日本のTwitterで話題になっていた「読めないふりするか悩んでるネコ」の写真が台湾でも紹介されていました。ネコならこの後にどんな行動をするのか想像する台湾人の反応をまとめました。
- 海外「日本人は無宗教なのに…」 外国人ビジネスマンに衝撃を与えた日本での体験が世界的な話題に
- 海外「これ日本で放送したの？」ダーウィン事変第6話の海外反応
- 帰りたくない！祖父母の家でダダをこねるゴールデンレトリバーにチーズでおびき出す作戦
- 日本、メダル18個で歴代最高成績…中国はまだノーゴールド＝
- 海外「知らなかった！」外国人が信じる日本の迷信が嘘だったことに海外が大騒ぎ
- ああ肉が食べたい。森の中で焼く肉ってなんでこんなにも最高なんだろうか。海外の反応
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 「日本がフィギュアスケートペアがSP5位から“世界最高得点”で大逆転金メダル！日本が金メダル4個でアジア独走！」→「想像を絶する衝撃…」
- 親戚のお兄ちゃんが新郎の結婚式で、変なお婆さんが「娘の結婚式だ！」と乱入。事情を聞くと新婦は養女で婆は実の母親。新婦の実兄が逆玉に乗る時に養女に出されたらしい。
- 海外「日本で弓道を始めた！」日本に来てから始めた日本的な趣味に対する海外の反応
- アメリカ「お前らの国の評判を一番下げてるのって誰だと思う？」
- 「現在、我が国が世界から超大国と呼ばれるようになったことって、実は物凄いことなんじゃないか…？（ブルブル」＝
- 日本の漫画をタダ読みしてる国ランキング 1位はあの国だった
- 旧正月連休、72万人が海外へ…行き先1位は日本＝
- 銀メダルの堀島行真選手がメダリストたちと撮った写真に世界が騒然！←「なんて素敵な家族写真なんだ！」（海外の反応）
- 「日本、男子ハーフパイプで金＆銅メダル獲得」→「95点！？ヤバすぎ・・・」「男子は日本の壁があまりにも高いようだ」【ミラノ冬季五輪 戸塚優...
- 義兄嫁がいきなりイオンで泣き出した。セルフレジで並んでいたら義兄嫁と偶然会って...
- 【maimai】(26/02/13)楽曲が1曲追加！ 追加楽曲に「ラプラスショコラ」が登場！！
- 海外「中国のアプリTikTokには政治思想を悪用するコンテンツが大量に含まれている。アメリカに続きドイツでも問題に」
- 海外「日本旅行に行った兄からお土産貰ったんだけど、これってどうするものなんだ！？教えてくれ！」【海外の反応】
- 【イラッ】新品、中古パソコン扱うお店に行った。パソコンの知識を汗かきながら全力で上から目線で説明する小太りで、髪がベタベタな人ってまだいたんだね。
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- やたら高いランチに誘ってくるママ友「私さんの旦那さん稼いでるじゃん！行こうよ！」私「無理！」→ママ友夫「うちの嫁をばか高いランチに誘いまくってるのあなたですか？」→結果
- 海外「これはガチ！」日本人が痩せている本当の理由を発見した外国人に海外が大騒ぎ
- 「出生率も出生数も増えた！ ……だけどもこれは終わりのはじまりに過ぎない」……あ、それ言っちゃって大丈夫なヤツ？
- ほとんど橋本環奈の激似素人系AVが出てしまう
- 【緊急】高市首相、裁量労働制の見直し表明へ
- ブルージェイズファン「岡本和真がチームのために日本のお菓子を差し入れてくれたぞ」←「日本のお菓子は世界一！」 海外の反応
- 【Z世代】若者の飲酒離れ、本当の理由｜海外の反応
- 海外の反応：筑波大教員「日本の大学に来る外国人は、だいたい能力が低く、トラブルメーカーが多い」
- 海外「日本旅行に行った兄からお土産貰ったんだけど、これってどうするものなんだ！？教えてくれ！」【海外の反応】
- 海外「日米同盟とは」高市首相が台湾有事に踏み込んだ発言をして海外興味津々！（海外の反応）
- 【画像】 おとうさんの視聴率がやけに高い教育番組ｗｗｗｗ
- 中革連・小川代表「予算審議の焦土化」を宣言！！！「妨害こそが仕事」と豪語する倒錯した特権意識に・・・
- 【速報】 中国・習近平『なんとしてでも日本人の心をポッキリ折りたい』 南西諸島で核爆発させる戦略か
- 自民党の『宗教法人課税』、テレ朝も報じるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 【ｗ】 茂木外相、ミュンヘンで王毅氏をあえて「中国の参加者」呼び 「王毅外相」とも「中国外務大臣」とも呼ばず確実に中国のメンツ潰し
- レッチリのフリー「日本って本当に素晴らしい。人々は礼儀正しく思いやりがあって親切。ただタトゥーがあるせいで温泉入れなくて寂しい」
- 【画像】 本物の『インド料理』、超オシャレだったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【激ヤバ】 小学生に抱きつき「こどもちゃれんじ」と声掛けしたおじさん通報される
- なんでゲーム業界ってVRを諦めたの?
読めないふりするか悩んでるネコ
先日、日本のツイッターで「読めないふりするか悩んでるネコ」の写真が話題になっていました。
ツイ主さんが偶然撮影した写真なのですが、このネコちゃんの様子を見る限り、どうやら人間の文字が読めているようです…。
それでは、その写真をご覧ください。
「ネコ」に関する海外の反応
読めないふりするか悩んでる猫いた。
読めないふりするか悩んでる猫いた。 pic.twitter.com/oj8avOF64M
— Katsumi (@furuta_katsumi) September 7, 2021
ツイッター民「Katsumi (@furuta_katsumi) 」さんが投稿したのは、「犬・猫のみなさんへ」と書かれた注意書き看板をまじまじと見つめるネコの写真です。
このツイートは3万回以上リツイート、14万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
立ち止まった時点で読めてる事を証明してしまっている…かわいい。
— ナッツリーダー (@nutsleader) September 7, 2021
猫「猫だから人間の言語わからないにゃん」って思いつつ入りそうw
— 渡辺隆一 (@UUtpwy9CnQmEmLz) September 7, 2021
おはようございます🤣😂🤭めちゃくちゃ可愛い、首を傾げ読んで悩んでるみたい🤣
— キジトラcat (@cat28745471) September 7, 2021
ネコちゃん🐈可愛いですね💕😍❤️何も読んでいるのかなー❓
— しょうちゃん@ (@7Dm5KNYBOBkd5y3) September 11, 2021
イヌネコさん達の識字率、どのくらいなん？(笑)
— hitopiichan (@hitopiichan) September 13, 2021
笑える😁書いた人正気で書いたのかな？w😹どうしちゃったの？と言いたいねw
— 恋する惑星 (@24eBKVZcHG2q1rn) September 13, 2021
ネコって真顔なのが
よけい可愛くておもしろいw— ゆり (@kaikoolkool) September 13, 2021
「飼い主の皆様」ではなく「犬・猫のみなさん」へのお願いが面白いです。
— sin (@ty4q3) September 13, 2021
- 親戚のお兄ちゃんが新郎の結婚式で、変なお婆さんが「娘の結婚式だ！」と乱入。事情を聞くと新婦は養女で婆は実の母親。新婦の実兄が逆玉に乗る時に養女に出されたらしい。
- ある小学校で使われている「算数ブロック」の形が“ざわざわする”と話題にｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 高市早苗「台湾守る」中国「高市批判！」中国政府「王毅外相が国際会議で発言！」世界各国「中国の現実離れ(酷評」ミュンヘン安保会議「中国のプロパガンダ批判！」→
- 【朗報】 価格高騰が続いていたPCのメモリ、値下がりし始める
- 玉木代表「レジ袋を無料に戻したい」
- 高市内閣、裁量労働制の見直し表明へ
- 習近平の狙いは日本人の心をポッキリ折ること…台湾有事で考えられる「南西諸島で核爆発」戦慄シナリオ！
- 【画像】 戦前アメリカ「日本人？こんな奴らですw」
- 【速報】チームみらい、特定の報道機関に「特別な働きかけを行った事実はございません」声明発表 事務本部長の黒岩里奈(党首の安野貴博の妻)が文藝春秋...
- 【朗報】 しばき隊、 容疑での起訴確定で活動資金もろとも完全沈没。総取締の激昂で「日当カット」の内部崩壊劇
- 義兄嫁がいきなりイオンで泣き出した。セルフレジで並んでいたら義兄嫁と偶然会って...
- 海外「これはガチ！」日本人が痩せている本当の理由を発見した外国人に海外が大騒ぎ
- 【速報】 中国・習近平『なんとしてでも日本人の心をポッキリ折りたい』 南西諸島で核爆発させる戦略か
- 【イラッ】新品、中古パソコン扱うお店に行った。パソコンの知識を汗かきながら全力で上から目線で説明する小太りで、髪がベタベタな人ってまだいたんだね。
- 三谷幸喜さんがワイドショー番組を欠席した理由が独特すぎるｗｗｗ
- 【文春】 令和ロマンくるま（31）とMEGUMI（44）が熱愛
- 【画像】 一重のくせにお胸大きい女ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ブルージェイズファン「岡本和真がチームのために日本のお菓子を差し入れてくれたぞ」←「日本のお菓子は世界一！」 海外の反応
- 海外の反応：筑波大教員「日本の大学に来る外国人は、だいたい能力が低く、トラブルメーカーが多い」
- 海外「日本旅行に行った兄からお土産貰ったんだけど、これってどうするものなんだ！？教えてくれ！」【海外の反応】
台湾人の反応
ネコ「草花が泣いてるのか。かわいそうだな～（と言いながら踏みつける）」
もしネコが看板の意味を理解できたとしても…それでもたぶん入る！ ネコっていうのはそういう生き物なんだ！
ネコ「俺のせい？」
ネコ「？？？」
ネコ「草木や花が泣くってどういうこと？」
イヌとネコたち「じゃあ僕らに寝る場所を用意してくれるの？」
ネコ「…」（入る）
言葉の分かるネコ。
看板は見てるけど、言われたとおりにするとは限らない。
ネコ「…入ろう！」（危なかった、もう少しで文字が読めるってバレるところだった…）
ネコ「はぁ？ 何言ってんの？」
実際は、ここに入る人に対して皮肉で言ってる。
次の日、看板が破壊されていたが犯人の正体は謎のままである。
理解できないネコ→入る 理解できるネコ→「ふ～ん」（入る）
ネコは文字を理解できるけど、言うことを聞かないだけだと思う！
ネコ「だが断る！」
ネコ→いつもどおり入る イヌ→そもそも全く看板を見ていない
ネコ「実は文字は理解できるけど、こんなの知ったこっちゃないね」（入りながら）
ネコ「俺に命令するつもりか？」（入る）
ネコ「文字が理解できてよかった」（ズカズカと入る）
めっちゃ笑えるｗｗｗ「誰にも俺様の行く手は阻めないニャー」
ネコ「俺には関係ないね。読めたとしても俺は入りたいんだ。」
ネコ「じゃあずっと泣いてな！」（入りながら）
ネコやイヌは見て理解できるのかな？ｗｗｗ
看板を見たうえで入る。
ネコ「…だから何？」（入る）
一秒後には入ってるし、仲間も連れてきて一緒に草花を踏む。
でもやっぱり入る。
ネコ様はとても変わった性格でいらっしゃるから、間違いなく普通に入るｗｗｗ
イヌを散歩させてる人に見せるための看板なら分かるけど、ネコの意味は…？
草花を踏んじゃダメだよ。
ネコ「こんな小さい木の板1枚で、俺の行く手を阻めると思ってるのか？」
イヌ「分かった」（立ち去る） ネコ「分かった」（踏みつけまくる）
入らないのはネコじゃない…ｗｗｗ
ネコはこんなの気にしない。
ネコ様に踏まれるのは光栄なこと。
ネコ「罪悪感って何？」
「知ったことか」
イヌ「僕が悪かったよ、草花のみんなごめんね…」 ネコ「ふーん、そうなんだ」（踏む）
ネコ「泣いてるのか？ よし、もっと踏んでやる」 植物「なんだと…」
「罪悪感？ 知らねーな。」
ネコ「…」（無視）
ネコ「そうなんだぁ」（入る）
ネコ「俺が入っていって、草花たちを慰めてあげないと」
帰る家がないから寝泊りさせてもらってるだけなのに（泣）
ネコ「俺には関係ないね」
言えば言うほど、あまのじゃくな行動をとる。そんなネコが好きなんだけど。
コメント
猫のイメージが、日本と台湾で意外と違うw
ね。台湾の人のイメージする猫はガラが悪いというか性格が悪いｗ
いや、漢字飛ばして読んでるから、悩んでるんじゃないかな。
ちゃんとひらがなだけで書いてあげないと。
「カラス侵入禁止」の張り紙で、カラス来なくなった!？
・・・を思い出した。猫も立て札でカラスと同様にクロウするのか？
中か向こうにいる奴と睨み合いしてるとマジレス
そういわれると、今にも飛び込みそうなポーズ
犬の後に書かれてるのが気に入らないにゃう
この看板はうまい
こうすることで「おい、飼い主！わかってんなゴルァッ！」とソフトに圧をかけてるw
ちなみにペットボトルも飼い主への間接的な効果があるらしい
まあ地域ネコには通じないがw
やんわり、人間に言ってる積り何だろうが、ここに入る様な奴等には免罪符にしか成らないよ。
絶対、人間は入るなって書いてねーじゃんって開き直る。
日本語でOK
犬猫に向けた看板自体かなり珍しいのに、それを猫が見てる瞬間とか奇跡的なショットよく撮れたな
（入る）www