アメリカの大手ニュース放送局であるCNNが世界各地の新年の様子を伝える放送でタイと台湾を間違えまくっていたことがタイや台湾でも話題になっていました。自分の国の情報が間違っているのを見てショックを受けるタイ人の反応をまとめました。
POPULAR POSTS / ネットで話題の人気記事
CNNが台湾とタイを何度も間違える
世界的なメディアであり、アメリカ最大級のニュース専門局CNNが、大晦日に台湾とタイを間違えて放送しました。
世界各地のカウントダウンや新年の様子を伝える放送中に、台湾とタイが何度か取り上げられたのですが、1度ではなく何度かタイと台湾を混同して紹介していたのです。
まず最初はタイの首都の大晦日の雰囲気として紹介された映像でした…
「タイと台湾」に関する海外の反応
kaigai-antenna.com台湾人「日本ありがとう」NHKがオリンピック開会式で「台湾です」と紹介して台湾人が感動！【タイ人の反応】
続きを読む
kaigai-antenna.com日本を好きな国を調査した結果！タイと台湾が1位、最下位はあの国！【タイ人の反応】
続きを読む
kaigai-antenna.com日本人「タイ語がペンギンに見えて可愛い」→台湾人「タイ語勉強したくなった！」【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
続きを読む
POPULAR POSTS / ネットで話題の人気記事
THAILAND’S CAPITAL WELCOME 2023（訳注：台湾の台北のカウントダウンの映像）
その後、女性アナウンサーがタイの新年の雰囲気を伝えるために現地の記者に電話をかけますが、繋がったのは台湾の記者でした。
台湾の記者が「タイの記者に連絡するべきでは？」など困惑する様子が放送されました。
WORLD MARKS ARRIVAL OF 2023 – Bangkok, Taiwan（訳注：タイのバンコクのカウントダウンの映像）
さらに世界各地の新年の雰囲気を伝える場面では、タイの新年の様子を伝える際に「Bangkok, Taiwan」という地名が表示されていました。
世界的なメディアは中国と台湾の問題を絶えず批判していますが、彼らこそが最も中国のことを「理解」しているのかもしれませんね。
POPULAR POSTS / ネットで話題の人気記事
タイ人の反応
タイの最大級電子掲示板PantipやFacebookで交わされていたリアルなコメント一覧です。
01
彼らはきっと「一つの中国」を支持してるんだよ…🤣🤣
02
タイのことを台湾だと思ってる人いるよね。違うって言っても、そういう人はタイランドが世界のどこにあるかも知らないんだ😂🤣
03
「From Thailand」って言ったら、外国人に「Ah..Taiwan」って返答された経験、めちゃくちゃあるよね🤣
04
かなりの欧米人が「Thailand」を「Taiwan」だと思ってる。
05
え、「一つの中国」にタイも入ってたの？ｗ
06
これは「一つのタイ」という主張かな？
07
わたしって台湾に住んでたんだ🤣
08
泰国は中国の省で台湾の新首都‥ってコト！？
09
アメリカに行くと、常にタイと台湾を間違えられるよね。
10
タイランドを分からない欧米人いるよね。プーケットは分かるのに。
11
中国の省として紹介されてたら笑えないところだったね🤣
12
発音が似てるから間違えちゃったのかな。急いで文字を入力しすぎて…
13
友達が来るときにチケットを予約したよって連絡が来たんだけど、台湾行きの飛行機の予約してたよ🤣🤣
14
世界的なメディアの無知と放送内容の質に笑っちゃうね。
15
ちゃんと調べもせずに放送してるんだね。
16
100年前に使ってたシャム（Siam）をまた使ったほうが良いんじゃない？ｗ
音声検索するときに、TaiをいちいちThaiって打ち直さなくて済むようになるし。
音声検索するときに、TaiをいちいちThaiって打ち直さなくて済むようになるし。
17
こんな大きなニュースメディアでも間違えるんだね。
18
首都が台湾に移転しちゃったね。
19
きっと欧米人はタイの首都はパタヤだと思ってるんだよ。
20
実際、タイランドとタイワンを勘違いしてる人がめちゃくちゃ多いんだけど、信じてくれる人はなかなか少ないよね…
21
台湾はミルクティ連盟だからまぁいいよ。
22
台北がタイの首都だったんだね😆
23
タイも中国の一部だと思われてるのかな…？
世界的なメディアと錯覚するけどアメリカ国内向けのニュース専門局でしかない
国際放送やってるとはいえそれはNHKとかBBCも一緒だし、そんな大層なもんじゃないよ
ワシントンとワシントン州、オーストリアとオーストラリアｗ
群馬と練馬、茨木と茨城
茨木市民は「大阪でも京都でもその中間でもない。茨木は茨木だ！！」
と言ってるらしい。あれ？高槻だっけ？
ThailandとTaiwanilandをどうして混同出来るのか。
それならIrelandとIcelandを何故区別出来るんだよ。
俺も子供の頃に万国博覧会ってのはバンコクでやってるんだと思ってた。
ちゃんと謝罪しろよ
でなければ「アジアなんてどれも同じだろw」という欧米人あるあるな差別行為と同じだぞ。
流石中国を助けた米国はやる事が変わらないな。
以前からChinaNewsNetworkとか⑨NNとか言われてますやん
ミルクティ連盟！なんだそりゃ可愛いな
いちおうマジレスしておきますね。
ーーー
ミルクティー同盟は、香港、台湾、タイ王国、ミャンマーで起こっているネット上での民主化連帯運動である。もともとはインターネットミームであったが、SNSでの親中派の荒らしや中国の網軍ナショナリストの増加に伴い作成され 、東南アジアの民主主義と人権を推進する国際的抗議運動に発展した。 –ウィキペディア
米国のハイソサエティなんて、外国には関心無いからね。
調べたら「ふとももの地」サイランドっていい間違えもあるんだね
「タイ対台湾」ってウエストランドのギャグやん
日本と中国の区別がつかない人もたくさんいる。
ニュージーランドの首相やIOCの会長なんか
日本に来てるのに「Chinese…」って言ってしまうぐらいだから。
一般的にアメリカ人は物事を知らない国民だと思う。自国の自分の居る場所でさえ、地図上で示せない人が多いのに驚いたことがある。
CNNは嘘ついて反日報道やるから信用してないが
元々こんなレベルなんだね
19 ：タイの名無しさん
きっと欧米人はタイの首都はパタヤだと思ってるんだよ。
ジョーク無しでそうだと思う。
アメリカ人から見たら遠くの外国だしそんなもんやろ