日本のTwitterで話題になっていた「読めないふりするか悩んでるネコ」の写真が台湾でも紹介されていました。ネコならこの後にどんな行動をするのか想像する台湾人の反応をまとめました。
- 「豊臣秀吉は思ったより凄い奴なのに、どうして は評価されないんですか？」
- 外国人「日本のイカした学生たちが見せてくれるmimeたまんね～～～～～～」
- 日本人の55％、日中対立も「高市台湾発言適切」＝
- 海外「日本だけ反則だろ…」 日本の秋が嘘みたいな美しさだと世界的な話題に
- 佐渡金山「強制動員」またも認めなかった日本…政府「自ら約束を守らなければならない」
- 日本の高市首相「島は日本の領土」また妄言＝
- 海外「日本人は恵まれ過ぎだ！」 日本の高校の制服の種類が想像以上に多様だと話題に
- 海外「日本人の発想ってスゲーな…」 ヨーロッパ屈指の建築家が伊勢神宮の凄さを語り話題に
- 「世界のワースト料理」にアジアから続々ランクイン。 「アジアでもっとも臭い料理」ことホンオフェが51位に！
- 海外「日本に行かなきゃよかった…」 初来日した欧州の人気女性作家、日本から出たくなくなってしまう
- 「サッカー日本代表、イングランドと親善試合決定・・・開催地はなんと聖地ウェンブリーで」→「マジで羨ましいわ・・・」「ともやってくれ」「...
- 「トランプのG7に代わるC5構想（米国、中国、ロシア、インド、日本）をご覧ください」→「はまだこのようなグループに入るのが難しいのか？...
- 日本で永住権を取得するメリットは何？←「現状の在留資格によるね」（海外の反応）
- 彼女と婚約し俺の実家に挨拶しに行った。すると、普段無ロな親父が衝撃なエピソードを語りだし...
- 外国人「50年ぶりに日本の動物園からパンダがいなくなるらしい…」
- 兄が の彼女との結婚を宣言した結果、母と大喧嘩に！この事が原因で家族が真っ二つに割れた…
- 海外「笑った！」日本からフィンランドに当てたお返しメッセージに海外が大騒ぎ
- 海外「もしも日本の電車が時速1330キロで走ったらこんな景色が見える・・・」 海外の反応
- 嫁のフリンが発覚して、嫁の顔面を思いっきりぶん殴ってしまった。籍入れるときにもウワキしてて...
- 米紙「日本を助けないトランプに不満噴出？中国の報復に見て見ぬふり」（海外の反応）
- 「悲報：なぜか には正常に認識することができない画像がこちら…」→「全く違って見える…（ブルブル」＝
- 夫の親友が出産予定日の2日後に結婚披露宴をする事になった。初産で私は参加無理って言ってるのに、どうしても出席させようとして...
- 海外「フィンランド、大丈夫か？」 ミス・フィンランドがアジア人に侮蔑的なジェスチャーをして、さらに政治家たちがそれを支持する
- 【阪神】ドラ３岡城快生、初タテジマの感想は？「学ランを初めて着た時の感じが…」背番号は34
- 外国人「日本人でヨーロッパ移籍の準備ができている選手は誰？」【海外の反応】
- 【WBC】ドミニカ代表の「最強チーム」っぷりが話題になるも外国人は「日本代表が本命」（海外の反応）
- 海外「プロのカメラマンに質問、日本に行く時はどんな機材を持っていく？」プロのカメラマンから見た日本旅行に対する海外の反応
- イギリス人「これだけは無理な伝統料理ってある？俺はウナギのゼリー寄せ」
- 外国人「日本ってもしかして熊被害やべー国なの・・・？」
- 海外の反応：日本に逃げる 、 男性と日本人女性の結婚が過去最多
- 海外「世界よ、日本人を見習ってくれ！」 日本の女子高生のアメリカ体験記に米国人が感動
- 海外「笑った！」日本からフィンランドに当てたお返しメッセージに海外が大騒ぎ
- 中国、日本に『謝罪しないメカニズム』を冷静に考察され赤っ恥ｗｗｗ
- 【流出】 森香澄、文春スクープを覆す恥ずかしい動画が流出…これアカンやつ…
- フジテレビのエース級社員が激怒、手掛けた番組が上層部から軒並み打ち切りを宣告されてしまい……
- 【動画】 アルファード乗り、事故現場で車を寄せようとして頭を轢いてしまう。2025年振り返り3月編。
- 電車で見るな危険⚠️ 最高に笑える画像集
- 外国人「日本にボコられる」日本代表、スコットランドと3月強化試合が決定的に！スコットランド人の本音とは!?【海外の反応】
- 新川優愛、「BAILA」でウェディングドレス！結婚7年目の美に「リアル女神降臨」の声【画像】
- 日向坂46小坂菜緒、新年早々オールナイトニッポン特番に出演決定！
- クリスマスメドレーにも参戦！櫻坂46『Unhappy birthday構文』生パフォーマンス披露【FNS歌謡祭】
読めないふりするか悩んでるネコ
先日、日本のツイッターで「読めないふりするか悩んでるネコ」の写真が話題になっていました。
ツイ主さんが偶然撮影した写真なのですが、このネコちゃんの様子を見る限り、どうやら人間の文字が読めているようです…。
それでは、その写真をご覧ください。
「ネコ」に関する海外の反応
読めないふりするか悩んでる猫いた。
読めないふりするか悩んでる猫いた。 pic.twitter.com/oj8avOF64M
— Katsumi (@furuta_katsumi) September 7, 2021
ツイッター民「Katsumi (@furuta_katsumi) 」さんが投稿したのは、「犬・猫のみなさんへ」と書かれた注意書き看板をまじまじと見つめるネコの写真です。
このツイートは3万回以上リツイート、14万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
立ち止まった時点で読めてる事を証明してしまっている…かわいい。
— ナッツリーダー (@nutsleader) September 7, 2021
猫「猫だから人間の言語わからないにゃん」って思いつつ入りそうw
— 渡辺隆一 (@UUtpwy9CnQmEmLz) September 7, 2021
おはようございます🤣😂🤭めちゃくちゃ可愛い、首を傾げ読んで悩んでるみたい🤣
— キジトラcat (@cat28745471) September 7, 2021
ネコちゃん🐈可愛いですね💕😍❤️何も読んでいるのかなー❓
— しょうちゃん@ (@7Dm5KNYBOBkd5y3) September 11, 2021
イヌネコさん達の識字率、どのくらいなん？(笑)
— hitopiichan (@hitopiichan) September 13, 2021
笑える😁書いた人正気で書いたのかな？w😹どうしちゃったの？と言いたいねw
— 恋する惑星 (@24eBKVZcHG2q1rn) September 13, 2021
ネコって真顔なのが
よけい可愛くておもしろいw— ゆり (@kaikoolkool) September 13, 2021
「飼い主の皆様」ではなく「犬・猫のみなさん」へのお願いが面白いです。
— sin (@ty4q3) September 13, 2021
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「正月まで飾れそう…」大阪のモールに設置されたクリスマスツリーのデザインが手間いらずだと話題にｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 ジャッキアップ前に全車輪のホイールナット外してるやんけ ほか
- 「世界のワースト料理」にアジアから続々ランクイン。 「アジアでもっとも臭い料理」ことホンオフェが51位に！
- 中国、隣国との戦争直前に「最後通告」として使ってきた用語、日本に突きつける！
- 【高市政権】 「メガソーラー」について、2027年度から新規事業に対する支援を廃止する方針
- 「あなたはアメリカを愛していますか」「はい」トランプ、国防総省職員数千人をウソ発見器にかける方針
- 中国人インフルエンサーの靖国神社「遊就館」を撮影した解説動画が物議！
- 被害はむしろ中国側か 中国政府の訪日自粛要請1カ月 事前決済主流で踏み倒し回避成功
- 【速報】 中国報道官・毛寧ちゃん、大喜利化の責任を問われて粛清された模様ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本語について誤解していたことを挙げてけ」（海外の反応）
- 【悲報】山里亮太さん、終了
- 参議院予算委、立憲民主党に批判 到 238秒停止、3連続音声オフ、小泉大臣にも大音量ヤジ、起立する議員続出
- 【千葉】体操着に火を付け自室燃やした疑いで中3男子を逮捕 市営団地 「逮捕されたことは納得しています」
- 彼女と婚約し俺の実家に挨拶しに行った。すると、普段無ロな親父が衝撃なエピソードを語りだし...
- 【速報】 共産党・山添議員「増大した軍事費は世界平和につながらない」、小泉進次郎に挑むも瞬 「言うべき相手を考えてほしい」
- 兄が の彼女との結婚を宣言した結果、母と大喧嘩に！この事が原因で家族が真っ二つに割れた…
- 【画像】 警察????「JKのパ○ティ公開します」 マスコミ????「全国放送します」
- 【画像】 元ジャニーズのエースタレント、人生初めてのバイトで給料を貰って感涙ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 陽キャさん、高1で出会った彼女の写真を撮り続けて10年ｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【WBC】ドミニカ代表の「最強チーム」っぷりが話題になるも外国人は「日本代表が本命」（海外の反応）
- 海外「プロのカメラマンに質問、日本に行く時はどんな機材を持っていく？」プロのカメラマンから見た日本旅行に対する海外の反応
- 海外の反応：日本に逃げる 、 男性と日本人女性の結婚が過去最多
台湾人の反応
ネコ「草花が泣いてるのか。かわいそうだな～（と言いながら踏みつける）」
もしネコが看板の意味を理解できたとしても…それでもたぶん入る！ ネコっていうのはそういう生き物なんだ！
ネコ「俺のせい？」
ネコ「？？？」
ネコ「草木や花が泣くってどういうこと？」
イヌとネコたち「じゃあ僕らに寝る場所を用意してくれるの？」
ネコ「…」（入る）
言葉の分かるネコ。
看板は見てるけど、言われたとおりにするとは限らない。
ネコ「…入ろう！」（危なかった、もう少しで文字が読めるってバレるところだった…）
ネコ「はぁ？ 何言ってんの？」
実際は、ここに入る人に対して皮肉で言ってる。
次の日、看板が破壊されていたが犯人の正体は謎のままである。
理解できないネコ→入る 理解できるネコ→「ふ～ん」（入る）
ネコは文字を理解できるけど、言うことを聞かないだけだと思う！
ネコ「だが断る！」
ネコ→いつもどおり入る イヌ→そもそも全く看板を見ていない
ネコ「実は文字は理解できるけど、こんなの知ったこっちゃないね」（入りながら）
ネコ「俺に命令するつもりか？」（入る）
ネコ「文字が理解できてよかった」（ズカズカと入る）
めっちゃ笑えるｗｗｗ「誰にも俺様の行く手は阻めないニャー」
ネコ「俺には関係ないね。読めたとしても俺は入りたいんだ。」
ネコ「じゃあずっと泣いてな！」（入りながら）
ネコやイヌは見て理解できるのかな？ｗｗｗ
看板を見たうえで入る。
ネコ「…だから何？」（入る）
一秒後には入ってるし、仲間も連れてきて一緒に草花を踏む。
でもやっぱり入る。
ネコ様はとても変わった性格でいらっしゃるから、間違いなく普通に入るｗｗｗ
イヌを散歩させてる人に見せるための看板なら分かるけど、ネコの意味は…？
草花を踏んじゃダメだよ。
ネコ「こんな小さい木の板1枚で、俺の行く手を阻めると思ってるのか？」
イヌ「分かった」（立ち去る） ネコ「分かった」（踏みつけまくる）
入らないのはネコじゃない…ｗｗｗ
ネコはこんなの気にしない。
ネコ様に踏まれるのは光栄なこと。
ネコ「罪悪感って何？」
「知ったことか」
イヌ「僕が悪かったよ、草花のみんなごめんね…」 ネコ「ふーん、そうなんだ」（踏む）
ネコ「泣いてるのか？ よし、もっと踏んでやる」 植物「なんだと…」
「罪悪感？ 知らねーな。」
ネコ「…」（無視）
ネコ「そうなんだぁ」（入る）
ネコ「俺が入っていって、草花たちを慰めてあげないと」
帰る家がないから寝泊りさせてもらってるだけなのに（泣）
ネコ「俺には関係ないね」
言えば言うほど、あまのじゃくな行動をとる。そんなネコが好きなんだけど。
コメント
猫のイメージが、日本と台湾で意外と違うw
ね。台湾の人のイメージする猫はガラが悪いというか性格が悪いｗ
いや、漢字飛ばして読んでるから、悩んでるんじゃないかな。
ちゃんとひらがなだけで書いてあげないと。
「カラス侵入禁止」の張り紙で、カラス来なくなった!？
・・・を思い出した。猫も立て札でカラスと同様にクロウするのか？
中か向こうにいる奴と睨み合いしてるとマジレス
そういわれると、今にも飛び込みそうなポーズ
犬の後に書かれてるのが気に入らないにゃう
この看板はうまい
こうすることで「おい、飼い主！わかってんなゴルァッ！」とソフトに圧をかけてるw
ちなみにペットボトルも飼い主への間接的な効果があるらしい
まあ地域ネコには通じないがw
やんわり、人間に言ってる積り何だろうが、ここに入る様な奴等には免罪符にしか成らないよ。
絶対、人間は入るなって書いてねーじゃんって開き直る。
日本語でOK
犬猫に向けた看板自体かなり珍しいのに、それを猫が見てる瞬間とか奇跡的なショットよく撮れたな
（入る）www