカシャカ振るのが楽しいんだよね！ｗ
デザインした人は有能だよね。
鉄道の切符にハサミを入れる改札バサミは欲しくないのかな？😆
子供のころ欲しいと思っていたよ。
切符も売っているのかな？
コメント
留め金の部分や両端など部分的に装飾を入れたりすれば受けそうな気もするけど
車掌さんが持っている物と同じ物が良いんだろうな
惹かれる気持ちはすごく分かる
水上バスに乗ったときもたしかこれで料金回収してて、渋くてかっこいいと思ったなー
普通に一般人にも売ってくれるんだ、びっくり
初めて見たのに皆の子どもの頃の話を見てノスタルジーに襲われてる
いいなぁ
参考動画
けっこうな中年で東京育ちだけど見たことがない。地域によるのだろうか。
東京は早くから自動料金やってるからな
日本でいうと黒のがま口やね。車掌かばん
ああ、あれもイイね。懐かしい。
探偵！ナイトスクープ「車掌かばん職人だった亡き父を継ぎたい娘」を思い出しちゃった。
え？こんなもん見たことないぞ。
あんたたちいくつなの。
こんな物が欲しいのか？
俺には理解できない
改札鋏がほしい
日本のバスのがま口じゃ駄目なのか？
1㍉も欲しいとは思わないけど
まあ何でもマニアはいるからな
確かにタイに行った時に面白いと思った。バスオタなら欲しがるだろうね。
自分はホテルのドアマンやなんかが穿いてるタイの民族衣装のサルエルパンツ（呼び方は忘れたけど漁師のズボンというらしい）が欲しくて探し回ったなｗ
あれ音鳴らしてるだけなのか。てっきりシャカシャカ振ってると小銭が種類別に分けられるかなんかの機能があると思ってた。