日本人がタイでよく見かけるあるものを自分へのお土産として買ったことがタイで紹介されていました。「欲しい」「子供の頃の夢だった」と語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の道を見れば分かる、地球が滅亡するまで 日本に追いつけない」
- 海外「日本人はよく分かってる！」 外国人だけが気づく日本人が長生きする本当の理由が話題に
- 一体誰のためなんだ？セルフレジにこの機能って絶対に要らないだろ。海外の反応
- 「ノーベル文学賞で理解できない部分」
- 海外「泣いた！」日本最強たちがMLBポストシーズンで見せた「歴代最高の試合」に海外が超感動
- 海外「日本の人類への貢献は見事だ」 日本の日常に紛れ込む最先端技術に世界から驚愕の声
- 海外「ここは余裕で1日過ごせる！」50近くの楽器店が集まっているお茶の水楽器店街を見た海外の反応
- 日本人「あ、柴犬！と思ったら違った」→確かに見えるｗ柴犬でしかないｗｗｗ【タイ人の反応】
- フランス人が木枠で囲んだだけの「茶室」を作って世界中で振る舞う
- 「日本人選手が 選手より簡単にビッククラブに入るのが気に食わないんだけど」
- アメリカ人「日本旅行から帰ってきたが…コレの禁断症状がすぐに出始めた…」
- 海外「日本のブランド力は強大だ…」日本の定食チェーンが海外で高級レストラン化している現実が話題に
- ブラジル代表FWネイマールが「日本の島」を購入か？（海外の反応）
- 「日本の道を見れば分かる、地球が滅亡するまで 日本に追いつけない」
- 「プロ野球と日本プロ野球で統一リーグ作りましょう」
- 外国人「日本で外国人観光客のマナーが悪いというニュースがたくさんあるが嘘だろ？そんなの見たことないぞ」
- 本田望結、相変わらずお胸がでかすぎる（画像あり）
- 日本人「あ、柴犬！と思ったら違った」→確かに見えるｗ柴犬でしかないｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「日本は何度行っても飽きない！」何度も訪れた／訪れたい日本の観光地に対する海外の反応
- 海外「応援する！」日本人が遂に西洋ポリコレに反撃して海外も大喜び
- 海外「なんてこった！」日本人に向けられる西洋ポリコレがさらに過激化して海外が大騒ぎ
- 大引啓次『指導者を目指して一から学び直す一歩』
- 外国人「日本で入院してるけど病院食はこんな感じだったよ」
- 海外の反応：無免許の訪日外国人に公道カートを貸した東京の業者を摘発
- 【中国】チャイニーズ・チップ【ポーランドボール】
- 日本人「あ、柴犬！と思ったら違った」→確かに見えるｗ柴犬でしかないｗｗｗ【タイ人の反応】
- 外国人「酷すぎて笑ってしまった玩具を世界から集めてみたｗｗｗｗ」Part2
- 山本由伸が好投！ダルビッシュが大谷を完全に封じるもドジャースが地区シリーズ優勝！（海外の反応）
- 海外「1956年、日本人男性を演じたハリウッドの超大物俳優の写真がこちら」 海外の反応
- 海外「これで日本に対抗できる！」 アメコミが日本の漫画の形式を取り入れた結果売上が絶好調に
- 【画像】 運転免許センター、もう地獄ｗｗｗ
- 「俺がセブン行くのやめた決定的なやつはこれ」と元利用者が告発、これの開発者はなにかおかしいと思わなかったのか？
- 【悲報】 カードキャプターさくらさん、子持ち人妻になってしまうｗｗｗｗｗ
- 【速報】 ワンピースのイム様の正体、ガチで判明する！！！
- 【画像】 松本まりか(40)さん、濃厚なベロチューをしてしまうｗｗｗｗｗ
- 【もうめちゃくちゃ】 東京地検、財務省の車で歩行者をはねて死亡させた男を不起訴 ひき逃げの現行犯で「パニックになって逃げた」と容疑を認めていた
- 外国人「軽すぎるわ」日本代表にレーザー攻撃でFIFAがバーレーンに罰金処分！海外ファンから不満の声！【海外の反応】
- 【戦慄】 アンガールズみたいな変な奴いるんだが…これから恐ろしい事が起こります！！！
- 元アイドルSSW上田絢生「週に何回も…」オーディション番組で『枕営業』をカミングアウト！「誰？」の声
- 登山始めたいけど熊さん怖い
ある日本人がタイで買ったお土産は…
本日は日本のツイッターで話題になっていた「タイのお土産」を紹介します。
皆さんがよく見かけるあの商品は、これを買うためだけにタイを訪れる日本人がいるほど特別なアイテムだったのです。
いったい何なのか想像できますか？
「タイ土産」に関する海外の反応
ようやく入手！
これを買うためにバンコク来たようなもん。
650バーツ（約2,600円）と思ったよりも高いけど、自分へのお土産なので。
こちらバスの車掌さんが持つ料金筒です。
ようやく入手！
これを買うためにバンコク来たようなもん。
650バーツ（約2,600円）と思ったよりも高いけど、自分へのお土産なので。こちらバスの車掌さんが持つ料金筒です。 pic.twitter.com/lF0fseittp
— 稲村 航平 (@Kouhei50) July 8, 2023
ツイッター民「稲村 航平 (@Kouhei50) 」さんは、テーウェート周辺で「思ったよりも高いけど、自分へのお土産なので」とタイのバスの車掌さんが持っている小銭や切符を入れるための料金筒を650バーツで購入しました。
訳注：参考動画
彼は、他にもいろいろなタイプがあるのでぜひ訪れてみてください、とお店の場所を紹介
【料金筒が買える場所】
テーウェートの53番（赤バス/時計回り）の始発バス停の目の前、及びセブンイレブン左横のお店。外からちらっとショーケースが見えるので店主さんに聞いて拝見。かなりウェルカムな感じ。
大きさや中のデザインで料金が違う。
平日と土曜の日中は開いてそうなので是非。 pic.twitter.com/zSoIJrpDSm— 稲村 航平 (@Kouhei50) July 8, 2023
この投稿を見た日本人からは「売っているなんて知らなかった！欲しい！」という声が相次いでいました。
これぞまさにタイ限定のお土産ですね。
皆さんの中に、子供の頃の夢はバスの車掌だったという人はいませんか？😂
日本のネット民のコメント
わぉ！！
欲しい！！
中の紙も、ダミーで良いからあったら良いな。— Shiro (@shiro715) July 8, 2023
フォロー外からすみません。
これほしい！！！
買えるんですね！😍
憧れですこの筒使い慣らして料金徴収したいです。 pic.twitter.com/IH9Pv2Fu9k— Kimmiy（キミー） (@kimmiy91) July 8, 2023
はじめまして。
これ、最高ですね😀
今度行けば買いそう（笑）— bedzone (@bedzone1) July 8, 2023
うける🤣！！！そして売ってるもんなんだ！！まるで楽器か？くらいリズム良くお金回収してるよね〜♪
— す〜ちゃん。 (@szkakk) July 8, 2023
こんばんは☆
初めてバンコクに行った時からその料金筒に心奪われました（大袈裟w）
しばらく行ってないのですが、未だ現役で使われているのでしょうか？？— ＊ＲＩＮ＊ (@rinrinrin_rrr87) July 8, 2023
- 海外「応援する！」日本人が遂に西洋ポリコレに反撃して海外も大喜び
- 外国人「実際に戦えば日露戦争と同じ結果」露軍機が日本1周。
- 【Xの車窓から】 無敵すぎる家見つけた ほか
- ：メッシのW杯優勝でGOAT論争終了…サッカーファンはロナウド嘲弄
- Appleの研究者ら「現在のLLMに真の推論は困難」
- 【渋谷】 外国人観光客、飲んだ缶ビールを地面に叩きつける これがインバウンドの弊害か・・・
- ウクライナ版「軽装甲機動車」が誕生…ベースはトヨタSUVランドクルーザー！
- 「日本は今後、 半島を韓半島と呼んでほしい」
- 【超絶悲報】 ディズニーランド、ガチで『ヤバイ状態』になってしまう・・・・
- 上司に「なんでそんなに見た目を気にするの？人の容姿に口出すのはすごく失礼だからやめなさい」と言われ、ようやくまずかったんだと自覚した。
- 離婚調停中。私の居所をつきとめた夫が夜襲した！ → 夫「玄関あけろ！」私「うわぁあ！あ！ドアノブ取れた！警察！」 そしてトイレにこもっていたら怒鳴り声と物音が聞こえてしばらくして静かになった → 夫を撃退した更にトンデモナイ男は、、
- 【速報】伊バイクレーサー、日章旗の鉢巻を付ける→中華スポンサーがブチギレて解雇要求→チーム「お前が消えろ、こっちから解除だ」「現在進行形で弾圧に...
- 中国陸軍、ドローンやロボット犬による煙幕演習を実施！
- 経済学者「実は株式市場はインサイダーやり放題なんです。情弱個人株主はタダのエサですよ」
- セブンイレブンの客離れって単純にレジが客任せになったからよな
- 【画像】 両親 害。100kg超えの病気タヌキみたいな髪型の息子ちゃん、御覧ください
- 【最低最悪】 ダイソーを追い込んだ史上最悪の女 → ヤバすぎると日本人騒然ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- サイゼリヤで隣の女子大学生が一人で泣いてたので声をかけた。すると...
- 大阪「6000億かけて都心一等地に公園作ったった」結果→.....
- 【超絶悲報】 ディズニーランド、ガチで『ヤバイ状態』になってしまう・・・・
- 海外の反応：無免許の訪日外国人に公道カートを貸した東京の業者を摘発
- 日本人「あ、柴犬！と思ったら違った」→確かに見えるｗ柴犬でしかないｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「これが日本文化だ！」大谷翔平の先輩に対する態度に海外興味津々！（海外の反応）
タイ人の反応
日本人もタイの車掌のシャカシャカに憧れるの！？ 😆
日本人にとってはバスに車掌がいた昭和時代のレトロなアイテムみたいな感覚なのかな？😅
バスで通学していた時、私もあの筒をシャカシャカ鳴らして切符をちぎってみたいと思っていたよ😆 でも怒られそうだからちょっと貸してください、と言えなかったんだ。車掌さんにとっては仕事道具だからね。
子供たちの夢だよね。みんなこれで遊びたいと思っていたはずだよ。
革のカバンもマストアイテムだよ😁
子供のころ、これが凄く欲しかったよ！
楽しそうだよね。子供の時によくステンレスの筆箱で真似をしていたよ。
仲間だ！ あと、カオラーム（訳注：もち米やココナッツミルクを竹筒に詰めて蒸し焼きにしたタイの伝統的なお菓子です）の竹筒を使ったりしたよね。
わたしも欲しいよー！
小銭の収納にいいかもね。
これをパカパカさせて、切符を切るために欲しいの！
タイ国内では普通に見かけるけど、外国人にとってはプレミアアイテムなんだろうね。
プレミアがつくのは本当だよ。アリババでタイの古い料金筒が高値で売られているのを見たことがあるから。
何に使うんだろう？ 武器にもなる小銭入れかな？😁
私の夢だったよ。
これ欲しかったやつ！
バスの車掌になるのが将来の夢だったよ。
この日本人の気持ちが理解できるよ！
この料金筒、私も大好き！
僕もバスの車掌になるのが夢だったよ。
切符をちぎる姿がカッコいいんだよなぁ😎
近所の人が持っていた料金筒で遊ばせてもらったことがあるけど、本当に楽しかったよ！
でもいったい何に使うんだろう？ｗ
わたしも子供の頃の夢だったよ。
見ると欲しくなっちゃうなぁ。
いい音がするんだよね。
わぁ、微笑ましいニュースだね。
これをシャカシャカ振るのが楽しいんだよね！ｗ
デザインした人は有能だよね。
鉄道の切符にハサミを入れる改札バサミは欲しくないのかな？😆
子供のころ欲しいと思っていたよ。
切符も売っているのかな？
コメント
留め金の部分や両端など部分的に装飾を入れたりすれば受けそうな気もするけど
車掌さんが持っている物と同じ物が良いんだろうな
惹かれる気持ちはすごく分かる
水上バスに乗ったときもたしかこれで料金回収してて、渋くてかっこいいと思ったなー
普通に一般人にも売ってくれるんだ、びっくり
初めて見たのに皆の子どもの頃の話を見てノスタルジーに襲われてる
いいなぁ
参考動画
けっこうな中年で東京育ちだけど見たことがない。地域によるのだろうか。
東京は早くから自動料金やってるからな
日本でいうと黒のがま口やね。車掌かばん
ああ、あれもイイね。懐かしい。
探偵！ナイトスクープ「車掌かばん職人だった亡き父を継ぎたい娘」を思い出しちゃった。
え？こんなもん見たことないぞ。
あんたたちいくつなの。
こんな物が欲しいのか？
俺には理解できない
改札鋏がほしい
日本のバスのがま口じゃ駄目なのか？
1㍉も欲しいとは思わないけど
まあ何でもマニアはいるからな
確かにタイに行った時に面白いと思った。バスオタなら欲しがるだろうね。
自分はホテルのドアマンやなんかが穿いてるタイの民族衣装のサルエルパンツ（呼び方は忘れたけど漁師のズボンというらしい）が欲しくて探し回ったなｗ
あれ音鳴らしてるだけなのか。てっきりシャカシャカ振ってると小銭が種類別に分けられるかなんかの機能があると思ってた。