アメリカの大手ニュース放送局であるCNNが世界各地の新年の様子を伝える放送でタイと台湾を間違えまくっていたことがタイや台湾でも話題になっていました。自分の国の情報が間違っているのを見てショックを受けるタイ人の反応をまとめました。
- 「日本、選択的“週4日勤務制”始動」→「先進国は違うね」「クソッ、独立をなんでしたのか」「は絶対不可能ｗｗｗ」「めちゃくちゃ羨ましいね・・・」
- 海外「これはガチ！」日本という存在がキリスト教の無意味さを証明してる事実に海外が大騒ぎ
- 【速報】 尹大統領「非常戒厳令宣言」＝
- 米国「日本の国力がこれ程とは…」 米公共放送の記者が日本で受けた衝撃が話題に
- 「これが国政麻痺と言わずになんとする…共に民主党、今度は検察の捜査本部長の弾劾するとか言い出すｗｗｗｗｗｗｗ」
- 選挙管理委員会庁舎に侵入した戒厳軍、事前投票サーバーを撮影していた＝
- 海外「その通りすぎる！」日本人が外国人に放った日本人らしい一言に海外が超感動
- 海外「こんな国が他にあるか？」 創業100年を超える日本の床屋が世界的な話題に
- 海外「果たしてこれは偶然なのか？」日本、アメリカ、アゼルバイジャンの岩壁に刻まれた古代の壁画の奇妙な類似点に対する海外の反応
- 5年前に別れたダンナがﾀﾋんだらしくて滞納した税金払えって娘に請求きたんだけど、それが法律だとしても腹立つわーーーーー！！
- 【話題】 「日本で人気の顔のタイプ、 が驚いたその特徴は顔に肉がついていて可愛い」
- 海外「日本人の規律はどこに？」JAL機が遅延した理由に海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 海外「白人の男だけど、この日本アニメをマジでお勧めする」
- 「お前らがウォンが基軸通貨になれないと思ってる理由って何？俺は経済発展によっては地域内の基軸通貨になる可能性があると思うんだが」→「」
- DeNA森唯斗投手、20％減となる年俸4000万円で契約更改「ラストチャンス」
- 【反論】 「ウナギ丼の起源は日本ではなく す！」
- 海外「見習いたい！」日本ならではのネットエチケットに海外が超感動
- MLB「ドジャース山本由伸投手の2024年最高の瞬間をまとめてみた」 海外の反応
- ストーカーが女性を刃物で したニュース見て。彼「お前は男を振りまわすような女じゃないから大丈夫だよ」私「いやそういう問題じゃないでしょ」彼「でも大丈夫だよ」…？
- 海外「その通りだね！」日本のアニメ表現の正しさを説明した日本人高校生に海外が超納得
- 外国人「やめとけーー！」富士山登山鉄道に中国製のトラム利用の可能性。
- 【アメリカ】祖先の話【ポーランドボール】
- 日本人「知らんタイ人にデブガキと書かれた実家のいぬ」【タイ人の反応】
- 【後編】「男たるものは」だの「女というものは」だの言って 家事や育児はしないできない悪名高いQ臭男児の夫。そのくせ内心はプレッシャーに弱く女々しい。特にトメには…
- 「なぜウォンは円やドルのように基軸通貨になれないのでしょうか…？」→「えっ？？？？？？？？？？」＝
- 1/2旦那が6年前浮気したから現在私は彼氏と交際してる。旦那に愛情もないから別れて欲しいけど別れてくれない。私は不倫じゃないし当時の慰謝料もいらないから別れてほしいんだけど…
- 俺がちょっと浮気してから家庭内別居状態。そして新しい彼女ができた頃、嫁の浮気発覚で離婚。間男から慰謝料取り嫁追い出せて新カノと同棲開始、シメシメと思ってたら…
- ★【ワートリ】オッサムも最近学校に行ってないしな
- スーパー最初飛べないロボット大戦
- お父さんじゃない！キミのお父さんじゃないよ！必死に逃げ回るも逃げられないシェパードちゃん。海外の反応
- 外国人「海という漢字の成り立ちが興味深くて衝撃を受けた」
- 海外「幸せそう！」アメリカ大物セレブ、日本のラーメンが美味すぎて踊る
- 【海外の反応】サンタクロースがインド人だったことが科学的に証明されたぞ！⇒「いや、それは黒人だ！」
- 【海外の反応】アニメ「ダンダダン」をその過激な台詞と描写にも関わらず、目覚めたメディアも絶賛してしまう
- マジでコラだと思った画像を貼り付けたやつが優勝
- 【速報】 三菱商事、ボーナスが限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 ドジャース開幕戦 購入後10分で行けなくなってしまった人が現れる
- 【また】 ＮＨＫ、今度は有形文化財を破損 ※６月に重要文化財を破壊、去年は「寺（重要文化財）の縁側」で１０人が踊り破壊、世界遺産「高野参詣道...
- 海外「その通りだね！」日本のアニメ表現の正しさを説明した日本人高校生に海外が超納得
- 【画像】 最近のアイドルのすっぴんがこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【※ホントにあった事件】 スタンド店員「あ、トランクから何か出てるな、…え？」→血まみれの人間
- 英国人「神だ」旗手怜央、天王山で決勝ゴール！現地セルティックサポが掌返しで絶賛！【海外の反応】
- ぼんやりしてて可愛かったから結婚したけど、子育てができるか心配だ
- 【悲報】 日本語、とんでもないバグが見つかる・・・
CNNが台湾とタイを何度も間違える
世界的なメディアであり、アメリカ最大級のニュース専門局CNNが、大晦日に台湾とタイを間違えて放送しました。
世界各地のカウントダウンや新年の様子を伝える放送中に、台湾とタイが何度か取り上げられたのですが、1度ではなく何度かタイと台湾を混同して紹介していたのです。
まず最初はタイの首都の大晦日の雰囲気として紹介された映像でした…
「タイと台湾」に関する海外の反応
THAILAND’S CAPITAL WELCOME 2023（訳注：台湾の台北のカウントダウンの映像）
その後、女性アナウンサーがタイの新年の雰囲気を伝えるために現地の記者に電話をかけますが、繋がったのは台湾の記者でした。
台湾の記者が「タイの記者に連絡するべきでは？」など困惑する様子が放送されました。
WORLD MARKS ARRIVAL OF 2023 – Bangkok, Taiwan（訳注：タイのバンコクのカウントダウンの映像）
さらに世界各地の新年の雰囲気を伝える場面では、タイの新年の様子を伝える際に「Bangkok, Taiwan」という地名が表示されていました。
世界的なメディアは中国と台湾の問題を絶えず批判していますが、彼らこそが最も中国のことを「理解」しているのかもしれませんね。
- 俳優、戒厳軍人に対し「命令不服従」を説得...国民は反発「何様なの？」「再生回数稼ぎ？」
- 【Xの車窓から】 「ホンダ・フィット」による無差別な煽り運転 ほか
- ：メッシのW杯優勝でGOAT論争終了…サッカーファンはロナウド嘲弄
- ポーランド首相、ドイツ兵を見てもパニックを起こさないように国民に喚起
- イスラエル軍がシリア首都ダマスカス近郊まで進軍…ゴラン高原の緩衝地帯を越え！
- 【速報】 立憲民主党、企業献金禁止法案を国会に提出
- アサド大統領「辞任！」シリア「軍事クーデター(政権交代」ロシア外務省「シリア出国確認」アサド大統領「死亡説」謎の勢力「ファッ！？」シリア「大統領機が墜落疑惑」→
- 5年前に別れたダンナがﾀﾋんだらしくて滞納した税金払えって娘に請求きたんだけど、それが法律だとしても腹立つわーーーーー！！
- このセクシー女優可愛すぎひんか？なんか申し訳なくなってくる・・・
- るいさんが消えてたけしさんが登場し受験生困惑 解答不能に
- 【超衝撃】 声優の山寺宏一さん、『緊急発表』キタァアアアアーーーーー！！！！！！
- 【また】 ＮＨＫ、今度は有形文化財を破損 ※６月に重要文化財を破壊、去年は「寺（重要文化財）の縁側」で１０人が踊り破壊、世界遺産「高野参詣道...
- ストーカーが女性を刃物で したニュース見て。彼「お前は男を振りまわすような女じゃないから大丈夫だよ」私「いやそういう問題じゃないでしょ」彼「でも大丈夫だよ」…？
- 建設業界「人手不足やばい！」ワイ「給料が低いんやろうなぁ」
- 【朗報】 まっつん、ガキ使の年末特番で復活！！！！！！！！！
- 【後編】「男たるものは」だの「女というものは」だの言って 家事や育児はしないできない悪名高いQ臭男児の夫。そのくせ内心はプレッシャーに弱く女々しい。特にトメには…
- 「中学受験なんてさせなければよかった…」 月収48万円・45歳父、フルサポートで息子を偏差値70中学に合格させるも、後悔でむせび泣く末路に…
- 外国人「海という漢字の成り立ちが興味深くて衝撃を受けた」
- 海外「幸せそう！」アメリカ大物セレブ、日本のラーメンが美味すぎて踊る
- 海外「日本のカレーについてどう思う？ 」
タイ人の反応
彼らはきっと「一つの中国」を支持してるんだよ…🤣🤣
タイのことを台湾だと思ってる人いるよね。違うって言っても、そういう人はタイランドが世界のどこにあるかも知らないんだ😂🤣
「From Thailand」って言ったら、外国人に「Ah..Taiwan」って返答された経験、めちゃくちゃあるよね🤣
かなりの欧米人が「Thailand」を「Taiwan」だと思ってる。
え、「一つの中国」にタイも入ってたの？ｗ
これは「一つのタイ」という主張かな？
わたしって台湾に住んでたんだ🤣
泰国は中国の省で台湾の新首都‥ってコト！？
アメリカに行くと、常にタイと台湾を間違えられるよね。
タイランドを分からない欧米人いるよね。プーケットは分かるのに。
中国の省として紹介されてたら笑えないところだったね🤣
発音が似てるから間違えちゃったのかな。急いで文字を入力しすぎて…
友達が来るときにチケットを予約したよって連絡が来たんだけど、台湾行きの飛行機の予約してたよ🤣🤣
世界的なメディアの無知と放送内容の質に笑っちゃうね。
ちゃんと調べもせずに放送してるんだね。
100年前に使ってたシャム（Siam）をまた使ったほうが良いんじゃない？ｗ
音声検索するときに、TaiをいちいちThaiって打ち直さなくて済むようになるし。
こんな大きなニュースメディアでも間違えるんだね。
首都が台湾に移転しちゃったね。
きっと欧米人はタイの首都はパタヤだと思ってるんだよ。
実際、タイランドとタイワンを勘違いしてる人がめちゃくちゃ多いんだけど、信じてくれる人はなかなか少ないよね…
台湾はミルクティ連盟だからまぁいいよ。
台北がタイの首都だったんだね😆
タイも中国の一部だと思われてるのかな…？
コメント
世界的なメディアと錯覚するけどアメリカ国内向けのニュース専門局でしかない
国際放送やってるとはいえそれはNHKとかBBCも一緒だし、そんな大層なもんじゃないよ
ワシントンとワシントン州、オーストリアとオーストラリアｗ
群馬と練馬、茨木と茨城
茨木市民は「大阪でも京都でもその中間でもない。茨木は茨木だ！！」
と言ってるらしい。あれ？高槻だっけ？
ThailandとTaiwanilandをどうして混同出来るのか。
それならIrelandとIcelandを何故区別出来るんだよ。
俺も子供の頃に万国博覧会ってのはバンコクでやってるんだと思ってた。
ちゃんと謝罪しろよ
でなければ「アジアなんてどれも同じだろw」という欧米人あるあるな差別行為と同じだぞ。
流石中国を助けた米国はやる事が変わらないな。
以前からChinaNewsNetworkとか⑨NNとか言われてますやん
ミルクティ連盟！なんだそりゃ可愛いな
いちおうマジレスしておきますね。
ーーー
ミルクティー同盟は、香港、台湾、タイ王国、ミャンマーで起こっているネット上での民主化連帯運動である。もともとはインターネットミームであったが、SNSでの親中派の荒らしや中国の網軍ナショナリストの増加に伴い作成され 、東南アジアの民主主義と人権を推進する国際的抗議運動に発展した。 –ウィキペディア
米国のハイソサエティなんて、外国には関心無いからね。
調べたら「ふとももの地」サイランドっていい間違えもあるんだね
「タイ対台湾」ってウエストランドのギャグやん
日本と中国の区別がつかない人もたくさんいる。
ニュージーランドの首相やIOCの会長なんか
日本に来てるのに「Chinese…」って言ってしまうぐらいだから。
一般的にアメリカ人は物事を知らない国民だと思う。自国の自分の居る場所でさえ、地図上で示せない人が多いのに驚いたことがある。
CNNは嘘ついて反日報道やるから信用してないが
元々こんなレベルなんだね
19 ：タイの名無しさん
きっと欧米人はタイの首都はパタヤだと思ってるんだよ。
ジョーク無しでそうだと思う。
アメリカ人から見たら遠くの外国だしそんなもんやろ