日本のTwitterで話題になっていた「おにぎり」がタイでも紹介されていました。「にぎれよ」とツッコミが殺到したスーパーマーケットのおにぎりを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「この人は皇帝なんだぞ…？」 天覧相撲での光景が美し過ぎると海外から羨望の声
- 海外「さすが日本！」日本が用意した英国への贈り物になぜか英国人たちが大喜び
- 海外「マジで傑作」米大物ユーチューバーがあの日本アニメを絶賛
- 「日本人が1年に平均78回も食べる国民的料理がこちらです‥週に1回以上は必ず食卓に並ぶという驚きの統計と独自の進化の謎」→「ガチで中毒レベル…」
- 「“フットサルアジア杯”日本は3連勝で決勝T進出 一方 3戦全敗で脱落」→「3戦全敗ｗ」「アジアでもボコられるね」「恥ずかしすぎるわ・・・」
- 海外「日本の国歌は最強だ！」 世界の国歌ランキングで『君が代』が堂々の第1位に
- 海外「笑った！」誠実すぎる日本人スポーツ選手の姿に海外が超感動
- 【ワガママ】旅行前に骨折したＡに対して「楽しみな旅行の行動範囲が狭まるのは嫌！最初から来なければいい！」と酷い態度をとったＢ。翌日Ｂが靴擦れ、生理痛で歩けなくな
- 外国人「日本なら普通だけど世界から見たら変なことってある？」
- 海外「日本中で『アンパンマン』を見かけた」日本の日常の中で最も関連グッズやコラボ商品を見かけるアニメに対する海外の反応
- 海外「日本に長く住んでいても決して慣れないことは何ですか？」
- 日本のバレーボール選手が見せた別次元の謝罪に世界が騒然！←「AIかな」「日本文化は最高だ」（海外の反応）
- 海外「日本なんて行かなきゃよかった…」 初来日の米投資家が痛感した日本との大きな差が話題に
- 海外の反応：レディー・ガガ、東京公演でICEを批判
- 「カンボジアと領土を交換してしまえば、 東南アジアの王になれちゃいます」
- 【阪神】大山悠輔がランチ特打で７２スイング１５発…巨人・萩原哲スコアラーが警戒「振れていますね」
- イギリスのスターマー首相が訪日 高市首相と会談 海外の反応
- 【山梨】「黒いものが見えたので撃った」獲物と間違え散弾銃が命中 仲間が重症
- 思っているより給料が高いけど、あまり話題にならない仕事は？海外の反応まとめ
- 思っているより給料が高いけど、あまり話題にならない仕事は？海外の反応まとめ
- 私と夫の共通の友人であるAを、何を履き違えたか姑がパシリのようにしてた事が発覚したんだが・・・
- 海外「笑った！」今年も盛大に行われる日本のアニメキャラ修正祭りに海外が大騒ぎ
- 貯金1000万マンだけど「ここに500万預けといたら1年で10万増える」みたいな機関ないの？
- 海外「この熱意がチームに必要だ！」シカゴ・ブルズでNBAシーズンデビューを果たした河村勇輝選手に対する海外の反応
- 息子「お父さんのご飯のほうがオエってしないから好き」→ 嫁がブチ切れ実家に帰ったんだが・・・
- 海外の反応：自衛隊員vs米海兵隊員
- 海外「日本のスキーリフトに巻き込まれ外国人女性が亡くなる」
- 今までお付き合いした人が全員九州男児。お金にも時間にもルーズだったり、ダメ男ばっかりだった...
- 海外「日本の武士のイメージが変わった！」外国人が驚いた戦国時代の武士の意外な事実とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本の国歌は最強だ！」 世界の国歌ランキングで『君が代』が堂々の第1位に
- 【東欧】バルカン・ロード・トリップ【ポーランドボール】
- 【画像】 美人格闘家さん、生々しい下着姿を投稿するｗ
- 【速報】 高市早苗、トヨタ系列企業2社から違法献金受領疑惑WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- エプスタイン文章、公開、無事死亡
- 【ｗ】 記者「週刊文春です」 高市首相の秘書「はっ倒すぞコラァ！！！」
- 某タレントの自宅が3日間停電状態になっている件、「これは東京電力の方が被害者なのでは？」な展開になっている模様
- 【動画】 三峯神社の雪道事故でマセラティに突っ込むスバルが撮影される。
- 女の私（25）『学歴詐称』で採用面接に合格してしまった結果ｗｗｗｗｗｗｗ
- 時間の流れが狂っていると噂の小学校、その真相を追った結果…
- 【恐怖】 ギャンブル依存症になった人間の『思考』がヤバすぎる
- 【ビッグバン】 宇宙が膨張してるのではなく「物質界が縮んでいた」
おにぎり…？
本日は日本のツイッターで話題になっていた「おにぎり」を紹介します。
日本のスーパーマーケットで販売されていた「おにぎり」なのですが、その見た目に「にぎれよ」とツッコミが殺到していました。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「ツッコミ殺到」に関する海外の反応
にぎれよ。
にぎれよ。 pic.twitter.com/Y01tNiR0lO
— MORI from 3KW (@mori_3000) September 12, 2017
ツイッター民「MORI from 3KW (@mori_3000) 」さんが投稿したのは、白ごはんと鮭が握らずにパックされている写真です。（訳注：原文ではパクツイが紹介されていましたが、元ツイを紹介しています）
このツイートは6万回以上リツイート、10万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
握って無いのに（笑）
— ようちゃん 💜⚽🥅️ (@ksyGK001) September 14, 2017
おにぎれ!ですねｗ
— りと＠きたうじOBもあぐれっしぶ🥁 (@litdrum) September 13, 2017
セルフおにぎりは草
— insulated truck運転手 (@phoenix_corner) March 21, 2020
どこがお握りやねんww❗❗❗
— ぷよラー24号 (@0134kohagura) March 21, 2020
おにぎってないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
— 鋼のれなてんてゃん(凄い!!) (@renawatenshi) September 14, 2017
わろたｗｗ
せめて、おにぎれとか書いてれば。— ゲマ (@gaogas) September 15, 2017
おにぎりじゃないwww
— 綾蟹さん@ｷﾐｶﾞｼﾈ (@bungosoukoku) September 18, 2017
おにぎりだったものorなるはずだったもの
ですよねこれｗ— ｷﾞﾝ(:3 っ)=≡=-･∴ﾎﾟｰﾝ!! (@Ginzi0602) September 14, 2017
- 【ワガママ】旅行前に骨折したＡに対して「楽しみな旅行の行動範囲が狭まるのは嫌！最初から来なければいい！」と酷い態度をとったＢ。翌日Ｂが靴擦れ、生理痛で歩けなくな
- 【衝撃】 人間に育てられたカエルさん、とんでもないモノを食べようとしてしまうｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 「宇宙が膨張してる」のではなく「物質世界が縮んでいる」とする新理論が発表！
- 中国「北京動乱！(首都政変」中国軍「軍事クーデター(北京銃撃戦」英国首相「中国訪問！」中国「メガ大使館！」駐英中国大使館「地下室建造(亡命民主派の拘束目的説」→
- 【 】 日本、海底レアアースの試験掘削に成功…東京大「1600万トンと推計、埋蔵量世界3位」
- 岩屋穀さん、地元での街頭演説がまるで「一人カラオケ」状態だと話題に
- 【速報】 中革連の聴衆は動員された人員で、高市自民の聴衆は本当の一般人だという事がよくわかる画像w
- 【画像】 新潟県警、『重大発表』キタァアアアアアーーーーーー！！
- 【画像】岩屋穀さん、一人カラオケ状態
- ウクライナ全土で停電、寒波で高圧線が故障か…キーウなどで深刻被害！
- 【速報】群馬県桐生市で銀行強盗発生「カタコトの男」が現金200万円を奪い逃走中
- 【悲報】 私立中学、中学受験で悪問を出し賛否
- 海外「日本の国歌は最強だ！」 世界の国歌ランキングで『君が代』が堂々の第1位に
- 私と夫の共通の友人であるAを、何を履き違えたか姑がパシリのようにしてた事が発覚したんだが・・・
- 中道、猛烈な追い上げ始まるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 貯金1000万マンだけど「ここに500万預けといたら1年で10万増える」みたいな機関ないの？
- 【悲報】 台湾人はエノキのことを「See you tomorrow」と呼ぶ…その理由に中年X民大納得ｗｗｗｗ
- 中革連・安住氏「高市さんは高い支持率を国のために使うべきで自民党の議員のために使うべきではない」
- 某タレントの自宅が3日間停電状態になっている件、「これは東京電力の方が被害者なのでは？」な展開になっている模様
- 海外「日本の武士のイメージが変わった！」外国人が驚いた戦国時代の武士の意外な事実とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本の国歌は最強だ！」 世界の国歌ランキングで『君が代』が堂々の第1位に
- 海外「この熱意がチームに必要だ！」シカゴ・ブルズでNBAシーズンデビューを果たした河村勇輝選手に対する海外の反応
タイ人の反応
これだけ鮭が入ってるなら、自分で握ってもお得かな？😁😁
猫の餌？
スーパーマーケット「文句があるなら、自分でご飯を炊いて、魚をさばいて、おにぎりを作ればいいじゃん！」
きっとコロナ対策だね。日本はお客さんの安全に気を遣ってるから😊😊
おにぎりだったけど、売れないまま放置されすぎて崩れちゃったんだよｗ
いいじゃん。コロナ対策になるし。
握ってないおにぎりｗｗｗ
知らない人が握ったおにぎりは食べることができないっていう日本人も多いらしいからね。
きっと海苔が切れたんでしょ。
このパックを扇風機の羽根にくくりつければ、コアラのマーチみたいに塊になるんじゃないかな。
「20%引きなんだから十分でしょ。閉店間際まで待つなら半額にするよ！！！」ってスーパーの人が言ってる（言ってない
自分で握れってこと？😐
感染拡大が怖いからね。自分の身は自分で守らなきゃ。
コロナ対策だね。
素手で触っちゃ駄目なんですみません！！🤣🤣
お客に握らせるなら20%よりもっと安くすべきだよ🤣
にぎれよｗｗｗ
買っても握らずに食べると思うｗ
DIYが好きな人のための「おにぎりキット」だね。
コロナ禍ではおにぎりも売れないんだね👍😂
おにぎりを作る機械ぐらいありそうだけど。
斬新なおにぎり
おにぎりとの接触も極力減らさないとね…
コメント
この値段で、この鮭の量ならお買い得だね。
確かにw 更に20％引きだし。
おにぎらずの更におにぎらずw
パックのまま30回ぐらい振ればちょうどいい感じ
海苔と人件費が高騰してるから、それらを省くとこうなるよね
おにぎり未遂
おにぎりの素
うまそうではある
値上がり時代だからこれでいいよ
ネーミングを「おにぎれ！」とか笑わせればよかったね
他人が握って有ったら厳密にはおにぎりでは無くおにぎられだろ。
おにぎりは自分で握らないとな。
逆に食いやすそう
人件費浮かそうとしたらにぎらないって選択肢しかなかったんや
ラップに包んで、おむすびの型に入れれば特に問題ない感じかな。
うちの型だと２，３個作れそう
海苔嫌いだしベタつくの嫌で箸で食うから丁度いい
女王様「おにぎり」
ちゃんとしたサケの切り身だし悪くない
ちらしにぎらず
食った後に胃袋をぐっと縮める技もある
海苔は？
発注担当のミスで海苔を切らして
パートさんが鬼ギレしたんだな
人件費削減と他人が握った物を食べれない人用だな
外回りの仕事で食べるには不便だな
おにぎりで一番コストが高いのが真黒な高級海苔なんだが・・・
ローソンのウインナー弁当でいいじゃない！
セブンイレブンもおにぎりを握る圧力にまでコストカットしてそう。
ぽろぽろと崩れる信頼とオムスビかな。
おにぎらずレベルかと思いきや、それ以下だったｗ