中国代表サッカー選手が「日本の選手」の頭に飛び蹴り!危険プレーの言い訳が酷すぎる!【タイ人の反応】

中国代表サッカー選手が日本の選手に危険プレー反応

日本や海外でも話題になっていたEAFF E-1サッカー選手権の日中戦で中国代表のDFジャン・ジーポン選手が日本代表MF橋岡大樹選手にした危険プレーの動画や中国人の反応がタイで紹介されていました。中国代表サッカー選手のカンフーサッカーを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

EAFF E-1サッカー選手権で危険プレーをした中国代表選手が「日本人の頭が足に当たった」と釈明

2019年12月10日に行われたEAFF E-1サッカー選手権での日本対中国の試合で、中国代表選手の足が日本代表選手の頭を直撃したことについて、ネット上で様々な意見が交わされています。

試合中、中国代表のDFジャン・ジーポン選手が、高い場所でのボールの競り合いの際に上げた足が、日本代表のMF橋岡大樹の頭を直撃しました。

誰もがレッドカードを予想しましたが、審判から提示されたのはイエローカードでした。

動画で問題のシーンを確認してみましょう。

問題のシーンの動画

【フジテレビ公式】東アジアE-1サッカー選手権2019<男子>【日本vs中国】ノーカット配信

ジャン・ジーポン選手は、この危険プレーについて試合後に「彼が頭を僕の足にぶつけてきたんだ」と釈明しています。

「中国の危険プレー」に関する海外の反応

韓国人「サッカー中国代表、日本戦でとんでもないラフプレーをしてしまうwwwww」 | 海外の反応アンテナ
via Gfycat これが話だけで聞いたカンフーサッカーwwwww 非常に危険な
【動画あり】韓国人「中国人選手が日本人選手の頭に飛び蹴りㅋㅋㅋ」E-1サッカー選手権で、中国人選手が日本人選手にカンフーアタック! 韓国の反応 | 海外の反応アンテナ
 海外の反応 韓国森保 一日本サッカー代表チーム監督と日本選手たちは、勝利よりも痛めずに試合を終えたのが嬉しかったようだ。 見る人を驚かせる中国の非マナータックルに負傷の恐怖を抱いてプレーしなければならなかった。関連・韓国人「日本は病身国家水準」日本には狂った人間が物凄く多い、ワサビテロが日本で起こるのは当然だった 韓...
海外「今一度、中国の対日本戦でのカンフーサッカーを見てみよう」 | 海外の反応アンテナ
翻訳元スレ主 対日本戦でのJiang Zhipeng(中国人)のイエローカード。via GIPHY (サッカーフォーラムへの投稿です)海外の反応 何も新しいことはない…この動画は2008年の同大会のまとめだが、非常に有名だよ。海外の反応>>2 これは凄いねlol 前半10分だけでもう既にクソなことが分かるわ...

中国のネット民の中には、ジャン選手に賛同する者もあり、愛国者であると称賛する意見までありました。

しかし、その後まもなく中国最大のSNSであるWeiboでこのことが拡散されると、

「スポーツマンシップに反している」

「危険なプレーをした上に、試合にも負けた」

「これほど自己中心的な人間を見たことがない」

などと彼を批判する声や、

「日本人と中国人が一緒に何かしている光景が見られるのはサッカーの日本戦くらいのものだよ」

などのコメントが寄せられました。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

こんな言い訳が通用するなら、人を殴っても「僕が手をグーにしていたら相手が顔から突っ込んできたんだ」と言えばいいね。

まさに、「かかと野郎」(訳注:タイ語では「หน้าส้นตีน」、罵倒語の一つです)だね。あんなに高く足をあげちゃってさ。言い訳も酷いものだよ。ハハハ。

トーマス・ミュラーみたいだね。

もし日本の選手が同じプレーをしたらレッドカードが出されるんだろうね。

さすが中国。やることがみっともないよ。

まるで政治家がするような言い訳だよね。

タイとベトナムがサッカーの試合をした時も同じようなことがあったよ。ベトナム人選手がファウルをとられたとき、「相手の方から僕の肘にぶつかってきたのだからファウルはおかしい」なんて言ったんだ。

最近、タイの元政治家が大勢の記者の前で堂々とマイクを奪っておきながら「私はマイクを奪ったりなんてしていない」と言っていたね。
(訳注:https://news.thaipbs.or.th/content/286687

そうそう。「彼の方がマイクを差し出してきたんだ」ってね。

スポーツマンシップのカケラも見当たらないよね。

サッカーチームが一人に一球ずつボールを配るようにしたらこんなに激しくボールを奪い合うことはなくなるだろうね。

これは明らかに飛び蹴りしているじゃないか。

最近タイで話題の「私はマイクを奪っていない」発言とよく似ているね。

この間、僕がナイフを持って立っていたら急に人が走ってきて10回くらい自分の体を僕のナイフに突き立てたんだ。おかげで僕はいま刑務所の中だよ。

えっ、刑務所の中から投稿してるのかい?笑

弁護士に頼んで代わりに投稿してもらっているんだよ。

そのナイフを持って病院へ行った方がいいんじゃないかい?

今、控訴しているところだよ。僕の大事なナイフが血だらけになっちゃったんだから器物破損でこっちが訴えたいよ。

ライダーキック炸裂!って感じだね。

これは酷いな。

スローモーションで見ると、ジャン選手の目は常にボールを追いかけているというのが分かるよ。足を高く上げてジャンプしたのはボールを奪おうとしたからで、それが偶然、日本の選手と同じタイミングになっただけじゃないかな。

Ele que BATEU a cabeça no meu pé! Diz jogador chinês após dar VOADORA em Japonês!

この動画を見た限りでは、ジャン選手がジャンプした後に日本の選手がタイミング悪く突っ込んできたように思えるよね。

故意であろうがなかろうがルール違反であることは確かだよ。

ジャン選手は悪くないように見えるけれど、このケースはレッドカードが出されるべきだよね。レッドカードで退場した後、「わざと蹴ったんじゃない」と釈明したというんだったら世間の印象もまだ良かったと思うよ。

ちょっと足を上げすぎかな、と思うけれど、どちらの選手も一生懸命ボールを奪おうとしていたんだということがわかるね。

ボールが高い位置にあったんだから、そのボールにタイミングを合わせて奪おうとするなら当然足を高く上げることになるよ。そこに誰かが頭を突っ込んできたら避けられないよね。もしボールの位置が腰より低くて、それを奪おうとしたときに相手の選手が突っ込んできたならうまく避けられるかもしれないけど。

えぇぇ…このプレーはちょっとね…。

これはさすがに酷すぎるよ。

ผู้เล่นจีนอ้าง ‘เขาเอาหัวมาชนเท้าผม’ ประเด็นดราม่าระหว่างจีน-ญี่ปุ่น ในศึกฟุตบอล EAFF E-1

コメント

  1. あの高さのボールに足で行く事の異常さを無視して擁護するやつがいる事に驚くわ。
    ボールを見ているからって相手選手が見えないわけじゃないんだぜ。
    それとも中国人の目の小ささだと見えないのかな?

  2. 擁護している奴は、サッカーのファールについて語るなよ。ジャンプして脚を出しているだけでなく、そこから足を延ばして蹴っているのが解らないのかな。

  3. たしかに故意ではなさそう。飛びゲリに関しては直前まで両方ともお互いを意識が出来ていない。

  4. タイでもどこでも中国人が潜り込んで擁護してることに危機感を覚えるわw
    世界の三分の一は中国人は伊達じゃない。
    あんなの誰がどう見たって故意意外ありえないのに。

  5. >ボールが高い位置にあったんだから、そのボールにタイミングを合わせて奪おうとするなら当然足を高く上げることになるよ

    いや、サッカーでは競り合いで足を顔の高さに上げるのは相手に当たらなくても故意じゃなくても100%ファウルなんだよw

  6. さすがにあの高さで足使う選手をプロと言ってはいけないw
    国の代表だぞ?サッカーの基本的ルールぐらい知ってプレーを始めてるのは当たり前でないかな?さすがに。
    ワザとじゃないとか言ってる奴はサッカーというスポーツをどういう競技だと思ってるんだよ。
    完全にわざとですよ。あの高さに足を出すことはね。言い訳が通じる高さではない。普通に自然に出す部分はあの高さなら頭。

  7. ボールの取り合いで足を高く上げる事が悪い事なのが常識

  8. サッカーってそもそも「足を頭の高さくらいまで上げる」こと自体が禁止じゃなかったっけ?
    高校の体育ではそう習ったけど今はルール変わったの?

  9. オーバーヘッドも密集地じゃファウルだろ

  10. いい加減に中国韓国をサッカーの国際試合から追放しろよ
    いつまでやらせんの

  11. こんな干からびたネタより
    Fマリ優勝とティーラトンの話をとりあげりゃいいのに

  12. 次に中国の該当選手と対戦する時は、体勢を崩されたと主張して回し蹴りか空手で対処すれば良いさ

  13. 属国と宗主国はホントにそっくり。

  14. この高さと角度で足でボールをどうさばくつもりなんだよ、
    どう考えても日本人選手の方を潰しに行ってる、中国人にスポーツなんて無理なんだよ

  15. 中国は韓国とソックリw

  16. ボールだけ見てプレーするのは素人。
    サッカーがボールを奪い合うゲームだから、当然、相手の選手の動きを常に意識しなければならない。
    この反則が故意でないとすれば、彼は素人レベルの選手ですな。

  17. まあ怪我が大事にいたらなくて良かった!