日本のTwitterで話題になっていた「読めないふりするか悩んでるネコ」の写真が台湾でも紹介されていました。ネコならこの後にどんな行動をするのか想像する台湾人の反応をまとめました。
- 「駐韓中国大使、関税が猶予されたのは中国のおかげだと主張」→「日本の 身成仁のおかげなんだが」「本当に中国の感性だね」「我々を見下しているのがすごく感じられるよ」
- 猫に選ばれしヒゲメン再び！「猫派じゃなかった」はずなのに白い子猫の沼にはまる
- 海外「こんなの日本でしか不可能だろ」 日本では一般的な卵料理が外国人の常識を覆すことに
- 海外「日本人は本当に強いな」 地震発生のタイで『日本に学べ』が合言葉に
- 海外「なんてこった！」あの日本語の使用法をめぐって世界規模の大論争になる大騒ぎ
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 日本人「タイに2年も住むと電車に妖精が乗ってても驚かない」→タイ人「人魚です」【タイ人の反応】
- 「私も働く！」と張り切った義妹。ところが、数日後には“とんでもない姿”に…
- 海外「羨ましい！」日本人だけ新型スイッチでさらなる優遇発覚で海外が大騒ぎ
- 海外「こんなに女性天皇がいたのか！」 歴代の天皇を3D化した動画に海外から感動の声
- 海外「ワタルは残せ！」リヴァプールが遠藤航の後釜にドイツ代表MFを獲得か？（海外の反応）
- 【画像】 「人が驚愕した日本にあるキックボード駐車場がこちらです」→「こんな事可能なの？」
- 海外「なんてこった！」あの日本語の使用法をめぐって世界規模の大論争になる大騒ぎ
- 「国別サッカー代表の戦力市場価値ランキングをご覧ください…」→「日本がここまで圧倒的とは…（ブルブル」＝
- 外国人「日本に来たけどホームレスが見当たらない、どこにいるんだ？」
- 海外「他国との連携を強化する日本。NATOのウクライナ支援に参加表明。カナダと市場の安定化で同意」
- 3/7嫁が家を出ていった。両親「悪阻で大して家事もしないくせに、こういう時だけは動けるのなｗ」妹「お妊婦様はワガママできていいわねｗ」俺は消防団の操法練習で忙しいんだけどなぁ
- 【CPU】Sandy/IvyBridgeの無理くりwin11入れて使っている人調子はどう？
- 日本人「新入社員が頑張って注いだビール」→どうしたらそうなるｗ逆に難しいだろｗｗｗ【タイ人の反応】
- 楽韓さん、本日の動向 - 米中共にスタグフレーションの兆し、懸念ありですって
- 「本当に悔しいですが桜の原産地が日本なのは認めるしかないようです」
- 【報告者がクズｗ】高校時代の元彼と同窓会で再会→ウワキ→元彼の子を妊娠。→私『妊娠した（バレないだろうと思い旦那に告白）』旦那『』→私『聞いてないよｗ』
- 1月に中村悠一が「最近はスパロボ新作の収録がない」って言ってたことでスパロボ新作はないんじゃないか？とかあったけど
- とんねるず・石橋貴明、文春報道のせいで過去の言動をどんどん掘り返される
- 【アメリカ】世界で最も便利な重さの単位【ポーランドボール】
- 【海外】2025年最もクレイジー/迷惑な音楽ファンランキング
- 盗むのはほんの一瞬の出来事。常に自分の荷物は見ておかなければいけない。海外の反応
- 外国人「日本に来たけどホームレスが見当たらない、どこにいるんだ？」
- 海外「なぜ日本と違ってアメリカには質の悪いレストランが大量にあるのか？」
- 【良心的】 私有地に勝手に駐車する馬鹿学生。「ここは私有地。無断で駐車しないで下さい」と貼り紙を貼ってもやめなかったので、馬鹿の車が停まっ...
- 【画像】 このパチスロ台を打った事がある奴クッソ羨ましいｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 森香澄さん(29)、『FRIDAY』で過去最大級のビジュアルを披露ｗｗｗｗｗ
- 【画像】 ほっかほっか亭、ガチでやらかしてしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- 「0800」から始まる電話番号に出ない人が増えているらしい...一体何故！？
- 【衝撃】 元ジャンポケ斉藤、示談できずに起訴された裏側がガチでヤバすぎる…
- 夜中1時、水道局を名乗る男たちが訪ねてきた…これ、人間が一番怖いって話
- ドイツ人「すごい日本人だ」板倉滉、技ありゴール！確率7％の高難度ゴールで現地サポから称賛続出！【海外の反応】
- 私、コトメの結婚式を『一言』で破壊してしまう・・・【前編】
- 東京ワイ「福岡住むぞ～九州だから南国で暖かいんやろなぁ」→移住した結果ｗｗｗ
読めないふりするか悩んでるネコ
先日、日本のツイッターで「読めないふりするか悩んでるネコ」の写真が話題になっていました。
ツイ主さんが偶然撮影した写真なのですが、このネコちゃんの様子を見る限り、どうやら人間の文字が読めているようです…。
それでは、その写真をご覧ください。
「ネコ」に関する海外の反応
読めないふりするか悩んでる猫いた。
読めないふりするか悩んでる猫いた。 pic.twitter.com/oj8avOF64M
— Katsumi (@furuta_katsumi) September 7, 2021
ツイッター民「Katsumi (@furuta_katsumi) 」さんが投稿したのは、「犬・猫のみなさんへ」と書かれた注意書き看板をまじまじと見つめるネコの写真です。
このツイートは3万回以上リツイート、14万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
立ち止まった時点で読めてる事を証明してしまっている…かわいい。
— ナッツリーダー (@nutsleader) September 7, 2021
猫「猫だから人間の言語わからないにゃん」って思いつつ入りそうw
— 渡辺隆一 (@UUtpwy9CnQmEmLz) September 7, 2021
おはようございます🤣😂🤭めちゃくちゃ可愛い、首を傾げ読んで悩んでるみたい🤣
— キジトラcat (@cat28745471) September 7, 2021
ネコちゃん🐈可愛いですね💕😍❤️何も読んでいるのかなー❓
— しょうちゃん@ (@7Dm5KNYBOBkd5y3) September 11, 2021
イヌネコさん達の識字率、どのくらいなん？(笑)
— hitopiichan (@hitopiichan) September 13, 2021
笑える😁書いた人正気で書いたのかな？w😹どうしちゃったの？と言いたいねw
— 恋する惑星 (@24eBKVZcHG2q1rn) September 13, 2021
ネコって真顔なのが
よけい可愛くておもしろいw— ゆり (@kaikoolkool) September 13, 2021
「飼い主の皆様」ではなく「犬・猫のみなさん」へのお願いが面白いです。
— sin (@ty4q3) September 13, 2021
- 【Xの車窓から】 埼玉 八潮 道路陥没2か月 ほか
- 海外「マジでヤベエエエエエエ！」トランプ「われはこの国の王なり」
- 「私も働く！」と張り切った義妹。ところが、数日後には“とんでもない姿”に…
- 「昭和じゃないんだから…」小学校入学時に親が書かされる“アレ”が無意味すぎると話題に????
- 中国、報復関税打ち止め宣言 対米125%も今後「相手にしない」
- 中国・林剣報道官「圧力、脅迫、恫喝は、中国との正しい付き合い方ではありません。中国は戦いたくありませんが、戦いを恐れることもありません」
- 【悲報】 パパ「Switch2の売り方は新規ユーザーに厳しい。子供に買ってあげたいけど手に入らないかも・・・」
- 自民・森山幹事長「消費税減税やガソリン価格引き下げなど、下げる話だけでは国民に迷惑を掛ける」
- 【速報】 関税90日停止をさせた農林中金が売却した米国債の量が話題「世界経済を救ったがまた大損した模様」
- ドルは信用出来ないし安全資産はやっぱり日本円だと世界に気づかれるｗｗｗ
- 円高と航空券高騰で“日本離れ”… の日本旅行ブームに陰り
- 「男性が若い人好むのは当たり前やろがい!!」舞妓募集で
- 外国人「日本に来たけどホームレスが見当たらない、どこにいるんだ？」
- トランプ大統領、関税停止を発表せざるを得なくなった衝撃の理由が報道される → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【無修正】 昭和生まれのおっさんはこんなのに興奮できるらしい…
- 【画像】 信金のOL 可愛いｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 3/7嫁が家を出ていった。両親「悪阻で大して家事もしないくせに、こういう時だけは動けるのなｗ」妹「お妊婦様はワガママできていいわねｗ」俺は消防団の操法練習で忙しいんだけどなぁ
- 【速報】 自民党、盛大にやらかして絶賛大炎上中ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 楽韓さん、本日の動向 - 米中共にスタグフレーションの兆し、懸念ありですって
- 【画像】 最近の女さんのスカート、わけがわからないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外の反応 「殿堂入り投手のような投球」山本由伸、2勝目！大谷翔平は無安打
- 外国人「日本に来たけどホームレスが見当たらない、どこにいるんだ？」
台湾人の反応
ネコ「草花が泣いてるのか。かわいそうだな～（と言いながら踏みつける）」
もしネコが看板の意味を理解できたとしても…それでもたぶん入る！ ネコっていうのはそういう生き物なんだ！
ネコ「俺のせい？」
ネコ「？？？」
ネコ「草木や花が泣くってどういうこと？」
イヌとネコたち「じゃあ僕らに寝る場所を用意してくれるの？」
ネコ「…」（入る）
言葉の分かるネコ。
看板は見てるけど、言われたとおりにするとは限らない。
ネコ「…入ろう！」（危なかった、もう少しで文字が読めるってバレるところだった…）
ネコ「はぁ？ 何言ってんの？」
実際は、ここに入る人に対して皮肉で言ってる。
次の日、看板が破壊されていたが犯人の正体は謎のままである。
理解できないネコ→入る 理解できるネコ→「ふ～ん」（入る）
ネコは文字を理解できるけど、言うことを聞かないだけだと思う！
ネコ「だが断る！」
ネコ→いつもどおり入る イヌ→そもそも全く看板を見ていない
ネコ「実は文字は理解できるけど、こんなの知ったこっちゃないね」（入りながら）
ネコ「俺に命令するつもりか？」（入る）
ネコ「文字が理解できてよかった」（ズカズカと入る）
めっちゃ笑えるｗｗｗ「誰にも俺様の行く手は阻めないニャー」
ネコ「俺には関係ないね。読めたとしても俺は入りたいんだ。」
ネコ「じゃあずっと泣いてな！」（入りながら）
ネコやイヌは見て理解できるのかな？ｗｗｗ
看板を見たうえで入る。
ネコ「…だから何？」（入る）
一秒後には入ってるし、仲間も連れてきて一緒に草花を踏む。
でもやっぱり入る。
ネコ様はとても変わった性格でいらっしゃるから、間違いなく普通に入るｗｗｗ
イヌを散歩させてる人に見せるための看板なら分かるけど、ネコの意味は…？
草花を踏んじゃダメだよ。
ネコ「こんな小さい木の板1枚で、俺の行く手を阻めると思ってるのか？」
イヌ「分かった」（立ち去る） ネコ「分かった」（踏みつけまくる）
入らないのはネコじゃない…ｗｗｗ
ネコはこんなの気にしない。
ネコ様に踏まれるのは光栄なこと。
ネコ「罪悪感って何？」
「知ったことか」
イヌ「僕が悪かったよ、草花のみんなごめんね…」 ネコ「ふーん、そうなんだ」（踏む）
ネコ「泣いてるのか？ よし、もっと踏んでやる」 植物「なんだと…」
「罪悪感？ 知らねーな。」
ネコ「…」（無視）
ネコ「そうなんだぁ」（入る）
ネコ「俺が入っていって、草花たちを慰めてあげないと」
帰る家がないから寝泊りさせてもらってるだけなのに（泣）
ネコ「俺には関係ないね」
言えば言うほど、あまのじゃくな行動をとる。そんなネコが好きなんだけど。
コメント
猫のイメージが、日本と台湾で意外と違うw
ね。台湾の人のイメージする猫はガラが悪いというか性格が悪いｗ
いや、漢字飛ばして読んでるから、悩んでるんじゃないかな。
ちゃんとひらがなだけで書いてあげないと。
「カラス侵入禁止」の張り紙で、カラス来なくなった!？
・・・を思い出した。猫も立て札でカラスと同様にクロウするのか？
中か向こうにいる奴と睨み合いしてるとマジレス
そういわれると、今にも飛び込みそうなポーズ
犬の後に書かれてるのが気に入らないにゃう
この看板はうまい
こうすることで「おい、飼い主！わかってんなゴルァッ！」とソフトに圧をかけてるw
ちなみにペットボトルも飼い主への間接的な効果があるらしい
まあ地域ネコには通じないがw
やんわり、人間に言ってる積り何だろうが、ここに入る様な奴等には免罪符にしか成らないよ。
絶対、人間は入るなって書いてねーじゃんって開き直る。
日本語でOK
犬猫に向けた看板自体かなり珍しいのに、それを猫が見てる瞬間とか奇跡的なショットよく撮れたな
（入る）www