日本のTwitterで話題になっていた「日本に来たばかりのアメリカ人がマクドナルドに行ったときのこと」がタイでも紹介されていました。アメリカ人が驚いた日本のマクドナルド体験を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「紅葉に染まる関西はまるで異世界みたいだ！」秋の関西旅行に対する海外の反応
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 海外「日本語だとあんなクールなのに…」 古代日本語のカッコ良さが英語では伝えきれないと話題に
- 報道でも中国人観光客が日本に来る理由「日本は世界で一番マナーがいい国」【タイ人の反応】
- 外国人「正直に教えてくれ日本人、漢字をたまに忘れたりする？」
- 「残酷だった日帝強占期前後の写真を見てみよう」
- 外国人「 し身ってこのサイズのほうが美味しいと思わないか？」
- 海外「ぐぬぬ！」ついに日本刀が世界最強であることが証明されて西洋人たちが大騒ぎ
- 遠方の友人がこちらに来るので食事の予約をした それを知った嫁が「気に入らない、結婚した自覚あるのか」とヒスり出した → 嫁も友達と遊んだり旅行行ったりしてるだろと反論すると…
- 外国人「宇宙船みたいだ！」 海上自衛隊もがみ型護衛艦の戦闘指揮所 海外の反応
- 海外「茶番だ」W杯での出場停止ルール変更検討に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「雨でも大丈夫？」小泉防衛大臣が絶賛した日本製ドローンに海外興味津々！（海外の反応）
- 「北海道が『オランダの田舎』にそっくりで が衝撃！アジア離れした日本の風景に驚きの声！」→「日本の中にヨーロッパがある？」
- 女性料理人「冷蔵庫にフグを置いておくと旦那が優しくなる」識者「その手があったか……」驚愕の7万いいね
- 海外「知らなかった！」日本は非の打ち所のない環境保護大国だったことに海外が大騒ぎ
- 【トルコ】WW2に勝利できたのはトルコのおかげだよ【ポーランドボール】
- 村上宗隆がベースカバーに入らずボークになってシーンにMLBファン騒然！←「あそこでけん制は意味不明だ！」（海外の反応）
- 年明けに社長の娘が役員待遇で入社。新婚のイケメン君を見初めて結婚したいと言い出し、社長も離婚して娘と結婚しろの猛アタック。でイケメン君が辞めて、次にタゲされたのが…
- 海外「これこそ日本が成功した理由だ！」 アメコミの超大物作家さん、日本式の導入を提唱してしまう
- 【東京】都内の樹木80万本を緊急点検 1万4000本に枝が折れたりするなどの異常 小池百合子都知事 「スピード感をもって植え替え進める」
- 【艦これ】5/18のリアイベでイベント発表だろうか
- 【絶景】今までに見た一番美しい景色を聞いてみた｜海外の反応
- 私「たまにはうちの子供預かってよ」コトメ「障害児は無理」差別されてムカついたからコトメの部屋荒らしたったｗ貴重品も隠したったｗｗｗｗｗｗ土下座したら返してやろうかなｗ
- 海外「村上宗隆が13号スリーランHR！メジャー単独トップに浮上！」
- 夫婦で月収110万円でも「フードバンクに頼る」、アメリカ中間層が抱える不安…物価高「気軽にファストフードも行けず」
- 「日本人は美味しい！しかし は美味しくない日本の食べ物！」
- 海外「この日本のアニメは最高に面白い！でも、大っぴらにはお勧めできない…そんな作品があれば教えてほしい！」【海外の反応】
- 岡本和真 2戦連発の第8号特大ホームラン！ 海外の反応
- 海外の反応：井上尚弥が中谷潤人との全勝対決で判定勝ち！
- 海外の反応：井上尚弥が中谷潤人に判定勝ち、辛口ファンの多いボクシング専門サイトでも高評価、再戦を願うコメントも続々
- 海外「この日本のアニメは最高に面白い！でも、大っぴらにはお勧めできない…そんな作品があれば教えてほしい！」【海外の反応】
- 外国人「ジャンプの未来を担う次代の大ヒット作品がついにアニメ化されるぞ!!」（海外の反応）
- 【ニュース】 フィフィさん、日本出国へ 「私日本から居なくなります！テレビ出ません！終わりです！さようなら」
- 【ヤバすぎ】 横浜のハンバーグ屋が食中毒を出して「営業”禁止”処分」に→お前らの想像の10倍はグロい写真がコチラ
- 【画像】 富士そばの価格ｗｗｗｗｗｗｗ
- 番組出演中のタレントが突如、顔をクシャクシャにすると体を震わせ「ウソでしょこれ？」と涙を流す事態、視聴者も違和感を覚えていたが数日後……
- 【悲報】 一児のパパワイ、周りのパパがこんなのばっかりで困惑
- 【速報】 立憲・杉尾秀哉氏、高市総理にレスバを仕掛けるも無残に負ける
- 車いじりが趣味で、ポンコツを引き取ってきては1年～2年で一台ぐらいのペースで直し、大家さんの好意でそばの空き地に置かせてもらってた→ある日近所のＤＱＮ親子がやってきて…
- これ読める？見つけたらゾッとする漢字がこちら→
- JリーグがACL2026/27シーズンの出場枠ルールを発表 従来のダイレクト4枠に加えてインダイレクト2枠を追加
- 【修羅場】 探偵「オタクの嫁さんは浮気してません」頭おかしくなりそうだったわ。いっそ不倫であってくれたほうがよかったよ
アメリカ人が日本のマクドナルドに行ったら…
「日本に来たばかりのアメリカ人が日本のマクドナルドに行ってみたら…」というツイートが話題になっています。
そのアメリカ人はどう見てもマクドナルドにしか見えない店舗に入ったのですが、店員から予想外の対応をされてしまったのです。
まずは、そのツイートをご覧ください。
「アメリカ」に関する海外の反応
先日、日本に来たばかりのアメリカ人が「日本のマクドナルドに行ってみたら牛丼しかなかったんだけど、あれは何なの？店員にも確認したけどバーガーはないって言われた」と言って驚いていたマクドナルドの店舗がこちらになります
先日、日本に来たばかりのアメリカ人が「日本のマクドナルドに行ってみたら牛丼しかなかったんだけど、あれは何なの？店員にも確認したけどバーガーはないって言われた」と言って驚いていたマクドナルドの店舗がこちらになります pic.twitter.com/ANhljCwnXU
— Tomoki Ozawa (@oz_tomoki) May 2, 2022
ツイッター民「Tomoki Ozawa (@oz_tomoki) 」さんが投稿したのは、宮城県仙台市で撮影されたマクドナルドのすぐ下にすき家の店舗がある写真です。
マクドナルドとすき家は看板の色も似ているので日本人でさえ間違えてしまうこともあるようです。
このツイートは6万回以上リツイート、35万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
特に「すき家マクド隣接BOT (@BOT93221737)」という奇妙なbotのリプライは、1万6千回以上もいいねされ、非常に注目されていました。
The 隣接!!!!!
— すき家マクド隣接BOT (@BOT93221737) May 2, 2022
「すき家とマクドナルドの店舗が隣接するという都市伝説を解明するアカウント」として2年前に作成されたこのアカウントは、いったい誰がどんな目的で作成したのでしょうか…？
他の日本のネット民のコメント
間違ってすき家入ったってことかな？w
— Toma (@ooa1TG9JEafmUgh) May 2, 2022
外国人「(赤・黄・白の配色だし、きっと日本語でマクドナルドとかハンバーガーって書いてあるんだろう)」 pic.twitter.com/adw5GLpp81
— クロトル大尉 (@mob_moe_samrai) May 2, 2022
😂👏👏👏
こりゃ間違うわ😅— ExitPlanetmoney(^з^) (@Zenicrazy496) May 2, 2022
色といい間取りといい紛らわしい!
— ぴょんスモ (@pyonpyonsumo) May 2, 2022
２階がマック、中地下１階がすき家
そのアメリカ人間違ってすき家入ったのだね。
日本人なら間違わないのだが･･･— シゲ (@shigeaki27) May 2, 2022
すさまじく紛らわしいww(￣▽￣;)
— レプリカ先生(セルヴォ:戦術派狙撃手)@ガンブレアプデ (@seruvo) May 2, 2022
店員さん、意地悪ですね？🤭
— 相川裕永 (@hironaga1966110) May 5, 2022
いや店員教えたれやwww
店員「マックになんか行かせるかよォ！」
— ねこラッパー（ヒップホップ情報局) #RapKat (@RealNecoRapper) May 2, 2022
- 海外「知らなかった！」日本は非の打ち所のない環境保護大国だったことに海外が大騒ぎ
- 南の島に漂着した約1キロの薬物 末端価格2500万円にのぼるコカイン 沖縄県・多良間島で見つかる
- 「水」って謎過ぎじゃない？
- 日本「辺野古転覆事件」産経新聞「独占報道」マスコミ「報道しない自由！」産経新聞記者「たった一人で現地取材(那覇支局長」梅村みずほ「デニー知事追及する構え」→
- 中国、大型連休始まる。日本は人気旅行先トップ10に入らず
- 横浜の「花より、ハンバーグ。」、O157食中毒が発生して営業禁止処分に ハンバーグは自席で自ら加熱する方式
- 遠方の友人がこちらに来るので食事の予約をした それを知った嫁が「気に入らない、結婚した自覚あるのか」とヒスり出した → 嫁も友達と遊んだり旅行行ったりしてるだろと反論すると…
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 【衝撃】 天ぷら屋でマイタケを注文したら…とんでもない“オマケ”がついてきた????
- 【コメ】岸田政権は『足りている』で放置、石破は『増産！』と言ってすぐ退陣。そして今、ようやく3842円まで下がってきた。
- 【悲報】お台場肉フェス、ヴィーガン共に占拠され人肉フェスに・・・
- 中国、大型連休始まる。日本は人気旅行先トップ10に入らず
- 女性料理人「冷蔵庫にフグを置いておくと旦那が優しくなる」識者「その手があったか……」驚愕の7万いいね
- 年明けに社長の娘が役員待遇で入社。新婚のイケメン君を見初めて結婚したいと言い出し、社長も離婚して娘と結婚しろの猛アタック。でイケメン君が辞めて、次にタゲされたのが…
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 【悲報】 売れ残り女さん、性格が悪すぎる・・・
- 【衝撃】 井上尚弥が中谷潤人との判定制勝も賛否両論、次戦の相手は〇〇か
- 【悲報】 橋本環奈と同じアイドルグループだったメンバー、突然暴露をしだす
- 【悲報】 キャバ嬢の給与明細、ブラックすぎると話題に・・・
- 【！】 フィフィさん、日本の帰化申請取り消し宣言「日本人嫌いだから」「私、エジプト人の方がいい」「もう日本いらないです」「さよーならー」
- 海外「この日本のアニメは最高に面白い！でも、大っぴらにはお勧めできない…そんな作品があれば教えてほしい！」【海外の反応】
- 海外「これこそ日本が成功した理由だ！」 アメコミの超大物作家さん、日本式の導入を提唱してしまう
- 村上宗隆が１３号ホームランでMLB単独トップに、米国メディアは一斉に手のひら返し、「大谷を超えるかも」（海外の反応）
日本のファストフード vs アメリカのファストフード… 🤔
こんなの見たら頭が痛くなっちゃう 😂
沖縄県那覇市にある国際通りのマクドナルドとすき家も確か近くにあったと思うよ。うろ覚えだけどね。
こんなに近いなら、お互いのお店のオーダーを受けるようにすればいいのにね。
仙台に行った時、ここで食事をしたことがあるよ🤩🤩
ハンバーガーと牛丼、どちらを選んだの？ 😁
牛丼だよ 😂😂
すき家は美味しいし、値段も高くないよね。私も大好きだよ 😋
個人的にはこれを見分けるのは難しくないと思うよ。文字の違いがはっきりしているからね 😁😁😁😁😁
「McDonald’s」は日本語で「すき家」と表記するんだと思う外国人もいるかもしれないよ。このマクドナルドは2階建てなんだな、と思ったりね 😅
それはあるかもね。お腹がすいている人は判断力が鈍っているだろうから 😁😁😁😁😁
看板の色まで同じだね。
どうして間違えるの？ こんなにはっきり書かれているのに😅
日本語が読めない人はすき家の看板を見てマクドナルドと書いてあると思うかもしれないよ。色がとてもよく似ているからね 😅
PTT（訳注：コンビニやコーヒーショップが併設されたガソリンスタンドなどを全国に展開するタイの企業です）とカフェ・アマゾン（訳注：PTTが創業したコーヒーチェーンです）みたいな関係かな？ 「コーヒー満タンで！」
これのどこがややこしいのかな？ 全然ややこしくないよ 🙄🙄
これで間違えるのは相当おっちょこちょいじゃない？
どちらの店舗が先にオープンしたのかな？
すき家があえてこの場所にオープンしたんだと思うよ。タイのセブンイレブンが歩道橋の脇を狙って出店するのと同じさ。
下じゃなくて上だよー。
大阪の心斎橋支店かな？
これは仙台だよ。でも同じような場所はたくさんあるかもね 😅
こんなの間違えるわけない、というコメントが多いけど、それは日本語が読めるからだよね。日本語の分からない外国人だったら、色も似ているし、マクドナルドの看板がとても大きいからすき家の看板のことはきっとマクドナルドに関連する何かだろうと思って入ってしまってもおかしくないと思うよ。
お店同士がコラボしているみたいだね😅
こんなに色が似ていたら間違うのも当然だよ。
コメント
アルファベットですき家って書いてあるやん。
よく見ずに入ったら間違えたってだけでしょー？
当然だけど本気で区別がつかないって話じゃなくて紛らわしくない？ってくらいの話な
結局牛丼食ってるの草
配色が罠
南洋の島にはハンバーガーの無いマクドナルドがあるそうな。
「あの店は偽物です。その証拠にハンバーガーを売ってません」
とガイドが言う名物店らしい。
すき家ってタイにも展開してるのね
もうアジア圏はどこにいっても日本のチェーン店が目につきそう
近所の写真でワロタｗｗ
すき家、前は仏壇仏具の店だったはず。
店員「マクドナルドなら上ですよ、よくいらっしゃるんですよ笑」
これを書かないだけで大人気ツイートに 勉強になる
どっちも牛肉ですから
問題ありませんよ
昔、ミミズの肉を使っているとか、ネズミの肉を使っているという噂があったな。
牛肉の方がコストが安いから、ありえない話だけどね。
ミミズはデマじゃ無かった様な気がするが。
パテが柔らかく成るってんで、自慢げにパテ作りの工程を公開してたような。
これは詐欺罪成立ですねｗ
これが区別できないとかねぇわ…
単なる釣り投稿じゃねぇか！
っていうか店員ちゃんと教えてやれよ
わかるやろ間違えて入ったって
アメリカ人からしたら、どっちも牛肉だから大した差はないんだろ
これは果たして何方が得をするかだな。