日本のTwitterで話題になっていた「日本に来たばかりのアメリカ人がマクドナルドに行ったときのこと」がタイでも紹介されていました。アメリカ人が驚いた日本のマクドナルド体験を見たタイ人の反応をまとめました。
- 日本の路上で女子中学生を襲った50代の 男逮捕…「酔っていて覚えていない」＝
- 海外「さすが日本！」日本が用意した英国への贈り物になぜか英国人たちが大喜び
- 海外「日本人は無宗教なのに…」 外国人ビジネスマンに衝撃を与えた日本での体験が世界的な話題に
- 「日本のバレーボール選手の土下座ｗｗｗｗｗｗ」
- 海外「日本の未来は明るいな！」 日本の女子高のランチ風景に各国から感動の声が 到
- 「アジアカップ決勝、日本が中国を4対0で撃破し優勝」
- 日本、5700m海底のレアアース泥の採掘に成功…中国の経済報復解決策に期待＝
- 海外「日本は楽しすぎるんだよ…」 世界でも日本に来た時のみ外国人の夫に起きる謎現象に共感の声
- 義実家で義弟嫁と雑談してたらトメが入ってきた。遠回しにネチネチ言ってきたところに、天然の義弟嫁が...
- 海外の日本式パンケーキショップに世界が騒然！←「糖尿病になりそう」（海外の反応）
- 「大雪に見舞われている日本の恐竜博物館の様子をご覧ください・・・」→「助けて・・・」「雰囲気は最高だよ」「恐竜がどうやって絶滅したのか見せ...
- 日本のアイドルの質疑応答に世界が騒然！←「何を見せられたんだ？」「実写版アニメ」(海外の反応)
- 海外「残念だ」外国人観光客 到で富士吉田市の桜祭りが中止に（海外の反応）
- 嫁が「365日24時間一緒にいたい」と言いだし、トイレと風呂以外は全て一緒にいる。それが原因で...
- 海外「マジで美味しい！」日本人が魔改造して本場を超えたアメリカ料理にアメリカ人ガ超感動
- 【日本】大雪で死者35人、負傷者400人との報道に海外から驚きの声！ 海外の反応。
- 警察『オニサーン、ちょっとスマホの中身みせてください』俺「えっ…」→見せられないもんが入ってんだけど...
- 海外「マジで美味しい！」日本人が魔改造して本場を超えたアメリカ料理にアメリカ人ガ超感動
- 海外「ロシアの石油・ガス収益が前年比50%低下。プーチン政権で最大の落ち込み。インドからも見放される」
- 海外「いったいなぜ！」日本は子供にとって治安が良い本当の理由に海外が大騒ぎ
- 転校したクラスでは東京からの転校生と言うだけで、なぜかお嬢様扱い。チヤホヤされることに悪い気はしなくて...
- 海外「こんなイケメンが日本にいたなんて！」 日本の新たな県知事に世界中の女性がメロメロに
- 知人が料理ブログやってて、出版社から本を出さないかってすごい浮かれてる。詳しく話を聞くと、費用が４０万掛かるらしく...
- 【バスケ日本代表】八村塁が新監督就任に私見、代表への参加についてもコメント
- 【イギリス-ドイツ】フランス侵略【ポーランドボール】
- 【阪神】森下pixel翔太、誕生
- 大谷がいなくなったエンゼルス、3年連続で地区最下位になる見込み（海外の反応）
- 69キロです。70キロ行く前に何とかしようと思ってたら、ギリギリになってて流石に焦って来ました
- 海外「日本のポップ／ロックはジャンルが多彩だ」日本のポップ／ロックの素晴らしいところに対する海外の反応
- アメリカ「俺達の料理って世界と比べたら遥かに優れてるよな？」
- 年を感じた瞬間はいつ？海外の反応まとめ
- 海外「これはガチ！」ここに来て高信頼の日本製を選ぶ外国人続出に海外が大騒ぎ
- TRFのSAM「高市総理は政策を語るのに、野党の候補者は何で悪口や罵詈雑言しか言わないの？」
- 194キロ死亡事故、「過失運転」懲役4年6か月に検察さん怒りの上告 最高裁へ
- 【動画】 れいわ 大石あきこさん、一般人にブチギレ「何を叫んでんねんやお前は？、あぁん！？」
- 玉川徹氏、選挙関連のSNSについて「テレビは間違ったら訂正しないといけない、物凄く気を付けながらやっている」 「この非対称性で、ネットを信じ...
- 海外「羨ましい！」日本という最強の顧客を手に入れた国の人たちが大喜び
- 【動画】 米山隆一、棺桶に入って炎上ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- DQN3人に絡まれてボコられてへたり込んでた時に、嫁が止めに入ってくれた。その時の嫁さんがカッコ良くて...
- 嫁が浮気してた。間男との話し合いの時にぶん殴って顔面蹴り入れてやったわ。嫁と嫁親はもう一度チャンスをくれって言うけど、俺との結婚前から続いてた不倫だぞ？何がチャンスだ！
- 3/4嫁がストレスなんかで家に戻らない。原因は俺の親だとさ。友達多いくせに俺の親とは仲良くできないのか？決して嫁を下僕とは思ってないけど、ローン返せないから戻ってきてほしい。
- 俺友人「結婚してから男しかいない場に行くのはイ.ン.乱宣言だ」
アメリカ人が日本のマクドナルドに行ったら…
「日本に来たばかりのアメリカ人が日本のマクドナルドに行ってみたら…」というツイートが話題になっています。
そのアメリカ人はどう見てもマクドナルドにしか見えない店舗に入ったのですが、店員から予想外の対応をされてしまったのです。
まずは、そのツイートをご覧ください。
「アメリカ」に関する海外の反応
先日、日本に来たばかりのアメリカ人が「日本のマクドナルドに行ってみたら牛丼しかなかったんだけど、あれは何なの？店員にも確認したけどバーガーはないって言われた」と言って驚いていたマクドナルドの店舗がこちらになります
先日、日本に来たばかりのアメリカ人が「日本のマクドナルドに行ってみたら牛丼しかなかったんだけど、あれは何なの？店員にも確認したけどバーガーはないって言われた」と言って驚いていたマクドナルドの店舗がこちらになります pic.twitter.com/ANhljCwnXU
— Tomoki Ozawa (@oz_tomoki) May 2, 2022
ツイッター民「Tomoki Ozawa (@oz_tomoki) 」さんが投稿したのは、宮城県仙台市で撮影されたマクドナルドのすぐ下にすき家の店舗がある写真です。
マクドナルドとすき家は看板の色も似ているので日本人でさえ間違えてしまうこともあるようです。
このツイートは6万回以上リツイート、35万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
特に「すき家マクド隣接BOT (@BOT93221737)」という奇妙なbotのリプライは、1万6千回以上もいいねされ、非常に注目されていました。
The 隣接!!!!!
— すき家マクド隣接BOT (@BOT93221737) May 2, 2022
「すき家とマクドナルドの店舗が隣接するという都市伝説を解明するアカウント」として2年前に作成されたこのアカウントは、いったい誰がどんな目的で作成したのでしょうか…？
他の日本のネット民のコメント
間違ってすき家入ったってことかな？w
— Toma (@ooa1TG9JEafmUgh) May 2, 2022
外国人「(赤・黄・白の配色だし、きっと日本語でマクドナルドとかハンバーガーって書いてあるんだろう)」 pic.twitter.com/adw5GLpp81
— クロトル大尉 (@mob_moe_samrai) May 2, 2022
😂👏👏👏
こりゃ間違うわ😅— ExitPlanetmoney(^з^) (@Zenicrazy496) May 2, 2022
色といい間取りといい紛らわしい!
— ぴょんスモ (@pyonpyonsumo) May 2, 2022
２階がマック、中地下１階がすき家
そのアメリカ人間違ってすき家入ったのだね。
日本人なら間違わないのだが･･･— シゲ (@shigeaki27) May 2, 2022
すさまじく紛らわしいww(￣▽￣;)
— レプリカ先生(セルヴォ:戦術派狙撃手)@ガンブレアプデ (@seruvo) May 2, 2022
店員さん、意地悪ですね？🤭
— 相川裕永 (@hironaga1966110) May 5, 2022
いや店員教えたれやwww
店員「マックになんか行かせるかよォ！」
— ねこラッパー（ヒップホップ情報局) #RapKat (@RealNecoRapper) May 2, 2022
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【懐古】 秋葉原駅のホームドアに指で描かれたいたずら書きが…実にアキバだったｗｗｗｗ
- 日本「解散総選挙(衆院選」SAM「高市さんは決して他党を批判しない(重要」自民支持者「選挙応援に感謝」SAM「人が人を信用する時の空気感(絶賛」ほんこん「答え」→
- 【速報】 中国人留学生、激減 パヨの母校・早稲田大学の受け入れモデルは破綻の危機ｗｗｗ
- ハンガリー首相「母は女、父は男だ。子どもたちに手を出すな」と発言、子ども保護を強調
- 社民党ラサール石井副党首「国会議員になって半年でわかったのは、左翼ほど仲間割れする」「皆アベンジャーズを知らない」
- 大英博物館で初の「サムライ展」、2月3日から…甲冑や刀など初展示多数！
- 義実家で義弟嫁と雑談してたらトメが入ってきた。遠回しにネチネチ言ってきたところに、天然の義弟嫁が...
- 【速報】 トヨタ、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【衆院選】麻生太郎、中革連をバッサリ「中道って意味不明。憲法改正するの？原発はイエスかノーか？どっちやるんだかわかんねーよ！」
- 【画像】JDの時の佳子さま、可憐すぎるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 嫁が「365日24時間一緒にいたい」と言いだし、トイレと風呂以外は全て一緒にいる。それが原因で...
- 【速報】 日本のレアアース泥採取に対する中国報道官のコメントが中国国内で大ウケ、なお日本人には理解が難しい模様
- 「日本に存在する見た目のインパクトが凄まじい道路がこちらです・・・」
- 警察『オニサーン、ちょっとスマホの中身みせてください』俺「えっ…」→見せられないもんが入ってんだけど...
- TRFのSAM「高市総理は政策を語るのに、野党の候補者は何で悪口や罵詈雑言しか言わないの？」
- 【画像】 お胸って中3(15)から高3(17)でこんなに育つもんなの！？
- 【画像】 新製品のパンの見た目がセクハラ、大炎上ｗｗｗｗ
- 大谷がいなくなったエンゼルス、3年連続で地区最下位になる見込み（海外の反応）
- 海外「日本のポップ／ロックはジャンルが多彩だ」日本のポップ／ロックの素晴らしいところに対する海外の反応
- アメリカ「俺達の料理って世界と比べたら遥かに優れてるよな？」
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
タイ人の反応
日本のファストフード vs アメリカのファストフード… 🤔
こんなの見たら頭が痛くなっちゃう 😂
沖縄県那覇市にある国際通りのマクドナルドとすき家も確か近くにあったと思うよ。うろ覚えだけどね。
こんなに近いなら、お互いのお店のオーダーを受けるようにすればいいのにね。
仙台に行った時、ここで食事をしたことがあるよ🤩🤩
ハンバーガーと牛丼、どちらを選んだの？ 😁
牛丼だよ 😂😂
すき家は美味しいし、値段も高くないよね。私も大好きだよ 😋
個人的にはこれを見分けるのは難しくないと思うよ。文字の違いがはっきりしているからね 😁😁😁😁😁
「McDonald’s」は日本語で「すき家」と表記するんだと思う外国人もいるかもしれないよ。このマクドナルドは2階建てなんだな、と思ったりね 😅
それはあるかもね。お腹がすいている人は判断力が鈍っているだろうから 😁😁😁😁😁
看板の色まで同じだね。
どうして間違えるの？ こんなにはっきり書かれているのに😅
日本語が読めない人はすき家の看板を見てマクドナルドと書いてあると思うかもしれないよ。色がとてもよく似ているからね 😅
PTT（訳注：コンビニやコーヒーショップが併設されたガソリンスタンドなどを全国に展開するタイの企業です）とカフェ・アマゾン（訳注：PTTが創業したコーヒーチェーンです）みたいな関係かな？ 「コーヒー満タンで！」
これのどこがややこしいのかな？ 全然ややこしくないよ 🙄🙄
これで間違えるのは相当おっちょこちょいじゃない？
どちらの店舗が先にオープンしたのかな？
すき家があえてこの場所にオープンしたんだと思うよ。タイのセブンイレブンが歩道橋の脇を狙って出店するのと同じさ。
下じゃなくて上だよー。
大阪の心斎橋支店かな？
これは仙台だよ。でも同じような場所はたくさんあるかもね 😅
こんなの間違えるわけない、というコメントが多いけど、それは日本語が読めるからだよね。日本語の分からない外国人だったら、色も似ているし、マクドナルドの看板がとても大きいからすき家の看板のことはきっとマクドナルドに関連する何かだろうと思って入ってしまってもおかしくないと思うよ。
お店同士がコラボしているみたいだね😅
こんなに色が似ていたら間違うのも当然だよ。
コメント
アルファベットですき家って書いてあるやん。
よく見ずに入ったら間違えたってだけでしょー？
当然だけど本気で区別がつかないって話じゃなくて紛らわしくない？ってくらいの話な
結局牛丼食ってるの草
配色が罠
南洋の島にはハンバーガーの無いマクドナルドがあるそうな。
「あの店は偽物です。その証拠にハンバーガーを売ってません」
とガイドが言う名物店らしい。
すき家ってタイにも展開してるのね
もうアジア圏はどこにいっても日本のチェーン店が目につきそう
近所の写真でワロタｗｗ
すき家、前は仏壇仏具の店だったはず。
店員「マクドナルドなら上ですよ、よくいらっしゃるんですよ笑」
これを書かないだけで大人気ツイートに 勉強になる
どっちも牛肉ですから
問題ありませんよ
昔、ミミズの肉を使っているとか、ネズミの肉を使っているという噂があったな。
牛肉の方がコストが安いから、ありえない話だけどね。
ミミズはデマじゃ無かった様な気がするが。
パテが柔らかく成るってんで、自慢げにパテ作りの工程を公開してたような。
これは詐欺罪成立ですねｗ
これが区別できないとかねぇわ…
単なる釣り投稿じゃねぇか！
っていうか店員ちゃんと教えてやれよ
わかるやろ間違えて入ったって
アメリカ人からしたら、どっちも牛肉だから大した差はないんだろ
これは果たして何方が得をするかだな。