日本のTwitterで話題になっていた「読めないふりするか悩んでるネコ」の写真が台湾でも紹介されていました。ネコならこの後にどんな行動をするのか想像する台湾人の反応をまとめました。
- 、ウォン急落のピンチ、打つ手がなくなり禁断の国民年金との為替スワップに手を出す
- 海外「なんてこった！」世界的に人気の日本食がついにポリコレ界のラスボスに狙われて海外が大騒ぎ
- 中国と対立している日本、パンダ無保有国になる…来月最後の2匹を返還＝
- 海外「いったいなぜ！」日本人が英国文化が大好きな本当の理由に海外が大騒ぎ
- 「世界の先端特許ランキングで衝撃の結果！なんと日本が世界2位に‥」→「知られざる日本の高度技術」
- 中国官営メディア「沖縄は中国の土地、日本ではない！」 ＝
- 海外「日本との差が酷すぎる…」 初来日のロンドンの司会者が日本の首都の姿に衝撃
- 日本の週刊文春「秋篠宮、タイの一夜《私邸に招かれ…タイ王女との国際共同研究》」→タイ人がビックリして読んだ結果！【タイ人の反応】
- 海外「日本から出たくないだろうな…」 日本で自由を満喫するジャスティン・ビーバー夫妻の姿に世界が衝撃
- 海外「いったいなぜ！」日本人が英国文化が大好きな本当の理由に海外が大騒ぎ
- 海外「日本の卵料理は凄く美味しい！」他国よりも日本の方が美味しいと思う外国料理に対する海外の反応
- 海外「これが日本の国民性なのか！？」外国人観光客が日本を訪れて驚愕した理由とは・・・？【海外の反応】
- 日本にウェブサイトデザインを奇妙に感じる理由←「情報密度よ」「実は好きなんだが」（海外の反応）
- 「日本で経験した時に予想以上にクオリティが高くて驚いたものがこちら・・・」
- 【迷惑】処方箋薬局に腐臭を放つ巨肥満女がきた。別の若い女の子が何かを拾おうとしてかかんだら→巨肥満女「薄着すんな！谷見えてるのよ見苦しい！」
- 外国人「東京にもこんな地獄みたいなゴミだらけの場所があるんだぞ」
- 海外「アメリカの猫は日本の猫に比べ社交的らしいです」
- 子供の頃、父が懸賞でスキー旅行を当てたが、我が家で弟が生まれたばかりだったので、叔父に旅行の権利を譲った→そして叔父一家を乗せたバスがなんと崖下に転落！その結末は・・・
- 海外「日本との差が酷すぎる…」 初来日のロンドンの司会者が日本の首都の姿に衝撃
- 【オンゲキ】[雑談]1コマ漫画『いちげき！』まとめ(その298-その299)
- 日本人が、日本の各都道府県で1番人気があるMLBのチームを調べたぞ！ 【海外の反応】
- 【中東】鳥はイスラエルのスパイだよ【ポーランドボール】
- ガチのマジで暖かいダウンジャケット教えてくれ
- 人生で「これは本当にやばいミスをした」と確信した瞬間！海外の反応まとめ
- 婚活市場で、子供作らないのに専業主婦希望ってどうなんだろう。稼ぎがあるのに器が狭いとか酷い言い方されて引いた
- 海外の反応：アメリカでも日本の神の食べ物が手に入るようになったわけだが
- 海外「日本の卵料理は凄く美味しい！」他国よりも日本の方が美味しいと思う外国料理に対する海外の反応
- 外国人「東京にもこんな地獄みたいなゴミだらけの場所があるんだぞ」
- 海外「ダイソーで売ってるコレはお尻の穴に入れるロウソクですか？」
- 外国人「とてつもない」前田大然、鮮烈ゴールで今季6点目！セルティックは47年ぶりの4連敗！現地サポから新監督解任を求める声が続出！【海外の反応】
- 【アクナイ】あんま期待しないで育てたサンクタミキサーが使いやすい
- ミス・フィンランドの「つり目」写真、東アジア各国で人種差別と激しい批判 海外の反応
- 海外「いったいなぜ！」日本人が英国文化が大好きな本当の理由に海外が大騒ぎ
- イギリス人「なぜ日本のような移民制度を取ることができないんだ？日本の移民制度の方が合理的だ」
- サウナで死んだ夫婦の子ども・・・ （※画像あり）
- 【！？】 社民党副党首「納税してない外国人の永住許可を取り消して良い、という主張があたかも真っ当な事かのように広がっている。政治が生み出し...
- 【速報】 留学生から批判殺到、慌てて中国外務省が苦しい事情説明「に、日本の治安が悪化から留学環境が劣悪になっている！！」無理がありすぎると...
- 町山智浩さん「子供に『なんで中国は日本にパンダちゃんを貸してくれなくなったの？』って聞かれたら何て答えるんだよ」→ネット民の回答がこちら
- 【速報】 マスコミ「入管が外国人を強制送還した！これは問題だ！」
- 【朗報】 ジャグラーさん、限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ドイツ人「日本代表なら間違いない」190センチDF安藤智哉、独1部ザンクトパウリ移籍へ！日本発の情報に現地サポの本音とは!?【海外の反応】
- 里崎智也「俺はDeNA桑原がどこにFA移籍するか知っていたねん」
- 野獣先輩がパーティに混ざっても問題なさそうなテイルズシリーズ
- 新川優愛、「BAILA」でウェディングドレス！結婚7年目の美に「リアル女神降臨」の声【画像】
読めないふりするか悩んでるネコ
先日、日本のツイッターで「読めないふりするか悩んでるネコ」の写真が話題になっていました。
ツイ主さんが偶然撮影した写真なのですが、このネコちゃんの様子を見る限り、どうやら人間の文字が読めているようです…。
それでは、その写真をご覧ください。
「ネコ」に関する海外の反応
読めないふりするか悩んでる猫いた。
読めないふりするか悩んでる猫いた。 pic.twitter.com/oj8avOF64M
— Katsumi (@furuta_katsumi) September 7, 2021
ツイッター民「Katsumi (@furuta_katsumi) 」さんが投稿したのは、「犬・猫のみなさんへ」と書かれた注意書き看板をまじまじと見つめるネコの写真です。
このツイートは3万回以上リツイート、14万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
立ち止まった時点で読めてる事を証明してしまっている…かわいい。
— ナッツリーダー (@nutsleader) September 7, 2021
猫「猫だから人間の言語わからないにゃん」って思いつつ入りそうw
— 渡辺隆一 (@UUtpwy9CnQmEmLz) September 7, 2021
おはようございます🤣😂🤭めちゃくちゃ可愛い、首を傾げ読んで悩んでるみたい🤣
— キジトラcat (@cat28745471) September 7, 2021
ネコちゃん🐈可愛いですね💕😍❤️何も読んでいるのかなー❓
— しょうちゃん@ (@7Dm5KNYBOBkd5y3) September 11, 2021
イヌネコさん達の識字率、どのくらいなん？(笑)
— hitopiichan (@hitopiichan) September 13, 2021
笑える😁書いた人正気で書いたのかな？w😹どうしちゃったの？と言いたいねw
— 恋する惑星 (@24eBKVZcHG2q1rn) September 13, 2021
ネコって真顔なのが
よけい可愛くておもしろいw— ゆり (@kaikoolkool) September 13, 2021
「飼い主の皆様」ではなく「犬・猫のみなさん」へのお願いが面白いです。
— sin (@ty4q3) September 13, 2021
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 日本「外国人から最も不評な日本食って何になるんだろう？」
- 【驚愕】 大須でビルを解体したら…隣のビル壁面にとんでもないレトロ広告が出てきたｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 ヤベエ信号無視には初めて遭遇したわ ほか
- 海外「いったいなぜ！」日本人が英国文化が大好きな本当の理由に海外が大騒ぎ
- 参院「5万ドル以上の海外送金は中国政府が必要、中国人によるキャッシュで不動産購入多発。この現金はどこからきているのか」片山財務相「守られているか不明」富豪「やめて」
- 「あなたはアメリカを愛していますか」「はい」トランプ、国防総省職員数千人をウソ発見器にかける方針
- 【さいたま地裁】 法廷に響く怒号と悲鳴 自動車盗難で判決を受けたベトナム国籍の男が暴走
- 「9000人に奢った埼玉出身の29歳・Tai Chi」と「8000人に奢られた28歳の男(偽)」がそっくりすぎる件ｗｗｗ 「おれの趣味は太極拳。それ以外は偽者」と宣言！
- ドイツ紙「10年前から脱中国戦略を進めてきた日本、中国の威圧に動じず、学ぶべき」！
- 参院「5万ドル以上の海外送金は中国政府が必要、中国人によるキャッシュで不動産購入多発。この現金はどこからきているのか」片山財務相「守られて...
- 【朗報】中国人が去った日本、外国人観光客が激増
- 防衛省庁舎周辺の土地建物不動産、中国人が買い占め、近隣住民全員スパイ、すべて習近平に筒抜けか
- 「日本は本当は戦争したくなかったがアジアの開放の為にせざるを得なかった」←これマジ？
- 【迷惑】処方箋薬局に腐臭を放つ巨肥満女がきた。別の若い女の子が何かを拾おうとしてかかんだら→巨肥満女「薄着すんな！谷見えてるのよ見苦しい！」
- 【画像】 ケツもお胸も素晴らしいショットｗｗｗｗｗ
- 子供の頃、父が懸賞でスキー旅行を当てたが、我が家で弟が生まれたばかりだったので、叔父に旅行の権利を譲った→そして叔父一家を乗せたバスがなんと崖下に転落！その結末は・・・
- 日本に依存しまくってたフィンランドの国営航空、今回の件でガチで経営が傾く危機に陥っている模様
- 【グンクツ症候群】 教員住民協議会「新設中学校の名前は『桜花中』にしよう」市民団体「！？（シュババババ」→10超の団体が再考申し入れ（福岡・...
- 中国が打ち上げた衛星、米スターリンク衛星に「危険なほど接近」…200メートルまで近づく！
- ミス・フィンランドの「つり目」写真、東アジア各国で人種差別と激しい批判 海外の反応
- 海外「いったいなぜ！」日本人が英国文化が大好きな本当の理由に海外が大騒ぎ
- 海外の反応：アメリカでも日本の神の食べ物が手に入るようになったわけだが
台湾人の反応
ネコ「草花が泣いてるのか。かわいそうだな～（と言いながら踏みつける）」
もしネコが看板の意味を理解できたとしても…それでもたぶん入る！ ネコっていうのはそういう生き物なんだ！
ネコ「俺のせい？」
ネコ「？？？」
ネコ「草木や花が泣くってどういうこと？」
イヌとネコたち「じゃあ僕らに寝る場所を用意してくれるの？」
ネコ「…」（入る）
言葉の分かるネコ。
看板は見てるけど、言われたとおりにするとは限らない。
ネコ「…入ろう！」（危なかった、もう少しで文字が読めるってバレるところだった…）
ネコ「はぁ？ 何言ってんの？」
実際は、ここに入る人に対して皮肉で言ってる。
次の日、看板が破壊されていたが犯人の正体は謎のままである。
理解できないネコ→入る 理解できるネコ→「ふ～ん」（入る）
ネコは文字を理解できるけど、言うことを聞かないだけだと思う！
ネコ「だが断る！」
ネコ→いつもどおり入る イヌ→そもそも全く看板を見ていない
ネコ「実は文字は理解できるけど、こんなの知ったこっちゃないね」（入りながら）
ネコ「俺に命令するつもりか？」（入る）
ネコ「文字が理解できてよかった」（ズカズカと入る）
めっちゃ笑えるｗｗｗ「誰にも俺様の行く手は阻めないニャー」
ネコ「俺には関係ないね。読めたとしても俺は入りたいんだ。」
ネコ「じゃあずっと泣いてな！」（入りながら）
ネコやイヌは見て理解できるのかな？ｗｗｗ
看板を見たうえで入る。
ネコ「…だから何？」（入る）
一秒後には入ってるし、仲間も連れてきて一緒に草花を踏む。
でもやっぱり入る。
ネコ様はとても変わった性格でいらっしゃるから、間違いなく普通に入るｗｗｗ
イヌを散歩させてる人に見せるための看板なら分かるけど、ネコの意味は…？
草花を踏んじゃダメだよ。
ネコ「こんな小さい木の板1枚で、俺の行く手を阻めると思ってるのか？」
イヌ「分かった」（立ち去る） ネコ「分かった」（踏みつけまくる）
入らないのはネコじゃない…ｗｗｗ
ネコはこんなの気にしない。
ネコ様に踏まれるのは光栄なこと。
ネコ「罪悪感って何？」
「知ったことか」
イヌ「僕が悪かったよ、草花のみんなごめんね…」 ネコ「ふーん、そうなんだ」（踏む）
ネコ「泣いてるのか？ よし、もっと踏んでやる」 植物「なんだと…」
「罪悪感？ 知らねーな。」
ネコ「…」（無視）
ネコ「そうなんだぁ」（入る）
ネコ「俺が入っていって、草花たちを慰めてあげないと」
帰る家がないから寝泊りさせてもらってるだけなのに（泣）
ネコ「俺には関係ないね」
言えば言うほど、あまのじゃくな行動をとる。そんなネコが好きなんだけど。
コメント
猫のイメージが、日本と台湾で意外と違うw
ね。台湾の人のイメージする猫はガラが悪いというか性格が悪いｗ
いや、漢字飛ばして読んでるから、悩んでるんじゃないかな。
ちゃんとひらがなだけで書いてあげないと。
「カラス侵入禁止」の張り紙で、カラス来なくなった!？
・・・を思い出した。猫も立て札でカラスと同様にクロウするのか？
中か向こうにいる奴と睨み合いしてるとマジレス
そういわれると、今にも飛び込みそうなポーズ
犬の後に書かれてるのが気に入らないにゃう
この看板はうまい
こうすることで「おい、飼い主！わかってんなゴルァッ！」とソフトに圧をかけてるw
ちなみにペットボトルも飼い主への間接的な効果があるらしい
まあ地域ネコには通じないがw
やんわり、人間に言ってる積り何だろうが、ここに入る様な奴等には免罪符にしか成らないよ。
絶対、人間は入るなって書いてねーじゃんって開き直る。
日本語でOK
犬猫に向けた看板自体かなり珍しいのに、それを猫が見てる瞬間とか奇跡的なショットよく撮れたな
（入る）www