日本人がタイでよく見かけるあるものを自分へのお土産として買ったことがタイで紹介されていました。「欲しい」「子供の頃の夢だった」と語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「日本のポケモン、ソウルの石村湖を占領・・・」→「また日本文化」「こどもの日に人が 到しそうだね」「こういうの見るとソウルで暮らしたくなるよ」
- 台湾「日本の優しさに涙が止まらない！」 日本で広がる恩返しの動きが台湾を感動の渦に
- フランス人「止められない」南野拓実、今季8ゴール目！モナコは直接対決を制し2位浮上！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 外国人「日本アニメはもっと欧米の影響を受けるべきじゃないか？」
- ただの喧嘩自慢になんて負けるはずないだろ？ボクシング経験者の老人ＶＳ生意気な若者。海外の反応
- 海外「愛国心が！」日本を訪れた米国人に必ず起きるある変化に米国人が大騒ぎ
- 海外「日本は常に誤解されていた」日本が舞台のドラマがハリウッドに与えた影響の大きさが話題に
- 「日本の山本由伸、6回7K無失点 の試合を除けば防御率2.00に」→「が悪かったよ」「野球は日本が世界最強」「認めたくないけど認めざるを得ない・・・」
- 日本マクドナルド限定のサムライマック、海外でも存在がバレる
- 外国人「日本や世界の国会議事堂、最も印象に残るのはどれだろう？」
- 海外「日本も困っている」トランプが歴史的な円安に物申して海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「日本に合わせよう！」日本に住む外国人としての正しい心構えに海外が大騒ぎ
- 海外「ヨーロッパに行ったら白人だらけだった！人種差別だ！」
- ハンタ格ゲー「HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT」PV第1弾が公開！結構面白そう！！
- 【悲報】Z世代「ポケモンの乱獲や孵化で出来の悪い子は棄てるシステムって残酷すぎるだろ」
- 海外「初任給が出たから母親に丸亀製麺のうどんをご馳走した」海外の丸亀製麺と新社会人の初任給に対する海外の反応
- 「インドネシア当局が 30人余りを摘発！」無許可撮影の摘発でKアイドルが抑留される！
- 「日本は我々と違ってサッカーでパリ五輪に出場できるというのは本当なのでしょうか…？（ブルブル」→ 「 」
- 【画像】任天堂、ファイアーエムブレムの新キャラがＨすぎて謎の光で隠してしまうwww
- 海外「よくわかってる！」日本人に絶賛された米製ゴジラに米国人が大喜び
- 【海外の反応】中国の膨大な輸出は世界にとって脅威だ 海外の反応「売り手を非難するなら買い手も責めるべき、すべての部品や製品を中国に頼っていることが脅威」
- 大谷翔平が敵地トロントで7号ホームラン、ブルージェイズファン絡みを中心にまとめたらカオスに（海外の反応）
- 【U23】 「インドネシアファンが 嘲笑！『君たちが捨てた監督に打ちのめされた気分はどう？』『我々は負けても監督に卵を投げない』」
- 【世界】世界の鉄道【ポーランドボール】
- 日本もランクイン！世界一美味しいパンケーキランキングでタイのカノムクロックが4位に！【タイ人の反応】
- 日本のテレビが「タイ伝統の水かけ祭り」を生中継した結果ｗｗｗ【タイ人の反応】
- 外国人「算数が出来ないと損する店を集めてみたｗｗｗｗ」
- 外国人「日本が使ってる箸と中国が使ってる箸、どっちがベストなの？」
- 外国人「やっとか。全力で応援！」全国で初めて”Meta提訴“【詐欺広告放置】
- ??『彼は確実にハリウッド業界を変えた...』欧米での真田広之の評価が将軍を終え、ここにきて更に上がってしまう
- 嫁が浮気して離婚。半年経って「再婚したいんだけど良いかな？」ってメールがきた。間男と再婚すると思って「無問題」とだけ返信。そしたらノコノ...
- 『この車を洗車してくれ』とガソリンスタンドで中年の男性に頼まれた店員の私。車内に掃除機をかけようとしたら、ある物を発見して・・・
- オオトカゲ「コイツ妊娠してるやん！」 → 一瞬で丸飲み（動画）
- 【愕然】 銀行員ぼく(32歳で年収1070万)「同窓会に参加するぞ！！！絶対モテモテやろなぁ(笑)」→結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【朗報】 吉野家さん、ラーメン事業に乗り出す！！！！
- 【画像あり】 24歳の人妻、露天風呂で盗撮されてしまう
- 【狂気】 ゾッとする父の言動。何だよこれ・・・
- 【独占告白】 嵐・大野智、ついに喋る
- 【復讐】 トメ「あらーそういえば嫁子さん、前に介護なんとかの試験に落ちたのよねーpgr あれって、誰でも受かる試験じゃないの？pgr」
- 【便乗予言】 たつき諒 「本当の大災害は2025年7月に起きる」 → 大勢の占い師や霊能者たちが一斉に同じ未来予知したらしく警告し始めてて笑う
ある日本人がタイで買ったお土産は…
本日は日本のツイッターで話題になっていた「タイのお土産」を紹介します。
皆さんがよく見かけるあの商品は、これを買うためだけにタイを訪れる日本人がいるほど特別なアイテムだったのです。
いったい何なのか想像できますか？
「タイ土産」に関する海外の反応
ようやく入手！
これを買うためにバンコク来たようなもん。
650バーツ（約2,600円）と思ったよりも高いけど、自分へのお土産なので。
こちらバスの車掌さんが持つ料金筒です。
ようやく入手！
これを買うためにバンコク来たようなもん。
650バーツ（約2,600円）と思ったよりも高いけど、自分へのお土産なので。こちらバスの車掌さんが持つ料金筒です。 pic.twitter.com/lF0fseittp
— 稲村 航平 (@Kouhei50) July 8, 2023
ツイッター民「稲村 航平 (@Kouhei50) 」さんは、テーウェート周辺で「思ったよりも高いけど、自分へのお土産なので」とタイのバスの車掌さんが持っている小銭や切符を入れるための料金筒を650バーツで購入しました。
訳注：参考動画
彼は、他にもいろいろなタイプがあるのでぜひ訪れてみてください、とお店の場所を紹介
【料金筒が買える場所】
テーウェートの53番（赤バス/時計回り）の始発バス停の目の前、及びセブンイレブン左横のお店。外からちらっとショーケースが見えるので店主さんに聞いて拝見。かなりウェルカムな感じ。
大きさや中のデザインで料金が違う。
平日と土曜の日中は開いてそうなので是非。 pic.twitter.com/zSoIJrpDSm— 稲村 航平 (@Kouhei50) July 8, 2023
この投稿を見た日本人からは「売っているなんて知らなかった！欲しい！」という声が相次いでいました。
これぞまさにタイ限定のお土産ですね。
皆さんの中に、子供の頃の夢はバスの車掌だったという人はいませんか？😂
日本のネット民のコメント
わぉ！！
欲しい！！
中の紙も、ダミーで良いからあったら良いな。— Shiro (@shiro715) July 8, 2023
フォロー外からすみません。
これほしい！！！
買えるんですね！😍
憧れですこの筒使い慣らして料金徴収したいです。 pic.twitter.com/IH9Pv2Fu9k— Kimmiy（キミー） (@kimmiy91) July 8, 2023
はじめまして。
これ、最高ですね😀
今度行けば買いそう（笑）— bedzone (@bedzone1) July 8, 2023
うける🤣！！！そして売ってるもんなんだ！！まるで楽器か？くらいリズム良くお金回収してるよね〜♪
— す〜ちゃん。 (@szkakk) July 8, 2023
こんばんは☆
初めてバンコクに行った時からその料金筒に心奪われました（大袈裟w）
しばらく行ってないのですが、未だ現役で使われているのでしょうか？？— ＊ＲＩＮ＊ (@rinrinrin_rrr87) July 8, 2023
- 【Xの車窓から】 携帯見ながらのノールック横断 ほか
- エビ食べ放題で米レッドロブスターが破産へ
- 岸田政権「偽情報対策！」厚労省「接種推進の世論形成」実施報告書「全2782ページ」記者「開示請求！」厚労省「事業の遂行に支障を及ぼす」日本「実質不開示！(画像」→
- 「サッカーを滅亡に導いた」パリ五輪行き消滅で猛非難 大韓サッカー協会会長降ろしへ
- 日本のホームレス、わずか2820人に。お前らはいつ働くの
- 経産省「失われた３０年の状態が今後も続くと、日本は新興国並みに衰退」
- 台湾、再び大揺れ！花蓮県近海で発生したM6.1地震が東部を中心に全土を揺らす
- 【うわぁ】会社エンブレム付き制服のまま電車内で大声で電話してるオッサンがいた。迷惑だったのでこっそり写メを撮り、おっさんの会社のフェイスブックにコメントした結果
- 【キチ】メルカリにて 俺「6000円に値下げ出来ますか？」出品者「値下げ対応しません」俺「では見送らせて頂きます」出品者「わかりました」 これどうすれば買える？あと謝らせたい
- ( ´_ゝ`) 立憲民主党、代表自ら堂々と公職選挙法違反 ※候補者が拡散
- 【ワクチン推奨動画】大物YouTuberさん、今更なカミングアウト！！！.....
- 【悲報】あの人気セクシー女優さん、業界からの完全引退を発表・・・
- 【訃報】 歌手の平沢唯(25)さん、宿泊のホテルで怪死、薬物中毒だったか
- 【速報】 焼かれた宝島夫妻、やっぱり 人だった事が判明！！！！！ 近隣店に 語で罵詈雑言を浴びせる動画・・・・
- 那須高原で遺体が発見された事件、地元住民からすると「アホすぎる自爆案件」だったと明らかに
- 【まさに修羅場】バイトの帰り道「おい、◯◯(本名)だよな？」と低い声で呼ばれ、男4人に拉致された私
- 宝島夫妻の 人事件で「事件の背景が想像できる新情報」が発覚、マスコミが連日報じている理由はこれか……
- 【速報】 日銀「円安が進行してる？全然してない」
- 大谷翔平が敵地トロントで7号ホームラン、ブルージェイズファン絡みを中心にまとめたらカオスに（海外の反応）
- 海外「行ったけど最高！」訪日客の規制解除後急増に米国メディアも注目
- 【海外の反応】日本では農家の写真を掲示しているお店がある 海外の反応「素晴らしいアイデアだ、間違いなく写真のある方を買う」
タイ人の反応
日本人もタイの車掌のシャカシャカに憧れるの！？ 😆
日本人にとってはバスに車掌がいた昭和時代のレトロなアイテムみたいな感覚なのかな？😅
バスで通学していた時、私もあの筒をシャカシャカ鳴らして切符をちぎってみたいと思っていたよ😆 でも怒られそうだからちょっと貸してください、と言えなかったんだ。車掌さんにとっては仕事道具だからね。
子供たちの夢だよね。みんなこれで遊びたいと思っていたはずだよ。
革のカバンもマストアイテムだよ😁
子供のころ、これが凄く欲しかったよ！
楽しそうだよね。子供の時によくステンレスの筆箱で真似をしていたよ。
仲間だ！ あと、カオラーム（訳注：もち米やココナッツミルクを竹筒に詰めて蒸し焼きにしたタイの伝統的なお菓子です）の竹筒を使ったりしたよね。
わたしも欲しいよー！
小銭の収納にいいかもね。
これをパカパカさせて、切符を切るために欲しいの！
タイ国内では普通に見かけるけど、外国人にとってはプレミアアイテムなんだろうね。
プレミアがつくのは本当だよ。アリババでタイの古い料金筒が高値で売られているのを見たことがあるから。
何に使うんだろう？ 武器にもなる小銭入れかな？😁
私の夢だったよ。
これ欲しかったやつ！
バスの車掌になるのが将来の夢だったよ。
この日本人の気持ちが理解できるよ！
この料金筒、私も大好き！
僕もバスの車掌になるのが夢だったよ。
切符をちぎる姿がカッコいいんだよなぁ😎
近所の人が持っていた料金筒で遊ばせてもらったことがあるけど、本当に楽しかったよ！
でもいったい何に使うんだろう？ｗ
わたしも子供の頃の夢だったよ。
見ると欲しくなっちゃうなぁ。
いい音がするんだよね。
わぁ、微笑ましいニュースだね。
これをシャカシャカ振るのが楽しいんだよね！ｗ
デザインした人は有能だよね。
鉄道の切符にハサミを入れる改札バサミは欲しくないのかな？😆
子供のころ欲しいと思っていたよ。
切符も売っているのかな？
コメント
留め金の部分や両端など部分的に装飾を入れたりすれば受けそうな気もするけど
車掌さんが持っている物と同じ物が良いんだろうな
惹かれる気持ちはすごく分かる
水上バスに乗ったときもたしかこれで料金回収してて、渋くてかっこいいと思ったなー
普通に一般人にも売ってくれるんだ、びっくり
初めて見たのに皆の子どもの頃の話を見てノスタルジーに襲われてる
いいなぁ
参考動画
けっこうな中年で東京育ちだけど見たことがない。地域によるのだろうか。
東京は早くから自動料金やってるからな
日本でいうと黒のがま口やね。車掌かばん
ああ、あれもイイね。懐かしい。
探偵！ナイトスクープ「車掌かばん職人だった亡き父を継ぎたい娘」を思い出しちゃった。
え？こんなもん見たことないぞ。
あんたたちいくつなの。
こんな物が欲しいのか？
俺には理解できない
改札鋏がほしい
日本のバスのがま口じゃ駄目なのか？
1㍉も欲しいとは思わないけど
まあ何でもマニアはいるからな
確かにタイに行った時に面白いと思った。バスオタなら欲しがるだろうね。
自分はホテルのドアマンやなんかが穿いてるタイの民族衣装のサルエルパンツ（呼び方は忘れたけど漁師のズボンというらしい）が欲しくて探し回ったなｗ
あれ音鳴らしてるだけなのか。てっきりシャカシャカ振ってると小銭が種類別に分けられるかなんかの機能があると思ってた。