日本のTwitterで話題になっていた「読めないふりするか悩んでるネコ」の写真が台湾でも紹介されていました。ネコならこの後にどんな行動をするのか想像する台湾人の反応をまとめました。
- 海外「日本ほど安定してる国はない」米巨大IT企業が続々と日本に過去最大級の投資へ
- 海外「日本はどんな観光でも外れがない!」2週間半の日本贅沢旅行に対する海外の反応
- 「俺が日本旅行を強くお勧めする理由」
- 「日本で初実写化の映画シティーハンターがおもしろすぎる件」
- 海外「日本人らしい!」日本の自衛隊が誇る精密技術に海外が超感動
- 外国人「俺は日本かぶれじゃない、日本製が好きでこうなったんだ…」
- もう勘弁してくれ!女の子からのキスを嫌がるモテ男。海外の反応
- 「日本に進出したマムズタッチ1号店の近況」
- 海外「日本人はお金があるなぁ…」 訪日外国人が気がついた世界的に特殊な日本のスマホ事情が話題に
- 「美しすぎるソウル大出身アナウンサーをご覧ください」
- 海外「いくらでも出すから売ってくれ!」「映画のコマーシャルかとおもたw」世界中から賞賛のCMがこちら→日本が存在しなければ世界はつまらないんだろ...
- 海外の反応【ワンパンマン】修正後第244話感想「フブキよりも良いケツをしてるのか・・・?」
- 「日本の鎧はなぜ派手なのでしょうか?西洋では日本の鎧が大好きだったようです‥(ブルブル」
- 海外「もう日本製しか使えない!」 日本のごく普通の爪切りが海外では革命的だと話題に
- 海外「いったい誰が!」平和な日本を揺るがす大事件発生に海外からコメントが 到中
- 外国人「日本のドッキリが世界最高峰すぎるwwwwww」
- 海外「こんなに凄いピッチャーだったとは」MLBデビュー以来無傷の5勝目をあげた今永投手に対する海外の反応
- 【海外】BAND-MAID、インキュバスの来日公演で「Bestie」共作者・マイクと共演初披露
- 【海外】BAND-MAID、インキュバスの来日公演で「Bestie」共作者・マイクと共演初披露
- 宝島龍太郎さん夫婦 害に が関与か!? も大きく報道!
- 海外「日本はどんな観光でも外れがない!」2週間半の日本贅沢旅行に対する海外の反応
- 【急募】スクエニがここまで落ちぶれた理由
- 【アメリカ】戦争犯罪だよ【ポーランドボール】
- 海外「世界よ、これが日本だ」 日本社会の寛容さを伝える1枚の張り紙に感動の声が 到
- 外国人「日本の自販機が破壊される盗難事件が発生、もう終わりだ…」
- 全く違う形に変化する不思議な深海魚「フクロウナギ」
- 外国人「日本語から漢字を消せと言ってる奴はこれを見てくれ」
- 海外「もう日本製しか使えない!」 日本のごく普通の爪切りが海外では革命的だと話題に
- 海外の反応:5連勝の今永昇太、1945年以来の大記録を達成
- 【海外の反応】【仮面アメリカ】アメコミからまさかのポリコレないヒロインが爆誕したとネットで話題に!?【KAMEN AMERICA】【ゆっくり解説】
- 俺『その車邪魔。どかして』DQN「『故障』って張り紙見えんのか?」俺『グズグズしないでさっさとどかせ!』 → するとDQNの仲間2人がやってきて・...
- 【悲報】 社会保険料さん、あまりにも重すぎる……
- 私の浮気で離婚したのに、全部自分が悪者になってくれて15年間養育費を払い続けた元旦那。それに比べて最低クズの現旦那。そのクズに着いていった...
- 岸田首相の外遊を批判したTBS「ひるおび」、盛大に墓穴を掘ってロケ費用を経費として計上できなった模様
- 【画像】 Zガンダムさん、元から完成されているのに派生作品やプラモ作品で強化型プランが色々模索されまくってしまう
- 【愕然】 保育士♀だけど大変なことになってしまった…ヤバすぎる・・・・・・・・・・・・・
- 【驚愕】 大正(1912~1926)に『日本にできたもの』一覧がこちらwww
- 今日は釣れたカサゴで唐揚げを作ります!
- 居酒屋で食べた「玉ねぎの煮たやつ」が旨かったから、嫁に「玉ねぎスライス食べたい」って言ったのよ。そしたら嫁は生のスライスした玉ねぎに、かつお節をかけて出してきやがって
- 【死ぬまで働け】 日本さん、貧困すぎて70歳の半数が働く国だった...
読めないふりするか悩んでるネコ
先日、日本のツイッターで「読めないふりするか悩んでるネコ」の写真が話題になっていました。
ツイ主さんが偶然撮影した写真なのですが、このネコちゃんの様子を見る限り、どうやら人間の文字が読めているようです…。
それでは、その写真をご覧ください。
「ネコ」に関する海外の反応
読めないふりするか悩んでる猫いた。
読めないふりするか悩んでる猫いた。 pic.twitter.com/oj8avOF64M
— Katsumi (@furuta_katsumi) September 7, 2021
ツイッター民「Katsumi (@furuta_katsumi) 」さんが投稿したのは、「犬・猫のみなさんへ」と書かれた注意書き看板をまじまじと見つめるネコの写真です。
このツイートは3万回以上リツイート、14万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
立ち止まった時点で読めてる事を証明してしまっている…かわいい。
— ナッツリーダー (@nutsleader) September 7, 2021
猫「猫だから人間の言語わからないにゃん」って思いつつ入りそうw
— 渡辺隆一 (@UUtpwy9CnQmEmLz) September 7, 2021
おはようございます🤣😂🤭めちゃくちゃ可愛い、首を傾げ読んで悩んでるみたい🤣
— キジトラcat (@cat28745471) September 7, 2021
ネコちゃん🐈可愛いですね💕😍❤️何も読んでいるのかなー❓
— しょうちゃん@ (@7Dm5KNYBOBkd5y3) September 11, 2021
イヌネコさん達の識字率、どのくらいなん?(笑)
— hitopiichan (@hitopiichan) September 13, 2021
笑える😁書いた人正気で書いたのかな?w😹どうしちゃったの?と言いたいねw
— 恋する惑星 (@24eBKVZcHG2q1rn) September 13, 2021
ネコって真顔なのが
よけい可愛くておもしろいw— ゆり (@kaikoolkool) September 13, 2021
「飼い主の皆様」ではなく「犬・猫のみなさん」へのお願いが面白いです。
— sin (@ty4q3) September 13, 2021
- 外国人「日本の自販機が破壊される盗難事件が発生、もう終わりだ…」
- 八百長?北京ハーフマラソンでアフリカの3選手が中国人ランナーにゴールを譲る
- 日本対スペイン…パク・チソン「W杯史上最大の異変」、アン・ジョンファン「戦術が再び通用」、イ・スンウ「アウトに見えた」
- 「お前だけはダメ!」…バイクの上にとんでもなく“不吉な虫”がおったwwww
- バイデン大統領「日本は排外主義的」移民受け入れに消極的と指摘
- 軽空母化した護衛艦「かが」、アメリカ級強襲揚陸艦と全然似てないな!
- 【中国広東省】 高速道路が突然崩壊、車両18台が飲み込まれる 19人死亡、30人負傷
- 【動画】 ロンドンで不法移民が「剣」を振り回す様子
- 今年もカメムシ大量発生してるよね?
- とある店で10%引きのクーポンがアプリに来てたので使おうとレジで提示したら「どの商品ですか?」と聞かれて「えっ!」となってしまった。
- 谷原章介「那須遺体事件で逮捕の元俳優ついて同姓同名の別の俳優かと思ったら本人だったとは・・・(驚愕)」
- 【注意】iPhoneでアラーム音が鳴らないとの不具合報告!目覚まし時計に使ってる人は気をつけろよ!! ...
- 【衝撃】行方不明の16歳女子高生、遺体で発見・・・
- 【衝撃】 行方不明の16歳女子高生、遺体で発見・・・
- 岸田首相の外遊を批判したTBS「ひるおび」、盛大に墓穴を掘ってロケ費用を経費として計上できなった模様
- 【悲報】 やす子さん、ラーメンの写真をSNSにあげただけでとんでもないことを言われてしまうwwww
- 性犯罪で捕まった弟「若気のいたりで~」「女が大袈裟に~」母「恥知らずの前歴つきが二度と来るな」それから数ヶ月後の母の日、弟がカーネーションを送った事で両親が…
- 【那須宝島焼 事件】 さらに『急展開』キタァアアアアアーーーーー!!!!!!
- 【速報】 元自衛隊のX民、ガチでヤバめな情報漏洩をやらかす
- 彼女が化粧品オタクで異常な量持ってた。俺「(はいはいスイーツ系ね)そんなに化粧品が好きならこれも当然使いこなせるんだよな?^^(黄緑色の口紅スッ)」→結果・・・
- 海外「もう日本製しか使えない!」 日本のごく普通の爪切りが海外では革命的だと話題に
- 今永昇太が防御率でMLB首位に浮上、山本由伸も2点台に、大谷翔平はお休み(海外の反応)
- 海外「こんなに凄いピッチャーだったとは」MLBデビュー以来無傷の5勝目をあげた今永投手に対する海外の反応
台湾人の反応
ネコ「草花が泣いてるのか。かわいそうだな~(と言いながら踏みつける)」
もしネコが看板の意味を理解できたとしても…それでもたぶん入る! ネコっていうのはそういう生き物なんだ!
ネコ「俺のせい?」
ネコ「???」
ネコ「草木や花が泣くってどういうこと?」
イヌとネコたち「じゃあ僕らに寝る場所を用意してくれるの?」
ネコ「…」(入る)
言葉の分かるネコ。
看板は見てるけど、言われたとおりにするとは限らない。
ネコ「…入ろう!」(危なかった、もう少しで文字が読めるってバレるところだった…)
ネコ「はぁ? 何言ってんの?」
実際は、ここに入る人に対して皮肉で言ってる。
次の日、看板が破壊されていたが犯人の正体は謎のままである。
理解できないネコ→入る 理解できるネコ→「ふ~ん」(入る)
ネコは文字を理解できるけど、言うことを聞かないだけだと思う!
ネコ「だが断る!」
ネコ→いつもどおり入る イヌ→そもそも全く看板を見ていない
ネコ「実は文字は理解できるけど、こんなの知ったこっちゃないね」(入りながら)
ネコ「俺に命令するつもりか?」(入る)
ネコ「文字が理解できてよかった」(ズカズカと入る)
めっちゃ笑えるwww「誰にも俺様の行く手は阻めないニャー」
ネコ「俺には関係ないね。読めたとしても俺は入りたいんだ。」
ネコ「じゃあずっと泣いてな!」(入りながら)
ネコやイヌは見て理解できるのかな?www
看板を見たうえで入る。
ネコ「…だから何?」(入る)
一秒後には入ってるし、仲間も連れてきて一緒に草花を踏む。
でもやっぱり入る。
ネコ様はとても変わった性格でいらっしゃるから、間違いなく普通に入るwww
イヌを散歩させてる人に見せるための看板なら分かるけど、ネコの意味は…?
草花を踏んじゃダメだよ。
ネコ「こんな小さい木の板1枚で、俺の行く手を阻めると思ってるのか?」
イヌ「分かった」(立ち去る) ネコ「分かった」(踏みつけまくる)
入らないのはネコじゃない…www
ネコはこんなの気にしない。
ネコ様に踏まれるのは光栄なこと。
ネコ「罪悪感って何?」
「知ったことか」
イヌ「僕が悪かったよ、草花のみんなごめんね…」 ネコ「ふーん、そうなんだ」(踏む)
ネコ「泣いてるのか? よし、もっと踏んでやる」 植物「なんだと…」
「罪悪感? 知らねーな。」
ネコ「…」(無視)
ネコ「そうなんだぁ」(入る)
ネコ「俺が入っていって、草花たちを慰めてあげないと」
帰る家がないから寝泊りさせてもらってるだけなのに(泣)
ネコ「俺には関係ないね」
言えば言うほど、あまのじゃくな行動をとる。そんなネコが好きなんだけど。
コメント
猫のイメージが、日本と台湾で意外と違うw
ね。台湾の人のイメージする猫はガラが悪いというか性格が悪いw
いや、漢字飛ばして読んでるから、悩んでるんじゃないかな。
ちゃんとひらがなだけで書いてあげないと。
「カラス侵入禁止」の張り紙で、カラス来なくなった!?
・・・を思い出した。猫も立て札でカラスと同様にクロウするのか?
中か向こうにいる奴と睨み合いしてるとマジレス
そういわれると、今にも飛び込みそうなポーズ
犬の後に書かれてるのが気に入らないにゃう
この看板はうまい
こうすることで「おい、飼い主!わかってんなゴルァッ!」とソフトに圧をかけてるw
ちなみにペットボトルも飼い主への間接的な効果があるらしい
まあ地域ネコには通じないがw
やんわり、人間に言ってる積り何だろうが、ここに入る様な奴等には免罪符にしか成らないよ。
絶対、人間は入るなって書いてねーじゃんって開き直る。
日本語でOK
犬猫に向けた看板自体かなり珍しいのに、それを猫が見てる瞬間とか奇跡的なショットよく撮れたな
(入る)www