日本のTwitterで話題になっていた「読めないふりするか悩んでるネコ」の写真が台湾でも紹介されていました。ネコならこの後にどんな行動をするのか想像する台湾人の反応をまとめました。
- 「日本の小林陵侑、スキージャンプでとんでもない世界新記録(291m)を叩き出してしまう・・・」→「すげぇ・・・」「本当に脅威的だ(ブルブル)」
- 「日本と中国の違い」
- 外国人「急成長したの?」日本代表GK鈴木彩艶、驚異のスタッツを残して海外のファンの評価爆上げ!獲得を求める声が続出!【海外の反応】
- 「の国運が尽きて滅びていくのが体感できる」
- 海外「日本人は賢いな…」 世界で唯一日本でのみCDが売れ続ける謎現象に英紙が迫る
- 海外「笑った!」世界最強でも勝てない日本のあの伝統に海外が大爆笑
- ベルギー人「京都にベルギー料理レストランがあったので見てくれ」
- 絶対にお前を許さないからな。おそろしすぎるストーカー猫が家にくる恐怖。海外の反応
- 日本もランクイン!世界一美味しいパンケーキランキングでタイのカノムクロックが4位に!【タイ人の反応】
- 海外「何で本家を超えてるんだw」 日本のとある街の雰囲気がドイツよりもドイツっぽいと現地で話題に
- お父さんの大勝利。鉄壁のガードで守り続けるお父さん。海外の反応
- 「日本の厳密さを世界中に徹底させる気質」
- 海外「欧米は見習うべき!」日本で子供が摂る食事内容に日本在住ジャーナリストが超感動
- 日本の神社で女性たちがスカートをめくって大漁祈願!【タイ人の反応】
- 「美しすぎるソウル大出身アナウンサーをご覧ください」
- 外国人「ジジイ、完全終了」米大統領「日本がダメなのは移民を嫌がるから」
- 海外「もう日本製しか使えない!」 日本のごく普通の爪切りが海外では革命的だと話題に
- 【艦これ】雷 他
- 【えっ】鉄拳原田氏「鉄拳8はこれから8になっていく」
- 【声優】Liyuuさん、インフルエンザ陽性で5月4日のイベント出演キャンセル【ラブライブ!スーパースター!!】
- 「日本の鎧はなぜ派手なのでしょうか?西洋では日本の鎧が大好きだったようです‥(ブルブル」
- 海外「こんなに凄いピッチャーだったとは」MLBデビュー以来無傷の5勝目をあげた今永投手に対する海外の反応
- 「日本の鎧はなぜ派手なのでしょうか?西洋では日本の鎧が大好きだったようです‥(ブルブル」
- 【海外の反応】日本の炊飯器がすご過ぎて外国人が戸惑う
- 全く違う形に変化する不思議な深海魚「フクロウナギ」
- 海外「なぜこんな目に…」日本の福祉施設で起こった悲劇に改めて同情と怒り
- 猫は環境が変わればこんなに変わる。野良猫が飼い猫になるまで。海外の反応
- 「日本で初実写化の映画シティーハンターがおもしろすぎる件」
- 猫は環境が変わればこんなに変わる。野良猫が飼い猫になるまで。海外の反応
- 【海外】BAND-MAID、インキュバスの来日公演で「Bestie」共作者・マイクと共演初披露
- 【アメリカ】戦争犯罪だよ【ポーランドボール】
- 【海外の反応】【仮面アメリカ】アメコミからまさかのポリコレないヒロインが爆誕したとネットで話題に!?【KAMEN AMERICA】【ゆっくり解説】
- 俺『その車邪魔。どかして』DQN「『故障』って張り紙見えんのか?」俺『グズグズしないでさっさとどかせ!』 → するとDQNの仲間2人がやってきて・...
- マスゴミ「津波や!!!逃げろ!!!」(ギャオオオン沖縄県民「どこに?」
- 【悲報】 社会保険料さん、あまりにも重すぎる……
- 私の浮気で離婚したのに、全部自分が悪者になってくれて15年間養育費を払い続けた元旦那。それに比べて最低クズの現旦那。そのクズに着いていった...
- 【犯人】 俳優えなりかずきが現在消えた理由 → 干された事件がこちら…
- 岸田首相の外遊を批判したTBS「ひるおび」、盛大に墓穴を掘ってロケ費用を経費として計上できなった模様
- アスペだが同じ職場のアスペがつらい…
- RB、リカルドが苦境を乗り越えられるように設計された新たなアップデートを導入へ
- 法事の席でウトと夫がいなくなった隙に皆の前で私の愚痴を言い始めたトメ。トメ「うちの嫁は何を送っても文句ばっかり!!」→思わず隣に座ってた叔母にあるものを見せちゃった…w
- 【ホラー】 マンションから見える警察署の小さな小屋
読めないふりするか悩んでるネコ
先日、日本のツイッターで「読めないふりするか悩んでるネコ」の写真が話題になっていました。
ツイ主さんが偶然撮影した写真なのですが、このネコちゃんの様子を見る限り、どうやら人間の文字が読めているようです…。
それでは、その写真をご覧ください。
「ネコ」に関する海外の反応
読めないふりするか悩んでる猫いた。
読めないふりするか悩んでる猫いた。 pic.twitter.com/oj8avOF64M
— Katsumi (@furuta_katsumi) September 7, 2021
ツイッター民「Katsumi (@furuta_katsumi) 」さんが投稿したのは、「犬・猫のみなさんへ」と書かれた注意書き看板をまじまじと見つめるネコの写真です。
このツイートは3万回以上リツイート、14万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
立ち止まった時点で読めてる事を証明してしまっている…かわいい。
— ナッツリーダー (@nutsleader) September 7, 2021
猫「猫だから人間の言語わからないにゃん」って思いつつ入りそうw
— 渡辺隆一 (@UUtpwy9CnQmEmLz) September 7, 2021
おはようございます🤣😂🤭めちゃくちゃ可愛い、首を傾げ読んで悩んでるみたい🤣
— キジトラcat (@cat28745471) September 7, 2021
ネコちゃん🐈可愛いですね💕😍❤️何も読んでいるのかなー❓
— しょうちゃん@ (@7Dm5KNYBOBkd5y3) September 11, 2021
イヌネコさん達の識字率、どのくらいなん?(笑)
— hitopiichan (@hitopiichan) September 13, 2021
笑える😁書いた人正気で書いたのかな?w😹どうしちゃったの?と言いたいねw
— 恋する惑星 (@24eBKVZcHG2q1rn) September 13, 2021
ネコって真顔なのが
よけい可愛くておもしろいw— ゆり (@kaikoolkool) September 13, 2021
「飼い主の皆様」ではなく「犬・猫のみなさん」へのお願いが面白いです。
— sin (@ty4q3) September 13, 2021
- 「美しすぎるソウル大出身アナウンサーをご覧ください」
- ギリシャ出国のファン・ウィジョは依然としてベンチ外、エージェント「や日本に離れる方法はあるが…」
- 「複数注文したカレールウが判別できない…」を解決するインドカレー屋の対策が賢すぎるwwww
- 【Xの車窓から】 パーキングにやべーのいた ほか
- 静岡の日常が「もはや異世界レベル」だとSNSで話題に、まるでドラえもんの夢幻三剣士のラストシーンのようだ……
- 【悲報】 ダン飯のファリンさん、69kgのおデブだった
- 中国「海洋進出!」中国海警局「南シナ海で放水!(動画」フィリピン沿岸警備隊「応戦!」英BBC「船に同乗取材!」自衛隊とフランス軍「共同訓練を円滑化(中国対策」→
- 東大が南米チリ標高5640mに「世界一の天文台」を建設…26年かけ完成!
- 【速報】 中国さん、さすがに バカにしすぎた模様 政府がぶち切れ措置発表
- 職場の若い男性たちが皆「早く結婚したい!」と言っていたので理由を聞いたら「将来子供と〇〇した~い」なんかこう、そこに至るまでの過程をわかってないんじゃないかと…
- 【クズ親】散々結婚を邪魔しておいて「孫の顔が見られなかった」「寂しい老後になりそうだ」という親に娘がブチ切れた…。
- れいわ候補、サンダルで被災地訪問 「ガラス片が散乱しておりスニーカーよりいいと判断した」
- トランプ「支持率優勢!」激戦州「トランプ支持!」トランプと麻生太郎「会談!」バイデン「日本は外国人嫌い(岸田政権批判」マイケル・ムーア「バイ...
- 部屋が汚くなるのは狭い部屋に住んでるからに違いない。広い部屋に引っ越せば改善するはず! → 衝撃の結果にwwwww
- 【超絶悲報】 住友化学、完全終了のお知らせ・・・・・
- 頂き女子りりちゃん「反省してませーんwwwwww」
- 中国メーカーが赤字覚悟で大規模なダンピング販売を開始、「コストを積み上げて値付けできない」と海外メーカー騒然
- 【復讐】難病を患っていた弟は、2歳になる前に亡くなった。抜け殻のようになった両親とは、顔を合わせない日々が続き…。両親もあの病気が奪ったのだと思ってもう諦めてい
- 【画像】 コメダにかわいいJK居たwwwwwwww
- 【悲報】 ダン飯のファリンさん、69kgのおデブだった
- 外国人「日本の自販機が破壊される盗難事件が発生、もう終わりだ…」
- 海外「もう日本製しか使えない!」 日本のごく普通の爪切りが海外では革命的だと話題に
- 海外の反応:5連勝の今永昇太、1945年以来の大記録を達成
台湾人の反応
ネコ「草花が泣いてるのか。かわいそうだな~(と言いながら踏みつける)」
もしネコが看板の意味を理解できたとしても…それでもたぶん入る! ネコっていうのはそういう生き物なんだ!
ネコ「俺のせい?」
ネコ「???」
ネコ「草木や花が泣くってどういうこと?」
イヌとネコたち「じゃあ僕らに寝る場所を用意してくれるの?」
ネコ「…」(入る)
言葉の分かるネコ。
看板は見てるけど、言われたとおりにするとは限らない。
ネコ「…入ろう!」(危なかった、もう少しで文字が読めるってバレるところだった…)
ネコ「はぁ? 何言ってんの?」
実際は、ここに入る人に対して皮肉で言ってる。
次の日、看板が破壊されていたが犯人の正体は謎のままである。
理解できないネコ→入る 理解できるネコ→「ふ~ん」(入る)
ネコは文字を理解できるけど、言うことを聞かないだけだと思う!
ネコ「だが断る!」
ネコ→いつもどおり入る イヌ→そもそも全く看板を見ていない
ネコ「実は文字は理解できるけど、こんなの知ったこっちゃないね」(入りながら)
ネコ「俺に命令するつもりか?」(入る)
ネコ「文字が理解できてよかった」(ズカズカと入る)
めっちゃ笑えるwww「誰にも俺様の行く手は阻めないニャー」
ネコ「俺には関係ないね。読めたとしても俺は入りたいんだ。」
ネコ「じゃあずっと泣いてな!」(入りながら)
ネコやイヌは見て理解できるのかな?www
看板を見たうえで入る。
ネコ「…だから何?」(入る)
一秒後には入ってるし、仲間も連れてきて一緒に草花を踏む。
でもやっぱり入る。
ネコ様はとても変わった性格でいらっしゃるから、間違いなく普通に入るwww
イヌを散歩させてる人に見せるための看板なら分かるけど、ネコの意味は…?
草花を踏んじゃダメだよ。
ネコ「こんな小さい木の板1枚で、俺の行く手を阻めると思ってるのか?」
イヌ「分かった」(立ち去る) ネコ「分かった」(踏みつけまくる)
入らないのはネコじゃない…www
ネコはこんなの気にしない。
ネコ様に踏まれるのは光栄なこと。
ネコ「罪悪感って何?」
「知ったことか」
イヌ「僕が悪かったよ、草花のみんなごめんね…」 ネコ「ふーん、そうなんだ」(踏む)
ネコ「泣いてるのか? よし、もっと踏んでやる」 植物「なんだと…」
「罪悪感? 知らねーな。」
ネコ「…」(無視)
ネコ「そうなんだぁ」(入る)
ネコ「俺が入っていって、草花たちを慰めてあげないと」
帰る家がないから寝泊りさせてもらってるだけなのに(泣)
ネコ「俺には関係ないね」
言えば言うほど、あまのじゃくな行動をとる。そんなネコが好きなんだけど。
コメント
猫のイメージが、日本と台湾で意外と違うw
ね。台湾の人のイメージする猫はガラが悪いというか性格が悪いw
いや、漢字飛ばして読んでるから、悩んでるんじゃないかな。
ちゃんとひらがなだけで書いてあげないと。
「カラス侵入禁止」の張り紙で、カラス来なくなった!?
・・・を思い出した。猫も立て札でカラスと同様にクロウするのか?
中か向こうにいる奴と睨み合いしてるとマジレス
そういわれると、今にも飛び込みそうなポーズ
犬の後に書かれてるのが気に入らないにゃう
この看板はうまい
こうすることで「おい、飼い主!わかってんなゴルァッ!」とソフトに圧をかけてるw
ちなみにペットボトルも飼い主への間接的な効果があるらしい
まあ地域ネコには通じないがw
やんわり、人間に言ってる積り何だろうが、ここに入る様な奴等には免罪符にしか成らないよ。
絶対、人間は入るなって書いてねーじゃんって開き直る。
日本語でOK
犬猫に向けた看板自体かなり珍しいのに、それを猫が見てる瞬間とか奇跡的なショットよく撮れたな
(入る)www