東日本大震災当時、タイでも様々な支援活動が行われました。中には歌での支援活動もあり、タイの有名歌手によって日本語のオリジナル曲も発表されました。今回はその応援ソングとタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本なんて行かなきゃよかった…」 初来日の米投資家が痛感した日本との大きな差が話題に
- 海外「世界よ、これが日本だ」 日本で自由を満喫する世界的アーティストの姿に世界が衝撃
- 海外「これはガチ！」日本が素晴らしすぎて逆に西洋が霞むという主張に海外が大騒ぎ
- 中国人「世界旅行で訪れた国でTierリストを作った、日本は一番上だ」
- 海外「本気で日本人が羨ましい…」 たった2枚の写真に日本の凄さを見出す海外の人々
- 中国人「世界旅行で訪れた国でTierリストを作った、日本は一番上だ」
- 海外「マジで傑作」米大物ユーチューバーがあの日本アニメを絶賛
- 彼女から「家にきてほしい」と誘われて、手料理をご馳走してくれるらしくwktkしながら待ってた。ところが、出てきた料理が...
- 海外「日本の勝利でしょ！」日本のおかげで勝利宣言をする全米に海外が大騒ぎ
- 海外「彼らは英雄！」インド人が日本で新幹線の運転訓練を受ける様子に海外興味津々！！（海外の反応）
- 海外「日本なんて行かなきゃよかった…」 初来日の米投資家が痛感した日本との大きな差が話題に
- 【理解】日本の台湾支援に 「これは本気で信頼されるのも納得だわ」
- 彼が私の誕生日にコース料理をご馳走してくれることに。ウェイター「苦手な食材などございますか？」私「フォアグラが駄目で…」→その瞬間彼がテーブルを…！
- 外国人「アニメのタイトルを合体させて面白おかしくしてみよう」
- 片山財務相「日本は欧州のような移民社会にはならない」 海外の反応
- 父が兄を叱ったら、反抗期の兄が「うるせぇんだよ！」と父に怒鳴りだし、次の瞬間...
- 【画像】うちの建物の裏を毎晩ずんぐりむっくりした謎の生物が歩いてるんだが何これ！？
- 【アメリカ-ソ連】スタンドオフ【ポーランドボール】
- 【海外】「4月の日本旅行で撮った京都、大阪、奈良の写真を見せるよ！」
- 元アルコール依存者が自分の飲酒習慣が手に負えなくなった瞬間【海外の反応】
- 「嵐」とかいう、SMAPのカリスマ性を引き継いで悪いとこだけ引き算したようなグループ
- 海外「日本なんて行かなきゃよかった…」 初来日の米投資家が痛感した日本との大きな差が話題に
- 「日本の漫画単行本、歴代累計販売ランキングをご覧ください…」→「えっ、この漫画が2位なのか…？（ブルブル」＝
- たっぷりの油で卵焼いてハイミーと醤油これ一択 。味の素もあるけど、卵焼きにはハイミーなんだよ
- 【NBA】首位OKCがトレードに動く？ハーテンシュタイン放出の可能性が浮上
- 外国人「日本が怖い」日本代表の1軍～5軍まで作った結果..海外が絶句！【海外の反応】
- 海外「日本に行ったら工具箱を買え」日本で買える一生モノの製品に対する海外の反応
- 外国人「アニメのタイトルを合体させて面白おかしくしてみよう」
- 海外「その通り！」日本のアニメの真実を語る海外大手企業公式にコメントが 到中
- 海外「アニメフリーレンは過大評価」←「いや過大評価ってのは俺だけレベルアップな件な！」海外が激怒した葬送のフリーレン反応集【海外の反応】
- 【画像】 山本太郎さん、１週間で顔が真っ黒から真っ白になる
- ユーチューバー「日本一評価の悪いレストランに行ってくるわ」 → 出てきたオムライスがヤバすぎるｗｗｗｗｗ
- 【速報】 立憲民主党（146議席）「行くぞ！」 公明党（21議席）「おう！」
- 【画像】 AIでこのレベルの画像作れるのなら全部AIで良くないか？
- 海外「ガチだった！」日本の対応の正しさが証明されて海外の海賊たちが大騒ぎ
- 【画像】 ハーレイ・クインことマーゴット・ロビーさん(35)の現在ｗｗｗ
- マクラーレンの2026F1新車MCL40がなにやら凄いらしい
- 【宇宙】 M57星雲に「謎の構造体」を発見！最新観測で判明した「鉄の棒」の正体とは
- 海外「異次元だ」日本の高校サッカーに外国人がビビる！【海外の反応】
- 【怖い…】 先祖を調べたらとんでもない事実が判明。知らなければよかった…
[Official MV] Thai For Japan : เบิร์ด ธงไชย แมคอินไตย์
応援ソングを歌ってくれたのはタイでは知らない人がいないほどの有名な歌手であるバード＝トンチャイ・メーキンタイさんです。
Berryz工房の「cha cha SING」は、バードさんの曲のカバーです。
Berryz工房「cha cha SING」
震災当時、他にもたくさんの応援動画が投稿されました
- 【海外の反応】広島・羽月隆太郎の逮捕後、球団職員に地獄の作業が待っていた「日本人ですらイラつく仕事ｗ」
- 【奇跡】 あくびした犬を撮ったら…あまりに見事な“うずまき”が写ってたｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 彼女から「家にきてほしい」と誘われて、手料理をご馳走してくれるらしくwktkしながら待ってた。ところが、出てきた料理が...
- 玉川徹「冷静に考えたら、どんな国だっていい人もいれば悪い人もいる」
- 奈良公園でシカを蹴ろうとした観光客→シカが即カウンターキック
- 中国「北京動乱！(首都政変」中国軍「軍事クーデター(北京銃撃戦」英国首相「中国訪問！」中国「メガ大使館！」駐英中国大使館「地下室建造(亡命民主派の拘束目的説」→
- 【速報】 ファミマ、奈良などで販売の高市首相を描いた「さなえちゃんクッキー」販売見合わせ 一部で批判を受け「公職選挙法に抵触するかは明らかではないが配慮した」
- 藤原喜明組長の新人時代ｗｗｗｗｗｗｗ
- 奈良公園でシカを蹴ろうとした観光客→シカが即カウンターキック
- 中国「北京動乱！(首都政変」中国政府「張将軍逮捕(軍序列1位」中国「首都戦闘ﾚﾍﾞﾙ1(異常事態」北京駐屯軍「特別任務部隊を編制」中国軍「第80...
- 【ネット工作】参政党信者、高市首相に関する悪質スクショ拡散→「あくまでも一時的なバク」と認識するも「問題提起を意図」と削除せずデマ拡散を放置
- 彼が私の誕生日にコース料理をご馳走してくれることに。ウェイター「苦手な食材などございますか？」私「フォアグラが駄目で…」→その瞬間彼がテーブルを…！
- 【速報】 アメリカ人達、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 父が兄を叱ったら、反抗期の兄が「うるせぇんだよ！」と父に怒鳴りだし、次の瞬間...
- 【サヨク思考】 前川喜平元文科次官「『自民単独過半数の勢い』なんて見出しを読むと、『日本人は劣等民族か』などと言いたくなるが、民族に劣等も...
- 【朗報】 物凄くHなボードゲーム、見つかるｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 れいわ「次の選挙で自民と維新に投票した奴は処刑」
- 海外「日本に行ったら工具箱を買え」日本で買える一生モノの製品に対する海外の反応
- 海外「その通り！」日本のアニメの真実を語る海外大手企業公式にコメントが 到中
- 【海外の反応】「クソ映画より面白いなんて…」ただ洗濯するだけの日本アニメに世界が衝撃！欧米が失った「心」がここにあると大絶賛
- 【悲報】 「カープふりかけ」を開封したら…とんでもない選手が出てきたｗｗｗｗ
タイ人の反応
曲を聞いてたら涙が溢れてきたよ。日本を応援しています。どうか少しでも早く復興しますように。
日本を応援しています。この危機的な状況を脱せますように。タイ人はみんな応援しています！
日本頑張れ！ 応援してるよ！！ 心をひとつに！！
僕は日本語を書けないんだ。
でも、すべての日本人にエールを送ります。
僕らは同じアジア人だから。
Pray for Japan
わたしたちがついてるよ！
どうか日本がこの危機を乗り越えられるよう応援させてください。
頑張れ！ 頑張れ！
たとえ身体がボロボロになっても、人間にはまだ強固な精神力と心があるはず。頑張れ！！
曲が公開されるの凄い早い！！（震災から2週間もしないうちに公開されました）
みんなに広まるようにこのミュージックビデオをシェアしよう！
いまFacebookで4204人がシェアしてる。なんとか日本人にまで届けよう！ 日本人がもうネットを使えるのかは分からないけど、この酷い災難が去ったあとには、きっと見てくれるはずだから。
低評価を押したの誰？ ふざけるなー！！
日本のページで紹介して来るね。
日本語が間違ってるから低評価したの？？
きっと押し間違えたんだよ！！ この曲はほんとに泣けるよ。
涙がこぼれてきた。日本人は勤勉だから、必ず復興できるよ。いままで通りの笑顔を取り戻してまた戻ってきてくれるはず T T
低評価を押したの誰？ ひどい -*-
頑張れ！ あなたたちはひとりじゃないよ！！
わたしも被災した日本の人達にエールを送らせてね。またすぐに新しい日が来るから…
頑張れ日本！！
わたしの好きな国！ 一番行きたい国！！
日本人にも伝わったみたい！ 日本語の投稿が増えてきたよ。
みんなの頑張りのおかげでほんとに日本人に届いたみたいだよ！
YouTubeのランキングで世界でも日本でもランクインしてる。
ここの日本語の投稿を読んでも意味は分からない。でも、ちゃんと日本人に伝わったってことは分かるよ。
ここのコメントを読んだら分かるよ。わたしたちがシェアして、ちゃんと日本の友達に伝わったんだ。
そうだね。ここの日本人のコメントを全部読んだけど、みんな感動してくれてるよ＾＾
もし、日本の友達の投稿を見て感動してるなら、僕らの心からの愛や心配がちゃんと彼らに伝わったからだと思うよ。僕らができない日本語でしたように、彼らがつたないアルファベットのタイ語でお礼を書いてくれてるのを見るだけで、心の中にこみあげてくるものがあるんだ。どうか人類がこんな風にもっと愛し合えますように。
わたしも日本人の友達に伝えてきたところだよ。たくさんの人に伝わって本当に嬉しい。
僕はいま日本語を勉強中なんだ。だから、日本人に伝えたいのは、日本人はもう僕の家族と同じようなもの。だから、僕にもし何か助けられることがあれば、すぐにでも助けたい。たぶん、もう少しすれば、実際に日本に手伝いに行けると思うから。
まだ地震が起こってるんだね。本当にすぐにでも助けに行きたいよ。でも、どうすればいいのか分からない。日本語も少ししか分からない。放射能なんて怖くない。なんとか今の状況からたくさんの人を助けてあげられればいいのに。とにかく、エールを送って、寄付もするね。近いうちに僕も行けるはずだから。待っててね、日本！
「がんばって ！ 日本」
……日本語正しいかな？ でも、少しでも日本人が分かってくれるように。頑張れ頑張れ！
頑張れ、日本人のみんな。僕らは日本人なら大丈夫だって信じてる。
japan Fighting ^^ o<
頑張れ頑張れ、タイ人はみんな応援しているよ。
皆さんがどうか無事でありますように。
近いうちにもし機会があれば日本に遊びにいくからね ^^ o<
日本のみんなにエールを送ります。頑張れ、負けちゃだめだよ。嵐の後は必ず晴れるからね！
タイ人はみんないつも日本を応援してるよ。もし、日本の技術がなかったら世界はこんなに発展していないに決まってる。わたしたちには日本のちからが必要だよ。
コメント
タイ人は優しいね～
「お祝いミンジョク」とは違うね～
タイ人のコメにもあったけど低評価押したのそいつらじゃね？
タイの皆様ありがとうございます(*^^*)
頑張りますq(^-^q)
タイの方々に感謝。
20年以上前に、バンコクで映画のエキストラやった（小説クーカムの実写化）。
日本軍の司令部が舞台のシーンがあって、後ろの席がバードだったのは良い思い出。
ありがたいことです。
ありがとうタイの皆さん
ありがとう。タイ。
今は、全世界中華ウィルスのために大変ですけど、共に頑張りましょう。
震災の当事者では無いんだけど、歌聞いて涙が出てきた
アジアは今こそ団結しなければならない。世界の模範民族になりましょう。タイの方々素晴らしい歌ありがとうございます。
一部日本語で歌ってる～
タイも台湾もありがとう。これからも頑張るよ。
泣いちゃってしょうがなかった
応援動画作ってくれた人みんなにお礼が言いたい
ありがとうございます
こういう動画の紹介も本当に嬉しい、ありがとうございます
あやうくスルーするところだった…
高評価してきた
どうもありがとう
(￣◇￣;)バードさん、タイのみなさまありがとございました多謝です〜