日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「タイのCM」がタイでも紹介されていました。多くの日本人がタイのCMに感動しているのを見たタイ人の反応をまとめました。
日本人が好きなタイのCM
約10年前、2013年のタイのCMが日本のX（旧ツイッター）で話題になっています。
このCMの動画は現時点でなんと840万回以上も再生されています。（日本語字幕もあります）
まずはそのCMをご覧ください。
「タイのCM」に関する海外の反応
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.comわたしが好きなタイのCM。何度見ても泣けてくる。
わたしが好きなタイのCM。
何度見ても泣けてくる。
— 城之内みな (@7Znv478Zu8TnSWj) February 2, 2024
X（旧ツイッター）ユーザー「城之内みな (@7Znv478Zu8TnSWj) 」さんが投稿したのは、幼い頃にクイッティアオ屋の店主に助けられた貧しい子供が、30年後に恩返しをするというストーリーのタイのCMです。
この投稿は1万5千回以上リポスト、7万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
私もこのCMを見た時、涙が止まらなかった(´•̥ω•̥｀)
人として大切な何かを教えてくれる素晴らしいCMだと思います https://t.co/PzZD6Qcv1I— か～む@昭武館 (@calm5128) February 2, 2024
びっくりよ、泣けてくるとかそういうレベルじゃねー！号泣だっつーの！！どうしてくれんだ！心配した次男がテッシュ箱で持ってきたやんか！！ https://t.co/knrIHklh42
— 石井宏美 (@T9xd8HdIU2amvwY) February 2, 2024
電車の中で、不覚にも涙してしまいました、昔、見たのを思い出しましたが、このCMというか、ショートムービーに、大切なものを与えられた気がしました✨🥲
— しんさん@幸福のコンサルタント (@yorozusodan7) February 2, 2024
タイのタンブンという文化は、まさにこの動画の通りですね！
— におい刑事(デカ)® (@nioideka) February 2, 2024
この前の万引き小学生に「これまで取った分の金はいらない。将来大きくなって働ける歳になったら是非うちにバイトに来い。その時の給料で払ってくれ」って冗談交じりに言ったらお母さんと本人号泣したの思い出した。やってしまった事は取り返しつかない。その後いかに人として真っ当に生きるかが重要。 https://t.co/lZ29ddL6cN
— 限界 (@omoiyariningen) February 3, 2024
私もこのCM大好きです。よく担任している時は授業でも使っていました。 https://t.co/fFeufmDLQB
— ノック@教員１年目からの働き方改革サポーター (@teacher_manager) February 2, 2024
タイに住んでおり、たまに見かけるシーンなだけに心がギュッとなりました。どんなときでも手を差し伸べれるような人でありたいと強く思いました。素敵なCMと気付きをありがとうございました✨
— yoyosan (@yoyo0205) February 3, 2024
これは感動しすぎますね。
遅れた恩返し、最高のCMだと思います。
与えることの意味を教えてくれる。— けい@メンタルトレーナー (@F_kkk_hoso) February 2, 2024
好意に味をしめて30年経っても集り続けてるのかと思ったw pic.twitter.com/PspyvHHhlZ
— 匿名１１ (@4n0nym0u5_x1) February 2, 2024
タイ人の反応
www.youtube.com
AC的なCMなのかね？
良いCMだなぁ〜
自民党の議員の真逆をいく生き方だよな〜
キモ
嘘1「医療、保険の尊さは人間味が溢れる世界で成り立っている」
嘘2「愚かな底辺は医療や保険のために協力して這いつくばって生きる事が正しく美しい」
と医療と保険に依存させるように感情と正義感に訴えて洗脳する認知CMは巧妙
求めよさらば与えられん
てことっすかね
私もあの子は30年経ってもタカり続けてんのかと思ったわ
ああ、俺もあの乞食があの少年だと思ったわ
CMは良いけど陰謀論者の城之内みなかよ
＞芸人2人と女性1人が司会してる番組
たぶん世界まる見えテレビ特捜部ｗｗ
(昔だったら女性の部分は楠田枝里子だったけど今は誰だっけ)
とんでもないグズ男の話しでせっかく助けてくれたのに30年経ってもたかってるとこで腹立って止めた
今の電通支配の日本じゃこういうのは作れないね。
タイのCMで好きなのは 貧乏！腹立つ！酒を飲む！
せっかく感動してたのに、最後の「30年経っても集り続けてるのかと思った」のコメントで全部持って行かれたわ。
見たこと有るのに映像で見返すと涙目になった
見せ方が上手いのもある
CMという媒体でこんなお涙頂戴劇をやられてもシラケるだけだわ。
俺は納得出来ん。機会が無ければ一度も感謝もお礼もしなかっただろこいつ
子供のころに苦境を救われて、努力して医者になって苦境の人を救う側になった
それだけで十分「恩返し」はしてるんだよ
「本人に直接、お礼のできる機会が巡ってきた」のはおまけ
タイ版「情けは人の為ならず」ですかね。現在でもリアリティーがあって悲しい。
途中でストーリー分かっちゃうけどホロリと来るな
30年も店やってて貯金がないとか言ってる奴いたけど、
人が良すぎて色んなもの恵んでばっかりなんだろうなぁって思ったわ。
善人だけが損する世の中だからね。