日本のTwitterで話題になっていた「妹にあげたお年玉」の写真がタイでも紹介されていました。とても手の込んでいてユニークな日本のお兄ちゃんのお年玉を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「これ日本で放送したの？」ダーウィン事変第6話の海外反応
- トランプ、日本の選挙を前に「高市全面支持」異例の表明＝
- 海外「これが真の民主主義国家だ！」 緊急事態を乗り越える日本の姿に海外から感動と称賛の嵐
- 海外「日本でプライドが崩壊した」 初来日したオランダ女子が日本人の姿に衝撃
- 「実は日本人が驚くほど拘りを持ってやっていることがこちら…」→「本当に比較にならない…（ブルブル」＝
- 日本の島根県庁の食堂に「竹島カレー」が再び登場…島挑発＝
- 海外「その通り！」日本人が外国人の不満に正論を突きつけて海外が大騒ぎ
- 海外「何で日本人はこんなに強いんだ？」 日本の五輪選手たちの鬼メンタルっぷりにアメリカの人々が困惑
- 「もし第２次世界大戦当時に今の武器を持っていたら世界征服もできたんじゃないですか？」
- 舅から突然の信じられない誘い。嫁として一線を越えそうになった瞬間、私が選んだのは…
- インドネシア人「日本ではなく中国に高速鉄道開発を依頼した結果、面倒なことになっているようだが？」
- 【衝撃】 、最先端半導体の製造装置に日本技術を採用へ…現実路線に転換か
- 日本の漫画をタダ読みしてる国ランキング 1位はあの国だった
- コロナ前と比べた日本のホテル価格に海外大騒ぎ！←「給料も上がってるの？」（海外の反応）
- 海外「アドバイス募集！日本でおにぎり屋をやって大成功したい場合、どうすればいいのだろうか・・・？」【海外の反応】
- 海外の反応：日本人が金塊5億6600万円相当を大阪府に寄付した理由
- 【西武】育成右腕・正木悠馬が自己最速154キロ！
- 1人で帰省しようとしたら妻が「たった1人で正月を過ごすのは嫌だ」と泣いて納得してくれない
- 海外「日本で驚くほど美味しいものを発見してしまった、皆は知ってる？」→「他の品種も本当に素晴らしい…！」【海外の反応】
- 海外「なんてこった！」日本の赤ちゃん猿が海外で人気になった結果に海外が大騒ぎ
- 「一体日本で何が起きているのか？」 外国人による凶悪犯罪が急増…一方、経団連は「移民受け入れ促進」を提言[海外の反応]
- 大阪水道局に金塊21kg（約5億7千万円相当）の匿名寄付が寄せられ海外でも話題に「水道を引く水道局が大当たりを引いた」
- 遠方に引っ越した友達がいて、しばらくは手紙でやり取りしていたんだけど、そのうち返事が来なくなった → 最近掃除してたらその友達の未開封の手紙が出てきたので読んでみたら…
- 海外「ありがとう！」あの日本の定番メニューがカナダにも初上陸で現地人が大喜び
- 【アメリカナダ】ホッケーの苦しみ【ポーランドボール】
- 【滋賀】霊仙山（1084m）で大阪府のベトナム国籍の介護士女性(32)死亡「下山できなくなった」と前夜に救助要請
- 日本に何度も謝罪させようとしてきた、今回の五輪ではオリンピック委員会に謝罪を要求
- 節約のためにお弁当を作って木陰で食べていたら、知人に「いくら貧乏だからってそこまで堕ちるのはないわｗ」とLINEがきた...
- 村上宗隆が初OP戦でグランドスラム未遂、特大二塁打含む2安打2打点の活躍にホワイトソックスファン大喜び（海外の反応）
- 海外「湖池屋のポテトチップが好きだ」日本で売られているポテトチップに対する海外の反応
- 五胡十六国南北朝を語る
- 海外の皆さんと聞く「Liar」Mashup ONE OK ROCK海外の反応 日本語字幕 歌詞和訳 ﾜﾝｵｸ
- 【悲報】 桜井日奈子さん、服を脱がせたら入れ墨、へそピアスでドン引き…
- 【画像】 福岡の小中学校の給食、限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 宇多田ヒカル「そば屋」投稿がSNS波紋「性格悪くない？」「普通に意地悪」賛否真っ二つ
- 伝説の打ち切り漫画あげていけｗｗｗｗｗ
- 記者「米国の内部文章を読んでないんですか？重要な問題ですよ！」 → 小泉防衛相「じゃあ、何が書いてるのか紹介してよ？」 → 記者の回答がコチラ ...
- 【歴史的大敗】 中道172→49の大崩壊 123議席失うｗｗ いきなり3分の1以下に
- 帰る直前に立ち寄った旅行先の飲食店で小銭入れを忘れた。新幹線に乗ってから気づいて店に電話したら…
- 息子が発達障害持ってて、そのせいか難しい言葉を使いたがる
- 夫が私に飲み会だと嘘をついて一人でハンバーグ食べに行ってた。あんな脂質や塩分の塊を喜んで食べるなんて理解できない。毎日栄養価を考えて料理してる意味がない
- 【3/4】 嫁に「私は昼夜働いてるのになんであなたは協力してくれないの！！」と怒られた。←俺はちゃんと手伝ってるつもりなんだけど・・・
兄からのお年玉
先日、日本のツイッターで「兄が妹に渡したお年玉」が話題になっていました。
ちょっと奇抜な見た目なのですが、よく見るとかなり手が込んでいることが分かるのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「妹」に関する海外の反応
妹にあげた
妹にあげた pic.twitter.com/S2LKH6gBme
— Zinc! (@Zinc_Art) January 2, 2021
ツイッター民「Zinc! (@Zinc_Art) 」さんが投稿したのは、兄である彼が妹にあげたというお年玉の写真です。
スーパーマーケットで販売されている見切り品のお肉パックにしか見えませんよね。
ラベルの部分には「兄からのお年玉」と書かれており、原材料や成分表示の部分まで丁寧に書かれていることが分かります。
兄からのお年玉（国産）
消費期限：欲しいものを購入したとき 消費期限：20.12.29
20000円（税込価格）
造幣者：独立行政法人国立印刷所
発行者：日本銀行
加工者：（株）東京で一人暮らしの兄 インスタしないでちゃんと勉強してますか通り 2-1-23
●名称：壱万円（E号券） ●原材料名：お気持ち、福沢諭吉、平等院鳳凰堂鳳凰像、ユーリオン、L字凹凸印刷、逆L字凹凸印刷、総裁之印（表面の印章および地紋の一部に紫外線インクを使用。また、原材料の一部にミツマタ・マニラ麻を含む。） ●内容量：1枚 ●保存方法：高校生になるまで母に預かってもらってください。
「渡すときの気持ち成分表示（1枚あたり）」
今月の不安 129kcal やっぱり返せ 67.3g
見返りへの期待 8.2g 金額設定への公開 1.2g
見栄を張りたい 1.3g 渡すかどうか葛藤 1.7g
このツイートは14万回以上リツイート、77万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
スゴイオモシロイ
— Haruna (@springcanola) January 2, 2021
素晴らしい！！！
このくらいの楽しみを我が息子にもしてほしかったなぁ。— ゆゆ吉 (@tekito_panda) January 2, 2021
商品の詳細が細かい・・・そしてこんな半額は嫌だ
— まーぷる1008 (@1008Maplesyrup) January 2, 2021
発想がスゴイ!ですね😁
— ダー子 (@IbyjXOYr9TyvE2N) January 2, 2021
面白いですねww
お札の製造番号って載せても大丈夫なんでしたっけ？！（クソリプ）
— 桃餅🍑@腐男子👓 (@momoticomoti) January 2, 2021
しょーもなくて好きですww
— ふがっち@最近色々病んでます (@mazikiti_kun) January 2, 2021
こんな嬉しくない半額シール初めて見たw
— セラ@タコ姉様のフィギュアが欲しい (@ollmight) January 2, 2021
細かいところまでよくできていて、すごいです❗おもしろいし❗😆
— 冬月十和子 (@wonder_wonan) January 2, 2021
めちゃめちゃ芸が細かいwww
— ゴロードリヒ (@56drich) January 2, 2021
いきなりお勤め品で笑えましたwww
気持ちの数字がさらに笑えます
— 久チン♪ (@Hisa44860434) January 2, 2021
保存方法で草
— Ever_Element@エバちゃん (@ever_element) January 2, 2021
あかん、成分表記で笑えた。
— Ken (@Ken_bnr32) January 2, 2021
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 「犯罪やん…」昔の車情報誌に載っている広告が完全にアウトだと話題にｗｗｗ
- 舅から突然の信じられない誘い。嫁として一線を越えそうになった瞬間、私が選んだのは…
- 【まとめてドカン】 ドイツの軍需企業ラインメタルが開発した「地雷原突破車両」 爆薬ラインで長さ160m・幅9mの地雷原を一気に吹き飛ばす
- 〈14体もの遺体を重機で勝手に土葬〉… イスラム教徒による「闇土葬」に霊園管理者が「怒りの告発」
- シンガポール首相「日本による占領は私たちに厳しくも揺るぎない教訓残した」…中国メディア！
- 日本「解散総選挙！(衆院選」玉木雄一郎「極めて遺憾な事態(謝罪」入江伸子容疑者「元フジテレビ社員です(元都民ファ」警視庁「買収容疑で逮捕！(公選挙法違反」→
- バコバコバスツアー2026、1人闇に消えたせいで発売中止か
- ルーマニア「外国人がうっかり破るルールって何？」日本「立て箸だな」
- 【動画】小泉進次郎大臣、ごろつき記者・横田の不遜な質問を一瞬でゴミ箱行きへ。迷いのない正論で完封する凄まじい突破力に・・・
- 高市政権は歴代最強 「青木率」9割超 中革連、「18～29歳」の支持はゼロだった・・
- 「380年も前から王族を逮捕できて偉い」と某SF作家が皇族が逮捕されないことを揶揄、皇室が何か糾弾されるほどの犯罪を犯したことがあるのかと…
- 1人で帰省しようとしたら妻が「たった1人で正月を過ごすのは嫌だ」と泣いて納得してくれない
- 【後継争い】 Suicaペンギンの後釜、カオスｗｗｗｗｗｗ
- 遠方に引っ越した友達がいて、しばらくは手紙でやり取りしていたんだけど、そのうち返事が来なくなった → 最近掃除してたらその友達の未開封の手紙が出てきたので読んでみたら…
- 中革連（立憲）のヤジ議員達が消えた国会 快適すぎると話題に
- 國母和宏が明かした16年前「反省してま～す」事件の真相「あそこで俺が簡単に謝ったら…日本のスノーボードは終わってた」
- 【悲報】 一条龍ホテル「高市さん、助けて・・・」ついに息の根を止められる。中国側の渡航自粛という名の“自爆テロ”で、 中国系資本が一斉に断...
- 海外「なんてこった！」日本の赤ちゃん猿が海外で人気になった結果に海外が大騒ぎ
- 海外「日本で驚くほど美味しいものを発見してしまった、皆は知ってる？」→「他の品種も本当に素晴らしい…！」【海外の反応】
- 中国人が「人口7人の瀬戸内海の島」を購入 米軍や自衛隊の基地とは至近距離【タイ人の反応】
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
タイ人の反応
わたしは主婦だから、値引き品を見つけるとすごく嬉しいけど、お小遣いが半額にされちゃうと悲しむしかないよね 😂😂
129キロカロリーもエネルギーをあるんだね
129キロカロリーじゃ、1日のエネルギー必要量に満たないよね。でも心が和むお年玉だよね。
バーコードをスキャンするとちゃんと半額になるのかな？
ソーデスネ…。
とっても素敵なお年玉だね ❤️❤️❤️
面白いね。でも半額じゃなくて、定価で欲しいな。
あのぉ…。
ナニコレー！！
すごい、よく考えたね。
半額かー。ハハハ。
2020年の空気を売ってるのも面白かったよね。
わたしのお兄ちゃんとやることが似てるね 😂
半額でもいいよ！
笑った、ハハハ。
いいアイデアだね。
2万から1万だなんて、大安売りだね 🤣🤣
すごく手間をかけて作ってるのが分かるね。ハハハ。
（中国正月のお年玉を待っているタイの子供たちは、自分たちも減額？なんて、背筋が凍りつく思いだろうね
超笑った🤣🤣
半額なんてショック、ハハハ
「渡すときの気持ち成分表示」に笑っちゃった。
「やっぱり返せ 67.3g」だって。
他の成分表示もよく考えてあるよね。ハハハ。
これいいね、面白い。ハハハ
わたしも欲しい。
5バーツ（17円）でいいかな？
新年とか中国正月のときに使える良いアイデアをもらったよ 😂
半額になる前の金額を見ると、何とも言えないガッカリ感あるね 😢
このアイデア、興味深いね 😜😜😜
コメント
フィボナッチ数列使うセンスよ
バーコード下の数字か。
よくよく見たら規則性があった。
内容量１枚かよ
（一万円札一枚が約１グラムで）
グラム当たり単価は１万円。
金よりも単価高いわけやね（まあ、そらそうや罠ww）
万券一枚に20000の値付けして半額てサラッと詐欺じゃねえか
これって他の人のネタをパクってたんじゃなかったっけ
妹にこれだけ手間を掛ける価値が有るのなら結構な事だ。
兄妹と云うのは仲の悪いものだからな。
うちの兄は半額は半額でも、祝儀返しのカタログギフトなんか貰っても嬉しくないから祝儀返し分を引いて1万5千円包んでくれた
バレンタインには、半分のハートのチョコが兄のものとに届くんだな。
パックにかかった金額分上乗せして何も入れないでくれたほうが嬉しい
販売実績の無い定価を記載するのは優良誤認表示で違反やぞ
やっぱり返せ 67.3g がいいね。
公開じゃなくて後悔だよね…