日本のTwitterで話題になっていた「妹にあげたお年玉」の写真がタイでも紹介されていました。とても手の込んでいてユニークな日本のお兄ちゃんのお年玉を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「ソウル地下鉄放火事件、犯人が放火した理由が判明・・・」→「マジでイカれてるね」「文化財を燃やした奴もそうだし、本当になんで自分の怒りをあんな風に解消しようとするんだろうか」
- 「が国をあげて 感情を強要している理由」
- 海外「これはガチ！」インド人教授が語る日本の本当の凄さに海外からコメントが 到中
- 海外「日本らしい！」国のために体を張る日本の大使の姿に海外が超感動
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 たった1人の日本人が対日好感度を爆上げしてしまう
- ご主人、た、たすけてええ！氷の上で遊んでたら大変なことになった・・・。海外の反応
- 海外「これが食べ物が美味しい都市TOP50」日本は3都市がランクイン
- 中国の観光地「偽物富士山」論争…丘に白いペンキを塗る＝
- 外国人「日本での隔離期間中に食べたものがこれ」→「日本でなら隔離されてもいいな。。」
- 友人Aが「忘れ物したー」と家にきて10分程で帰った。夜、家に来た彼氏が部屋で恐ろしい物を発見して...
- 「が実はめちゃくちゃ住みにくいと感じられる理由がこちら・・・」
- 「大韓民国が米国、日本を圧倒的に超えた分野をご覧ください」→「誇らしい」「ここまでひどいとは知らなかったよ」「本当にクソ野郎たちが多すぎる...
- どうやったら日本人と本物の友達になれる？←「日本人には友達なんていないぞ」（海外の反応）
- 外国人「子供に諦めない精神を教えてくれる良い日本のアニメないかな？」（海外の反応）
- 「日本で初めて食べたたまご焼き…なぜこんなに甘くて柔らかいのか不思議だった」
- 「男子陸上、4×100mリレーで初の金メダル獲得！」→「日本いないじゃん！」「日本の伝説の1軍は出ていない、日本は37秒台である」「日本...
- 駆逐艦横転事故でブチ切れた金正恩が「ニセ札」横行でイライラ頂点！
- 海外「世界の都市ランキングで東京がシアトルやボストンより下の9位wwwこんなことある？」
- 「現在、日本で稼働中の不思議な機械をご覧ください…」→「アイデアが凄い」「これは子供が喜ぶｗ」＝
- 【悲報】最近の小学生「DS…？」
- 「Switch 2」には興味なし、「ニンテンドー3DS」を15台所有する50代
- 海外「日本で2年間常温保存可能な人工血液の臨床試験が始まるらしい！」奈良県立医科大学が開発した画期的な人工血液に対する海外の反応
- 【衝撃画像】イオンさん、全力で備蓄米を集めた結果 → こうなってしまう → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 たった1人の日本人が対日好感度を爆上げしてしまう
- 「現在ジャッジと張り合ってる メジャーリーガーをご覧ください」→「」【MLB】
- 娘の名付けで嫁と俺の意見が対立している。俺「海外でも通じる名前にしたい」嫁「そんなの関係ないでしょ」→まさかの大喧嘩に…
- 30後半男で転職を繰返し実家暮らしだが年収も貯金もない。女性経験もなく婚活で話が弾まず、親や既婚の妹から「20代で同居してくれる正社員で家事もできる女を捜せ」。しかし
- 【地震頻発】北海道で最大震度4の地震 M6.3 震源地は十勝沖
- フランス・パリの治安、完全に終わる「ここはもう途上国未満だ」
- 【ベルギー-フランス】リキッドな解決法【ポーランドボール】
- 海外の反応：東京で洪水が起きた時の光景に衝撃
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 たった1人の日本人が対日好感度を爆上げしてしまう
- 海外「日本の労働時間がアメリカより短い？日本のデータは嘘に違いない！」
- 【画像】 超恵体の豊満美人現るｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 コードギアスのこのシーンｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 謎の捕手、メジャートップとなる23号ホームランｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 たった1人の日本人が対日好感度を爆上げしてしまう
- 【腹筋崩壊注意】 笑った画像とコピペを投下するスレ
- 【悲報】 マックのちいかわハッピーセット買い占め事件、中国転売ヤーグループが日本全国の店舗で買い占めていたことが発覚 中国SNSで買い占め報告...
- 人生のやり直しがきく年齢って何歳まで？
- ロビンマスク「私の鎧は硬度9のサファイアでできている！」←これさぁ
- 旅行から戻るとぎこちない笑顔の嫁。いつになく饒舌に旅行の話をする。するとお土産をバッグから出した時に一枚の紙切れが... 新宿の映画館の半券だった！伊豆じゃなかったんかい！！
- 【速報】 ジジイが未だに聴いて浸ってそうなミュージシャンｗｗｗｗｗｗｗ
兄からのお年玉
先日、日本のツイッターで「兄が妹に渡したお年玉」が話題になっていました。
ちょっと奇抜な見た目なのですが、よく見るとかなり手が込んでいることが分かるのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「妹」に関する海外の反応
妹にあげた
ツイッター民「Zinc! (@Zinc_Art) 」さんが投稿したのは、兄である彼が妹にあげたというお年玉の写真です。
スーパーマーケットで販売されている見切り品のお肉パックにしか見えませんよね。
ラベルの部分には「兄からのお年玉」と書かれており、原材料や成分表示の部分まで丁寧に書かれていることが分かります。
兄からのお年玉（国産）
消費期限：欲しいものを購入したとき 消費期限：20.12.29
20000円（税込価格）
造幣者：独立行政法人国立印刷所
発行者：日本銀行
加工者：（株）東京で一人暮らしの兄 インスタしないでちゃんと勉強してますか通り 2-1-23
●名称：壱万円（E号券） ●原材料名：お気持ち、福沢諭吉、平等院鳳凰堂鳳凰像、ユーリオン、L字凹凸印刷、逆L字凹凸印刷、総裁之印（表面の印章および地紋の一部に紫外線インクを使用。また、原材料の一部にミツマタ・マニラ麻を含む。） ●内容量：1枚 ●保存方法：高校生になるまで母に預かってもらってください。
「渡すときの気持ち成分表示（1枚あたり）」
今月の不安 129kcal やっぱり返せ 67.3g
見返りへの期待 8.2g 金額設定への公開 1.2g
見栄を張りたい 1.3g 渡すかどうか葛藤 1.7g
このツイートは14万回以上リツイート、77万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
- フランス・パリの治安、完全に終わる「ここはもう途上国未満だ」
- 外国人観光客、レジ袋をケチりコンビニ店員を殴る。
- 【驚愕】 あるレジン作家が作った“ミジンコ”の機械化アートが凄すぎる????「世界で通用するレベル…」
- 【Xの車窓から】 煽り運転のコイツは免許剥奪しても良いと思いませんか？ ほか
- 友人Aが「忘れ物したー」と家にきて10分程で帰った。夜、家に来た彼氏が部屋で恐ろしい物を発見して...
- 【限界海軍】 北 の駆逐艦、動かないまま10日以上放置ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- アメリカ、中国から禁輸されたレアメタルが間もなく枯渇ｗｗｗｗｗ代替なく自動車工場閉鎖の危機
- 売上5000億スーパー鮮魚担当ワイの夏ボーナスがこちらｗｗｗ
- 中国「日本旅行！」日本「来なくていいぞ」海外在住中国人「なぜ中国観光客が嫌われるのか分かった(動画」中国観光客「大騒ぎ！」海外中国人「日本は奇跡の国！」→
- 【悲報】国民民主党の支持率がヤバいかもしれない…
- 【限界海軍】北 の駆逐艦、動かないまま10日以上放置ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】ドンキホーテ、備蓄米の店頭販売開始「月内に150万袋供給する」
- 【ネタバレ注意】 『ワンピース』最新話、あの最強の戦士がまさかの◯◯であっさり闇落ち！ ここ数年で一番の絶望展開に……
- 三菱商事の採用HPを確認したら「衝撃的すぎる内容」に応募ページをそっと閉じ、こんな化け物みたいな人が日本を支えてるんやな……
- 駆逐艦横転事故でブチ切れた金正恩が「ニセ札」横行でイライラ頂点！
- 国民民主党、支持率急落 | 先週までミンミンに投票しようと思ってたのに
- 【衝撃画像】イオンさん、全力で備蓄米を集めた結果 → こうなってしまう → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 松戸市長選 名前がズルい新人が当選 なお維新系首長で関東初
- 【衝撃画像】 イオンさん、全力で備蓄米を集めた結果 → こうなってしまう → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- フランス・パリの治安、完全に終わる「ここはもう途上国未満だ」
- 海外「日本が正しい！」日本の「子供向け」が「大人向け」になるアメリカという国に海外が大騒ぎ
タイ人の反応
わたしは主婦だから、値引き品を見つけるとすごく嬉しいけど、お小遣いが半額にされちゃうと悲しむしかないよね 😂😂
129キロカロリーもエネルギーをあるんだね
129キロカロリーじゃ、1日のエネルギー必要量に満たないよね。でも心が和むお年玉だよね。
バーコードをスキャンするとちゃんと半額になるのかな？
ソーデスネ…。
とっても素敵なお年玉だね ❤️❤️❤️
面白いね。でも半額じゃなくて、定価で欲しいな。
あのぉ…。
ナニコレー！！
すごい、よく考えたね。
半額かー。ハハハ。
2020年の空気を売ってるのも面白かったよね。
わたしのお兄ちゃんとやることが似てるね 😂
半額でもいいよ！
笑った、ハハハ。
いいアイデアだね。
2万から1万だなんて、大安売りだね 🤣🤣
すごく手間をかけて作ってるのが分かるね。ハハハ。
（中国正月のお年玉を待っているタイの子供たちは、自分たちも減額？なんて、背筋が凍りつく思いだろうね
超笑った🤣🤣
半額なんてショック、ハハハ
「渡すときの気持ち成分表示」に笑っちゃった。
「やっぱり返せ 67.3g」だって。
他の成分表示もよく考えてあるよね。ハハハ。
これいいね、面白い。ハハハ
わたしも欲しい。
5バーツ（17円）でいいかな？
新年とか中国正月のときに使える良いアイデアをもらったよ 😂
半額になる前の金額を見ると、何とも言えないガッカリ感あるね 😢
このアイデア、興味深いね 😜😜😜
コメント
フィボナッチ数列使うセンスよ
バーコード下の数字か。
よくよく見たら規則性があった。
内容量１枚かよ
（一万円札一枚が約１グラムで）
グラム当たり単価は１万円。
金よりも単価高いわけやね（まあ、そらそうや罠ww）
万券一枚に20000の値付けして半額てサラッと詐欺じゃねえか
これって他の人のネタをパクってたんじゃなかったっけ
妹にこれだけ手間を掛ける価値が有るのなら結構な事だ。
兄妹と云うのは仲の悪いものだからな。
うちの兄は半額は半額でも、祝儀返しのカタログギフトなんか貰っても嬉しくないから祝儀返し分を引いて1万5千円包んでくれた
バレンタインには、半分のハートのチョコが兄のものとに届くんだな。
パックにかかった金額分上乗せして何も入れないでくれたほうが嬉しい
販売実績の無い定価を記載するのは優良誤認表示で違反やぞ
やっぱり返せ 67.3g がいいね。
公開じゃなくて後悔だよね…