日本のTwitterで話題になっていた充電中の電気自動車「ホンダe」の写真がタイでも紹介されていました。どこが面白いのか考えたり、なぜ面白いのかを教えたりするタイ人の反応をまとめました。
- 「実は日本の若い女性の間では、 天国みたいな国だと言われているんですから」
- 佐々木朗希が2セーブ目、ロバーツ監督の“迷采配”にファンは阿鼻叫喚に、大谷ドジャースはシリーズ突破王手、地区シリーズ第２戦・実況スレの翻訳その２（海外の反応）
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- 海外「いったい何が！」日本を愛する二人の外国人の骨肉バトルに海外が大騒ぎ
- 「日本の“抹茶”が世界的トレンドになった理由がわからない？」→「品質の裏にある職人文化がすごい（ブルブル…」
- 「日本のホンダが作ったミニロケット」
- 海外「世界の日本化が止まらない」 ついにドイツの書店も日本の漫画に占拠されてしまう
- （速報）「村山談話」の村山富市元首相死去＝
- 2/2借金地獄で大変な義実家。今回はウトが倒れて入院してるそうな。コトメからは「お金足りるのかしら？」と暗に援助を求めてくる連絡ばかり。絶縁か援助拒否するにはどうすればいい？
- 海外「マジ感動！」ロンドンに現れた最強の日本人たちに英国全土が超感動
- 「はどうしてこんなに炭酸飲料が高いのか？」
- 海外「カッコ良すぎだろ！」 ロンドンに到着した大相撲の力士たちが現地で人気爆発
- 海外「日本なんて楽勝だ」森保ジャパンを甘く見るブラジル人の反応（海外の反応）
- 海外「世界の日本化が止まらない」 ついにドイツの書店も日本の漫画に占拠されてしまう
- 義実家で。旦那「（義弟嫁）ちゃん、うちの嫁が働いてるのに何も思わない？」義弟嫁「思ってますよ！へんだなぁって。」旦那がポカーンとすると、義弟嫁は続けてこういった。
- 海外「普通に続きが気になるんだが……」日本の時計メーカー、カシオがSF映画の傑作『バック・トゥ・ザ・フューチャー』とコラボしたCMを見た海外の反応
- 「ズバーン」とか「これ絶対うまいやつ」みたいな新興勢力のインスタント麺を毛嫌いして一回も食った事ないんだけど
- 海外「世界の日本化が止まらない」 ついにドイツの書店も日本の漫画に占拠されてしまう
- 世の中とのズレって誰でも多少なりともあるんだけど、ここまでズレてると生きづらそうだなと思って放置してる。
- 海外「えっ、こんなの初めて見た…！」外国人が驚いた世界的にも珍しい日本の食材とは・・・？【海外の反応】
- 外で食事してたらバッグを置き引きされた。同僚が走って追いかけてくれて、犯人を捕まえたんだけど...
- 海外「可愛い！」日本の横綱2人がロンドンで仲良く食べ歩きしている様子に海外興味津々！（海外の反応）
- 外国人「日本人が正しい」日本代表に影響必至！日本がアジアサッカー連盟から脱退か!?新組織の設立を検討と衝撃報道！中東が騒然！【海外の反応】
- 海外「えっ、こんなの初めて見た…！」外国人が驚いた世界的にも珍しい日本の食材とは・・・？【海外の反応】
- 【疑問】なんでPS4ユーザーってPS5買わないの？
- 義母が今年の春頃からTEMUにハマってしまい、ベビー服やオモチャを買ってはうちの次女（8ヶ月）に与える。
- 「今日の日本の佐々木朗希の最後のボールをご覧ください」→「こうやってもう一度見るとボールとんでもないね」「そもそも佐々木は失敗するはずがない才能である」「マジでかっこいいわ・・・」【MLBポストシーズン】
- 海外「世界の日本化が止まらない」 ついにドイツの書店も日本の漫画に占拠されてしまう
- ドジャースがワールドシリーズに王手、佐々木はPS3セーブ目、大谷は三塁打で先制ホーム、リーグ優勝決定シリーズ第3戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 【ウクライナ-アメリカ】トマホーク【ポーランドボール】
- 海外「日本のグミは食感に工夫がしてある！」世界で人気の日本のグミに対する海外の反応
- 中国人「日本語で中国語由来の外来語を発見！」 中国人「日本語は包容力が高い言語」「麻婆豆腐食べてくる！」
- 【悲報】 テレビ朝日の『TVタックル』、大炎上してしまう！！！！！！！
- 【速報】 高市総裁、就任２週間足らずで功績が多すぎる
- 【悲報】 立憲安住の暴走が止まらないｗｗｗｗｗｗｗｗ 自ら滅んでいくスタイルｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 ケリ姫スイーツ、サービス終了
- 斉藤代表の爆弾発言を聞いた報ステキャスター、あまりにも衝撃的だったせいか動揺を抑えきれず……
- 【悲報】 現金給付、ガチでなくなる・・・その代わりになる政策がこちら
- 【悲報】 ワイ高速で120キロ出してただけなのに覆面に捕まってしまう。
- 第一次世界大戦の壮絶な戦闘で打線組んだ
- 闇バイト「何年で出られそうですか？」 弁護士「一生刑務所です」 闇バイト「え？」
- 家系のラーメン屋で激辛魚介つけ麺を頼んだが全然辛くなかったので一味唐辛子とラー油と豆板醤をぶちこみまくった←店員に怒られたんだがこれって俺が悪いの？
意外な場所で充電する「ホンダe」
先日、日本のツイッターで「充電中のホンダの電気自動車」の写真が話題になっていました。
電気自動車「ホンダe」が充電している何の変哲もない写真なのですが、よく見ると充電しているのが意外な場所なのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「ホンダ」に関する海外の反応
ほんまにすまん
ほんまにすまん pic.twitter.com/p1S3i0h56N
— kazu23 (@kazu23_35) July 10, 2021
ツイッター民「kazu23 (@kazu23_35) 」さんが投稿したのは、日産のグローバル本社ギャラリーで充電するホンダの電気自動車「ホンダe」の写真です。
このツイートは1万2千回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
笑ってしまいました!!
— みねたつ (@M37minetatsu) July 10, 2021
一瞬分からなかったけど、日産ディーラーですねwww
— insulated truck運転手 (@phoenix_corner) July 11, 2021
日産の人「いえー、大丈夫ですよー笑」
しかし、私は理解した。目が笑っていないとはこういうことであると。
— くろーず (@CROSS____Z) July 11, 2021
確かに申し訳ない気持ちになりますね😅
— アルフレッド イズルハ (@Tooruhst208) July 10, 2021
ホンダですまん ですかねw
— ライカPの事件簿 (@Record_gun) July 11, 2021
NISSANにHONDA車😂
— ゆぅアニメ垢🏯🐺 (@kiseki_1119) July 11, 2021
始めてみたwwグローバル本社ギャラリーでe充電してるところww
— 零莉 GT-Racingリーダー (@GTRdanshi_LBWK) July 11, 2021
ディーラーかと思いきや本社…！メンタルがとても強い。
— さく (@__saxa) July 11, 2021
こんなにスリルがある充電、初めて見ましたｗ
— starplatinum965 (@starplatinum965) July 11, 2021
喧嘩売りにきたわけではないのに
なぜかそう見えるｗ— モヤイ (@moyai1969) July 11, 2021
- 高市総裁「国民民主党はもう来ないと思う。協力してほしい」維新に電話
- 【悲報】 市税滞納者から差し押さえたフィギュア１４０体を公売に… 入札の最低価格は１体５００円〜
- トランプ「日本訪問！」高市自民「安倍昭恵さんの面会調整」トランプ「高市総理祝福(重要」トランプ政権と露政府「トマホーク協議」トランプ「米中戦争突入(貿易戦争」→
- 【速報】 中国、靖国神社に参拝せず玉串料を納めた高市早苗総裁に結局キレる
- 中国製の低品質な電気自動車、洗車したら突然火を噴いた！
- 【Xの車窓から】 糞LUUP乗りさん、右側の車の隙間から突然飛び出してしまう ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【まさかの】 ロシアで有名な「マトリョーシカ」の起源は日本にあったｗｗｗ
- 2/2借金地獄で大変な義実家。今回はウトが倒れて入院してるそうな。コトメからは「お金足りるのかしら？」と暗に援助を求めてくる連絡ばかり。絶縁か援助拒否するにはどうすればいい？
- 温泉清掃中にクマに襲われ死亡したのは女子プロレスのレフェリーだった笹崎勝巳さんであることが判明
- 【速報】亀田興毅さん、『衝撃的な過去』が判明する・・・・・・
- 【岩手】不法残留、グエン容疑者ら１３人逮捕
- 義実家で。旦那「（義弟嫁）ちゃん、うちの嫁が働いてるのに何も思わない？」義弟嫁「思ってますよ！へんだなぁって。」旦那がポカーンとすると、義弟嫁は続けてこういった。
- 海外「世界の日本化が止まらない」 ついにドイツの書店も日本の漫画に占拠されてしまう
- 「ズバーン」とか「これ絶対うまいやつ」みたいな新興勢力のインスタント麺を毛嫌いして一回も食った事ないんだけど
- 【速報】 ラブホで打ち合わせした前橋市長、続投決定！！ 給料50%減・・・
- 【速報】 首相指名、野党大勝利！！！ 野田一本化で話がまとまった模様！！！！
- 【動画】 維新・吉村代表、玉木代表「二枚舌みたいで残念だ」発言を受けての反論がネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 立憲安住の暴走が止まらないｗｗｗｗｗｗｗｗ 自ら滅んでいくスタイルｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 大谷翔平の元通訳の水原一平の奥さん、ガチで『ヤバイ事実』が判明する・・・・
- 海外「えっ、こんなの初めて見た…！」外国人が驚いた世界的にも珍しい日本の食材とは・・・？【海外の反応】
- 海外「世界の日本化が止まらない」 ついにドイツの書店も日本の漫画に占拠されてしまう
- ドジャースがワールドシリーズに王手、佐々木はPS3セーブ目、大谷は三塁打で先制ホーム、リーグ優勝決定シリーズ第3戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
タイ人の反応
タイ人にとっては何の不思議もない光景かもしれないけど、日本人はとても気にするんだよ。日本留学時代、大手飲料メーカーの工場にアルバイトに行くときに他のメーカーのお茶を持って行ったら追い返されちゃったことがあるよ。
この世の何事に対しても忠誠心というのは必要だよ。僕は常にそう考えて行動しているんだ。
次は日産の車がホンダの充電スポットで充電するのかな？ハハハ。
この画像のどこが面白いのか分からないという人は少なくないだろうから、どこかで答えがわかるようにしてほしいな…。中には自分で答えを探したい人もいるだろうけどね。（僕もその一人だよ）
ホンダの車が日産の充電スポットで充電しているんだよ。
そうだったんだね。ありがとう。かなり長い間、考えこんじゃったよ…。
文化や環境が異なるとどこが面白いのか全然わからないようなネタを記事にされると意味が分からなくてイライラしちゃうから、記事主はコメント欄かどこかで答えを教えてほしいな。分かる人だけ分かればいい、という態度で読み手を選ぶんじゃなくてね。
たとえ他のメーカーの車でも、電気を分け与えてあげるんだね👍🙏
こんなのよくあることじゃないか。
充電プラグの形状は同じなのかな？
日本メーカーのEV車の充電ケーブルは統一されているんだよ。
それは素晴らしいね。
日本のEV車にはCHAdeMO、アメリカはCCS1、EUはCCS2、中国はGBTが使われているんだよ。アメリカの交流（AC）高速充電設備は日本車にも使えるんだ。
日産の充電スタンドでホンダの車が充電しているんだね。ハハハ。
きっと緊急事態だったんだろうな。ハハハ。
え？ どういうこと？
ホンダの車が日産の充電スタンドで充電しているんだよ 😂
この車、タイに個人輸入して売っている人がいるよ。完成車を輸入するだけでもかなりお金がかかるというのにね。たしか、200万バーツ半ばくらい（約840万円）だったかな😥
タイの自動車会社でも、自社の車は敷地内の屋根付き駐車場へ、他社の車は会社の敷地外へ駐車するように分けられているよ。
日本人ならではの思いやりの気持ちだね。
「ほんまにすまん」と謝っているということは、日産側はまだこのことを知らないんだろうね。もし許可をもらってたら「ありがとう」とお礼を言うはずだから。ハハハ。
もしかすると従業員のマイカーかもしれないね。
日産の営業所に用事があったのかもしれないじゃないか。
日本人同士なら問題ないんじゃない？
この画像の何がおもしろいの？と思った人はコメント欄を読むといいよ。
キュートな車だね。
ホンダ車が日産のスタンドで充電しているのか。
ロゴがよく見えないから気づかなかったよ。
これぐらい大丈夫なんじゃない？🤣
ホンダと日産のコラボだね。ハハハ。
ちょっと待って！ ホンダの車が日産のスタンドで充電しているの？😂😂
きっと緊急事態だったんだよ。いつもここで充電しているわけじゃないと思うな…。
情けの心だね😂😂
僕たち、友達でしょう？ハハハ。
素敵な車だね。タイでも発売しないかなぁ。
コメント
ホンダのEVが日産で充電しても問題はないだろうけど、何とも言えない微妙な空気になるかもしれないw
ディーラーならいざしらず、ココ日産のグローバル本社ギャラリーなので…。
これはちゃんと他のメーカーの自動車に来てもらう意味もあって設置してあるから良いんじゃないかな
リーフくらいしか無かった頃にホンダもチャデモ用意してたしね
充電させてもらえますか？
車ではフル充電で電気代14円ということは無いですよね。
乗ってきた人やその周辺の人が将来の顧客になるかもしれないからね。
こういうサービスも宣伝の一環よ。
出川哲郎でも遠慮する場面
寛大な会社だね。
この写真はどっちの宣伝にもなるね。
自動車メーカーがEV普及のために協力してスタンドを設置してるんでしょ
自分のところの車だけ充電OKなんてしてたら普及しないじゃん
日産本社だということが伝わってないな。
テスラモデルXも日産で充電してたよ。
一般客なら問題ない。
関連会社(下請け)社員なら「日産車で出直してこい(怒)」
わいも本田のバイク調子悪くなって、川崎のバイクディーラー入ったことあるわｗ
マツダのディーラーでロードスターの修理を断られて日産で直してもらったことがある
どこの会社の人もこんなのでいちいち怒らんてw
EVってこんな充電の仕方するんだな
まったく気にしないな
仕事で行ってるなら気にするかもしれん、でも一般客としてだったら気にする必要性が皆無だ
電気代を請求するか否かが肝だなｗ
充電無料だと思ってるんか？
定額＋電気代取られるで
まあ、充電スタンド設置してるのは日産が先行してるからな。
地方だと日産のディーラー位しか充電スタンドが無い。
タイ※
＞日本留学時代、大手飲料メーカーの工場にアルバイトに行くときに他のメーカーのお茶を持って行ったら追い返されちゃったことがあるよ。
これ、本当なのかな？
本当だとしたら個人の所持品のお茶ぐらいで追い返す事に法的に問題ないの？
日産のスタンドカードが一番コスパ高いんでしょ？
テスラ民とかもアダプタつけて使ってるって話だけど
ちなみに日産車以外の車でも、どこの日産ディーラーでも充電できるからね
トヨタで働いてた時は従業員が構内に乗り入れできる車メーカーは決まってた。
来客は問題無し
建築関係ワイ
トヨタの工場へ工事に行ったらトヨタ車以外入れないとのうわさを聞いたことがある。
車買い替えする際、他社メーカーの車で行く人が沢山いるのだから別に変じゃないけどね。
彼我比較って彼らをと我らを比較する為に
他メーカー商品を比較する事はよくある。
ホンダの工場でBMWのEV停まってたりするし