タイで暮らす日本人が「タイのたこ焼きにアレが入っていない」と困惑していたことがタイで紹介されていました。タイのたこ焼きや日本のタイ料理について語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「せっかく外国からの観光客が日本のビジネスホテルに泊まってあげてるのに、日本は改善する意思がないから部屋が狭いままなんです」
- 海外「日本はえげつないな…」 20年前の日本の技術が凄すぎてAI疑惑が出てしまう
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 島を不法占拠？…日本の高校新教科書、また強引な主張＝
- 海外「嬉しくなる！」米国人の心の拠り所「桜」が満開を迎えて全米がお祭り騒ぎ
- 「日本が航空宇宙分野で夢を実現！今回、日本で遂に開始される一大国家プロジェクトがこちら…（ブルブル」＝
- 「“二刀流”日本の大谷翔平の近況をご覧ください・・・」→「まだ成長するのかよ」「今年サイ・ヤングまで獲ったら・・・マジでGOATになるのか」「ひとまずKBOに来て証明しろ」
- 海外「日本人が主役を奪った！」 パリコレに着物で出席した日本の貴婦人の存在感が桁違いだと話題に
- トメが糖尿病で入院。トメの様子を見に行ったら、トメが「私はこんなにひもじい思いをしてるのに！」と食べ物を要求して...
- 海外「中国が日本に大使館に侵入した軍人を厳正に処罰するよう要求。日本は極右が蔓延している！」
- 中国人が「日本人の3倍の医療費請求は差別だ」と病院を訴える！【タイ人の反応】
- 海外「皮肉すぎる」さくら祭り中止も富士吉田市に外国人観光客 到！（海外の反応）
- 岡本和真がMLBデビュー戦でサヨナラホームインなど大活躍！←「MLBへようこそ」（海外の反応）
- 島を不法占拠？…日本の高校新教科書、また強引な主張＝
- 「０－４コートジボワール、主力を出さない舐めプをされた挙句に圧倒されて負けてしまう…（ブルブル」＝
- 外国人「白髪のアニメキャラクターだったら誰が一番好き？」
- 海外「この気持ちはよくわかる！」”日本に着いて真っ先に買ったもの”に対する海外の反応
- 息子が大の茄子好き。焼きびたしやしょうが焼き、麻婆茄子とか茄子料理が一品あるだけで「旨い旨い」言いながら食べてくれるし、毎日茄子でも凄く嬉しそうにする。
- 滋賀のこのラーメンを食べてみたい？←「シンプルだな」「だが頂こう」（海外の反応）
- 【お幸せに】大阪の迷いシカ 新天地、能勢温泉のキャンプ施設に移送 担当者「幸せに過ごしてほしい」
- 【正論】任天堂ファンって13万円も出せない貧乏人なの？
- 海外「日本はえげつないな…」 20年前の日本の技術が凄すぎてAI疑惑が出てしまう
- 外国人「日本が遥かに上だ」日本代表、伊東純也のゴールでスコットランドに勝利！スコットランド人も思わず脱帽！【海外の反応】
- 「明日から桜祭りがはじまる！ 日本のソメイヨシノは 起源!!」……まだそれやってるんだ
- 海外「なんだって？！」日本車が既に中国車より劣っているという指摘に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 母親から『結婚式に招待したい』と７年ぶりに連絡が来た。しかも相手は相手は14歳年下の初婚男らしく...
- 日本「ホルムズ海峡封鎖でナフサがなくなるので全産業が停止します」←この状況で妙に落ち着いてる理由…
- 海外「日本の食べ物のことが今も頭から離れない…」外国人が帰国してからずっと頭に残る日本の食べ物とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本はえげつないな…」 20年前の日本の技術が凄すぎてAI疑惑が出てしまう
- 【海外】GabymetalによるBABYMETALの2時間ガイド
- 日本人：海外のBABYMETALのファン心理ってどういうものなの？ 【海外の反応】
- 海外「2026年春アニメで楽しみにしてる作品はどれ？」4月から始まる日本の2026年春アニメに対する海外の反応
- 外国人「日本人は二重国籍をどう思っているんだ？なぜ日本で二重国籍を持つことがそんなに難しいのか？」
- 【速報】 イスラエル軍「もう無理、戦争なんてするもんじゃなかった」白旗・・・・
- あだち充、『葬送のフリーレン』イラスト描きネット衝撃
- 【GIF動画】 埼玉の可愛すぎるチアさん、甲子園で発見される
- 辺野古転覆船、海上保安庁から猛スピードで逃げ回っていた模様 生徒「追っかけっこをしてるようだね」
- 海外「日本はえげつないな…」 20年前の日本の技術が凄すぎてAI疑惑が出てしまう
- 【画像】 「葬送のフリーレン」最終話のフェルンさんｗｗｗｗｗ
- 米価格ようやく「値下がり」5キロ3000円台…損切りするも既に始まっている「コメ離れ」
- 【ヤバい】 会社「おまえ、このPC壊したやろ。修理代全額弁償しろ」ワイ「これって…」→結果ｗｗｗｗｗｗ
- 釣りしたいんやけど何買えばええんや？
- 嫁とデキ婚したが、生まれた子供の血液型が合わない！ 嫁は「そんなこと言ったってもう結婚しているし、子供も生まれているのよ」と怒鳴って号泣ｗ 泣きたいのはこっちだ！ どあほ
タイのたこ焼き
タイで売られているたこ焼きにアレが入っていない！と日本人が困惑しているようです。
例えるなら、ムーピン（豚肉の串焼き）を買ったのに、串に刺されていたのは鶏肉だった、という感じでしょうか。
まずは、そのツイートをご覧ください。
「たこ焼き」に関する海外の反応
まさかの、、、タコが無い！！😂
まさかの、、、
タコが無い！！😂 pic.twitter.com/3JS4oHxgj5— Platinum Hills @クルンテープマハナコンのケーキ屋さん (@HillsPlatinum) October 5, 2022
「タコヤキ」とは、タコ入りの日本風カノム・クロック（訳注：たこ焼きのような形のココナッツ入りお菓子です）で、日本人にとってはたこ焼きという名前である以上タコが入っているのが当然なのですが、タイでは豚肉、エビ、カニカマ、魚など何でも入れて「タコヤキ」として売っています。
しかも、タイでは日本や欧米のようにタコとイカを区別せず、タコもイカもまとめて「ムック（หมึก）」と呼ぶのです。
日本のネット民のコメント
斬新🤣
— 🇹🇭もかきち🇹🇭 (@TACHIKOMA810) October 5, 2022
😅💦
— k964 / cw.tokyo (@K964C) October 6, 2022
イカ美味そう！日本で流行りそう！
— Tom🇹🇭 (@TM_20090211) October 5, 2022
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【追悼】 あの鳥山明もつげ義春の大ファンだった…ある鳥山キャラのルーツが話題に????
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- トメが糖尿病で入院。トメの様子を見に行ったら、トメが「私はこんなにひもじい思いをしてるのに！」と食べ物を要求して...
- 【中国製】 中国の学校で防犯訓練、不審者役のキック一発で防護盾が割れるｗｗｗ
- 【速報】 辺野古転覆船、海上保安庁から猛スピードで逃げ回っていた事が発覚！！！
- 日本「ホルムズ海峡封鎖でナフサがなくなるので全産業が停止します」←この状況で妙に落ち着いてる理由…
- イエメンの親イラン勢力フーシ派も参戦 イスラエルにミサイル攻撃
- 日本「辺野古転覆事故」野党「一緒の写真は親密関係！」平和丸船長「共産党の関係者と記念撮影(画像」謎の勢力「沈黙」X民「平和丸の日常光景を公開(危険な操船」→
- 中国、ホルムズ海峡通過できず…
- 【画像】浜辺美波さん、細すぎてワンピースが入院服に見えてしまう
- トランプ「いくつか質問を受けます。何でも好きなことを聞いてください。 セッ久の話でもいい」
- 【爆速】マレーシア、ホルムズ海峡の封鎖を『突破』してしまうｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 辺野古転覆船、海上保安庁から猛スピードで逃げ回っていた事が発覚！！！
- 息子が大の茄子好き。焼きびたしやしょうが焼き、麻婆茄子とか茄子料理が一品あるだけで「旨い旨い」言いながら食べてくれるし、毎日茄子でも凄く嬉しそうにする。
- 外国人「白髪のアニメキャラクターだったら誰が一番好き？」
- 【悲報】 『アッコにおまかせ』最終回、ガチでヤバイ事実が判明してしまう・・・・
- 【お幸せに】大阪の迷いシカ 新天地、能勢温泉のキャンプ施設に移送 担当者「幸せに過ごしてほしい」
- 【辺野古転覆事故】 被害生徒の保護者「救急搬送後に乗組員が微笑みながら『特製コーヒー飲む？おいしいよ。ここでしか飲めないよ。お腹空いた？ク...
- 【速報】 フーシ派、日本タンカー通過後に紅海を海上封鎖！！！
- 海外「日本の食べ物のことが今も頭から離れない…」外国人が帰国してからずっと頭に残る日本の食べ物とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本はえげつないな…」 20年前の日本の技術が凄すぎてAI疑惑が出てしまう
- 海外「2026年春アニメで楽しみにしてる作品はどれ？」4月から始まる日本の2026年春アニメに対する海外の反応
タイ人の反応
「日本のガパオライスにもガパオ（ホーリーバジル）は入っていないよね？」と伝えたいなぁ。
本物のガパオ入りが食べたいならそれなりの店に行かなきゃダメだよｗ
タイだってササゲで代用したりしているじゃないかｗｗｗ
豚肉を使った「ヤキトリ」みたいなものだね。日本だって同じように変な料理はあるよ。
僕の母校には「鶏肉入りブタドン」というメニューがあったよｗ
タイは日本やイギリスみたいにタコとイカを区別しないからね。全部「ムック」だよｗ
タコは分けて「ムック・ヤック」と呼んでいるよ。よく串に刺して焼かれているのはタコの足なんだ。
タコは「ムック・ヤック」、イカは「ムック・クルアイ」だよね。
でも、それは「ムック」＋「種類名」でしょう？ 日本みたいにタコとイカを完全に区別しているわけじゃないよ。
東京ではタイのように「カノム・トーキョー」というお菓子が売られているのか？という話だよね🤣🤣🤣
実際にあるよ。中身がちょっと違うけどね。どんな名前だったか忘れちゃった。
日本にも「カノム・トーキョー」みたいなスイーツはあるよ。焼き台の上に薄く生地を伸ばして具を包むんだけど、「トーキョー」という名前ではないんだ😂
「タコ」は、タイでいう「ムック・ヤック」のことだから、日本人はたこ焼きに「タコ」が入っていないことに衝撃を受けるんだよ。タイではとりあえず丸い形をしていれば具が豚肉だろうがエビだろうが魚だろうが全部「タコヤキ」と呼ぶけどね😂😂😂
タイでもタコとイカを区別して呼ぶ言葉はあるよ。あまり料理をしない人にとってはなじみのない言葉かもしれないけどね。僕も料理初心者だったときはまとめて「ムック」と呼んでいたけど、一流の主夫レベル（まだ独身だけど）になった今はちゃんと区別がつくようになったよ。市場で「ムックください」と言って「？」という顔をされないように、ムック・サーイ、ムック・ホーム、ムック・クルアイ、ムック・クラドーンなどとちゃんと呼び分けなきゃならないからね🤣
ガパオの入っていないガパオライスを見た時のタイ人の気持ちが分かったかな？ｗ
腹を抱えて笑っちゃったｗｗｗ
カニカマの材料がカニじゃなくて魚なのと同じだよね🤣🤣
タイにはアングリーバードのお寿司もあるよね。
タイの市場を代表する恐怖料理のひとつだよ。
じゃあタイで売られている「タコヤキ」は何て呼べばいいの？ 「イカ入りカノム・クロック」とか？
日本人が自宅でたこ焼き器に好きな具を入れて食べるパーティーをするときも「たこ焼きパーティー」と呼ぶのにね…。
タイ人がプラー・ガポン（訳注：スズキ目のバラマンディと呼ばれる魚です）をトムヤムスープに入れるのを見て日本人が驚くのと同じかな。日本人はトムヤムスープに入れるのはエビだけだと思っているからね。
タイ人は日本式のカノム・クロックのことを「タコヤキ」と呼ぶと思っている人が多いから、あの形であれば何でもタコヤキなんだよ😂 私の家の近所ではソーセージ入りが8個20バーツ（約78円）で売ってるけど、日本人が見たらびっくりするだろうな😅
タコ無したこ焼き、うちの近くにも売ってるよ！！！
僕も子供の頃はタコとイカが別の種類だと知らなかったよ😂
実は、今まで知らなかったよ😂
「プラー・ムック」とまとめて呼ぶ人にしか会ったことがなかったから、英語で「squid」と「octopus」と分けて読んでいるのを知って2種類あることにびっくりしたよ😂
私も初めて知ったよ。「cute」と「gorgeous」みたいに、どちらでも使えるのかと思っていたんだｗ
海外の料理にはよくある話だよ。タイ料理だって海外ではガパオライスにガパオが入っていなかったり、パッタイに花が入っていたりするしね。
タコ無しのたこ焼きか🤣🤣🤣
衝撃度は日本のパクチーブームといい勝負だと思うよｗｗｗ
たこ焼きは好きだけどタコは食べない、という日本人もいるよね。
タコを焼いたものは、何と呼んでいるの？
タイはビールに氷も入れるんだよ。
僕はタコ以外の具が入っているたこ焼きが好き🙂
1個たった5バーツ（約19円）で売ってるのはあまり美味しくないよ。水に浸したようにビチャビチャで全然カリカリしていないこともあるしね🤔😅
コメント
上手けりゃいい。
好きな様に食え。
外国料理で名前だけ残って素材が消える現象にそろそろ名前が欲しい
カツカレー現象
日本でもあるよね。たこ焼きなのにこんにゃくしか入ってないやつとか。不味くて食えたもんじゃない。
タコ焼きからタコを取ったら単なる焼きだろｗ
昔夏祭りで、盛況だったたこ焼き屋のたこが在庫切れしたとかで、以降の販売はたこなしのタコ焼きになりますみたいな事言って売ってたんだけど、それまで並んでた人までさーっといなくなってちょっと笑ってしまった
牛肉を入れたらガチで美味しいよ
次に美味しいのが豚肉
それらと合わせるようにチーズもお勧め
タコとか不味いだけだわ
タコは概念
タコ以外が入ってるヤツをラジオ焼きって言うらしいけど、大阪駅の近くでもタコ無しのラジオ焼きをタコ焼きと称して売ってる連中がいるぞ
本場のタコ焼きだと思って買って、物凄く失望した記憶がある
調べたけど、ガパオライスのガパオってホーリーバジルって名前のハーブのことだったんだね。
ホーリーバジルとスイートバジルの違いは柴犬と秋田犬みたいなもので、タコとイカは犬と猫みたいなものだろ。一緒にすんな