東日本大震災当時、タイでも様々な支援活動が行われました。中には歌での支援活動もあり、タイの有名歌手によって日本語のオリジナル曲も発表されました。今回はその応援ソングとタイ人の反応をまとめました。
- 「AIにフンミンがW杯で優勝した時の姿をジブリ風に描いてくれと頼んだ結果・・・」→「泣」
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 世界で最も幸せな国ランキング、 58位…日本よりも低い結果に=
- 私の仲間たちに何してくれちゃってんの!ぬいぐるみを洗濯されて困惑する犬
- トランプ、 25%の相互関税を課す…中国34%・日本24%・EU20%=
- 「本当は行きたくないですがここまでウォンが安くなってしまったらもう日本旅行に行けなくなってしまいます」
- 海外「笑った!」米国でメジャーになりすぎた日本のアニメに海外が大騒ぎ
- 海外「私も日本に生まれていれば…」 外国人が痛感する日本の恵まれ過ぎな環境が話題に
- 海外「日本は今日も平和だw」 日本の警察官による柴犬の救出劇に世界がほっこり
- 海外「こんなの日本でしか不可能だろ」 日本では一般的な卵料理が外国人の常識を覆すことに
- 「てっきり米国は 大好きだと思ってたのにあの日本より関税率を高くするなんて絶対おかしくないですか?」
- 海外「日本は今日も平和だw」 日本の警察官による柴犬の救出劇に世界がほっこり
- トランプ、 25%の相互関税を課す…中国34%・日本24%・EU20%=
- 「AIにフンミンがW杯で優勝した時の姿をジブリ風に描いてくれと頼んだ結果・・・」→「泣」
- 海外「こんなの日本でしか不可能だろ」 日本では一般的な卵料理が外国人の常識を覆すことに
- 外国人「万博行く予定なんだが、大阪で行っとけって場所ある?」
- 日本人「ミャンマーの地震でバンコクの倒壊した建物の鉄筋は、中国製の手抜き鉄筋でした」【タイ人の反応】
- 海外「笑った!」米国でメジャーになりすぎた日本のアニメに海外が大騒ぎ
- 海外「大谷よりエグい」ついに本領を発揮した佐々木朗希の魔球に海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 中国の反応:日本人が中国で華麗なFK弾!1G1Aの活躍に称賛続出「上手すぎる」「もっと日本人選手を獲得しよう」【海外の反応】
- 「U-17代表チームのインドネシア戦衝撃的敗北に対する日本ネットユーザーの反応」
- スペイン人「上手すぎる」久保建英、躍動して圧巻ゴールも幻に..判定に現地ソシエダサポから不満の声続出!【海外の反応】
- 「AIにフンミンがW杯で優勝した時の姿をジブリ風に描いてくれと頼んだ結果・・・」→「泣」
- 「ジブリの画風って海外でも人気なのか?日本や 人気があるのは分かるんだが・・・」
- 歴代 地味な監督をあげろ
- 関東「ディズニー!」関西「ユニバ!」九州「ハウステンボス!」東北「……」
- 海外「こんなの日本でしか不可能だろ」 日本では一般的な卵料理が外国人の常識を覆すことに
- 【海外】「Sleep Token」VS「BABYMETAL」
- プラットホームのベンチで、隣の姉妹の会話に笑ってしまった。姉「昔、体操服はブルマーだったんだよね。でもね…」→ wwwwwwww
- ブラジル人「本屋に行ったら半分がマンガだった、お前らの国でも同じか?」
- まるで大きな犬のような落ち着きようと愛らしさ。野良カピバラがいたので撫でてみた。海外の反応
- 海外「本みりんや麺つゆがお勧めだ!」お土産に買ってきてほしい日本のスーパーで売ってる商品に対する海外の反応
- 初めてのワンオクに大絶叫するアメリカ監督ニキONE OK ROCK reaction「Take What You Want」海外の反応 日本語字幕
- 【画像】 アメリカで日本のポテチの扱い、ガチでやばいwwwww
- 松本人志さん、テレビから永久追放が確定wwwwwwwwwwwwwwwww
- 【悲報】 明日の日本株式市場、死亡確定・・・・
- 【画像】 俺が大開脚画像をひたすら貼るwwwww
- 【2011年3月11日に発生した東日本大震災を的中させた、たつき諒氏】 「2025年7月5日、太平洋周辺の国に大津波が押し寄せる、大津波は東日本大震災...
- 【画像あり】 機動戦士Zガンダムで1番の名シーン、ついに決定する
- 【秘密結社】 フリーメーソンが異例の声明「米国政府の文書の通り自民党はCIAに支配されている。この関係を変更する」
- 最速120km/hだけど1cmの狂いもなく狙い通り制球できる投手
- 嫁の車のドラレコを再生すると… 男「罪悪感無いのw」嫁「いまさら愛情なんか(略)」男「馬鹿な旦那が働いてくれてるおかげで、デート代が助(略)」確かに俺は馬鹿だったようだw
- 【画像】 横浜市、とんでもない勢いで日本人が減っていたwwwwwwwwwwwww
[Official MV] Thai For Japan : เบิร์ด ธงไชย แมคอินไตย์
応援ソングを歌ってくれたのはタイでは知らない人がいないほどの有名な歌手であるバード=トンチャイ・メーキンタイさんです。
Berryz工房の「cha cha SING」は、バードさんの曲のカバーです。
Berryz工房「cha cha SING」
震災当時、他にもたくさんの応援動画が投稿されました
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ?お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ?」
- 【動画】 2011年に放送された『27時間テレビ』での神経科学者による中居正広氏の分析が“予言者”すぎる…????
- 【Xの車窓から】 プリウスは、アホしかおらん ほか
- 【共同通信】 「不法移民」は差別 「非正規移民」に言い換えるべき
- 【参院選】 小泉レジ袋「今のままなら本当に厳しいと思います」
- ウクライナのロシア侵略で四肢欠損80万人 女兵士もこんな姿にされてしまう!
- 中国「台湾有事!」中国軍「武力侵攻(沖縄含む」中国船「尖閣海域侵入!」海上保安庁「追い払う!」長崎県「ドクターヘリ墜落!」海上保安庁「3人救助!(3人捜索中」→
- 【警告】株をやってるやつ、ガチでヤバイ事になるぞ・・・・
- 【速報】石破首相、外国人はホテルの住所で運転免許を取得可能と閣議決定!!!!!
- 【悲報】中居くん「合意(の上)だったんだけどな」知人に話す
- 【日清食品新CM】 元タカラジェンヌ、ガチで『暴言』を吐いてしまう・・・・・
- AIで最もリアルな「実写化アンパンマン」を作成したやつが優勝スレ
- 海外「なぜだろう!」日本でアメ車が売れない本当の理由にトランプ政権ブレインが大騒ぎ
- 【画像】 このモビルスーツの名前、言えるやつ誰もいない説wwwwwwwwwwwww
- 【画像】 自衛隊の「最高機密」、完全にバレてしまうwwwwwwwww
- 【ネットで話題】 『世界中に関税かけまくったらアメリカの産業がどうなるか、ひと目が分かる画像が』コチラ → wwwwwwwwwwwwwwww...
- 「AIにフンミンがW杯で優勝した時の姿をジブリ風に描いてくれと頼んだ結果・・・」→「泣」
- 「ジブリの画風って海外でも人気なのか?日本や 人気があるのは分かるんだが・・・」
- 海外「こんなの日本でしか不可能だろ」 日本では一般的な卵料理が外国人の常識を覆すことに
- ブラジル人「本屋に行ったら半分がマンガだった、お前らの国でも同じか?」
- 海外「本みりんや麺つゆがお勧めだ!」お土産に買ってきてほしい日本のスーパーで売ってる商品に対する海外の反応
タイ人の反応
曲を聞いてたら涙が溢れてきたよ。日本を応援しています。どうか少しでも早く復興しますように。
日本を応援しています。この危機的な状況を脱せますように。タイ人はみんな応援しています!
日本頑張れ! 応援してるよ!! 心をひとつに!!
僕は日本語を書けないんだ。
でも、すべての日本人にエールを送ります。
僕らは同じアジア人だから。
Pray for Japan
わたしたちがついてるよ!
どうか日本がこの危機を乗り越えられるよう応援させてください。
頑張れ! 頑張れ!
たとえ身体がボロボロになっても、人間にはまだ強固な精神力と心があるはず。頑張れ!!
曲が公開されるの凄い早い!!(震災から2週間もしないうちに公開されました)
みんなに広まるようにこのミュージックビデオをシェアしよう!
いまFacebookで4204人がシェアしてる。なんとか日本人にまで届けよう! 日本人がもうネットを使えるのかは分からないけど、この酷い災難が去ったあとには、きっと見てくれるはずだから。
低評価を押したの誰? ふざけるなー!!
日本のページで紹介して来るね。
日本語が間違ってるから低評価したの??
きっと押し間違えたんだよ!! この曲はほんとに泣けるよ。
涙がこぼれてきた。日本人は勤勉だから、必ず復興できるよ。いままで通りの笑顔を取り戻してまた戻ってきてくれるはず T T
低評価を押したの誰? ひどい -*-
頑張れ! あなたたちはひとりじゃないよ!!
わたしも被災した日本の人達にエールを送らせてね。またすぐに新しい日が来るから…
頑張れ日本!!
わたしの好きな国! 一番行きたい国!!
日本人にも伝わったみたい! 日本語の投稿が増えてきたよ。
みんなの頑張りのおかげでほんとに日本人に届いたみたいだよ!
YouTubeのランキングで世界でも日本でもランクインしてる。
ここの日本語の投稿を読んでも意味は分からない。でも、ちゃんと日本人に伝わったってことは分かるよ。
ここのコメントを読んだら分かるよ。わたしたちがシェアして、ちゃんと日本の友達に伝わったんだ。
そうだね。ここの日本人のコメントを全部読んだけど、みんな感動してくれてるよ^^
もし、日本の友達の投稿を見て感動してるなら、僕らの心からの愛や心配がちゃんと彼らに伝わったからだと思うよ。僕らができない日本語でしたように、彼らがつたないアルファベットのタイ語でお礼を書いてくれてるのを見るだけで、心の中にこみあげてくるものがあるんだ。どうか人類がこんな風にもっと愛し合えますように。
わたしも日本人の友達に伝えてきたところだよ。たくさんの人に伝わって本当に嬉しい。
僕はいま日本語を勉強中なんだ。だから、日本人に伝えたいのは、日本人はもう僕の家族と同じようなもの。だから、僕にもし何か助けられることがあれば、すぐにでも助けたい。たぶん、もう少しすれば、実際に日本に手伝いに行けると思うから。
まだ地震が起こってるんだね。本当にすぐにでも助けに行きたいよ。でも、どうすればいいのか分からない。日本語も少ししか分からない。放射能なんて怖くない。なんとか今の状況からたくさんの人を助けてあげられればいいのに。とにかく、エールを送って、寄付もするね。近いうちに僕も行けるはずだから。待っててね、日本!
「がんばって ! 日本」
……日本語正しいかな? でも、少しでも日本人が分かってくれるように。頑張れ頑張れ!
頑張れ、日本人のみんな。僕らは日本人なら大丈夫だって信じてる。
japan Fighting ^^ o<
頑張れ頑張れ、タイ人はみんな応援しているよ。
皆さんがどうか無事でありますように。
近いうちにもし機会があれば日本に遊びにいくからね ^^ o<
日本のみんなにエールを送ります。頑張れ、負けちゃだめだよ。嵐の後は必ず晴れるからね!
タイ人はみんないつも日本を応援してるよ。もし、日本の技術がなかったら世界はこんなに発展していないに決まってる。わたしたちには日本のちからが必要だよ。
コメント
タイ人は優しいね~
「お祝いミンジョク」とは違うね~
タイ人のコメにもあったけど低評価押したのそいつらじゃね?
タイの皆様ありがとうございます(*^^*)
頑張りますq(^-^q)
タイの方々に感謝。
20年以上前に、バンコクで映画のエキストラやった(小説クーカムの実写化)。
日本軍の司令部が舞台のシーンがあって、後ろの席がバードだったのは良い思い出。
ありがたいことです。
ありがとうタイの皆さん
ありがとう。タイ。
今は、全世界中華ウィルスのために大変ですけど、共に頑張りましょう。
震災の当事者では無いんだけど、歌聞いて涙が出てきた
アジアは今こそ団結しなければならない。世界の模範民族になりましょう。タイの方々素晴らしい歌ありがとうございます。
一部日本語で歌ってる~
タイも台湾もありがとう。これからも頑張るよ。
泣いちゃってしょうがなかった
応援動画作ってくれた人みんなにお礼が言いたい
ありがとうございます
こういう動画の紹介も本当に嬉しい、ありがとうございます
あやうくスルーするところだった…
高評価してきた
どうもありがとう
( ̄◇ ̄;)バードさん、タイのみなさまありがとございました多謝です〜