日本のTwitterで話題になっていた「妹にあげたお年玉」の写真がタイでも紹介されていました。とても手の込んでいてユニークな日本のお兄ちゃんのお年玉を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「行きたい！」日本に現れた超巨大グマに海外がびっくり仰天
- 外国人教師「日本の同僚がヤクルトレディから爆買いしてる、何故なんだ…？」
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 日本人観光客飲酒運転死亡事故に日本メディア「の飲酒運転は日本の6倍」＝
- 海外「日本人に恋するなんて…」 美しすぎる日本の男子高校生が海外女子の間で大人気に
- 海外メディア「貿易交渉、日本より多くの譲歩を得る」＝
- 海外「この人は真のリーダーだ！」 高市首相が取った異例の行動がASEAN議長国を感動の渦に
- 山本由伸がMVP、無双ぶりにドジャースファンすらドン引き、ワールドシリーズ第7戦・実況スレの翻訳その２（海外の反応）
- 低山縦走するためにテント泊してるけど、狩猟時期になったから派手な色のテントにしたわ
- 海外「こんな国に勝てるはずがないｗ」 自衛隊の基地イベントがカオス過ぎると話題に
- 「山本の闘魂に全米が熱狂する理由がこちら‥」→「山本が“記録より犠牲”を選んだ瞬間‥」
- 「日本の人たちは部屋のインテリアでも 憧れてたんですね」
- 海外「裏切り者だからな」リヴァプールファンがアーノルドを大ブーイング！（海外の反応）
- 山本由伸がロハスの劇的同点HRを見た時の表情←「俺も同じ表情だった」（海外の反応）
- 海外「本当に良い！」西洋の流行語を的確に表現する日本のアニメに海外からコメントが 到中
- アトピーに効くハーブを育ててたら、突然テンションの高い警察官が６人やってきた。警察官はハーブを触って絶叫！別の警察官「コイツゥゥゥゥゥゥゥ！コイツがやったのかぁぁ！！！」
- 「日本のYouTuberにまで の運転マナーの悪さを指摘されてしまいましたね」
- 日本のCNN「中国人選手が演技後に『不適切なおもちゃ』を所持」→想像以上にデカくて笑ったｗｗｗ【タイ人の反応】
- 家族で夕飯食べてたら弟がいきなり立ち上がって「ごめんなさい。大学行けなくていいから100万円貸してください」 と親に向かって泣いて頭下げた → 理由を聞いたら衝撃的過ぎた…
- 彼「夜の仕事してたって本当？」私「ごめん…」→しかもお客との子を妊娠してしまい...
- 海外「絶対ほしい！」今年も最強日本人を奪い合う米野球界に海外が大騒ぎ
- 【海外の反応】 山本由伸の日本時代の写真がヤンキースファンの傷をえぐってしまう「なぜこうなった？」
- 彼氏と食事してると「一口交換しよう」と言って交換するが当価値じゃなく彼氏に美味しい&量が多い所を持っていかれる → そしてファミレスでのある出来事で私は完全に冷めてしまう…
- 日本ロスを乗り越えるにはどうしたらいい？←「住むには地獄だぞ」（海外の反応）
- 海外「渋柿は柔らかくなるまで待て」日本の柿の食べごろに対する海外の反応
- 【朗報】海外メディア『任天堂は現在、ビデオゲーム会社を買収することを検討しています』
- 海外「既に日本のアニメはメジャーな文化だ！」海外メディアで話題の日本アニメに関するの報道とは・・・？【海外の反応】
- 海外「こんな国に勝てるはずがないｗ」 自衛隊の基地イベントがカオス過ぎると話題に
- 義実家が新築5年経過。両親共働きで家事をする義妹がいるが、掃除も洗濯もしない。家は散らかりっぱなし、ホコリまみれだ…
- 宇宙人っていると思うか？！
- 【海外】BABYMETAL、2026年グラミー賞ノミネートなし
- 日本人ピン芸人が作成した「すごい髪のお客さんを洗髪した」映像が海外でも大受け、再生回数5000万回超の人気動画に（海外の反応）
- 【イギリス-フランス】モンスターが生まれるよ【ポーランドボール】
- 海外「これはガチ！」日本はアップルより先にすべて生み出していた歴史に海外が大騒ぎ
- 【画像】 芦田愛菜さん(21)、上品に素材を提供してしまうｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 マクドナルド、値段を気にする貧乏人はお断りのとんでも仕様になってしまい批判殺到ｗｗｗｗｗ
- 【動画】 北海道の牧場作業員が橋の上でヒグマに遭遇「警察じゃ絶対戦えないだろこれ」「でかすぎる」「なおこれが山から追いやられた雑魚個体」
- 北海道で巨大な熊に襲われたラパン乗りの動画が怖すぎて泣いちゃうレベル。
- 質問通告を遅らせ、役人に負担をかけた立憲民主党の黒岩宇洋議員に批判殺到
- 【朗報】 コードギアスの世界の日本人さん、発育が良くて♡♡♡過ぎる…（画像あり）
- ジャンボさん「今、日向坂やばい！やばすぎる！！！！ 全員ライブ来たほうがいい！！」
- アストンマーチンが予選制限に対応するため日本人を含むF1デザイン部門のスタッフ7人を解任する模様
- 外国人「もの凄い」U17日本代表、スーパーゴールでアフリカ王者モロッコを撃破！U17W杯白星発進！【海外の反応】
- 【画像】 菜乃花さん(35)、B地区の主張が強すぎるｗｗｗｗｗ
兄からのお年玉
先日、日本のツイッターで「兄が妹に渡したお年玉」が話題になっていました。
ちょっと奇抜な見た目なのですが、よく見るとかなり手が込んでいることが分かるのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「妹」に関する海外の反応
妹にあげた
ツイッター民「Zinc! (@Zinc_Art) 」さんが投稿したのは、兄である彼が妹にあげたというお年玉の写真です。
スーパーマーケットで販売されている見切り品のお肉パックにしか見えませんよね。
ラベルの部分には「兄からのお年玉」と書かれており、原材料や成分表示の部分まで丁寧に書かれていることが分かります。
兄からのお年玉（国産）
消費期限：欲しいものを購入したとき 消費期限：20.12.29
20000円（税込価格）
造幣者：独立行政法人国立印刷所
発行者：日本銀行
加工者：（株）東京で一人暮らしの兄 インスタしないでちゃんと勉強してますか通り 2-1-23
●名称：壱万円（E号券） ●原材料名：お気持ち、福沢諭吉、平等院鳳凰堂鳳凰像、ユーリオン、L字凹凸印刷、逆L字凹凸印刷、総裁之印（表面の印章および地紋の一部に紫外線インクを使用。また、原材料の一部にミツマタ・マニラ麻を含む。） ●内容量：1枚 ●保存方法：高校生になるまで母に預かってもらってください。
「渡すときの気持ち成分表示（1枚あたり）」
今月の不安 129kcal やっぱり返せ 67.3g
見返りへの期待 8.2g 金額設定への公開 1.2g
見栄を張りたい 1.3g 渡すかどうか葛藤 1.7g
このツイートは14万回以上リツイート、77万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
- 海外「こんな国に勝てるはずがないｗ」 自衛隊の基地イベントがカオス過ぎると話題に
- 低山縦走するためにテント泊してるけど、狩猟時期になったから派手な色のテントにしたわ
- 「なんという悲劇…」引っ越し後、初めて最寄りのスーパーに入ってみた結果ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 目の前を国宝が通って絶頂 ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【速報】 石破茂「高市首相の給付金見送りにエッ！って思った」 自分が見送りにしたことを覚えてない模様ｗｗｗｗｗｗ
- 人身取引の１２歳少女「いやだ、やりたくない」→３３日間で６０人の客を相手にさせられていた
- 「高市政権打倒デモ」都内で2000人練り歩く 「中国への侵略阻止を」横断幕にはハングルも
- ウクライナ軍第425強襲大隊の戦闘員が、ポクロフスク市議会ビルを解放！
- 立憲・小西洋之議員「高市総理は本当に危険だ」「総理が平然と開戦を語るようになったら国は終わりだ」
- 《画像》家にコイツ入って来たんだがｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 官僚「開いた口が塞がらなかった…」本音を吐露 高市首相が「午前3時開始」で勉強会実施 衆院予算委で一問一答の論戦スタート
- 高市早苗「朝3時出勤(公邸入り」立憲民主党「質問通告2日前ﾙｰﾙ破る(大問題」謎の勢力「未完成の答弁書で失言引き出す！」外務副大臣「役人のせいに...
- 【訃報】 ラッパー・晋平太さんが死去 42歳 親族が公式Xで公表
- アトピーに効くハーブを育ててたら、突然テンションの高い警察官が６人やってきた。警察官はハーブを触って絶叫！別の警察官「コイツゥゥゥゥゥゥゥ！コイツがやったのかぁぁ！！！」
- 【クマ騒動】 タモリ、『とんでもない発言』をしてしまう・・・
- 彼「夜の仕事してたって本当？」私「ごめん…」→しかもお客との子を妊娠してしまい...
- 【衝撃】 高市総理、衆議院予算委員会で『あの言葉』を多く発言してしまうｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 立憲米山隆一と細川バレンタインがレスバ開始！！！！ うっかり脅迫してしまった米山が投稿削除して逃亡ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「既に日本のアニメはメジャーな文化だ！」海外メディアで話題の日本アニメに関するの報道とは・・・？【海外の反応】
- 海外「こんな国に勝てるはずがないｗ」 自衛隊の基地イベントがカオス過ぎると話題に
- 日本人ピン芸人が作成した「すごい髪のお客さんを洗髪した」映像が海外でも大受け、再生回数5000万回超の人気動画に（海外の反応）
タイ人の反応
わたしは主婦だから、値引き品を見つけるとすごく嬉しいけど、お小遣いが半額にされちゃうと悲しむしかないよね 😂😂
129キロカロリーもエネルギーをあるんだね
129キロカロリーじゃ、1日のエネルギー必要量に満たないよね。でも心が和むお年玉だよね。
バーコードをスキャンするとちゃんと半額になるのかな？
ソーデスネ…。
とっても素敵なお年玉だね ❤️❤️❤️
面白いね。でも半額じゃなくて、定価で欲しいな。
あのぉ…。
ナニコレー！！
すごい、よく考えたね。
半額かー。ハハハ。
2020年の空気を売ってるのも面白かったよね。
わたしのお兄ちゃんとやることが似てるね 😂
半額でもいいよ！
笑った、ハハハ。
いいアイデアだね。
2万から1万だなんて、大安売りだね 🤣🤣
すごく手間をかけて作ってるのが分かるね。ハハハ。
（中国正月のお年玉を待っているタイの子供たちは、自分たちも減額？なんて、背筋が凍りつく思いだろうね
超笑った🤣🤣
半額なんてショック、ハハハ
「渡すときの気持ち成分表示」に笑っちゃった。
「やっぱり返せ 67.3g」だって。
他の成分表示もよく考えてあるよね。ハハハ。
これいいね、面白い。ハハハ
わたしも欲しい。
5バーツ（17円）でいいかな？
新年とか中国正月のときに使える良いアイデアをもらったよ 😂
半額になる前の金額を見ると、何とも言えないガッカリ感あるね 😢
このアイデア、興味深いね 😜😜😜
コメント
フィボナッチ数列使うセンスよ
バーコード下の数字か。
よくよく見たら規則性があった。
内容量１枚かよ
（一万円札一枚が約１グラムで）
グラム当たり単価は１万円。
金よりも単価高いわけやね（まあ、そらそうや罠ww）
万券一枚に20000の値付けして半額てサラッと詐欺じゃねえか
これって他の人のネタをパクってたんじゃなかったっけ
妹にこれだけ手間を掛ける価値が有るのなら結構な事だ。
兄妹と云うのは仲の悪いものだからな。
うちの兄は半額は半額でも、祝儀返しのカタログギフトなんか貰っても嬉しくないから祝儀返し分を引いて1万5千円包んでくれた
バレンタインには、半分のハートのチョコが兄のものとに届くんだな。
パックにかかった金額分上乗せして何も入れないでくれたほうが嬉しい
販売実績の無い定価を記載するのは優良誤認表示で違反やぞ
やっぱり返せ 67.3g がいいね。
公開じゃなくて後悔だよね…