日本人がタイでよく見かけるあるものを自分へのお土産として買ったことがタイで紹介されていました。「欲しい」「子供の頃の夢だった」と語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 米国「日本はもう許してくれたの…?」日本を象徴する特別な贈り物が米メディアを1つにしてしまう
- 【 】徴用訴訟原告「期限の15日に三菱の回答がなかった。差し押さえ財産を売却する」→日本政府「日本企業に被害が発生がしたら必要な措置をとる」報復を示唆
- 「頭の大きさの重要性」
- 外国人「俺達が息を呑んでしまった世界の廃墟を見せていく!」
- 海外「信じられない!」日本の筋肉が米最強を子供扱いで米国人がびっくり仰天
- 日本、福島汚染水5回目の海洋放流完了…「6回目の放流5~6月」=
- 海外「日本よ、お前がナンバーワンだ」 海外女子が日本の駅で目撃した光景に世界から感動の声
- 海外「いったいなぜ!」日本人と の決定的な文化の違いに海外が大騒ぎ
- 海外「日本人は誰も気づかないの?」 米国の女帝が初めての日本旅行で世界観を変えられてしまう
- アメリカ人「お前らが考える神Tierの城を教えてくれないか」
- 外国人「日本に住んでるんだがこの巨大な昆虫は何て言うの?」
- 海外「日本人は誰も気づかないの?」 米国の女帝が初めての日本旅行で世界観を変えられてしまう
- 井上尚弥がネリに6回TKO勝ちし海外ボクシングファン大感動、井上の初ダウンも話題に(海外の反応)
- トヨタのピックアップトラックが13年も湖の底に沈んでた結果!→海外で「トヨタならまだ動くはずだ」と話題に!【タイ人の反応】
- 海外「なんてこった!」遂に日本のアニメ対策に本腰を入れ始めた米ディズニーに海外が大騒ぎ
- 海外「いったいなぜ!」日本人と の決定的な文化の違いに海外が大騒ぎ
- アメリカ人「お前らが考える神Tierの城を教えてくれないか」
- 「宝島龍太郎さん夫婦〇害に が関与か!? も大きく報道!」
- 双子みたいにそっくりな赤の他人を探し出して撮影する写真家…すでに200組超え
- まゆ「佐久間大サーカスです」
- 【艦これ】ほーら夕立、おやつのドーナツだよ
- 海外「実にアメリカ的な答えだ」好きなマルガリータは何かと聞かれた大谷選手の返答に対する海外の反応
- 海外「そりゃそうだ!」日本の超大物力士にコテンパンにされる米最強アスリートに海外がびっくり仰天
- 井上春華「今までTikTok見たこともやったこともなかった」
- 海外「なんてこった!」遂に日本のアニメ対策に本腰を入れ始めた米ディズニーに海外が大騒ぎ
- 海外「現在、日本ボクシング界には15人の世界チャンピオンがいる」黄金期を迎えた日本のプロボクシングに対する海外の反応
- 海外「驚きはない」日本車とアメ車の走行試験の比較に海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 外国人「綺麗な日本の町にも大きな危険があるんだな・・・」
- このコーラ缶何色に見える?実は赤じゃないんだぜ。不思議な脳の錯覚
- 海外「そりゃそうだ!」日本の超大物力士にコテンパンにされる米最強アスリートに海外がびっくり仰天
- 【海外の反応】植民地国を文明化しようとした帝国はあるのか?
- 海外「そりゃそうだ!」日本の超大物力士にコテンパンにされる米最強アスリートに海外がびっくり仰天
- 娘から「玄関ガチャガチャしてる、こんな音してる」と動画が送られてきた→真っ先に武道者段持ち息子が帰ってきてくれて、動画を確認すると!?
- 【緊報】 小室さんが急死。金銭問題を解決できないまま死亡。
- 【朗報】 井上尚弥さん、「カウンター ”2連” 」という革命を生み出してしまう (※動画あり)
- 【呆然】 医者「薬飲んで血圧下げろ!」ネット「血圧を気にしてる人は頭が悪い、実は血圧が高くてもそんなに問題ない」→結果・・・・・・・・・・...
- 【画像あり】 公務員宿舎の風呂、ヤバすぎて人権無視すぎると話題に
- 【恐怖】 海釣りに行った時、漁港には似つかわしくないパジャマ姿のババアが小走りで接近してきた→結果…
- 海外メディア「なぜ角田のパフォーマンスは報われないのか」
- 別れた嫁からLINEがきた。「もう何も要らないから家族四人で暮らしたい」 お前が壊したのに何も要らないじゃねぇよ!つか俺にはまずお前が要らねぇわ!どアホ
- 【警告】 耳鼻科「いいか?市販の点鼻薬は絶対使うなよ?」 鼻炎ワイ「わかりました」(大嘘)→
ある日本人がタイで買ったお土産は…
本日は日本のツイッターで話題になっていた「タイのお土産」を紹介します。
皆さんがよく見かけるあの商品は、これを買うためだけにタイを訪れる日本人がいるほど特別なアイテムだったのです。
いったい何なのか想像できますか?
「タイ土産」に関する海外の反応
ようやく入手!
これを買うためにバンコク来たようなもん。
650バーツ(約2,600円)と思ったよりも高いけど、自分へのお土産なので。
こちらバスの車掌さんが持つ料金筒です。
ようやく入手!
これを買うためにバンコク来たようなもん。
650バーツ(約2,600円)と思ったよりも高いけど、自分へのお土産なので。こちらバスの車掌さんが持つ料金筒です。 pic.twitter.com/lF0fseittp
— 稲村 航平 (@Kouhei50) July 8, 2023
ツイッター民「稲村 航平 (@Kouhei50) 」さんは、テーウェート周辺で「思ったよりも高いけど、自分へのお土産なので」とタイのバスの車掌さんが持っている小銭や切符を入れるための料金筒を650バーツで購入しました。
訳注:参考動画
彼は、他にもいろいろなタイプがあるのでぜひ訪れてみてください、とお店の場所を紹介
【料金筒が買える場所】
テーウェートの53番(赤バス/時計回り)の始発バス停の目の前、及びセブンイレブン左横のお店。外からちらっとショーケースが見えるので店主さんに聞いて拝見。かなりウェルカムな感じ。
大きさや中のデザインで料金が違う。
平日と土曜の日中は開いてそうなので是非。 pic.twitter.com/zSoIJrpDSm— 稲村 航平 (@Kouhei50) July 8, 2023
この投稿を見た日本人からは「売っているなんて知らなかった!欲しい!」という声が相次いでいました。
これぞまさにタイ限定のお土産ですね。
皆さんの中に、子供の頃の夢はバスの車掌だったという人はいませんか?😂
日本のネット民のコメント
わぉ!!
欲しい!!
中の紙も、ダミーで良いからあったら良いな。— Shiro (@shiro715) July 8, 2023
フォロー外からすみません。
これほしい!!!
買えるんですね!😍
憧れですこの筒使い慣らして料金徴収したいです。 pic.twitter.com/IH9Pv2Fu9k— Kimmiy(キミー) (@kimmiy91) July 8, 2023
はじめまして。
これ、最高ですね😀
今度行けば買いそう(笑)— bedzone (@bedzone1) July 8, 2023
うける🤣!!!そして売ってるもんなんだ!!まるで楽器か?くらいリズム良くお金回収してるよね〜♪
— す〜ちゃん。 (@szkakk) July 8, 2023
こんばんは☆
初めてバンコクに行った時からその料金筒に心奪われました(大袈裟w)
しばらく行ってないのですが、未だ現役で使われているのでしょうか??— *RIN* (@rinrinrin_rrr87) July 8, 2023
- 八百長?北京ハーフマラソンでアフリカの3選手が中国人ランナーにゴールを譲る
- 日本対スペイン…パク・チソン「W杯史上最大の異変」、アン・ジョンファン「戦術が再び通用」、イ・スンウ「アウトに見えた」
- 外国人「ジジイ、完全終了」米大統領「日本がダメなのは移民を嫌がるから」
- 豪政府計画の次期新型艦艇、日本政府が共同開発を検討…海自の最新鋭護衛艦を改造して輸出を想定!
- ジム・ロジャーズ「中国絶賛!」中国不動産「バブル崩壊(GDP30%吹き飛ぶ」ジム・ロジャーズ「中国はデフレならない!」中国政府「金爆買い!」中国「元切り下げ説!」→
- 薬物依存症回復支援施設「木津川ダルク」で覚醒剤使用か 容疑の男3人を逮捕 京都
- 【重要】 日本は誰のための国なのか
- 中国、学生に軍事訓練を義務付けへ…実弾や戦車を使った演習を重ねる大学も!
- 【*´∀`*】観光客が携帯電話を水中に落とす → カワウソが拾って返した!【画像有】
- フジテレビ・坂上どうぶつ王国、被災地で飼育放棄された猫を保護する感動の番組を放送→後日、ガチで最悪の事実が判明・・・
- 趣味のコレクションを嫁に強制的に処分させられた男性、自我が崩壊し生きる気力を喪う
- 門外不出のはずの「スーファミ試作機」がヤフオクに出品、海外勢も参加して入札額がとんでもないことに
- おじ(51)、女に貢ぐためNSXを売却 恋が実らなかったので 害????
- 【那須の宝島夫婦 害事件】 『急展開』キタァアアアアーーーーーー!!!!
- 【日本終了】 ニューヨークで『異変』が起きる・・・・・・・・
- 江戸時代の暇つぶし、暇じゃなかった
- 【速報】 宝島夫婦事件、Z世代キッズに衝撃の事実!!!!!
- 我が家にやって来た借金取り「金返せクソ女!」私「身に覚えがありません...」→ 警察が頼りにならなかったんで、弁護士を入れた結果・・・
- 海外「いい感じ!」日本のもはや観光名所?なレトロ自販機コーナーレポートに関心
- 今永昇太がまたも7回まで0封の力投で海外大絶賛、 8回に2ラン被弾も賛辞は止まず(海外の反応 MLB)
- 【海外の反応】習近平主席がウクライナ問題で中国を中傷しないように警告 海外の反応「中国の警告にはうんざり、今こそ中国をもっと強く中傷するべきだ」
タイ人の反応
日本人もタイの車掌のシャカシャカに憧れるの!? 😆
日本人にとってはバスに車掌がいた昭和時代のレトロなアイテムみたいな感覚なのかな?😅
バスで通学していた時、私もあの筒をシャカシャカ鳴らして切符をちぎってみたいと思っていたよ😆 でも怒られそうだからちょっと貸してください、と言えなかったんだ。車掌さんにとっては仕事道具だからね。
子供たちの夢だよね。みんなこれで遊びたいと思っていたはずだよ。
革のカバンもマストアイテムだよ😁
子供のころ、これが凄く欲しかったよ!
楽しそうだよね。子供の時によくステンレスの筆箱で真似をしていたよ。
仲間だ! あと、カオラーム(訳注:もち米やココナッツミルクを竹筒に詰めて蒸し焼きにしたタイの伝統的なお菓子です)の竹筒を使ったりしたよね。
わたしも欲しいよー!
小銭の収納にいいかもね。
これをパカパカさせて、切符を切るために欲しいの!
タイ国内では普通に見かけるけど、外国人にとってはプレミアアイテムなんだろうね。
プレミアがつくのは本当だよ。アリババでタイの古い料金筒が高値で売られているのを見たことがあるから。
何に使うんだろう? 武器にもなる小銭入れかな?😁
私の夢だったよ。
これ欲しかったやつ!
バスの車掌になるのが将来の夢だったよ。
この日本人の気持ちが理解できるよ!
この料金筒、私も大好き!
僕もバスの車掌になるのが夢だったよ。
切符をちぎる姿がカッコいいんだよなぁ😎
近所の人が持っていた料金筒で遊ばせてもらったことがあるけど、本当に楽しかったよ!
でもいったい何に使うんだろう?w
わたしも子供の頃の夢だったよ。
見ると欲しくなっちゃうなぁ。
いい音がするんだよね。
わぁ、微笑ましいニュースだね。
これをシャカシャカ振るのが楽しいんだよね!w
デザインした人は有能だよね。
鉄道の切符にハサミを入れる改札バサミは欲しくないのかな?😆
子供のころ欲しいと思っていたよ。
切符も売っているのかな?
コメント
留め金の部分や両端など部分的に装飾を入れたりすれば受けそうな気もするけど
車掌さんが持っている物と同じ物が良いんだろうな
惹かれる気持ちはすごく分かる
水上バスに乗ったときもたしかこれで料金回収してて、渋くてかっこいいと思ったなー
普通に一般人にも売ってくれるんだ、びっくり
初めて見たのに皆の子どもの頃の話を見てノスタルジーに襲われてる
いいなぁ
参考動画
けっこうな中年で東京育ちだけど見たことがない。地域によるのだろうか。
東京は早くから自動料金やってるからな
日本でいうと黒のがま口やね。車掌かばん
ああ、あれもイイね。懐かしい。
探偵!ナイトスクープ「車掌かばん職人だった亡き父を継ぎたい娘」を思い出しちゃった。
え?こんなもん見たことないぞ。
あんたたちいくつなの。
こんな物が欲しいのか?
俺には理解できない
改札鋏がほしい
日本のバスのがま口じゃ駄目なのか?
1㍉も欲しいとは思わないけど
まあ何でもマニアはいるからな
確かにタイに行った時に面白いと思った。バスオタなら欲しがるだろうね。
自分はホテルのドアマンやなんかが穿いてるタイの民族衣装のサルエルパンツ(呼び方は忘れたけど漁師のズボンというらしい)が欲しくて探し回ったなw
あれ音鳴らしてるだけなのか。てっきりシャカシャカ振ってると小銭が種類別に分けられるかなんかの機能があると思ってた。