日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「地下鉄の出入り口にある案内板」がタイでも紹介されていました。日本人でも知らない人が多かった地下鉄の案内板の路線マークの意味を知ったタイ人の反応をまとめました。
- 日本で「バンコクの地下鉄駅の黒猫」が可愛い、癒されると話題に！【タイ人の反応】
- ただ友達が欲しかった。10年間ひとりぼっちのロバが仲間と出会う
- 無罪判決受けた李在明、支持率49.5％に上昇…次期大統領候補1位独走＝
- 外国人「最高に馬鹿げてる失敗リフォーム集を見せていくｗｗｗｗ」
- 海外「いったいなぜ！」日本だけ特別だった文化料理へのこだわりに海外が大騒ぎ
- 海外「最も評価の高い日本アニメがこれなんだけど、みんなはどう思う？」
- 海外「日本語だとあんなクールなのに…」 古代日本語のカッコ良さが英語では伝えきれないと話題に
- 海外「紅葉に染まる関西はまるで異世界みたいだ！」秋の関西旅行に対する海外の反応
- 父親のウワキについて問い詰めてしまった。詳しく聞いてもはぐらかすばかりで...
- 【海外】日本から初めてBABYMETALグッズが届きました??????????
- 「アジアのペルシャ湾『第7鉱区』の海底資源が日本の物に‥第7鉱区の海域90％を日本が独占するシナリオがこちらです‥」→「日本の戦略に震える...
- ブラジル人「世界で最もデザートが美味しい国ってどこだと思う？」
- 日本の原油調達に大きな影響！UAEがOPECから脱退して世界が騒然！←「ありがとう、トランプ」（海外の反応）
- 1/2【キチ修羅場】確かに私はデキ婚で中卒女。でも家族の事を考えて真っ当に生きてる。それなのに周りの人たちが私の事を「若ママだから子供を虐待してる」「アバズレはよ氏ね」と…
- ブラジル人「世界で最もデザートが美味しい国ってどこだと思う？」
- 海外「日本に行ったら苺を食べないと！」世界を魅了する日本の苺に対する海外の反応
- 【海外の反応】牛が高い枝を引き下げてヤギ仲間に葉っぱを食べさせる優しい光景に「あの牛こそ真のG.O.A.T.」「動物の思いやりは本物」
- 親父がやたら俺の妻の胸を揉みたがる。「いやらしい気持ちはない」と言うがそんな訳ないよなぁ…。○○にして無理矢理もんでた時もあったし。妻は泣くし、何なんだろう。
- 【滋賀】納車後1時間でジープに突っ込まれたGR86乗りのドラレコが悲しい。
- 【海外の反応】 井上尚弥が中谷潤人との世紀の一戦に勝利！「まさに息詰まるチェスのような試合」
- オタク趣味を楽しんでたら、兄が「もういい年だし、そういうの辞めたら？」と言ってきた。自分の趣味を楽しんでいただけなのに...
- 日本人「タイの寺みたいなバイク作ってる奴おってｗｗｗ」→祭事に使われそうなレベルで草【タイ人の反応】
- 私「手取り10万以上差あるのに全部折半っておかしくない？」彼「平等でしょ」→納得できずモヤモヤが募って…
- 海外の反応：井上尚弥が中谷潤人との全勝対決で判定勝ち！
- 村上宗隆がベースカバーに入らずボークになってシーンにMLBファン騒然！←「あそこでけん制は意味不明だ！」（海外の反応）
- 海外「これこそ日本が成功した理由だ！」 アメコミの超大物作家さん、日本式の導入を提唱してしまう
- パ・リーグ順位表(5月2日)ロッテ連敗、Aクラス球団が全勝
- 海外「笑った！」日本のあの最強の飴が海外で大流行する大騒ぎ
- 海外「日本のコストコに行ったら、自国のコストコとは本当に何もかもが違っててめちゃくちゃ驚いた・・・！」【海外の反応】
- 外国人「日本の電車のプロモーション吊り革がどれも独創的すぎる！」
- 【ポーランド】天国の賠償【ポーランドボール】
- 【絶景】今までに見た一番美しい景色を聞いてみた｜海外の反応
- 外国人「ジャンプの未来を担う次代の大ヒット作品がついにアニメ化されるぞ!!」（海外の反応）
- 【ニュース】 フィフィさん、日本出国へ 「私日本から居なくなります！テレビ出ません！終わりです！さようなら」
- 【ヤバすぎ】 横浜のハンバーグ屋が食中毒を出して「営業”禁止”処分」に→お前らの想像の10倍はグロい写真がコチラ
- 【画像】 富士そばの価格ｗｗｗｗｗｗｗ
- めざましリポーターさん、ちっぱいが気になってTシャツに集中できない
- 番組出演中のタレントが突如、顔をクシャクシャにすると体を震わせ「ウソでしょこれ？」と涙を流す事態、視聴者も違和感を覚えていたが数日後……
- 【悲報】 一児のパパワイ、周りのパパがこんなのばっかりで困惑
- 【東京】 都内の樹木80万本を緊急点検 1万4000本に枝が折れたりするなどの異常 小池百合子都知事 「スピード感をもって植え替え進める」
- 「ムラカミと同等。それ以上かも」 米国が釘付け…“日本球界最強バッター”に注がれる期待
- 【驚き】 新入社員、入社してたった１ヶ月で「１年の育休」に入ってしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 20時20分、紅茶が飲みたくなってその辺にあったカフェに入ったら若い店員に断られた
日本の地下鉄の案内板
本日は日本のX（旧ツイッター）で投稿されていた「日本の地下鉄の案内板」に関する話題を紹介します。
地下鉄の駅の出入り口などにある案内板には、その駅から乗ることのできる路線のマークが描かれていますが、この路線マークには意外と知らない人も多い意味があったのです。
それでは、その投稿をご覧ください。
「地下鉄」に関する海外の反応
地下鉄の出入り口にある、この路線マーク。改札までの距離が近い順に左側から並んでるの、意外と知らない人多くてびっくり。
地下鉄の出入り口にある、この路線マーク。改札までの距離が近い順に左側から並んでるの、意外と知らない人多くてびっくり。これでいうと東西線が１番近くて三田線が遠い。東京の地下駅は出入り口多すぎるし、地下も広いから知っとくとわりと便利かも。 pic.twitter.com/KJau1WYVlv
— momo｜エピックキッズ日本橋 代表 (@mm_fashiongram) November 15, 2020
X（旧ツイッター）ユーザー「momo (@mm_fashiongram) 」さんが投稿したのは、地下鉄の出入り口にある案内板の写真です。
実はこの案内板の路線マークは、改札までの距離が近い順に左側から並んでいるのです。
この投稿は3万回以上リポスト、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
知らなかった😲‼️
都内の便利情報です💡
— りりー (@KaTie45364690) November 15, 2020
へえ～
20年以上使っているのに、初めて知りました。
ありがとうございます^^— HIDE (@goddragon0227) November 17, 2020
わー知りませんでした！考えたことなかったーけどほんとですね！すごーい！乗り換え検索したら最寄り駅がいくつも出た時に参考になります。
— SayakaTogo / SAHCHAS・サーチャス (@sayatogo) November 17, 2020
ロゴの下あたりに
＜近 当駅より 遠＞
などせめて一言あれば…— 鉄の箱 1 個獲得 (@law06) November 17, 2020
- 日本「辺野古転覆事件」高市自民党「正しい向きで献花を行う」デニー知事「茎を自分に向ける(慰霊の日と違う作法」日本「仏式もキリスト式も祭壇側に茎を向ける(重要」→
- 高層ビルのロシアFSB部屋を探し当て、ピンポイントでドローン攻撃するウクライナの調査能力！
- 財務省、私立大学250校削減。Fラン大学は終わりへ
- 父親のウワキについて問い詰めてしまった。詳しく聞いてもはぐらかすばかりで...
- 【圧倒か】 高市首相任期中の憲法改正、毎日新聞世論調査ですら賛成が反対上回るｗｗｗ
- 南の島に漂着した約1キロの薬物 末端価格2500万円にのぼるコカイン 沖縄県・多良間島で見つかる
- X民「150万円を10年間定期預金した結果…」→利子の額が地獄だと話題に????
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 海外「笑った！」日本のあの最強の飴が海外で大流行する大騒ぎ
- 【悲報】橋本環奈と同じアイドルグループだったメンバー、突然暴露をしだす
- 【速報】宮内庁がついに反旗。昭和100年記念式典での高市政権の振る舞いを暴露！
- 【鳩山由紀夫氏】トランプ政権による外交は「いまどきの帝国主義」、米国に媚びる高市首相を「日本人のひとりとして恥ずかしく思う」
- 1/2【キチ修羅場】確かに私はデキ婚で中卒女。でも家族の事を考えて真っ当に生きてる。それなのに周りの人たちが私の事を「若ママだから子供を虐待してる」「アバズレはよ氏ね」と…
- 【動画】 吉岡里帆、路チューｗｗｗ
- 親父がやたら俺の妻の胸を揉みたがる。「いやらしい気持ちはない」と言うがそんな訳ないよなぁ…。○○にして無理矢理もんでた時もあったし。妻は泣くし、何なんだろう。
- 【画像】 合宿免許のメシ、ヤバすぎる
- 【画像】 田舎のJC 美しすぎる
- 【画像】 4人の妻とハーレム生活を送る無職(36)ｗｗｗｗｗｗ
- 【！】 フィフィさん、日本の帰化申請取り消し宣言「日本人嫌いだから」「私、エジプト人の方がいい」「もう日本いらないです」「さよーならー」
- 海外「日本のコストコに行ったら、自国のコストコとは本当に何もかもが違っててめちゃくちゃ驚いた・・・！」【海外の反応】
- 外国人「日本の電車のプロモーション吊り革がどれも独創的すぎる！」
- 【衝撃】 天ぷら屋でマイタケを注文したら…とんでもない“オマケ”がついてきた????
- 岡本和真 2戦連発の第8号特大ホームラン！ 海外の反応
いま初めて知ったよ。新しい知識をありがとう。
日本は本当に細かいところまで気配りが凄いね。
時間があるときはぐるぐる回りながら改札を探して乗ってたよ😂
いい豆知識だね。2030年までには絶対行くよ🥰
自分も今知った。でもどの路線に乗るにしてもどうせ歩かないといけないから、特に気にしてなかったｗ
へえ、初めて知った。どの路線があるかだけの表示だと思ってた。
一番近い駅から遠い駅まで順に並んでるってことだったんだね。
日本はここまで気を配ってたんだね。今度路線を乗り換えるときは、近い方を優先するよ。
いま初めて知ったよ。いつも脚がもげそうなくらい歩いてた😂
さすが日本だね。ちゃんと考えられてる。
ちょっと混乱するね。本を読むときは右から左に読むから🙃
おお、初めて知った。教えてくれてありがとう。
新しい知識をありがとう😍
いつもはGoogleマップで一番安いやつを選んで乗ってる😆
急いでるときとか、乗り換え時間を長くしたくないときはまた別の選び方するけど、結局全部Googleマップ頼り😆
どの改札を通るのが早いか、どこから出たら次の電車に間に合うか、何十メートル歩くかまで全部分かるけど、日本人と同じスピードで歩かないと間に合わない🥶😂
情報ありがとう。この写真を見たら日本に旅行に行きたくなっちゃった。
東京メトロが懐かしい。乗るの楽しいし、乗り換えで上下に歩くのもなんだかんだで楽しかった。
アプリを使ってても、たまに路線の色が似てて間違えて乗っちゃうんだよね。特に新宿駅でよくやるｗ
東京ではいつもJRしか使ってなかった。これは新しい知識❤️
え、そうなんだ？ 何年も住んでたのに知らなかったｗ
案内板を見ただけで日本に行きたくなっちゃう。
今度からはできるだけ改札の近い路線を選ぼうｗｗｗ
いつもGoogleマップを見てるけど…歩かせるだけじゃなくて、たまに迷わせてくるんだよね😅😅😁
初めて知ったよ。あんまり気にしたことなかった。乗り換えのときは電車に間に合うようにいつも急いで歩くからｗ 紫の路線（Z線）は、うちから都心に出るときいつも使ってるよ。始発駅だから座れて快適なんだよね。帰りは混んでて、立ってるから足が痛くなることもあるけどｗ
コメント
まぁ結局は乗る路線まで歩くんだよな
覚悟は出来るか
それくらいの意味しかない
>今度からはできるだけ改札の近い路線を選ぼう
いいのかそれで？
同じことおもた
気を配ってもアピールは下手だったな
誰も知らんがな
鉄ちゃんには常識のトレビア、元ネタはぶらタモリだったかな。
色分けは便利だよね
わりとどうでもいい
目的地か経由地に行く路線が複数あるなら意味あるんだがな
そこから行けるんだから別にどうでもいい
地下道なら信号に引っかからないから
余程入り組んでない限りは最短で行けるし
色別しかいらなかった。でも近い入り口探すのどうするの地下に入って表札に従って歩いた方が信号機もないし、楽だと思うけど。
日本はこういう気配りはホントすごいよ
でもその気配りを周知しないから何の意味もない場合がとにかく多い
ホントに多い…言えよ！最初から説明しとけよ！って何度なった事か
距離ではないみたいだし数字は何なんだろう？
意味を書けっていう人がいるけども
これは別に知らなくても利用するうえでは何の問題もない、知ってれば便利ぐらいのものだから表示の必要はないよ
そんなもの書いても情報ノイズを増やして混乱を招くだけ、日本人は「気遣い」からなのか何かにつけてやたら過度な情報を提示しようとするけど本当に伝えたいことが埋もれるから良くない
アルファベットは路線の頭文字、数字はその路線での駅番号
Mは丸の内線、Hは日比谷線だよ
JR山手線の場合はJY
漢字が読めなくても乗り降りできる様になってる
でも知られてないんだよな
観光客も、色で路線を表す円とアルファベットと数字を見れば移動が可能な事を知ってから来て欲しいな
こないだつべで見た人は路線の概念がなくて、JR構内でひたすら地下鉄の駅名を探し回ってた
都内が混雑するわけだわ