日本のTwitterで話題になっていた「妹にあげたお年玉」の写真がタイでも紹介されていました。とても手の込んでいてユニークな日本のお兄ちゃんのお年玉を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本の巻尺は変な位置に印がついているんだけど、これは何故だ？」日本の建築道具に使われる独自の目盛りに対する海外の反応
- 海外「こんなの日本でしか不可能だろ」 日本では一般的な卵料理が外国人の常識を覆すことに
- 海外「日本が正しい！」迷惑外国人に対する日本人の主張に海外からコメントが 到中
- 海外「日本が嫌いな人なんているの？」 異文化に敬意を払う日本人の姿に世界から感動の声
- 海外「これはいい！」日本ならではの転売対策に海外が大喜び
- 海外「そりゃあ日本が愛される訳だ」 1人の日本人の振る舞いが米Yahooニュースでも取り上げられ世界的な話題に
- 日本人が「大阪城の石垣によじ登る外国人観光客」にブチギレ！【タイ人の反応】
- 風邪ひいて喉も痛いけど鼻水と鼻詰まりで苦しんでいる。花粉症の人ってこの時期、この苦しみを味わっているのかって 疑似体験中。
- 海外「なんてこった！」日本に関税を掛けた結果さっそく米国人終了で海外が大騒ぎ
- 海外「時代の終わり」100年前から存在した日本の商品が姿を消して海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「がっかりだ」菅原由勢所属のセインツが史上最速でプレミアから降格！（海外の反応）
- 李在明「真の大韓民国が始まる… 世界がK-民主主義を羨望することになるだろう」＝
- 海外「なんてこった！」日本に関税を掛けた結果さっそく米国人終了で海外が大騒ぎ
- 海外「東京中で咲いているこの美しい花は何だろう？」日本原産の園芸植物、椿に対する海外の反応
- 【速報】パソコン、円高により緊急値下げされる#なんJ
- 「水素燃料で動く日本の四脚ロボットがついに現実に…」
- 海外「メルセデスがF1日本GPのために作ったポスターが素晴らしすぎる」 海外の反応
- 「日本のパスポートパワーは世界有数なのに日本人は17%しか所有していない」「人は60%が持っているのに」……そりゃ、国内の観光地の差だよねぇ
- 海外「こんなの日本でしか不可能だろ」 日本では一般的な卵料理が外国人の常識を覆すことに
- ゼノブレイドシリーズ、未だにSwitch2へのアップデートを表明せず
- 海外「日本で蔓延する 外国人犯罪。ヤクザの検挙人数を上回る」
- 日本の「勝手に布団を敷いて寝る子猫ちゃん」が可愛すぎる！【タイ人の反応】
- 街頭インタビュー「あなたにとってこの１年はどんな年？」俺「お前らマスコミは～云々」→TVではまさかの編集が入ってて・・・
- 横浜の夜景に世界が騒然！←「美しい」「マジ羨ましい」（海外の反応）
- 4/6嫁が浮気してるっぽい。肌身離さず着けてる結婚指輪を外してた。その事を指摘すると甘え声で俺に絡みつく。これってシロ？それとも…→答えは真っ黒。間男と汚嫁と徹底的に争う！
- 40過ぎたおっさんなのにGUのペラペラな服着るってダサいか？
- 【悲報】「中房登山口 市営第一駐車場」有料化のご案内
- 海外「なんてこった！」日本に関税を掛けた結果さっそく米国人終了で海外が大騒ぎ
- 外国人「穏やかできれい！」日本海の贅沢夜行フェリー旅の映像に驚き
- 【アメリカ】第三世界【ポーランドボール】
- 日本の「勝手に布団を敷いて寝る子猫ちゃん」が可愛すぎる！【タイ人の反応】
- 【海外の反応】佐々木対強力打線圧倒!ドジャースファン試合中反応 4/6 vs フィリーズ【大谷翔平】【佐々木朗希】
- 【悲報】 明日の日本株式市場、死亡確定・・・・
- 初任給25万の会社に就職した1ヶ月後、給料見たら12万くらいしか入ってなくて上司に問い合わせると……
- 【画像】 香川の可愛い学生さん、顔面偏差値が高すぎるｗｗｗｗｗ
- 海外「なぜだろう！」日本でアメ車が売れない本当の理由にトランプ政権ブレインが大騒ぎ
- 【速報】 日産、ようやく気づいた模様・・・・・
- 美人 ちょい美人 普通 ちょいブス ブスで画像検索した結果ｗｗｗｗｗｗ （※画像あり）
- ロビンマスク「私の鎧は硬度9のサファイアでできている！」←これさぁ
- 中学卒業後、『おまえらに苛められたことを一生忘れないし許さない』と書かれた封書が届いた
- 日本人がアフリカ人と交流した結果…待っていたのは衝撃の結末だった
- 【J1第9節 湘南×名古屋】 前半に挙げた2ゴールで逃げ切った湘南が6試合ぶり白星！名古屋は連勝ストップ
兄からのお年玉
先日、日本のツイッターで「兄が妹に渡したお年玉」が話題になっていました。
ちょっと奇抜な見た目なのですが、よく見るとかなり手が込んでいることが分かるのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「妹」に関する海外の反応
妹にあげた
ツイッター民「Zinc! (@Zinc_Art) 」さんが投稿したのは、兄である彼が妹にあげたというお年玉の写真です。
スーパーマーケットで販売されている見切り品のお肉パックにしか見えませんよね。
ラベルの部分には「兄からのお年玉」と書かれており、原材料や成分表示の部分まで丁寧に書かれていることが分かります。
兄からのお年玉（国産）
消費期限：欲しいものを購入したとき 消費期限：20.12.29
20000円（税込価格）
造幣者：独立行政法人国立印刷所
発行者：日本銀行
加工者：（株）東京で一人暮らしの兄 インスタしないでちゃんと勉強してますか通り 2-1-23
●名称：壱万円（E号券） ●原材料名：お気持ち、福沢諭吉、平等院鳳凰堂鳳凰像、ユーリオン、L字凹凸印刷、逆L字凹凸印刷、総裁之印（表面の印章および地紋の一部に紫外線インクを使用。また、原材料の一部にミツマタ・マニラ麻を含む。） ●内容量：1枚 ●保存方法：高校生になるまで母に預かってもらってください。
「渡すときの気持ち成分表示（1枚あたり）」
今月の不安 129kcal やっぱり返せ 67.3g
見返りへの期待 8.2g 金額設定への公開 1.2g
見栄を張りたい 1.3g 渡すかどうか葛藤 1.7g
このツイートは14万回以上リツイート、77万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
- トランプ「大減税！」米国「黄金時代が始まる！」謎の勢力「退陣要求！（唐突」民主支持者「抗議デモ！（自称数万人」日本「中国が煽ってる説（重要」中国「沈黙」→
- 【こいよ米国】 日本、ノーガード戦法で戦う模様「株価下落や関税に対しては『安心してください』BOT化」
- 【Xの車窓から】 パリにて、飲酒運転で警察から逃げた車の事故の様子 ほか
- ロシア黒海艦隊にドローンが突撃、防空ミサイルを回避し艦艇に突っ込む瞬間…ウクライナ軍が映像公開！
- 【ウォニャス】 100円＝1000ウォン 2年ぶりの円高ウォン安
- 日本「日経平均」日経平均株価「3000円近い下落（過去三番目の下落幅」サーキットブレイカー「発動（取引中断」世界各国「ストップ安！」石破政権「更に支持率低下」→
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 風邪ひいて喉も痛いけど鼻水と鼻詰まりで苦しんでいる。花粉症の人ってこの時期、この苦しみを味わっているのかって 疑似体験中。
- 『ウルトラマン一番くじ』で当たる湯呑みのデザインが素晴らしいと話題に「これはいいものだ…」
- アメリカ人「えっ？関税って僕らが払うんですか…？トランプ絶対許さん！」
- 【差別】フェミ「大盛り無料ってステルスの男性優遇」 ネット民「女は大盛りなんて食わないだろう、というこの人のような偏見が一番女性差別を助長してい...
- 「承認欲求？オレ自分以外の人間を下に見てるからそういうのわかんないｗ」→ネット「それこそが承認欲求なんやで」
- 【悲報】 千葉県、ガチで『ヤバイ状態』になってしまう・・・・・
- 【悲報】 世界経済、完全に終わるWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 「日本のパスポートパワーは世界有数なのに日本人は17%しか所有していない」「人は60%が持っているのに」……そりゃ、国内の観光地の差だよねぇ
- 【衝撃】 女性アイドルメンバー 突然、実年齢＆本名公開！！ 白川みお(23)→村田美月(27)に変更… 年齢詐称を謝罪
- 【画像】 めちゃくちゃ怖い女さんがインタビューされる
- 街頭インタビュー「あなたにとってこの１年はどんな年？」俺「お前らマスコミは～云々」→TVではまさかの編集が入ってて・・・
- 【速報】 コンビニで『緊急逮捕』キタァアアアアーーーーー！！！！！
- 海外「なんてこった！」日本に関税を掛けた結果さっそく米国人終了で海外が大騒ぎ
- 外国人「穏やかできれい！」日本海の贅沢夜行フェリー旅の映像に驚き
- アメリカ人「日本の株式市場が大暴落してるんだけど・・・」
タイ人の反応
わたしは主婦だから、値引き品を見つけるとすごく嬉しいけど、お小遣いが半額にされちゃうと悲しむしかないよね 😂😂
129キロカロリーもエネルギーをあるんだね
129キロカロリーじゃ、1日のエネルギー必要量に満たないよね。でも心が和むお年玉だよね。
バーコードをスキャンするとちゃんと半額になるのかな？
ソーデスネ…。
とっても素敵なお年玉だね ❤️❤️❤️
面白いね。でも半額じゃなくて、定価で欲しいな。
あのぉ…。
ナニコレー！！
すごい、よく考えたね。
半額かー。ハハハ。
2020年の空気を売ってるのも面白かったよね。
わたしのお兄ちゃんとやることが似てるね 😂
半額でもいいよ！
笑った、ハハハ。
いいアイデアだね。
2万から1万だなんて、大安売りだね 🤣🤣
すごく手間をかけて作ってるのが分かるね。ハハハ。
（中国正月のお年玉を待っているタイの子供たちは、自分たちも減額？なんて、背筋が凍りつく思いだろうね
超笑った🤣🤣
半額なんてショック、ハハハ
「渡すときの気持ち成分表示」に笑っちゃった。
「やっぱり返せ 67.3g」だって。
他の成分表示もよく考えてあるよね。ハハハ。
これいいね、面白い。ハハハ
わたしも欲しい。
5バーツ（17円）でいいかな？
新年とか中国正月のときに使える良いアイデアをもらったよ 😂
半額になる前の金額を見ると、何とも言えないガッカリ感あるね 😢
このアイデア、興味深いね 😜😜😜
コメント
フィボナッチ数列使うセンスよ
バーコード下の数字か。
よくよく見たら規則性があった。
内容量１枚かよ
（一万円札一枚が約１グラムで）
グラム当たり単価は１万円。
金よりも単価高いわけやね（まあ、そらそうや罠ww）
万券一枚に20000の値付けして半額てサラッと詐欺じゃねえか
これって他の人のネタをパクってたんじゃなかったっけ
妹にこれだけ手間を掛ける価値が有るのなら結構な事だ。
兄妹と云うのは仲の悪いものだからな。
うちの兄は半額は半額でも、祝儀返しのカタログギフトなんか貰っても嬉しくないから祝儀返し分を引いて1万5千円包んでくれた
バレンタインには、半分のハートのチョコが兄のものとに届くんだな。
パックにかかった金額分上乗せして何も入れないでくれたほうが嬉しい
販売実績の無い定価を記載するのは優良誤認表示で違反やぞ
やっぱり返せ 67.3g がいいね。
公開じゃなくて後悔だよね…