日本のTwitterで話題になっていた「クロワッサンのおでん」がタイでも紹介されていました。日本で提供されている少し変わった料理に興味津々なタイ人の反応をまとめました。
- 、高市総裁が村山元首相の 対する謝罪発言を非難したら、蜂の巣をひっくり返したように文句たれる
- 海外「もう日本人に国ごと任せたい！」 大地震に耐えた日本製の橋に被災地から称賛と感謝の嵐
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- 海外「楽しみ！」ハリウッド多様性に日本人黄金時代到来で海外が大騒ぎ
- 「これ実話？」投打ワンマンショーの大谷翔平、ホームラン3本・三振10個でワールドシリーズ進出決める＝
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- これは完全に確信犯。路上で転んだ自転車をひこうとするドライバー。海外の反応
- 海外「すごい力！」日本の力士が見せたスゴワザに英国のお茶の間が大喜び
- 「日本のホンダが作ったミニロケット」
- 頑張ってる人を小馬鹿にするなよ！ってイライラしてしまった。
- 外国人「このドラクエのアニメがめっちゃ見たいんだけど！」 海外の反応。
- 政府、石破首相の靖国供物奉納に「深い失望と遺憾」＝
- 「日本戦のブラジル代表、実はボリビア戦でも敗れていた？」→「テストメンバー中心だった説」
- 海外「人格者！」遠藤航が少女たちの質問に答える様子に海外興味津々！（海外の反応）
- 「日本の漫画作品の中で、意外に作者が女性の作品リストがこちら・・・」
- 【呪術廻戦≡ モジュロ 7話感想】乙骨憂花にまさかの事実が判明！！そして虎杖と因縁深いあのキャラも登場する！！
- 【動画】12元（250円）でお腹いっぱい食べれる中国東北部の屋台料理がうまそう。
- 海外「アメリカで超大規模な反トランプ抗議。全米2600箇所、数百万人が参加し『王はいらない』と叫ぶ」
- 突然、元彼から「今、睡眠薬を飲みました。もう意識がな」というメール。冗談だと思っていたけど、その後の展開が洒落にならなかった…
- 私が先に寝室で寝ていると、主人が文句を言い始めて起こしてくる。結婚してから“睡眠の自由”すらなくなった気がする…
- 1/2汚嫁『携帯解約したから離婚はナシね！』んじゃどうやってこのメールを送ったんだよ…→俺「あれ？携帯あるね？解約したんじゃなかったの？」すると汚嫁は信じられない行動を！！
- 私はPTAがあったのでたまたま休みの夫に夕食作りを頼むと、ほぼ買って来ただけの居酒屋メニューで夫本人は娘にビールを注がせ上機嫌。食卓は華やかで子も喜び草。
- 来年のセリーグ監督ｗｗｗｗ
- ニューヨークタイムズが大谷ドジャースを皮肉って全米騒然！←「負け惜しみすぎる」（海外の反応）
- 自分のための秘密の部屋が欲しい。家を作るとしたら作りたい趣味の部屋。海外の反応
- 海外「泣いた！」日本のヒーローアニメ最新話が海外で最高評価を獲得する大騒ぎ
- オランダ人「凄すぎるわ」上田綺世、衝撃のハットトリック！圧巻の9試合11ゴール！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 、日本には教えてくれたイージス艦の極秘技術を も教えてほしいと米国に頼んでみたら、真剣な顔で拒否される
- 海外「すごい力！」日本の力士が見せたスゴワザに英国のお茶の間が大喜び
- 【アルバニア】AIを使えば腐敗しないよ【ポーランドボール】
- 海外の反応：日本人が見せた団結力
- 外国人さん、日本でとある料理を翻訳して結果に驚愕してしまう…
- 海外「安全第一に設計された日本の防犯ツールが面白すぎる」 海外の反応
- 海外「日本は褐色人種の女性をこんなルックスだと思ってるよな」
- 【悲報】 橋本環奈さん、終了のお知らせ・・・
- 【画像】 「バーガーキング」の値段限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 【画像】 コカコーラ社、日本人の民度に激怒 滅茶苦茶にされたゴミ箱の展示を始めてしまう
- 【画像】 えなこ(31)さん ノーパンふんどし姿で登場ｗｗｗｗｗ
- 【画像】 美人すぎる神主、とんでもない撮影をしていたことが判明ｗｗｗｗ
- 「これ、進次郎構文よりも酷くね？」と野田代表の公式見解にツッコミ殺到、何を言ってるかさっぱり分からん……
- 夫が出勤した後に2度寝をしていたら警察が来た。義実家とは別居だが義母の住民票が我が家になっており、義母が窃盗事件を起こしたという→その後…
- 妊婦の嫁が寝息を立て始めた夜中に携帯をゲットした。”婚外恋愛“という本の上に「間男との子ですか？お幸せに。今までありがとう♪」と書置き。そしてそのまま家を出た。
- 1/2汚嫁『携帯解約したから離婚はナシね！』んじゃどうやってこのメールを送ったんだよ…→俺「あれ？携帯あるね？解約したんじゃなかったの？」すると汚嫁は信じられない行動を！！
- ワイんちのイッヌ、マッマの説教をくらい泣きそうになる
クロワッサンのおでん
日本にまた新たな料理が誕生し、とても美味しいと話題になっています。
その料理とは、クロワッサンの甘さと柔らかさとバターの香りが出汁とうまく調和した「クロワッサンのおでん」です。
「クロワッサンのおでん」を提供しているお店では以前から食パンを使ったメニューを扱っており、ほかのパンでも試してみようと試行錯誤したところ、クロワッサンの味が出汁とよく合うことが分かったため、おでんにしようと思ったそうです。
「グルメ」に関する海外の反応
店員さんに「そのまんまクロワッサンのおでんです」って言われて訳わからんかったけど本当にそのまんまクロワッサンのおでんだった。そしてめっちゃ美味い
店員さんに「そのまんまクロワッサンのおでんです」って言われて訳わからんかったけど本当にそのまんまクロワッサンのおでんだった。そしてめっちゃ美味い pic.twitter.com/xTGDnFRTV3
— ぬらり (@nurari1793) June 24, 2022
ツイッター民「ぬらり (@nurari1793) 」さんが投稿したのは、東京の秋葉原にある「くずし割烹 白金魚 PLATINUM FISH秋葉原UDX店」で200円で提供されているクロワッサンのおでんの写真です。
普通のおでんのようにクロワッサンをお店特製の出汁で煮ているのではなく、注文を受けてから香ばしく焼き上げたクロワッサンを器に添えて出し、食べる直前にクロワッサンを出汁に浸すことでサクサク感が残るのが特徴です。
これこそ和と洋のフュージョンですね。
このツイートは1万8千回以上リツイート、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
味の想像が全然できない😂😂
— 病んでます (@boss_090805) June 24, 2022
バターの旨味とお出汁の旨味混ざって吸水するわけですからそれはそれは美味しいでしょう
— かさご💯🦂 (@mainichi_taber6) June 24, 2022
おでんだから違和感だけどスープにクルトン入れる感じだから噛んだ瞬間出汁の風味とバターの甘みで美味いと思う。
— しまじろう (@WfmHYM0LEyRcK3W) June 24, 2022
洋風だから懸念しがちだけど
バターのお麩なのかこれは盲点、やるには勇気がいるなぁ
一度食べたら違うんだろうけど
(◎_◎;)— 黎大佐：実況楽しい (@rei_taisa_game) June 24, 2022
ちょっと理解が追いつかないw
— airheads (@yoskoike) June 24, 2022
信じられないけど旨いのだろな
トマト🍅のおでんもショックだった
でも今はもう定番— コタロン (@kot_sak6) June 24, 2022
おお、衝撃的なビジュアル、、、！
僕の中のおでんの定義が一気に進化しました。— ゆうきち | 幸せ追求する人 (@u_kichi2206) June 25, 2022
クロワッサンってサクサクが美味しいと思ってたけどジュワジュワも美味いんか
— コロ (@mumei_mumein) June 24, 2022
- 【Xの車窓から】 糞LUUP乗りさん、右側の車の隙間から突然飛び出してしまう ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【動画】 パンを飼い猫から守る為にフードケースを導入した結果ｗｗｗｗ
- 頑張ってる人を小馬鹿にするなよ！ってイライラしてしまった。
- IMF専務理事「日本は財政再建が必要だ」
- 無印良品のネットストアが一時停止 アスクルのランサムウェアによるシステム障害に巻き込まれた模様
- 【自公維】 高校無償化、外国人学校は除外 日本の高校に通う外国人を含め、留学生など日本への定着が見込まれない生徒は対象外
- 【正論】 池上彰「日本人の賃金が上がらないのは無能社員をクビにできないから」
- 【画像】 コカコーラ社、日本人の民度に激怒 滅茶苦茶にされたゴミ箱の展示を始めてしまう
- 【画像】 子どもの頃このパン食べてた奴、ガチでヤバいぞ…
- 「日本の漫画作品の中で、意外に作者が女性の作品リストがこちら・・・」
- 【動画】 インフルエンサーさん、日本憎しのあまり日本の紙幣を燃やしてトイレに流すｗｗｗｗｗｗｗ
- 高市早苗「中国に強硬姿勢(初の女性総理」謎の勢力「政権交代！(失敗」高市自民「維新連立政権(閣外協力」 インフルエンサー「日本紙幣を燃やします...
- 維新要求の「議員定数削減」で特にダメージを受ける政党は「公明党、共産党、れいわ、参政、保守」 | 自民党⋯公明党票が減る | なんで嘘言うの？
- 突然、元彼から「今、睡眠薬を飲みました。もう意識がな」というメール。冗談だと思っていたけど、その後の展開が洒落にならなかった…
- 田久保市長が解散した市議会選挙、あまりにも面白すぎる結果になって衝撃を受ける人が続出
- 私が先に寝室で寝ていると、主人が文句を言い始めて起こしてくる。結婚してから“睡眠の自由”すらなくなった気がする…
- 「なんでこんなに無責任なんだろう？」とサンモニ出演した平和運動家に主張に視聴者騒然、まるで絵本のレベルの話のようだな……
- 【画像】 コカコーラ社、日本人の民度に激怒 滅茶苦茶にされたゴミ箱の展示を始めてしまう
- 海外の反応：日本人が見せた団結力
- 外国人さん、日本でとある料理を翻訳して結果に驚愕してしまう…
- 海外「最強コンビ」大谷翔平が投稿したシャンパンファイトでの2ショット写真に海外大興奮！（海外の反応）
タイ人の反応
パクチーが入ってなくて良かったよ🥹
オニオンスープにフランスパンが浮いているような感じじゃないかな？
ジョーク（訳注：中華風スープでとろとろになるまで米を煮込んだおかゆです）にパートンコー（訳注：朝食によく食べられる揚げパンです）を入れるようなものかな。（訳注：下の動画のような感じです）
タイの麺類にパートンコーをのせるのと同じじゃない？
食べてみたいなぁ。クロワッサンもおでんも大好物だからきっと美味しいんじゃないかな😄
胃には優しそうだけど、腸とは喧嘩しちゃうかもね🤣
私、同じようなことをしたことがあるよ。食べているパンの味がしつこかったからトムヤム味インスタントラーメンのスープにつけて食べてみたら結構おいしかったんだ。なんだかちょっと恥ずかしいなぁ。
クロワッサンの中の空洞が水分をよく吸収するんだよね。僕はよくコーヒーに浸して食べているよ。
タイではよくパートンコーを豆乳に浸して食べるよね。ハハハ。
クロワッサンもおでんも好きだけど、一緒にするのはナシだよ！
スープに粉物を入れる料理は昔からあるよ。スープやミルクの入った飲み物もパンとはよく合うしね。
もうスープにルークチン（訳注：肉や魚から作られる練り物です）を入れなくてもいいね。クロワッサンを投げ込めばいいんだから🤣
食べてみたいなぁ。
これ本当に美味しいの？ ハハハ
これは興味あるな。
変わっていて面白そうだね。食べてみたいなぁ。
パンをスープに浸して食べるのと同じ感じじゃない？ そのパンがクロワッサンになっただけだよ。
そうそう、そんな感じ。ブランチに良さそうだね。
私は美味しいんじゃないかと思うよ。
一見、変だと思うけど、よく考えるとそんなに変じゃないかもね 🤭
スープにパンを入れたり、パンをスープに浸して食べる人だっているんだし🤔
まぁ、甘い菓子パンだったらちょっとおかしいけどね。
美味しそうじゃん。
これはぜひ食べに行かなくちゃ！
小麦粉でおなか一杯になっちゃうよ。
クロワッサンは何にでも合うよね。
コメント
おでんというかおじや、またはお吸い物じゃないかなあ
まぁパンをスープに付けて食べるようなものだから、不味くはならんやろ
麩も入れるくらいだし、クロワッサンでも違和感ないでしょ
パンは西洋麩だからね。中華じゃ油条（油麩、揚げパン）をお粥やスープに入れるしね。
でもおでんの汁よりタイのスープの方が合いそうだよな、タイのコメントにあったトムヤムクン系のスープにパンは絶対合うよ。
トムヤムクン系のスープならうどん、麺系がいいな
パンとか麩にしみこませるには味が強すぎる
オニオングラタンスープかな
最初にパン入れた人すごいよな
理屈では不味くならないと分かっても、実行しようとは思わんでしょ
ちくわぶより好きになる自信がある。
ちくわぶはど太いチクワ型なだけで基本うどんと同じだから、
おでんだけじゃなくていろんなもんにぶちこんでもおいしいんよ
和風だけやのうてカレーやシチューに入れて煮込んでもおいしいん
一般に思われとるより汎用性が高いんよね
ニョッキみたいなもんやし
変わったとこでは薄切りにしたちくわぶを素揚げして塩ふるとおいしい
76700はナニをどさくさに紛れて
関東おでん界の重鎮(主に比重の面で)をディスってくれてんじゃぁ!?
とドヤそうかと思ったら
既に謎の「ちくわぶアンバサダー」が猛烈に売り込みかけててワロタw
出汁を吸う食材なら別にクロワッサンじゃなくたって何でも旨いだろ
お麩で良いわな
パートンコーと中華粥や豆乳
なんかうまそうだな