日本のTwitterで話題になっていた「読めないふりするか悩んでるネコ」の写真が台湾でも紹介されていました。ネコならこの後にどんな行動をするのか想像する台湾人の反応をまとめました。
- 「日本で家系ラーメンを食べたらスープが濃かったので、また嫌韓されたに決まってます」
- 海外「日本の全てに嫉妬してる」 日本のありふれた日常風景が尊すぎると話題に
- タイの漫画が第19回日本国際漫画賞を受賞！【タイ人の反応】
- 日本のソニー、700億円かけて米国のスヌーピーを買収した理由とは＝
- 井上尚弥に完敗したピカソの負け惜しみに世界が騒然！←「妄想の中で生きている」（海外の反応）
- 海外「感謝してる！」日本人の誠実さを示した出来事に日本在住外国人が超感動
- 海外「日本人は無宗教じゃないの…？」 虫剤の会社が行う『虫供養』の儀式に感動の声が 到
- 「なぜ日本とオランダの露光装置はコピー不可能なのか？中国が露光装置独自製造が出来ない理由とは？」→「日蘭3社で世界市場の99%を独占」
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 【浮気】婚約していて結婚まであと少しってところで彼女に浮気をされた → 偶然男と一緒にいたところを見つけて尾行した友達から証拠写真を預かり、彼女と親に見せると…
- 【海外】有名漫画家風のBABYMETALのSU-METAL
- 「もし日本が だけ占領してアジア征服戦争をしていなかったら・・・」→「」
- 外国人「今まで見た中で一番可愛いコスプレがこちらｗｗｗ」（海外の反応）
- 海外「日本人は英才教育を受けてるのか？」 なぜ日本の音楽はここまで凄いのか、欧米との決定的な違いが話題に
- 2/2【躾の温度差】娘「お父さんくさ～い」私「そういう事を言ってはいけないよ」娘「足くっせｗｗ」私「んじゃくんな！！」→娘を蹴っ飛ばしてやったが、体罰はそんなにいけない事か？
- 海外「みんなの国では年越しに何を食べるんだい？日本では蕎麦を食べるよ」
- 海外「日本のスキー場で5歳児がエスカレーターに挟まれて死亡。日本でこんなことが起きるとは驚きだ」←「オーナーが日本人ではない」
- 出張中の夫から連絡がきて、「拾ったお金でカラオケに行った」と懺悔された。その話を聞いてものすごく嫌な気持ちに...
- 【画像】大晦日に公園で一人で弁当食ってるオッサンがおる…怖い…??
- 井上尚弥に完敗したピカソが負け惜しみ発言を撤回して世界が騒然！←「試合を見直したのか？」（海外の反応）
- 【疑問】 天皇側近と徳恵王女が結婚した理由、ネットで議論になってて草ｗｗｗ
- 【愛媛】飼い犬が吠えた先に…伊方町の公園でテント内から男性の遺体発見 警察が死因調べる
- 「実は日本には200巻を超える漫画があることをご存じですか…？」→「ワンピースよりも長いなんて…（ブルブル」＝
- 海外「日本のテーマパークはクオリティが高過ぎる…！」海外で話題の世界で日本にしかないテーマパークとは・・・？【海外の反応】
- 2025年に世界が注目した日本人「漫画・アニメ部門」に世界が騒然！←「知らない漫画家いるぞ」「地震予測でランクインは草」（海外の反応）
- カフェ「Zガンダムのコラボドリンク考えろ！」担当「カミーユはZ、クワトロは百式、ジェリドは…」
- 欲しい車を購入するため日々節約している同僚。その努力はわかるけれど…その節約方法が本当に厳しい
- 日本人「日本は年越しでそばを食べるんだけど、皆の国にはどんな伝統的な食べ物を食べる習慣があるんだ！？」【海外の反応】
- 【阪神】佐藤＆前川、出演番組でお持ち帰りをイジられる
- タイの漫画が第19回日本国際漫画賞を受賞！【タイ人の反応】
- 海外「日本で身に付いた習慣で自分の国に戻ってもやってることある？」
- 何があったかはわかるな・・・。泥まみれの絶望の表情で犬の散歩から帰宅する男。海外の反応
- 【ドイツ】徴兵するよ【ポーランドボール】
- 海外「世界の政府債務ガイド。日本は最も高い！！」←「実際は日本の債務はそれほど悪くない」
- 記者会見で片山財務相に食い下がろうとした某メディアの記者、「もう一問だけ聞かせていただけないでしょうか」としつこく要求した結果……
- 【動画】 中国軍「無人機を台北101まで飛ばしてやった。」⇒ パヨ「高市だんまりｗｗｗｗ」⇒ 合成動画だと判明ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 多摩動物公園で脱走したオオカミｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 51歳コーチとできてた21歳美人ゴルファーｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 メッシ選手、またパスポート問題発生 以前は中国に痛烈な一言「台湾は中国の一部なんだろ？だったらこのパスポート使えるだろ」
- 【緊急】 吉野家のラーメン、ガチで美味いぞｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 英国人「止められない」三笘薫、躍動してドリブル連発！試合を変えたと現地サポから称賛続出！【海外の反応】
- 1/2【ガチヘタレ】汚嫁「人間なんだから恋することだってある」「人生の伴侶は違う人だったけど」「彼とはキレイな思い出のままでいたい」「反省も心も入れ替えたから許してよ」俺「」
- 肉おじゃは語録の少なさが初心者向け
- 【画】 2000円の肉ですき焼きしてる
読めないふりするか悩んでるネコ
先日、日本のツイッターで「読めないふりするか悩んでるネコ」の写真が話題になっていました。
ツイ主さんが偶然撮影した写真なのですが、このネコちゃんの様子を見る限り、どうやら人間の文字が読めているようです…。
それでは、その写真をご覧ください。
「ネコ」に関する海外の反応
読めないふりするか悩んでる猫いた。
読めないふりするか悩んでる猫いた。 pic.twitter.com/oj8avOF64M
— Katsumi (@furuta_katsumi) September 7, 2021
ツイッター民「Katsumi (@furuta_katsumi) 」さんが投稿したのは、「犬・猫のみなさんへ」と書かれた注意書き看板をまじまじと見つめるネコの写真です。
このツイートは3万回以上リツイート、14万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
立ち止まった時点で読めてる事を証明してしまっている…かわいい。
— ナッツリーダー (@nutsleader) September 7, 2021
猫「猫だから人間の言語わからないにゃん」って思いつつ入りそうw
— 渡辺隆一 (@UUtpwy9CnQmEmLz) September 7, 2021
おはようございます🤣😂🤭めちゃくちゃ可愛い、首を傾げ読んで悩んでるみたい🤣
— キジトラcat (@cat28745471) September 7, 2021
ネコちゃん🐈可愛いですね💕😍❤️何も読んでいるのかなー❓
— しょうちゃん@ (@7Dm5KNYBOBkd5y3) September 11, 2021
イヌネコさん達の識字率、どのくらいなん？(笑)
— hitopiichan (@hitopiichan) September 13, 2021
笑える😁書いた人正気で書いたのかな？w😹どうしちゃったの？と言いたいねw
— 恋する惑星 (@24eBKVZcHG2q1rn) September 13, 2021
ネコって真顔なのが
よけい可愛くておもしろいw— ゆり (@kaikoolkool) September 13, 2021
「飼い主の皆様」ではなく「犬・猫のみなさん」へのお願いが面白いです。
— sin (@ty4q3) September 13, 2021
- 【浮気】婚約していて結婚まであと少しってところで彼女に浮気をされた → 偶然男と一緒にいたところを見つけて尾行した友達から証拠写真を預かり、彼女と親に見せると…
- 【Xの車窓から】 ヤベエ信号無視には初めて遭遇したわ ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【衝撃】 東北にある道の駅、「新巻鮭」の売り方が独特すぎるｗｗｗｗ
- 石破茂が土足で能舞台に上がりソファで対談、苦言相次ぐ！！！ テレビ局「養生を施した状態で収録しました・・・」
- 高市早苗「首相公邸に引っ越す(12/29」高市政権「危機管理に万全期す(首相官邸に隣接」野党「公邸に住むべき！(謎」日本「盗聴器の検査は絶対必要！(情報戦対策」→
- 三菱重工、無人機指揮車/情報収集車を提案…装輪車をベースに！
- 【私たちは日本が嫌いなわけじゃない】 「嫌いなのは戦争なんだ」 中国SNSで投稿相次ぐ
- 【朗報】 岩屋毅元外相の肝いりの中国向けビザ緩和、高市総裁が阻止「早期実施困難に」
- 【悲報】 ゴールド、シルバー、銅、プラチナ、パラジウム、一斉に大暴落ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 中国の王毅外相「日本の指導者が公然と中国の領土主権に挑戦した」
- 寺田心さん（17）、ベンチプレス115 ｋｇWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- セレブわい、3日間の音楽フェスで食べ物に19000円使う大散財
- 2/2【躾の温度差】娘「お父さんくさ～い」私「そういう事を言ってはいけないよ」娘「足くっせｗｗ」私「んじゃくんな！！」→娘を蹴っ飛ばしてやったが、体罰はそんなにいけない事か？
- 「心から美しいと感じる日本の農村風景の写真をご覧ください・・・」
- 【芸能】 草なぎ剛が興味津々 ミス筑波大学の美女、32キロ増の原因となった禁断の「ラーメンバーガー」
- 出張中の夫から連絡がきて、「拾ったお金でカラオケに行った」と懺悔された。その話を聞いてものすごく嫌な気持ちに...
- 【悲報】 6+6+6+6×0の計算方法が男性脳・女性脳で全く違うと大論争になってしまう
- 【動画】 中国軍「無人機を台北101まで飛ばしてやった。」⇒ パヨ「高市だんまりｗｗｗｗ」⇒ 合成動画だと判明ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 へずまりゅう「不審者が出ました」←不審者の服装がアレだと話題に WWWWWWWW WWWWWWWW WW
- 海外「日本で身に付いた習慣で自分の国に戻ってもやってることある？」
- 外国人「歴史上最も稼いでるコンテンツがこちら」日本がワンツーフィニッシュと話題に
- 海外「日本最大のラーメンデカ盛りチャレンジがやばすぎる！」 海外の反応
台湾人の反応
ネコ「草花が泣いてるのか。かわいそうだな～（と言いながら踏みつける）」
もしネコが看板の意味を理解できたとしても…それでもたぶん入る！ ネコっていうのはそういう生き物なんだ！
ネコ「俺のせい？」
ネコ「？？？」
ネコ「草木や花が泣くってどういうこと？」
イヌとネコたち「じゃあ僕らに寝る場所を用意してくれるの？」
ネコ「…」（入る）
言葉の分かるネコ。
看板は見てるけど、言われたとおりにするとは限らない。
ネコ「…入ろう！」（危なかった、もう少しで文字が読めるってバレるところだった…）
ネコ「はぁ？ 何言ってんの？」
実際は、ここに入る人に対して皮肉で言ってる。
次の日、看板が破壊されていたが犯人の正体は謎のままである。
理解できないネコ→入る 理解できるネコ→「ふ～ん」（入る）
ネコは文字を理解できるけど、言うことを聞かないだけだと思う！
ネコ「だが断る！」
ネコ→いつもどおり入る イヌ→そもそも全く看板を見ていない
ネコ「実は文字は理解できるけど、こんなの知ったこっちゃないね」（入りながら）
ネコ「俺に命令するつもりか？」（入る）
ネコ「文字が理解できてよかった」（ズカズカと入る）
めっちゃ笑えるｗｗｗ「誰にも俺様の行く手は阻めないニャー」
ネコ「俺には関係ないね。読めたとしても俺は入りたいんだ。」
ネコ「じゃあずっと泣いてな！」（入りながら）
ネコやイヌは見て理解できるのかな？ｗｗｗ
看板を見たうえで入る。
ネコ「…だから何？」（入る）
一秒後には入ってるし、仲間も連れてきて一緒に草花を踏む。
でもやっぱり入る。
ネコ様はとても変わった性格でいらっしゃるから、間違いなく普通に入るｗｗｗ
イヌを散歩させてる人に見せるための看板なら分かるけど、ネコの意味は…？
草花を踏んじゃダメだよ。
ネコ「こんな小さい木の板1枚で、俺の行く手を阻めると思ってるのか？」
イヌ「分かった」（立ち去る） ネコ「分かった」（踏みつけまくる）
入らないのはネコじゃない…ｗｗｗ
ネコはこんなの気にしない。
ネコ様に踏まれるのは光栄なこと。
ネコ「罪悪感って何？」
「知ったことか」
イヌ「僕が悪かったよ、草花のみんなごめんね…」 ネコ「ふーん、そうなんだ」（踏む）
ネコ「泣いてるのか？ よし、もっと踏んでやる」 植物「なんだと…」
「罪悪感？ 知らねーな。」
ネコ「…」（無視）
ネコ「そうなんだぁ」（入る）
ネコ「俺が入っていって、草花たちを慰めてあげないと」
帰る家がないから寝泊りさせてもらってるだけなのに（泣）
ネコ「俺には関係ないね」
言えば言うほど、あまのじゃくな行動をとる。そんなネコが好きなんだけど。
コメント
猫のイメージが、日本と台湾で意外と違うw
ね。台湾の人のイメージする猫はガラが悪いというか性格が悪いｗ
いや、漢字飛ばして読んでるから、悩んでるんじゃないかな。
ちゃんとひらがなだけで書いてあげないと。
「カラス侵入禁止」の張り紙で、カラス来なくなった!？
・・・を思い出した。猫も立て札でカラスと同様にクロウするのか？
中か向こうにいる奴と睨み合いしてるとマジレス
そういわれると、今にも飛び込みそうなポーズ
犬の後に書かれてるのが気に入らないにゃう
この看板はうまい
こうすることで「おい、飼い主！わかってんなゴルァッ！」とソフトに圧をかけてるw
ちなみにペットボトルも飼い主への間接的な効果があるらしい
まあ地域ネコには通じないがw
やんわり、人間に言ってる積り何だろうが、ここに入る様な奴等には免罪符にしか成らないよ。
絶対、人間は入るなって書いてねーじゃんって開き直る。
日本語でOK
犬猫に向けた看板自体かなり珍しいのに、それを猫が見てる瞬間とか奇跡的なショットよく撮れたな
（入る）www