日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「地下鉄の出入り口にある案内板」がタイでも紹介されていました。日本人でも知らない人が多かった地下鉄の案内板の路線マークの意味を知ったタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の人たちは 見習ってちゃんと歴史を学ばないから高市首相の支持率が高くなるんです」
- 「イ・デホ vs 日本の大谷、打撃能力だけで見ればどちらが上だろうか」→「大谷にとって屈辱だ」
- 海外「あるある！」アニメで見た日本のあの大人気パンの真実に海外が大騒ぎ
- 日本人が子供に100円でお風呂掃除頼んだ結果→まさに日本の構造ｗｗｗ正直者が馬鹿を見る世界ｗｗｗ【タイ人の反応】
- 「最近の日本の通り」
- 海外「カッコ良すぎだろ！」 日本発祥のスカジャン、アメリカ人に さりまくってしまう
- 海外「お好み焼き用のマヨネーズボトルが凄く良かった！」日本で何の気なしにやった／買ったら実は凄く良かったものに対する海外の反応
- 日本のソニー、700億円かけて米国のスヌーピーを買収した理由とは＝
- 今井達也が元米最強投手に対して行った挑発にMLBファン騒然！←「リスペクトに値する」（海外の反応）
- イ・ジェミョン、今度は13日に訪日。高市総理の地元・奈良で日韓首脳会談開催へ……外交的成果はこれくらいかなー
- 海外「俺たちは本当に日本に勝ったのか？」 日本の地方の光景に日本の真の凄さを見出す海外の人々
- 海外「度胸がある」九州財界の重鎮のトランプ批判を海外大絶賛！（海外の反応）
- 海外の反応：日本のスキー場に売った覚えはない、事故のエスカレーター中国メーカー社長が激白
- 夫の伯父の葬式に向かう車内で知らない道を運転する私に延々と「いかに俺が伯父に世話になったか」を語り続ける夫。義理と勤めを果たし、帰りの車内で「何故泣かなかった」と責められ
- 外国人「00年代生まれが見ても理解できない物をリストアップしてく」
- 海外の反応：中国、日本国民が抱く最大の安全保障不安に
- 海外「日本人女性は美しいハーフの子どもを産むためだけに外国人男性を求めている！」
- 職場で「ハンドクリーム良さそうだね」と言われたので貸した。その日から毎日借りたがるようになってしまって、さすがにうざくなって会社に持って行くのをやめたら・・・
- 手取り35万介護士やけど質問ある？
- 【悲報】ワイHSP、辛すぎる
- 【艦これ】来年から本気出す… 他
- 海外「東京スカイツリー近くで奇妙な光を見たんだけどあれは何？」
- 日本スタイルの公衆浴場はイギリスでどう受け入れられるかな？ 【海外の反応】
- 【美女画像】ミャンマー人と結婚なら‥‥キモおじお前らでもこんな若い娘をゲットできてしまうという事実ｗ
- 海外「俺たちは本当に日本に勝ったのか？」 日本の地方の光景に日本の真の凄さを見出す海外の人々
- ひろゆき氏「「国内旅行でも友達がいないといけないみたいなタイプは…もう手遅れ」老後を寂しく過ごさないためにアドバイス
- 「『レアアース』を巡る日本の新たな供給網戦略、米国で議論される『重要鉱物の最低価格設定』という日本の提案が市場ルールを根本から変え...
- 海外「皆に聞いて欲しい！日本に２週間滞在したら信じられない体調の変化が起きたんだ…」日本旅行が外国人に与えた影響とは・・・？【海外の反応】
- 日本のお笑い番組の過激さに世界が騒然！←「日本に神のご加護を」（海外の反応）
- 海外「あるある！」アニメで見た日本のあの大人気パンの真実に海外が大騒ぎ
- 【海外の反応】ドイツ人「アメリカは戦争の敗北から立ち直れていないんだ…」
- 海外「皆に聞いて欲しい！日本に２週間滞在したら信じられない体調の変化が起きたんだ…」日本旅行が外国人に与えた影響とは・・・？【海外の反応】
- 外国人「00年代生まれが見ても理解できない物をリストアップしてく」
- 日本人観光客の動画が次々と大バズリ！無礼な観光客が怒鳴られる中、子供まで敬意を払う日本人にイギリスが大感激の反応集！
日本の地下鉄の案内板
本日は日本のX（旧ツイッター）で投稿されていた「日本の地下鉄の案内板」に関する話題を紹介します。
地下鉄の駅の出入り口などにある案内板には、その駅から乗ることのできる路線のマークが描かれていますが、この路線マークには意外と知らない人も多い意味があったのです。
それでは、その投稿をご覧ください。
「地下鉄」に関する海外の反応
地下鉄の出入り口にある、この路線マーク。改札までの距離が近い順に左側から並んでるの、意外と知らない人多くてびっくり。
地下鉄の出入り口にある、この路線マーク。改札までの距離が近い順に左側から並んでるの、意外と知らない人多くてびっくり。これでいうと東西線が１番近くて三田線が遠い。東京の地下駅は出入り口多すぎるし、地下も広いから知っとくとわりと便利かも。 pic.twitter.com/KJau1WYVlv
— momo｜エピックキッズ日本橋 代表 (@mm_fashiongram) November 15, 2020
X（旧ツイッター）ユーザー「momo (@mm_fashiongram) 」さんが投稿したのは、地下鉄の出入り口にある案内板の写真です。
実はこの案内板の路線マークは、改札までの距離が近い順に左側から並んでいるのです。
この投稿は3万回以上リポスト、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
知らなかった😲‼️
都内の便利情報です💡
— りりー (@KaTie45364690) November 15, 2020
へえ～
20年以上使っているのに、初めて知りました。
ありがとうございます^^— HIDE (@goddragon0227) November 17, 2020
わー知りませんでした！考えたことなかったーけどほんとですね！すごーい！乗り換え検索したら最寄り駅がいくつも出た時に参考になります。
— SayakaTogo / SAHCHAS・サーチャス (@sayatogo) November 17, 2020
ロゴの下あたりに
＜近 当駅より 遠＞
などせめて一言あれば…— 鉄の箱 1 個獲得 (@law06) November 17, 2020
- 「財布はここで開く日本最強のブランドは過去最高の業績を達成だ」
- 【Xの車窓から】 整備士スッカスカだけどみんな何してんの？ ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 「何を考えてるんだ…」セルフ給油のキャップ置き場に“とんでもないゴミ”が入っていた????
- イ・ジェミョン、今度は13日に訪日。高市総理の地元・奈良で日韓首脳会談開催へ……外交的成果はこれくらいかなー
- 欧州、トランプ氏のグリーンランド発言に反発「NATOが終わる」！
- 【画像】 グミ好きワイ、遂に「ちいかわグミ」を初実食
- 「都立高校が消える日」が近づいてきているのかもしれない『やはり私立に行きたい』私立高校への進学志望者が増
- 【画像】 チーター、やっぱり人間に懐くｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 中国で日本向け輸出許可申請の審査停止、産業全体で
- TBS・田村真子アナ、衣装に視聴者ヒヤリ…「スタッフ注意して」 前傾姿勢でのハプニングに「胸元危ない」「ひやひやする」騒然
- 「これ、万一誤報だったら取り返しがつかないぞ……」と報道関係者が恐怖、与えてしまった国際的影響が大きすぎる……
- 高市首相、２３日召集の通常国会冒頭に衆院解散を検討、日経先物爆上げ「53,000円突破」
- 【速報】YouTuberのはじめしゃちょー、ガチで『否定』してしまうｗｗｗｗｗｗ
- 夫の伯父の葬式に向かう車内で知らない道を運転する私に延々と「いかに俺が伯父に世話になったか」を語り続ける夫。義理と勤めを果たし、帰りの車内で「何故泣かなかった」と責められ
- 【視聴率】 大晦日のテレビ番組、「孤独のグルメ」から「新しいカギ」まで皆仲良く死亡・・・
- 職場で「ハンドクリーム良さそうだね」と言われたので貸した。その日から毎日借りたがるようになってしまって、さすがにうざくなって会社に持って行くのをやめたら・・・
- 【画像】 テレ朝で超モデル級女子ｗｗｗｗｗｗ【News Headline】
- 中国「レアアース採掘の50%、精錬の90%、世界シェア有します」 この最強国家に策なく喧嘩売ったバカ
- 【朗報】 伊賀忍者と甲賀忍者の違いがコチラｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「皆に聞いて欲しい！日本に２週間滞在したら信じられない体調の変化が起きたんだ…」日本旅行が外国人に与えた影響とは・・・？【海外の反応】
- 外国人「00年代生まれが見ても理解できない物をリストアップしてく」
- 海外「俺たちは本当に日本に勝ったのか？」 日本の地方の光景に日本の真の凄さを見出す海外の人々
タイ人の反応
いま初めて知ったよ。新しい知識をありがとう。
日本は本当に細かいところまで気配りが凄いね。
時間があるときはぐるぐる回りながら改札を探して乗ってたよ😂
いい豆知識だね。2030年までには絶対行くよ🥰
自分も今知った。でもどの路線に乗るにしてもどうせ歩かないといけないから、特に気にしてなかったｗ
へえ、初めて知った。どの路線があるかだけの表示だと思ってた。
一番近い駅から遠い駅まで順に並んでるってことだったんだね。
日本はここまで気を配ってたんだね。今度路線を乗り換えるときは、近い方を優先するよ。
いま初めて知ったよ。いつも脚がもげそうなくらい歩いてた😂
さすが日本だね。ちゃんと考えられてる。
ちょっと混乱するね。本を読むときは右から左に読むから🙃
おお、初めて知った。教えてくれてありがとう。
新しい知識をありがとう😍
いつもはGoogleマップで一番安いやつを選んで乗ってる😆
急いでるときとか、乗り換え時間を長くしたくないときはまた別の選び方するけど、結局全部Googleマップ頼り😆
どの改札を通るのが早いか、どこから出たら次の電車に間に合うか、何十メートル歩くかまで全部分かるけど、日本人と同じスピードで歩かないと間に合わない🥶😂
情報ありがとう。この写真を見たら日本に旅行に行きたくなっちゃった。
東京メトロが懐かしい。乗るの楽しいし、乗り換えで上下に歩くのもなんだかんだで楽しかった。
アプリを使ってても、たまに路線の色が似てて間違えて乗っちゃうんだよね。特に新宿駅でよくやるｗ
東京ではいつもJRしか使ってなかった。これは新しい知識❤️
え、そうなんだ？ 何年も住んでたのに知らなかったｗ
案内板を見ただけで日本に行きたくなっちゃう。
今度からはできるだけ改札の近い路線を選ぼうｗｗｗ
いつもGoogleマップを見てるけど…歩かせるだけじゃなくて、たまに迷わせてくるんだよね😅😅😁
初めて知ったよ。あんまり気にしたことなかった。乗り換えのときは電車に間に合うようにいつも急いで歩くからｗ 紫の路線（Z線）は、うちから都心に出るときいつも使ってるよ。始発駅だから座れて快適なんだよね。帰りは混んでて、立ってるから足が痛くなることもあるけどｗ
コメント
まぁ結局は乗る路線まで歩くんだよな
覚悟は出来るか
それくらいの意味しかない
>今度からはできるだけ改札の近い路線を選ぼう
いいのかそれで？
同じことおもた
気を配ってもアピールは下手だったな
誰も知らんがな
鉄ちゃんには常識のトレビア、元ネタはぶらタモリだったかな。
色分けは便利だよね
わりとどうでもいい
目的地か経由地に行く路線が複数あるなら意味あるんだがな
そこから行けるんだから別にどうでもいい
地下道なら信号に引っかからないから
余程入り組んでない限りは最短で行けるし
色別しかいらなかった。でも近い入り口探すのどうするの地下に入って表札に従って歩いた方が信号機もないし、楽だと思うけど。
日本はこういう気配りはホントすごいよ
でもその気配りを周知しないから何の意味もない場合がとにかく多い
ホントに多い…言えよ！最初から説明しとけよ！って何度なった事か
距離ではないみたいだし数字は何なんだろう？
意味を書けっていう人がいるけども
これは別に知らなくても利用するうえでは何の問題もない、知ってれば便利ぐらいのものだから表示の必要はないよ
そんなもの書いても情報ノイズを増やして混乱を招くだけ、日本人は「気遣い」からなのか何かにつけてやたら過度な情報を提示しようとするけど本当に伝えたいことが埋もれるから良くない
アルファベットは路線の頭文字、数字はその路線での駅番号
Mは丸の内線、Hは日比谷線だよ
JR山手線の場合はJY
漢字が読めなくても乗り降りできる様になってる
でも知られてないんだよな
観光客も、色で路線を表す円とアルファベットと数字を見れば移動が可能な事を知ってから来て欲しいな
こないだつべで見た人は路線の概念がなくて、JR構内でひたすら地下鉄の駅名を探し回ってた
都内が混雑するわけだわ