日本のTwitterで話題になっていた「息子さんが書いたロックすぎる日記」の内容がタイでも紹介されていました。カッコいいけど、もしかすると中二病かもしれないと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「日本はどうしてあんなに 関心が高いんですか？」
- 【WBC】アメリカまさかの予選敗退か、自力突破消滅、主将ジャッジに批判 到、「大谷なら打ってた」（海外の反応）
- 海外「日本よ、お前がナンバーワンだ」 海外の若者たち、もはや日本の話しかしないと話題に
- 10人中6人、「 規制」に賛成…立法状況は？＝
- 「日本強すぎる・・・台湾相手に13-0で7回コールド勝ち」→「あまりにも暴力的すぎる・・・」「日本はマジですごすぎるわ・・・」【WBC】
- 海外「すごかった！」日本のアニメが大好きすぎた中国の皆さんに海外がびっくり仰天
- 海外「日本に行ってしまったせいで…」 海外のマッチングアプリで日本の人気が異常すぎると話題に
- 「ついにノーベル賞技術が実用化へ！日本政府がiPS細胞による再生医療を世界初承認…脳や心臓を再生させる“日本発の新技術”の驚くべき詳細とは？」
- 海外「日本のデパ地下は危険だ！」日本旅行で驚いたちょっとしたことに対する海外の反応
- 結納まで行ってた彼女と別れた。自分の行動の理由をすべて説明してるのに、とにかく信用してくれず...
- 海外「実は日本が好きじゃない？」台湾人が本音回答
- 海外「ほしい！」世界で日本だけが持つあの職業アイテムに海外が大騒ぎ
- 海外「大谷可愛い！」侍ジャパンの仲の良さに海外大興奮！（海外の反応）
- 「政府が米国に通貨スワップを打診するも“一蹴”された舞台裏…米側が突きつけた『1兆ドルの資産があるのになぜ必要なのか』という回答の真実...
- 海外「日本だけ反則だろｗ」 WBC観客席に座る黄色い帽子のちびっ子集団が世界をメロメロに
- 海外「なんて侮辱的」スペイン2部でプレーする日本人選手が中国人と罵られて海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 私「晩御飯どうしよう…」旦那『これあるじゃん』私（いや…）→冷凍餃子、誰が焼くと思ってんだよ...
- 【衝撃】 「漢字のルーツって中国じゃないってマジ？さすがに混乱するんだが…」
- 海外「大谷が大谷しているだけだ」WBC緒戦でいきなり満塁弾を叩きこんだ大谷選手に対する海外の反応
- Geminiに女の子の画像を生成してもらった
- 【整備士が暴露】 「車についての嘘・都市伝説」｜海外の反応
- 【吉報】『バイオハザード レクイエム』追加ストーリーコンテンツ制作決定！
- 飲み会で遅くなってしまい、上司と同僚を俺の家に泊めることに→夜食を作った母「どうぞ」上司「お母さん常識ないですね。ありえない」俺＆母「は？何ですか？」→上司の言い分は…
- 【海外】BABYMETAL、8月9日 LuckyFes’26に出演決定（茨城県ひたち海浜公園）
- 海外「日本の野球ファンは本当に温かいね…」海外コミュで感動したと話題になっているWBCの1シーンとは・・・？【海外の反応】
- 友人「とりいちず安くていいよな」俺「とりいちず？wwwトリキなwww何とりいちずってwww」
- 海外「大谷可愛い！」侍ジャパンの仲の良さに海外大興奮！（海外の反応）
- 外国人「子供にも安心して見せられるアニメがあるなら教えてほしい」
- 古代～中世の人間が奴隷を疑問に思わなかった理由は？
- 【艦これ】4-5編成って結局何がええんやろな
- 【保存版】外国人が語る「この人は信頼できる」と感じた瞬間｜海外の反応
- 海外「日本の野球ファンは本当に温かいね…」海外コミュで感動したと話題になっているWBCの1シーンとは・・・？【海外の反応】
- 選択的別姓に反対する衆院選当選者の割合に世界が騒然！←「日本はこれからも時代遅れ」（海外の反応）
- 【画像】 今話題の歯科衛生士さんエッッｗｗｗｗ
- 【速報】 中国全人代、習近平の暴走で地獄絵図・・・・
- 【驚愕】 取引先の社員食堂でエリート社員が「下請が社員食堂使うな」→「お前どこの部署 」「え 」
- 記者「自民が圧勝し安全保障上懸念されることは？」 小泉防衛相「それは選挙負けた方が、安全保障上懸念がないってことですか？」
- 一週間前におっパブ嬢にメアド渡したらこうなるｗｗｗ
- 【悲報】 壇蜜、変わり果てた姿て見つかってしまう…
- 急増する新たな訪日客・・・インド人観光客の素行の悪さが各国で問題視されている
- 【1/2】 嫁の浮気現場に突撃した。部屋中に響き渡る妙な音… リビングのガラスドア越しにそーっと覗くと、ロープで縛られた嫁がワンワンポーズで間男に鞭打ちされてたｗ
- 【悲報】 アメリカ人「時給4000円＋チップ」日本人「時給1100円」←この差マジで何なんだよ
- 【修羅場】 部屋を開けたら半ネ果のお二人はっけーん
今週の自分を振り返る日記がカッコいい
先日、日本のツイッターで学校の宿題で書いたと思われる日記の内容が話題になっていました。
「今週の自分を振り返って日記を書く」という内容だったのですが、それを見た父親が「ロックだ」と驚いていたのです。
いったいどんな日記だったのでしょうか？
「宿題」に関する海外の反応
息子の日記がロックだった件
ツイッター民「マギー (@momoharurin) 」さんが投稿したのは、息子さんが書いた日記の写真です。
「今週の自分を振り返って日記を書け」という指示を見た息子さんは以下のような簡潔な日記を書きました。
おれは、ふりかえらない。
前に進すむだけだ。
このとてもロックな日記は、なんと10万回以上リツイート、20万回近くいいねされ、大きな話題になっていました。
日本のネット民のコメント
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
- 【驚愕】 本来は500円くらいかかる「横浜駅→東京駅」の交通費を300円にする裏技ｗｗｗｗ
- 私「晩御飯どうしよう…」旦那『これあるじゃん』私（いや…）→冷凍餃子、誰が焼くと思ってんだよ...
- うちの猫の水の飲み方、見て！???????? ❤️
- 【機雷か】 ホルムズ海峡チャレンジ、したばら積み貨物船がみごと爆発 船長「チャレンジは失敗した」 英国海上貿易作戦の監視機関に報告
- WBC「韓日戦」 掲げた応援を警戒する声も
- 「オーストラリア戦でついに 5点リード！このままいけば1次ラウンド突破だ！」
- 公園で展示されている飛行機を無料で譲渡…福岡市が引き取り手を募集！
- 【速報】 中革連「日本の石油備蓄は露中朝韓に売れるよね？要請あれば売れるでしょ？売れるって言えよ！」
- 【ｗ】元NHK解説委員「保守層の高市離れが始まった。大勝したのに空回り､自民党幹部は『高市さんは孤独な人』と言っている」
- 【予算委員会】中道、ガチで閣僚がWBC観戦に焦点を当てて追求展開「総理は知っていたのか！！」不謹慎厨だった・・・
- 長距離ミサイル「島しょ防衛用高速滑空弾」を今月31日に静岡の陸自富士駐屯地に配備へ…反撃能力に活用可能！
- 海外「ほしい！」世界で日本だけが持つあの職業アイテムに海外が大騒ぎ
- 一番笑える画像貼った奴が優勝ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- Geminiに女の子の画像を生成してもらった
- 森川ジョージ先生「マンガワン事件について発表できる段階になった！」⇒ 重大発表がこちら
- 飲み会で遅くなってしまい、上司と同僚を俺の家に泊めることに→夜食を作った母「どうぞ」上司「お母さん常識ないですね。ありえない」俺＆母「は？何ですか？」→上司の言い分は…
- 【画像】 福岡市の市営住宅、がちでやばすぎるｗｗｗｗｗｗｗ
- 【鬼注意】 給食レシピ不正利用事件、最悪の結末へ・・・・
- 日本よ、この蕎麦が何なのか説明してくれ！←「説明は必要ない、イケる」（海外の反応）
- 海外「日本にリベンジどころか」WBCアメリカ代表がイタリアに敗れて海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 海外「日本の野球ファンは本当に温かいね…」海外コミュで感動したと話題になっているWBCの1シーンとは・・・？【海外の反応】
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
タイ人の反応
センセー「これは0点。もう一度、やり直し」
もしかしたら、彼は宿題をするのを忘れてたのかもしれないね。
しかも、朝イチで提出しなきゃいけなかったから急いで書いたのかも…😬
それで、何かの作品に出てきそうなセリフになったんだね。
外出自粛中だもんね。
コロナで一週間ずっと外出できてないから、わたしでもこういう内容の日記になっちゃうと思う。
先生「…」
たぶん先生にやり直しって言われちゃうよ。
宿題で「オレ」なんて使っていいの？
わたしのセンセーだったら、きっと怒られるよ。
点数が何点だったのか知りたいな。
きっと宿題が間に合わなくて急いでやったんだよ。ハハハ。
わたしも過去のことなんかぜんぶ忘れちゃいたい。
ただ宿題がめんどくさくて適当に書いただけじゃないの？
別にめんどくさかったわけじゃなくて、わざとふざけたんじゃないかな。ハハハ。
こういう作文を書く生徒、学年に一人はいたよね。
つまり先週のことを覚えてないってことでしょ？笑
もし私がこういうレポートを書いたら、どうなるだろう？
先生はきっと泣いちゃうと思うよ。特にサカイ先生。ハハハ。
息子さんはきっと中二病だね🤣
面白すぎる〜、ハハハ。
カッコいいね、「オレ」って言ってるし。
まるで少年漫画のセリフみたい。
素晴らしい、カッコいい息子さんだね 😂😂😂
おばあちゃんが言っていた
超カッコいい。少年漫画っぽい。ハハハ
息子さん🤣
この息子さんには将来性がありそうだね。今年は落第しそうだけど。ハハハ。
コラー！！（訳注：日本語コメント）
良い着眼点だね。
これは完全に中二病だね。ハハハ。
カッコよすぎ
センセーはきっと「何だこの日記は？」って驚いちゃうよ😆😆😆
息子さんは中学2年生かな？
コメント
で「進む」の送り仮名間違ってるのもマイナスされると。
♪この支配からの卒業
心が汚れているので投稿主がバズるために左手かなんかで書いたんじゃね？と思ってしまうわ
自分をふり返るというのは、過去をふり返るという意味ではないがな
意味を理解せず、場違いなところで笑い取って得意になってるようでは将来性などない
無責任な大人たちが面白がるのはかまわないが、
こういうとき一人まじめに教え諭すのが親の役目ではないのか
ネットで公開して得意になってるようでは大した人間ではないし、子の将来もその程度だろう
君には余裕が必要だ
若さってなんだ
これはケイスケホンダやな。
「オレ」のニュアンス分かるのかタイの人
オレも寝違えた時は振り返れない。
これは未完だな
「おれは進むけどよ…。オマエラは止まるんじゃねぇぞ」
先生「俺も未来しか見ない。だから未来のない生徒も見ない」
まあ、そういう年ごろなんだろうな
早すぎる中二病
反抗期かｗ
句点と送り仮名で-1ずつされて「な」か「け」の字で-1点されるかされないかってとこだな
「バックはしない、前進あるのみ」 ,,, たまにするがW
これは、拡大コピーして、教室の後ろに貼り出しとくべき案件
小椋佳の『さらば青春』のセンもあるな
この前向きでポジティブな日記のどの辺がロックなの？
もしかして、哲学者のジョン・ロックのことを言ってるのかな？
哲学者のロックのことは知らないけどｗ