日本のTwitterで話題になっていた「妹にあげたお年玉」の写真がタイでも紹介されていました。とても手の込んでいてユニークな日本のお兄ちゃんのお年玉を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本のコーヒー豆を日本国外で買う方法はあるんだろうか？」日本のカフェの特徴でもあるブレンドコーヒー豆に対する海外の反応
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 たった1人の日本人が対日好感度を爆上げしてしまう
- 李在明「日本軍 、ユネスコ世界記憶遺産登録推進」＝
- 海外「日本は奇跡の国だ！」 デンマーク大使、日本での暮らしが大好きになってしまう
- 海外「これが日本人なんだよね…」 日本の若者がライブ中に取った行動が世界を感動の渦に
- 「が国をあげて 感情を強要している理由」
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- 東京で公然と販売される ・神風グッズ…日本の商人「日本の象徴なのに何が問題？」＝
- これはママの分、これはパパの分。愛犬が寝る前に行うルーティーンが飼い主の心を溶かす
- 【海外】メタル・ハマー 「BABYMETALがフェスティバルのヘッドライナーを務める準備が整ったことを証明した」
- 【スポーツ】痩せるのはどっち？「ジョギング」と「ランニング」って何が違うの？
- 外国人「日本に住む最大の利点って何？」
- 大谷翔平とジャッジ、どちらを中心に据えたチーム作りをしたい？←「打って投げれる方」（海外の反応）
- 日本の超大型油圧ショベルに世界が騒然！←「住所がありそう」（海外の反応）
- 「ジャッジも称賛“大谷は予測不能な存在”」試合後のインタビューで『大谷を尊敬する』発言
- 「に500年続く家業がない理由がこれだと思う…ブルブル」
- 「日本の人たちはまだ本屋に嫌韓コーナーを作るような馬鹿な真似をしてるんですよ」
- 外国人「日本にはなぜ未だに中国嫌悪があるんだ！中国人と話していたら『うるさい』と言われたぞ！」
- 海外の反応：日本人が中国でタクシー運転手から を受ける
- 嫁と「トイレに座って用をたせ」と怒られて最近ケンカに。男のプライドと家庭の平和のどちらを取る？
- 【画像】ライネスとかいうドケチ女ｗｗｗｗｗｗ
- 日本の駅弁に隠された仕掛けに世界が騒然！←「プラスチック好きだな」「ガンになりそう」（海外の反応）
- 俺「何で有名企業を蹴って中小いったの？」友人「会社の駐車場にツバメの巣があってさ・・・」→理由を聞いた結果、ちょっと泣ける話だった
- 私「ここが人気店？しょぼすぎない？」夫「親が好きな店だから…」→もう行きたくないと言ったら...
- 豪州人「大問題だ」日本人選手、賭博容疑で逮捕・起訴される事態に！スキャンダルに現地オーストラリア人が騒然【海外の反応】
- 彼氏とそろそろ結婚する？みたいな話になって、 生活費負担割合の話になり、 お互いのお給料明細を見せ合う流れになった。
- 外国人「2000年前はこれが無敵の陣形だったって馬鹿じゃね？」
- メディア「任天堂はコミュニケーション機能で過去失敗。Switch2のビデオチャットも廃止になるか」
- 山本由伸が今季最短降板、4回途中4失点で大谷は無安打、ドジャース対ヤンキース戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 【アメリカ】アメリカとクールキッズ！【ポーランドボール】
- 外国人「初めて日本のカレーのルーを買った！美味しくするアドバイスを教えて！」
- 【画像】 Perfumeのあーちゃん(36)、クビレが限界突破ｗｗｗｗｗ
- （ ´_ゝ`）大阪の中華料理店さん「日本人から嫌がらせのハガキが届く」と警察へ ← 葉書の日本語がいろいろおかしいと話題にｗ
- 謎の捕手、メジャートップとなる23号ホームランｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 逃げ逃亡犯の八田與一、殺人と殺人未遂も追加「時効無限延長へ」
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 たった1人の日本人が対日好感度を爆上げしてしまう
- 転売ヤー、米を一斉放出ｗｗｗｗｗｗｗ （※画像あり）
- 俺「特上海鮮丼(2000円)ひとつで」←これ頼んだら最悪な展開になったｗｗｗｗｗｗ
- 爆笑問題、還暦祝いでの“W夫婦ショット”が話題！「こんな素敵な4人がいますか」【画像】
- 【1/3】 嫁が結婚直前まで二股掛けていた事実を知った。しかも俺が浮気相手ｗ 馬鹿な事にそれを嫁はネットで暴露してて、両者と婚約して婚約指輪２つ持ってたらしいｗｗ
- 【NASA】 世界最大の中国にある「三峡ダム」満タンになると地球の自転を遅くしてしまうらしい
兄からのお年玉
先日、日本のツイッターで「兄が妹に渡したお年玉」が話題になっていました。
ちょっと奇抜な見た目なのですが、よく見るとかなり手が込んでいることが分かるのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「妹」に関する海外の反応
妹にあげた
妹にあげた pic.twitter.com/S2LKH6gBme
— Zinc! (@Zinc_Art) January 2, 2021
ツイッター民「Zinc! (@Zinc_Art) 」さんが投稿したのは、兄である彼が妹にあげたというお年玉の写真です。
スーパーマーケットで販売されている見切り品のお肉パックにしか見えませんよね。
ラベルの部分には「兄からのお年玉」と書かれており、原材料や成分表示の部分まで丁寧に書かれていることが分かります。
兄からのお年玉（国産）
消費期限：欲しいものを購入したとき 消費期限：20.12.29
20000円（税込価格）
造幣者：独立行政法人国立印刷所
発行者：日本銀行
加工者：（株）東京で一人暮らしの兄 インスタしないでちゃんと勉強してますか通り 2-1-23
●名称：壱万円（E号券） ●原材料名：お気持ち、福沢諭吉、平等院鳳凰堂鳳凰像、ユーリオン、L字凹凸印刷、逆L字凹凸印刷、総裁之印（表面の印章および地紋の一部に紫外線インクを使用。また、原材料の一部にミツマタ・マニラ麻を含む。） ●内容量：1枚 ●保存方法：高校生になるまで母に預かってもらってください。
「渡すときの気持ち成分表示（1枚あたり）」
今月の不安 129kcal やっぱり返せ 67.3g
見返りへの期待 8.2g 金額設定への公開 1.2g
見栄を張りたい 1.3g 渡すかどうか葛藤 1.7g
このツイートは14万回以上リツイート、77万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
スゴイオモシロイ
— Haruna (@springcanola) January 2, 2021
素晴らしい！！！
このくらいの楽しみを我が息子にもしてほしかったなぁ。— ゆゆ吉 (@tekito_panda) January 2, 2021
商品の詳細が細かい・・・そしてこんな半額は嫌だ
— まーぷる1008 (@1008Maplesyrup) January 2, 2021
発想がスゴイ!ですね😁
— ダー子 (@IbyjXOYr9TyvE2N) January 2, 2021
面白いですねww
お札の製造番号って載せても大丈夫なんでしたっけ？！（クソリプ）
— 桃餅🍑@腐男子👓 (@momoticomoti) January 2, 2021
しょーもなくて好きですww
— ふがっち@最近色々病んでます (@mazikiti_kun) January 2, 2021
こんな嬉しくない半額シール初めて見たw
— セラ@タコ姉様のフィギュアが欲しい (@ollmight) January 2, 2021
細かいところまでよくできていて、すごいです❗おもしろいし❗😆
— 冬月十和子 (@wonder_wonan) January 2, 2021
めちゃめちゃ芸が細かいwww
— ゴロードリヒ (@56drich) January 2, 2021
いきなりお勤め品で笑えましたwww
気持ちの数字がさらに笑えます
— 久チン♪ (@Hisa44860434) January 2, 2021
保存方法で草
— Ever_Element@エバちゃん (@ever_element) January 2, 2021
あかん、成分表記で笑えた。
— Ken (@Ken_bnr32) January 2, 2021
- 晴海フラッグの違法民泊、中国人観光客向けで急増中！中国系企業代表「お前クソッタレ！」と激怒！
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- パソナ、陸上自衛隊と連携を強化へ 兵庫県
- 約1兆円被害のウクライナSBU特殊作戦、ロシア領内に配置したコンテナから自爆ドローンが発進！
- 【専用レーン】 韓日入国ファストトラック初日「本当に便利だが、1カ月だけなの？継続してほしい」
- 【人間以外には猛毒】 あらゆる虫除けグッズの中でコレがダントツで“効く”らしい????
- 小泉進次郎「備蓄米放出！」専門家「古古古米は家畜の餌」マスコミ「古古古古古古古古米を食べてみた(10年前の米」日本の米「弥生時代の遺跡から発掘されて発芽」→
- 【スポーツ】痩せるのはどっち？「ジョギング」と「ランニング」って何が違うの？
- 【Xの車窓から】 児童7人車で跳ねた犯人の顔出てたな ほか
- マイナンバーと預金口座紐付けした国民のみ対象に10万円給付へ
- 物価高中に値上がりしたもので、まだこの値段に慣れねえなってモノは何？
- 【速報】金正恩、ガチで逝く・・・・・・
- 【悲報】 子ども家庭庁、無駄すぎで物理的に解体しろとの声が上がるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「正常化中の日本の米価格の近況をご覧ください」→「俺が日本人だったらこれを基点にめっちゃ支持するわ」「もあんな実行力のある官僚が多くなってほしいね」
- 【速報】 JA、ついに『暴露』してしまうｗｗｗｗｗｗ
- 嫁と「トイレに座って用をたせ」と怒られて最近ケンカに。男のプライドと家庭の平和のどちらを取る？
- 【悲報】 自民幹事長、ついに『暴露』をしてしまうｗｗｗｗ
- 【悲報】 佐々木希YouTubeがヤバいｗｗｗｗｗ
- 俺「何で有名企業を蹴って中小いったの？」友人「会社の駐車場にツバメの巣があってさ・・・」→理由を聞いた結果、ちょっと泣ける話だった
- 【速報】 次長課長の河本準一さん、『カミングアウト』キタァアアアアーーーーー！！
- 外国人「2000年前はこれが無敵の陣形だったって馬鹿じゃね？」
- 海外「これはガチ！」日本人は欧米よりも生活面で幸福だという事実に海外が大騒ぎ
- 日本の「飼い主の喉をすごく労ってくれているチンチラ」が可愛すぎて声出た！【タイ人の反応】
タイ人の反応
わたしは主婦だから、値引き品を見つけるとすごく嬉しいけど、お小遣いが半額にされちゃうと悲しむしかないよね 😂😂
129キロカロリーもエネルギーをあるんだね
129キロカロリーじゃ、1日のエネルギー必要量に満たないよね。でも心が和むお年玉だよね。
バーコードをスキャンするとちゃんと半額になるのかな？
ソーデスネ…。
とっても素敵なお年玉だね ❤️❤️❤️
面白いね。でも半額じゃなくて、定価で欲しいな。
あのぉ…。
ナニコレー！！
すごい、よく考えたね。
半額かー。ハハハ。
2020年の空気を売ってるのも面白かったよね。
わたしのお兄ちゃんとやることが似てるね 😂
半額でもいいよ！
笑った、ハハハ。
いいアイデアだね。
2万から1万だなんて、大安売りだね 🤣🤣
すごく手間をかけて作ってるのが分かるね。ハハハ。
（中国正月のお年玉を待っているタイの子供たちは、自分たちも減額？なんて、背筋が凍りつく思いだろうね
超笑った🤣🤣
半額なんてショック、ハハハ
「渡すときの気持ち成分表示」に笑っちゃった。
「やっぱり返せ 67.3g」だって。
他の成分表示もよく考えてあるよね。ハハハ。
これいいね、面白い。ハハハ
わたしも欲しい。
5バーツ（17円）でいいかな？
新年とか中国正月のときに使える良いアイデアをもらったよ 😂
半額になる前の金額を見ると、何とも言えないガッカリ感あるね 😢
このアイデア、興味深いね 😜😜😜
コメント
フィボナッチ数列使うセンスよ
バーコード下の数字か。
よくよく見たら規則性があった。
内容量１枚かよ
（一万円札一枚が約１グラムで）
グラム当たり単価は１万円。
金よりも単価高いわけやね（まあ、そらそうや罠ww）
万券一枚に20000の値付けして半額てサラッと詐欺じゃねえか
これって他の人のネタをパクってたんじゃなかったっけ
妹にこれだけ手間を掛ける価値が有るのなら結構な事だ。
兄妹と云うのは仲の悪いものだからな。
うちの兄は半額は半額でも、祝儀返しのカタログギフトなんか貰っても嬉しくないから祝儀返し分を引いて1万5千円包んでくれた
バレンタインには、半分のハートのチョコが兄のものとに届くんだな。
パックにかかった金額分上乗せして何も入れないでくれたほうが嬉しい
販売実績の無い定価を記載するのは優良誤認表示で違反やぞ
やっぱり返せ 67.3g がいいね。
公開じゃなくて後悔だよね…