日本のX(旧Twitter)で歌手のAdoさんが突然タイ料理パッタイの写真がふんだんに使われたMV『オールナイトレディオ パッタイ Ver.』を投稿したことがタイでも紹介されていました。理由が分からなくて困惑したり喜んだりするタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本に犯罪者はいないのか?」 たった1枚の写真に日本の凄さを見出す世界の人々
- 海外「なぜなんだ!」日本のアニメの悪役キャラに歓喜するファン続出に海外がびっくり仰天
- 海外「ある日本のアニメを一気見したんだが最高だった…」
- どうしてこんなにコゲちゃった?初めてトースターを使ったが間違ってしまいました。海外の反応
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 海外「Z世代は日本に夢中だ!」 大物ハリウッド俳優と12歳の娘が日本のアニメにドハマりしてしまう
- 海外「味方でよかった!」日本が開発した最新兵器の威力に海外がびっくり仰天
- 嫁がおーぷんに俺の愚痴を書いていた。まとめサイトにまとめられていて「屑旦那」「離婚したら?」とさんざん言われていた。指先が冷たくなった。あーいやだいやだ。
- 海外「世界が日本に追いついた!」 劇場版『鬼滅の刃』が全世界第1位の興行収入を記録
- 何勝手に人の風呂に入ってるんだよ!露天風呂に気持ち良さそうに入るクマ一家。海外の反応
- フランス人配信者「中国でわざとノートパソコンを置き忘れて放置した結果wwwwwwww」
- 大谷同僚右腕の帽子に射 された米保守系活動家の名が刻まれて全米騒然!←「あいつなら驚きはない」(海外の反応)
- 山本由伸が2戦連続1安打快投&自己最多タイ10奪三振もド軍がジャイアンツにサヨナラ負け!←「大谷はどうしたんだ?」「審判が酷い」(海外の反応)
- 海外「Z世代は日本に夢中だ!」 大物ハリウッド俳優と12歳の娘が日本のアニメにドハマりしてしまう
- どうしてこんなにコゲちゃった?初めてトースターを使ったが間違ってしまいました。海外の反応
- 海外「知らなかった!」昭和日本はキリスト教が大好きだった歴史に海外が大騒ぎ
- 海外「インターネットがない時代、東京ではみんなどうやって目的地まで辿り着いたんだ?」ネット前史のナビゲーションに対する海外の反応
- 家庭菜園やってる人に申し訳ないけど、なんであんな労力かかることやろうとするのかが理解できん。
- 電気屋でPCを見ていただけなのに店員複数にマークされて居づらくなった。何故あの対応になったのか理由が気になる…
- 海外「世紀の大一番!」井上尚弥がリングから対戦を呼びかけた相手に海外大興奮!(海外の反応)
- 彼氏が公務員試験に受かったことで、友人関係が大きく変わってしまった。彼を略奪しようとする人も現れて...
- 海外「凄すぎる!」日本が発明したSF世界の技術に海外がびっくり仰天
- 海外「なぜなんだ!」日本のアニメの悪役キャラに歓喜するファン続出に海外がびっくり仰天
- 産婦人科で初老の男性が鞄とコートを置いて私が座ろうと思ってた席を占領。すると、一緒に来てた若い女性が・・・
- 【海外の反応】 MJ戦を振り返り井上尚弥の強さを再認識する海外勢「このスタイルならほぼ無敵じゃない?」
- 外国人「何かを変えないと..」日本代表の深刻な問題が浮き彫りに!危機感を募らせる海外の日本ファン!【海外の反応】
- DeNAの投手主要タイトルラスト一覧
- 外国人「日本で100歳以上が約10万人に…これは明るいニュースなのか…?」
- 【オランダ-ウズベキスタン】海に勝利する方法【ポーランドボール】
- 海外「知らなかった!」昭和日本はキリスト教が大好きだった歴史に海外が大騒ぎ
- 日本の100歳以上人口、過去最多の約10万人に 海外の反応
- 海外「相変わらず面白い国だw」 ウィキペディア公式も驚愕したとある日本語が世界的な話題に
- NYの公園でベンチに座っていた日本タレント、「ここはあなたが座っていい場所じゃないのよ」と上品そうな白人のオバちゃんが言ってきて……
- 【朗報】 国士へずまりゅう、居眠り議員第一弾を晒すwwwwwww
- 【画像】 ミス東大「お酒飲むと蕁麻疹でちゃう!」←だいぶグロいと話題に
- 【悲報】 チョコプラ松尾、大炎上で芸能界引退は不可避か
- 【速報】 トランプ米大統領、首都ワシントンに国家非常事態宣言
- 【画像】 めざましリポーターさん、完全に脱ぎ要員にさせられるwwwww
- 【悲報】ちいかわグッズ、投げ売られてしまうwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【環境】 地球の酸素20%作るプランクトン、今世紀末に半減のおそれ
- 【警告】 塾講師『成績が良い子の親、絶対に”この言葉”を言わない』
- 【衝撃】 平均年収500万円の職場と平均年収1000万円の職場の違い→「これ」だったwwwwww
【困惑】Adoが新曲『オールナイトレディオ』 のパッタイ Ver.を公開
先日、『ONE PIECE FILM RED』の楽曲を歌った才能溢れる歌手のAdoさんが新曲『オールナイトレディオ』のMVを投稿しました。
ミュージックビデオはパッタイの写真だらけなのですが、なぜこんなにパッタイを推しているのか分かりませんw
彼女が「パッタイ」を気に入っているという噂は聞いたことがありましたが、ここまでだとは思いませんでした🤣
「タイ料理」に関する海外の反応



パッタイ Ver.のMVを公開しました。パッタイVer.ですので、心配しないでください。ผัดไทย
オールナイトレディオ パッタイ Ver. https://t.co/89NIWNGVQr
パッタイ Ver.のMVを公開しました。パッタイVer.ですので、心配しないでください。ผัดไทย pic.twitter.com/HjsuvkJ1nN
— Ado (@ado1024imokenp) October 14, 2023
【Ado】オールナイトレディオ パッタイ Ver.
この投稿をきっかけに、ミュージックビデオを見てパッタイを食べたくなる日本のネット民が続出し、「#パッタイ」というハッシュタグもトレンド入りしていました。
日本のネット民のコメント
こんばんは😊🌛
Adoちゃんの「オールナイトレディオ」パッタイver.ファンしか分からないでしょ💦
面白すぎる笑
1度食べなきゃだな(´-ω-)ウム#Ado#パッタイ— 賢一O@GRヤリス爆進中〜♪ (@happyken_y) October 14, 2023
Adoちゃん!
コレ見てパッタイ頑張って作るね!— RM太陽@Adoさん&吉乃さん推し (@sun_imokenpAdo) October 14, 2023
お腹が空きました!
パッタイいっぱい食べたいです!
— 侍ライダ一@サムライダ一 (@Sam_rider_) October 14, 2023
パッタイ美味しそうですね😋
実は今まで食べたことがないので、これを機に食べに行こうと思います!— ホトトギス (@rop_96_97) October 14, 2023
Amazonでパッタイ買ってしまった。スタッフの思うつぼ?
— 白野威&やんころりn (@chirori20020806) October 14, 2023
- 【悲報】 ワイ携帯ショップ店員、叩かれ過ぎて悲しい
- ドローン、無人トラクター、品種改良、新農法…政府の方針に備え農家も本気!
- 【速報】 トランプ米大統領、首都ワシントンに国家非常事態宣言
- 石破茂「アフリカホームタウン!」日本「移民反対!」ゾマホン「郷に入っては郷に従え(移民に警鐘」JICA「ホームタウン認定!」新潟県「抗議7000件!」ガーナ視察団「訪問中止」→
- 嫁がおーぷんに俺の愚痴を書いていた。まとめサイトにまとめられていて「屑旦那」「離婚したら?」とさんざん言われていた。指先が冷たくなった。あーいやだいやだ。
- 【Xの車窓から】 登板車線を爆走して追越しするプリウス ほか
- トランプ「日本ふざけんな!円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「AIにはこう見えるのか…」裏返った亀をiPhoneで撮影した結果ww
- 【画像】 夏菜、垂れ乳だった
- フランス人配信者「中国でわざとノートパソコンを置き忘れて放置した結果wwwwwwww」
- 【悲報】昔のYOASOBIの作曲環境、売れないバンドマンの脳を破壊してしまう
- 【速報】米国で工場労働者像誕生か 移民当局に拘禁されていた労働者「トイレには下半身を覆う布切れ1枚。本当に重大な人権侵害を受けた、私たちに何の過...
- 【戦慄】図書館で『恐ろしい事故』が発生してしまう・・・・・・
- 【朗報】 国士へずまりゅう、居眠り議員第一弾を晒すwwwww
- 電気屋でPCを見ていただけなのに店員複数にマークされて居づらくなった。何故あの対応になったのか理由が気になる…
- 海外「知らなかった!」昭和日本はキリスト教が大好きだった歴史に海外が大騒ぎ
- 日本がメダルを逃した男子3000m障害、「最後のハードル跳ぶときに妨害を受けているだろ」と視聴者から批判 到
- 【速報】 トランプ米大統領、首都ワシントンに国家非常事態宣言
- 【画像】 200年頃のえちえちフィギュアがこちらwwwwwwwwwwwwwwwww
- 海外「知らなかった!」昭和日本はキリスト教が大好きだった歴史に海外が大騒ぎ
- ドイツ人「なぜ日本がこんなに過大評価されているのか理解できない。旅行したらストレスだらけだった」
- 海外「なぜなんだ!」日本のアニメの悪役キャラに歓喜するファン続出に海外がびっくり仰天
タイ人の反応
わたしもこの投稿を見て意味が分からなくて困惑したよwww
日本人がタイ料理を好きなのを見ると嬉しい。タイ料理屋さんに日本人がいると、美味しいタイ料理を食べてもらえることを誇りに思うんだ^_^
豚皮揚げが入ってるからサムネはタイ北部のパッタイだね。
お腹空いてたのかな…?
パッタイだらけだね。お腹へった〜。
これはパッタイ中毒だね🤣🤣🤣
ちゃんとパクチーがのってる。さすがパクチー大好き日本人だねw(訳注:パッタイはパクチーが入っていないもののほうが一般的です)
いくつかの写真のパクチーの量は絶対にタイのパッタイじゃないよねwww
日本のどこでパッタイを食べたのか気になる。
きっと日本のタイ料理屋さんならあるんじゃないかな。タイ大使館が主催するタイ・フェスティバルでも販売してたよね。
曲のタイトルとパッタイの写真がマッチしてて…そして何よりもパッタイを食べたいからこのアイデアが出てきたのかな…?
こんな夜中にパッタイ食べたくなる?
こんなに好きだなんてタイに来てパッタイを食べたことがあるのかな?
彼女は8月8日にパッタイってツイートしてたよね。
奇妙なミュージックビデオだね😂
MVに唐辛子漬けナンプラーが出てるけど、タイ人はパッタイにはかけないよねw
なんかパッタイばかりツイートしてた時期があったから、そこからこのMVが生まれたんだよ🤣
夜中に曲を作ってたらパッタイを食べたくなって、こんなにパッタイだらけのMVになっちゃったのかな?www
歌詞はどんな意味なんだろう?
日本人はパッタイが好きだよね。
見終わったらパッタイが食べたくなった 🤣
歌詞とぜんぜん関係ないのにMVがパッタイだらけなの何?www
美味しそうなパッタイ。
夜中に見るのにピッタリなMVだねw
パッタイ食べたい。
コメント
パッタイはまだ経験ないけど、ドンキで中華の乾麺買ってきて炒麺にしてよく食べる。
啜れないから汁の多いラーメンよりも焼きそば系は大好き。
日本で言うと寿司がガンガン出てくるけど
なんかカリフォルニアロールっぽいのが地味に多い~みたいな雰囲気なんかな
めっちゃシティーポップぽい
ほんとこれ、パッタイはどうでもいい、山下達郎が曲かいたのかって感じw
パッタイ食べたくなった…カルディ行こう…
タイ料理嫌いな夫が唯一好むタイ料理。
ビーフンの炒めモノと何が違うんだ?
ビーフンとの共通点は原料が米しかない。
味もシーユーダム(たまり醤油のしょっぱくないやつ)ベースでどちらかというと焼きうどんに近い。
♪オール ナイ レ~ディオ~
♪ラ~ィドオンタイム~
w
竹内まりやかEPOの曲っぽい
古いけど
タイ料理うちも大好き!あと台湾料理も美味しいよね♪
オールナイトニッポンでの、深夜生放送テンションでパッタイの響きが面白くなっちゃったadoがパッタイパッタイ連呼して大はしゃぎしてたのよね
そこからのパッタイ.ver
ラジオ聞いてないと誰も意味がわからないというw