日本のTwitterで話題になっていた「日本に来たばかりのアメリカ人がマクドナルドに行ったときのこと」がタイでも紹介されていました。アメリカ人が驚いた日本のマクドナルド体験を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の女子高生にどの国の男性と結婚したいか聞いてみたら、やっぱりほとんどの人が 男性と答えてくれたらしいんです」
- 豊臣秀吉像、首を切り落とされた状態で発見… 「よくやった」＝
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 海外「もう日本の時代なんだな…」 ニューヨーク最大の日本文化イベントが尋常じゃない人気に
- 海外「レベルが違う！」日本のマナー意識の高さに海外からコメントが 到中
- 海外「何という民度の高さだ…」 日本のありふれた日常風景に世界から驚きと称賛の嵐
- 海外「日本で包丁を買いまくってしまった……」日本旅行で大量に買った包丁に対する海外の反応
- トランプ「、 問題に執着…日本は前に進みたがっている」＝
- 知り合い「あの小説、主人公が最後どうなったかわからない！」私（それでよくオチまでたどり着けたな...）
- 外国人「ダンダダンの邪視さん、マレーシアで民族衣装を履かされてしまう」（海外の反応）
- 海外の反応：日本政府、歴史に向き合ってないと海外から批判
- 海外「いったい何が！」日本の夏にビビるウドン外国人に海外が大騒ぎ
- 外国人「日本は大量移民と経済崩壊、どちらを選ぶんだ？」 日本が外国人受け入れ上限の是非を検討
- ドイツ人「凄すぎるわ」堂安律、スーパーゴール！2得点1アシストの大暴れ！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 職場の男性と何気ない会話をしていただけなのに、私の言葉が地雷を踏んだようで雰囲気が最悪に…
- 海外「日本の地下足袋が凄く良かった！」日本で買って良かったものトップ10に対する海外の反応
- 海外「いったい何が！」日本の夏にビビるウドン外国人に海外が大騒ぎ
- 海外「レベルが違う！」日本のマナー意識の高さに海外からコメントが 到中
- 海外「もう日本の時代なんだな…」 ニューヨーク最大の日本文化イベントが尋常じゃない人気に
- 「実は の99%が知らない日本の最西端の意外な領土がこちら…」→「マジで羨ましい…（ブルブル」＝
- 世界から反感を買った日本の寿司←「そんなものを食べるな！」（海外の反応）
- 「、来年の国家債務1400兆ウォン・・・借金の増え方が早すぎじゃないか？国の階級が日本や欧州でもないのに」→「の未来はブラジル、アルゼンチン、ベネズエラｗ」
- ドイツ「日本は本物の大国だから…」 独大手紙が絶賛した日本人の特殊能力が話題に
- トランプ「平和条約！」ロシアとウクライナ「停戦協議」トランプ「民間軍事会社の傭兵派遣(安全保障確保」謎の勢力「ﾄﾗﾝﾌﾟ死亡説！」トランプ「ｺﾞﾙﾌ予定(健在」→
- 中学生の娘の、家族の中での私への扱いがいちいちひどい。
- いくら起こしても起きなかった息子がバイトの時間には自分で起きる。
- 中国最大手ゲーム企業「ポケモン系の大型ソシャゲを出します」
- 【アイルランド-南ア】ステレオタイプは良くないよ【ポーランドボール】
- 海外「日本のビーズメーカーの直営店に行ってきた！」日本のビーズメーカー、MIYUKIの直営店に対する海外の反応
- 海外「日本が凄すぎるだけだ！」 日本だけ美化されすぎ問題、無事解決してしまう
- 【悲報】 田久保市長、『嘘つきだけど悪人ではない』ではなく『嘘つきで悪人』だった
- 人気ドラマ「VIVANT」、ロケ準備中に死亡事故が発生 亡くなったのは…
- 俺の留守に家に入り浸っていた間男。「子供がいなくて... 深入りし過ぎました」と。『じゃ、お前の嫁が育てている子供は誰の子？』と言うと黙り、...
- 【画像】 フィリピンのアイドルグループ、ガチて濃すぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 面接官「申し訳ありませんが、今回は不採用です」私「了解です。では明日履歴書を取りに行きますね」面接官「え？履歴書を返してもらうなんて初め...
- 【画像】 麻生太郎家の朝食ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本刀とかいう過大評価され過ぎなボンクラ武器ｗｗｗｗｗｗ
- 【実話ミステリー】 離岸流に流された人「もう助からない…」→ここから奇跡が！
- 「サイコロで6が出ると100円貰える、他の面が出たら終了、参加費50億」 ワイ「損やんｗ」 数学者「得だぞ！！」
- 【あっ…】 ワキガわい、脇に『石鹸』をつけたまま電車にのった結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ
アメリカ人が日本のマクドナルドに行ったら…
「日本に来たばかりのアメリカ人が日本のマクドナルドに行ってみたら…」というツイートが話題になっています。
そのアメリカ人はどう見てもマクドナルドにしか見えない店舗に入ったのですが、店員から予想外の対応をされてしまったのです。
まずは、そのツイートをご覧ください。
「アメリカ」に関する海外の反応
先日、日本に来たばかりのアメリカ人が「日本のマクドナルドに行ってみたら牛丼しかなかったんだけど、あれは何なの？店員にも確認したけどバーガーはないって言われた」と言って驚いていたマクドナルドの店舗がこちらになります
先日、日本に来たばかりのアメリカ人が「日本のマクドナルドに行ってみたら牛丼しかなかったんだけど、あれは何なの？店員にも確認したけどバーガーはないって言われた」と言って驚いていたマクドナルドの店舗がこちらになります pic.twitter.com/ANhljCwnXU
— Tomoki Ozawa (@oz_tomoki) May 2, 2022
ツイッター民「Tomoki Ozawa (@oz_tomoki) 」さんが投稿したのは、宮城県仙台市で撮影されたマクドナルドのすぐ下にすき家の店舗がある写真です。
マクドナルドとすき家は看板の色も似ているので日本人でさえ間違えてしまうこともあるようです。
このツイートは6万回以上リツイート、35万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
特に「すき家マクド隣接BOT (@BOT93221737)」という奇妙なbotのリプライは、1万6千回以上もいいねされ、非常に注目されていました。
The 隣接!!!!!
— すき家マクド隣接BOT (@BOT93221737) May 2, 2022
「すき家とマクドナルドの店舗が隣接するという都市伝説を解明するアカウント」として2年前に作成されたこのアカウントは、いったい誰がどんな目的で作成したのでしょうか…？
他の日本のネット民のコメント
間違ってすき家入ったってことかな？w
— Toma (@ooa1TG9JEafmUgh) May 2, 2022
外国人「(赤・黄・白の配色だし、きっと日本語でマクドナルドとかハンバーガーって書いてあるんだろう)」 pic.twitter.com/adw5GLpp81
— クロトル大尉 (@mob_moe_samrai) May 2, 2022
😂👏👏👏
こりゃ間違うわ😅— ExitPlanetmoney(^з^) (@Zenicrazy496) May 2, 2022
色といい間取りといい紛らわしい!
— ぴょんスモ (@pyonpyonsumo) May 2, 2022
２階がマック、中地下１階がすき家
そのアメリカ人間違ってすき家入ったのだね。
日本人なら間違わないのだが･･･— シゲ (@shigeaki27) May 2, 2022
すさまじく紛らわしいww(￣▽￣;)
— レプリカ先生(セルヴォ:戦術派狙撃手)@ガンブレアプデ (@seruvo) May 2, 2022
店員さん、意地悪ですね？🤭
— 相川裕永 (@hironaga1966110) May 5, 2022
いや店員教えたれやwww
店員「マックになんか行かせるかよォ！」
— ねこラッパー（ヒップホップ情報局) #RapKat (@RealNecoRapper) May 2, 2022
- 日本「アフリカホームタウン問題」タンザニアとモザンビーク「中国と軍事演習(長井市と今治市」ナイジェリア「日本の68倍のサツ人発生率」石破政権「育成就労制度(2年後法改正」→
- 【外国人技能実習生】 太陽光施設などでの銅線盗難 2023年は7054件発生、一件あたり数百万〜数億円の被害
- ガチで理解不能…史上最も難解な海外映画5選！
- ダムの放流を知らなかったユーチューバー、奔流の中に消える
- 知り合い「あの小説、主人公が最後どうなったかわからない！」私（それでよくオチまでたどり着けたな...）
- 最新研究が暴いた、街中にある数万台の「熱源」──都市を暑くしている意外な「原因」とは
- 【Xの車窓から】 子連れヒグマは 激しちゃアカンね！ ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「絶対何か企んでる…」アニメの悪役のような顔をしたヤモリが話題にｗｗｗ
- 日本「牛肉、豚肉、鶏肉、魚のうち1つしか食べられないなら何を選ぶ・」
- 【画像】 HカップJK「海来たよぉ（パシャ」
- 【速報】12歳少女に のクルド人のハスギュル・アッバス被告、法廷で日本を貶めようとして墓穴掘り爆笑「難民ではないことを自白してて草ｗｗｗ」
- プーチン大統領「ロシアと中国は第2次大戦の歴史を歪曲する日本のたくらみを断固として非難する」
- 自称・外資系IT企業の関係者、「食事エアプすぎて人間の食費を理解していない」とツッコミを受けまくった模様
- 【衝撃】 『もののけ姫』 、アシタカがタタラ場に残った理由がついに判明・・・・・
- 【速報】 厚生労働省、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 職場の男性と何気ない会話をしていただけなのに、私の言葉が地雷を踏んだようで雰囲気が最悪に…
- 【動画】 高崎駅前でチンピラが大乱闘WWWWWWWWWWWWWW
- 某有名ゲームに登場した『大阪の町並み』、「どう見ても大阪じゃないぞ！」とプレイヤーから総ツッコミを……
- ドイツ「日本は本物の大国だから…」 独大手紙が絶賛した日本人の特殊能力が話題に
- 中国最大手ゲーム企業「ポケモン系の大型ソシャゲを出します」
- 海外「日本のビーズメーカーの直営店に行ってきた！」日本のビーズメーカー、MIYUKIの直営店に対する海外の反応
タイ人の反応
日本のファストフード vs アメリカのファストフード… 🤔
こんなの見たら頭が痛くなっちゃう 😂
沖縄県那覇市にある国際通りのマクドナルドとすき家も確か近くにあったと思うよ。うろ覚えだけどね。
こんなに近いなら、お互いのお店のオーダーを受けるようにすればいいのにね。
仙台に行った時、ここで食事をしたことがあるよ🤩🤩
ハンバーガーと牛丼、どちらを選んだの？ 😁
牛丼だよ 😂😂
すき家は美味しいし、値段も高くないよね。私も大好きだよ 😋
個人的にはこれを見分けるのは難しくないと思うよ。文字の違いがはっきりしているからね 😁😁😁😁😁
「McDonald’s」は日本語で「すき家」と表記するんだと思う外国人もいるかもしれないよ。このマクドナルドは2階建てなんだな、と思ったりね 😅
それはあるかもね。お腹がすいている人は判断力が鈍っているだろうから 😁😁😁😁😁
看板の色まで同じだね。
どうして間違えるの？ こんなにはっきり書かれているのに😅
日本語が読めない人はすき家の看板を見てマクドナルドと書いてあると思うかもしれないよ。色がとてもよく似ているからね 😅
PTT（訳注：コンビニやコーヒーショップが併設されたガソリンスタンドなどを全国に展開するタイの企業です）とカフェ・アマゾン（訳注：PTTが創業したコーヒーチェーンです）みたいな関係かな？ 「コーヒー満タンで！」
これのどこがややこしいのかな？ 全然ややこしくないよ 🙄🙄
これで間違えるのは相当おっちょこちょいじゃない？
どちらの店舗が先にオープンしたのかな？
すき家があえてこの場所にオープンしたんだと思うよ。タイのセブンイレブンが歩道橋の脇を狙って出店するのと同じさ。
下じゃなくて上だよー。
大阪の心斎橋支店かな？
これは仙台だよ。でも同じような場所はたくさんあるかもね 😅
こんなの間違えるわけない、というコメントが多いけど、それは日本語が読めるからだよね。日本語の分からない外国人だったら、色も似ているし、マクドナルドの看板がとても大きいからすき家の看板のことはきっとマクドナルドに関連する何かだろうと思って入ってしまってもおかしくないと思うよ。
お店同士がコラボしているみたいだね😅
こんなに色が似ていたら間違うのも当然だよ。
コメント
アルファベットですき家って書いてあるやん。
よく見ずに入ったら間違えたってだけでしょー？
当然だけど本気で区別がつかないって話じゃなくて紛らわしくない？ってくらいの話な
結局牛丼食ってるの草
配色が罠
南洋の島にはハンバーガーの無いマクドナルドがあるそうな。
「あの店は偽物です。その証拠にハンバーガーを売ってません」
とガイドが言う名物店らしい。
すき家ってタイにも展開してるのね
もうアジア圏はどこにいっても日本のチェーン店が目につきそう
近所の写真でワロタｗｗ
すき家、前は仏壇仏具の店だったはず。
店員「マクドナルドなら上ですよ、よくいらっしゃるんですよ笑」
これを書かないだけで大人気ツイートに 勉強になる
どっちも牛肉ですから
問題ありませんよ
昔、ミミズの肉を使っているとか、ネズミの肉を使っているという噂があったな。
牛肉の方がコストが安いから、ありえない話だけどね。
ミミズはデマじゃ無かった様な気がするが。
パテが柔らかく成るってんで、自慢げにパテ作りの工程を公開してたような。
これは詐欺罪成立ですねｗ
これが区別できないとかねぇわ…
単なる釣り投稿じゃねぇか！
っていうか店員ちゃんと教えてやれよ
わかるやろ間違えて入ったって
アメリカ人からしたら、どっちも牛肉だから大した差はないんだろ
これは果たして何方が得をするかだな。