日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「ネコの面白Tシャツ」がタイでも紹介されていました。とても実用的で可愛いTシャツを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本維新の会は高市なんかと連立を組むなんて、がっかりですよ」
- 「日本のホンダが作ったミニロケット」
- 海外「これが日本人の強さの秘密だ！」 日本の子どもたち、流石にたくましすぎると話題に
- 外国人「日本の高校サッカーのとんでもないPKをご覧ください」
- 「はどうしてこんなに炭酸飲料が高いのか？」
- 海外「マジ感動！」ロンドンに現れた最強の日本人たちに英国全土が超感動
- 海外「日本は別次元の国だった」 自慢の子供達と来日した外国人ママが日本で自信を失うことに
- 「ヒョンウ♡スビン」って誰？日本の観光名所、竹に名前を刻んだ ＝
- 結婚式の会場で、なぜか自分の席だけ無かった。私「席がないんですけど？」スタッフ「こちらにご用意はありますが…」→案内された場所を見て、息を呑んだ…
- 海外「マジ神！」大谷選手が持っていた野球以外の最強パワーに海外がびっくり仰天
- 海外「日本人の顔は本当に多様だ」 ジブリ映画の日本の声優たちの意外すぎる姿に世界が衝撃
- 海外「防御率マイナス」大谷翔平が二刀流登板で先頭打者ホームランを打って海外大興奮！（海外の反応）
- 大谷翔平が二刀流登板で放った特大PS３号に全米騒然！←「三者連続３Kの後に」（海外の反応）
- 八ヶ岳の8つの山はどれ？
- 海外「日本は別次元の国だった」 自慢の子供達と来日した外国人ママが日本で自信を失うことに
- インド人「日本に移住しなかったことを後悔している。日本が素晴らしすぎて辛い」
- 結婚を前提に付き合っていた彼に浮気され、その浮気相手が私と私の彼氏がデートしてるのを目撃したらしい。許せない、と怒り暴走して家に放火された。
- 結婚当初から姑に嫌われてた。夫「キツイ人ですまない。ほんと、お前が大人で助かってるよ」私（頼りない・・・）→義実家に里帰り出産することを伝えたら予想外の展開に・・・
- お腹の子供が病気で生めなくなった。孫を楽しみにしてた実家にその事を言ったら、義兄夫婦に伝わって...
- 海外「歴史的だ」大谷翔平を警戒し続けた敵軍指揮官の言葉に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 定食屋に行ったら、すごい肌荒れの店員が居て食欲が0に。なぜこの状態で飲食店で働けるのか理解できない…
- 海外「日本は別次元の国だった」 自慢の子供達と来日した外国人ママが日本で自信を失うことに
- 大谷翔平の先頭打者ホームランに関する巡り合わせに全米騒然！←「来年はどうなる？」（海外の反応）
- 【騒然】 「なぜこんなものが今も存在するのか…」闇深すぎる現実が話題に
- 【海外】11月7日、メキシコシティで開催されるBABYMETAL 360ステージショー
- 【海外】11月7日、メキシコシティで開催されるBABYMETAL 360ステージショー
- ケビン・デュラントが断言「優勝するにはオフェンスが重要、ディフェンスは簡単」
- 海外「日本時代の大谷翔平の貴重な映像を見てくれ！実は以前はこんなプレーをしてたことを知ってたか！？」【海外の反応】
- 海外「日本は別次元の国だった」 自慢の子供達と来日した外国人ママが日本で自信を失うことに
- 【アメリカ】記録は大事だよ【ポーランドボール】
- 海外「1試合で3本塁打を打って10奪三振をした選手はMLB史上で大谷だけ」歴史に残る活躍をした大谷選手に対する海外の反応
- 中国人「日本語で中国語由来の外来語を発見！」 中国人「日本語は包容力が高い言語」「麻婆豆腐食べてくる！」
- 東京電力から「お宅の電気契約の契約者が変わるよ」と留守電、10分未満で折り返したら「契約はもう変えた。新規契約者は個人情報だから教えない」...
- 【画像】 旅サラダの青木愛さん(40)、二の腕がたくましいｗｗｗｗｗ
- ドジャース大谷翔平選手、飛距離約143メートルの場外ホームランを放つ→チームメイトがドン引きしてとんでもない表情にｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【ジエンゴ】 大谷翔平、先頭打者ホームラン！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
- 【速報】 高市首相、創価学会政治部を完全に終了させるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- インドネシア、高速鉄道開業２年で財務悪化「中国債務が時限爆弾になってしまう…日本よ…」
- 【怖い話】 巨大マンションで友達と遊んでたら「コほほほほ」と不気味な声。友「それはコホホ様って神様だよ」
- 夜の銀座で撮られた櫻坂46村井優、いい女すぎる
- 第一次世界大戦の壮絶な戦闘で打線組んだ
- 外国人「さすが日本だ」「嘘だろ」日本代表新ユニフォームが流出!?海外ファンから賛否両論の声！【海外の反応】
ネコのジョークTシャツ
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「ネコのTシャツ」を紹介します。
可愛いだけでなく実用的なTシャツだったため、日本のネット民だけでなく、海外のネット民からも「これ欲しい」というコメントが殺到していましたｗ
それでは、その投稿をご覧ください。
「シャツ」に関する海外の反応
これほしい(日本語を話せません
これほしい(日本語を話せません pic.twitter.com/ZMVjbiVnXL
— すぅすぅ zzZ (@sutokuyu) June 28, 2024
X（旧ツイッター）ユーザー「すぅすぅ zzZ (@sutokuyu) 」さんが投稿したのは、ネコのイラストに「私は日本語を話せません / I don’t speak Japanese.」と書かれたTシャツの写真です。
amazon
この投稿は1万4千回以上リポスト、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本や海外のネット民のコメント
なかなか可愛いこのTシャツ笑
— にゃんこ🌸🐈 (@hime_ran) June 30, 2024
私もこれ欲しいですｗｗｗ
— マナ貼る (@Nyari_ARU) June 30, 2024
僕も欲しい笑笑
— クロサキ (@kurosaki0228) July 2, 2024
実際変な人に絡まったとき
ホントに話せないことをアピールため
「私日本語ありません」か
「私日本語食べません」を使いますw— ゴウリン (@ThundusLight) June 30, 2024
私は日本人食べません🤣
— 直樹 (@aoi8matsu) June 30, 2024
「日本語を話せません」と言うよりも、「日本語が話せません」の方が文法的にあってるんじゃないですか？ 🤔
自分はかなり長い間日本語を学んでいるんですが、やはりこのようなことを良く見落としているんです。😅— pikumaru 🐾 (@pikumarru) June 30, 2024
- 海外で飛行機に乗ったら日本語で「鶏と蛇どちらにします？」と聞かれたので「蛇」と答えてみた結果ｗｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- マンション高騰で人気爆発「狭小住宅」のデカすぎる落とし穴…
- 中国製の低品質な電気自動車、洗車したら突然火を噴いた！
- 【カンボジア】 ビーチリゾートを訪れた 観光客、中国マフィアに監禁されボッコボコにされ「にいる知人に連絡しろ。1万ドル（約151万円）を渡せば解放してやる」と言われる シアヌークビル
- 【TVタックル】 出演中国女優の中国の支配肯定発言、「カットできたのでは？」番組に批判 到 テレ朝の編集方針に疑問
- 立憲野田『維新の議員定数削減は許しません！』→お前、民主党時代に議員定数削減しろと言ってたやん
- 結婚式の会場で、なぜか自分の席だけ無かった。私「席がないんですけど？」スタッフ「こちらにご用意はありますが…」→案内された場所を見て、息を呑んだ…
- 【悲報】 日本人、激安のトルコ産パスタ（5キロ1200円）に群がってしまう
- 日本「首相指名選挙！(10/21」謎の勢力「政権交代！(砕け散る」玉木雄一郎「玉木総理大臣は消えた(断言」日本「高市総理確定！(初の女性総理」謎...
- ニセコ地区でまた違法工事発覚 → 北海道が停止勧告 → 代表の中国系男性「工事は建築会社に任せた為に把握できなかった！」
- 【画像】デビュー10周年のTWICE、アメリカで卑猥な衣装でイベント開催ｗｗｗｗｗｗ
- 借金で5500万円を調達して関西万博に出店した「とんかつ屋」、店を閉めて万博に全てを賭けてしまった結果……
- 八ヶ岳の8つの山はどれ？
- 海外「日本は別次元の国だった」 自慢の子供達と来日した外国人ママが日本で自信を失うことに
- 【朗報】 本田技研工業、車の免許があれば運転できる激シブバイクを発表
- 結婚当初から姑に嫌われてた。夫「キツイ人ですまない。ほんと、お前が大人で助かってるよ」私（頼りない・・・）→義実家に里帰り出産することを伝えたら予想外の展開に・・・
- 【悲報】 日本郵便、『恐ろしい事実』が判明してしまう・・・・・
- 【速報】 高市首相、創価学会政治部を完全に終了させるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本時代の大谷翔平の貴重な映像を見てくれ！実は以前はこんなプレーをしてたことを知ってたか！？」【海外の反応】
- 海外「日本は別次元の国だった」 自慢の子供達と来日した外国人ママが日本で自信を失うことに
- 海外「歴史的だ」大谷翔平を警戒し続けた敵軍指揮官の言葉に海外大騒ぎ！（海外の反応）
タイ人の反応
いいねこれ。欲しいｗｗｗ
文法が間違ってるから、本当に日本語を話せないって分かってもらえるねｗ
「を」と「話せません」はおかしいよね🤣
これは必要！
日本旅行で着たいｗ
私「ニホンゴ ワカリマセン🗣️」
日本人「huh？🌞」
デモ、アナタハニホンゴヲハナシテイマス
イイエ！！！😝
どこで売ってるのか教えてー💕🥹
どこで買えるの？ 欲しいｗｗｗ
ネコのイラストがいいねｗ
欲しい。もう少し早く知ってれば日本語の授業の発表に着て行ったのにｗｗｗ
これすごく欲しい！
これを着て日本を歩きたいねｗ
本当に話せないの？ｗｗｗ
ほしいけど、どこで買えるんだろう？
文章も面白いけど、イラストも最高だねｗ
僕は本当に話せないから欲しい😔😔😔
このネコ、ヒトラー？🫵
超欲しいｗ
これを着てれば、日本で道を尋ねられることもなくなるかな…？
コメント
日本語を話せませんでも問題ないと思うんだけど
全然間違ってないよ、「を」でも「が」でもどっちでもいい、ただ微妙なニュアンスが違うだけだろ
だよねｗ
別に 日本語を話せません でも間違いじゃない
まー あらためて我ながら日本語って難しいって思うわｗ
日本語”が”話せません。だと”を”よりも日本語以外の言語は話せますというニュアンスをより強く含む感じがするので”を”で良いと思う。
どっちも間違いじゃない。ニュアンスが多少変わるだけ。
そんなつもりがないニュアンスが生まれてるのに間違いじゃないとは
そういう場合は「日本語”で（では）”話せません」だな
和ﾈｺ
解と
せ
よ
悔ﾈｺ
いへ
改の
め態
よ度
を
私は頭が下手くそです
日本語よりも英語の文が
I don’t （話さない）よりも
I can’t（話せない）
の方が正確なんじゃないの？
I don’tで合ってるよ
I can’tだと知能的な問題で話せないって意味合いになっちゃうらしいぞ
目的格の「を」で無問題
Can you speak Japanese? だと意味が強くて慇懃無礼に聞こえるから
Do you speak Japanese? にしとけと昔いわれたな
この変な感じが良いんだから日本語が正しいかは気にならないな
むしろもっと変な方が良い 話のネタにもなるし
このテイストでバリエーションが欲しいな
私は日本語は話せません（他の外国語はけっこう喋れるイメージ
私は日本語も話せません（他の言語も話せないしね！もしくは言語不自由な日本人
私は日本語の話せません（本当ですね
私は、日本語は話せません。
私は、日本語が話せません。
私は、日本語を話せません。
私は、日本語に話せません。
私は、日本語で話せません。
言っていることはほぼ同じだけど、ちょっとずつ意味が違うんだよなｗ
それだけ日本語は柔軟な言語だと言うことだ
喋れる猫もいるからな
ネコも喋るが、犬も喋る
ネットだと柴犬がよく喋ってるが、ハスキー犬もかなり感情豊かに喋って受け答えするよな
柴犬で特によく喋って、なんやこいつ中に人入ってるやろ…
と思ったのは、柴犬ポンってチャンネルやな
マジでひたすら受け答えしてくる
一緒に飼われてるチワワはいい子だけど超無口なコンビ
解かった「日本語ニャヲ話せません」が正解なんだろ
タイ人はコミュ力ある人多いから英語も日本語も話せなくても意思の疎通が成立するんだけどね。