日本のTwitterで話題になっていた「おばちゃんがコンビニに乗ってきた乗り物」がタイでも紹介されていました。どうしてこんなとこに乗ってきたのか、いったい何なのかが気になるタイ人の反応をまとめました。
- 「日本と 経済連合を組んで利益を半分こにさせたらいいんじゃないですか?」
- 大谷翔平の『過去最速』46号ホームランにチームメイトもドン引き、さらに二塁打2本の大活躍、ドジャース対パイレーツ戦・実況スレの翻訳(海外の反応)
- 【海外】マーベルアニメ「Marvel Zombies」のBGMにBABYMETAL, Poppy「from me to u」が使われている
- 海外「いったい何が!」日本の夏にビビるウドン外国人に海外が大騒ぎ
- 海外「もう日本の時代なんだな…」 ニューヨーク最大の日本文化イベントが尋常じゃない人気に
- 海外「笑った!」日本アニメの英語声優業界の末路に海外が大騒ぎ
- 「日本の領土の大きさ」
- 統一教会の建物の屋上に のような模様が描かれていることが判明し波紋=
- 「放出されたキム・ハソン、次はブレーブスへ・・・」→「果てしなく落ちるね」「怪我さえなかったら・・・」【MLB】
- 海外「日本の最高傑作だ!」 スピルバーグ監督がとある日本アニメを『史上最高の冒険映画』と絶賛し話題に
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 妊婦検診も受けず、誰にも打ち明けなかったA子。気づかぬうちに取り返しのつかない事態になっていた…
- 外国人「日本で最も『え、なんだって!?』と思った体験と言えば何?」
- 「日本と 経済連合を組んで利益を半分こにさせたらいいんじゃないですか?」
- 「日本、 女性切りつけ事件の犯人の 男性の顔を公開」→「マジでこういうのは日本を見習ってくれ」「男www」「の恥」
- 海外「圧巻だ!」80mを超える大蛇が登場する日本の祭りに海外興味津々!(海外の反応)
- 海外「笑った!」日本アニメの英語声優業界の末路に海外が大騒ぎ
- 海外「あまり人気がないけど、めちゃくちゃ良いと思う日本アニメ」
- 日本が初めてイギリスにF15戦闘機を展開へ 海外の反応
- これを付けた吉野家の牛丼しか勝たん!←「ただし日本の店舗に限る」(海外の反応)
- これは完全に設計ミスだろ。Apple史上最悪の設計製品を改造させていただきました。海外の反応
- ついちょっと前に子宮筋腫だかを取った人を見かけたけど、ああいうのちょっと食べてみたいかも。
- 【海外の反応】 大谷翔平が異常すぎる弾道でド軍100号を達成「ベンチの反応が全てを物語っている」
- 頼まれて子供を預かっただけなのに、温泉に連れて行ったら思わぬ文句を言われて頭を抱えた…
- リュックを洗わないって汚くないか?洗濯機で洗ったほうが衛生的じゃね?
- 元カレからの復縁メールが『ルパン三世』の歌詞だった。こんな内容でよく復縁を迫れるな...
- 中国の乱世の平民に生まれてきたらどうする?
- ReHacQの元スクエニプロデューサー対談動画が消された理由
- 海外の反応:大谷翔平が第46号ホームランで記録した打球速度にアメリカ人衝撃
- 日本人にはできないのに外国人労働者だけ「年金を払い戻し」できる抜け穴があった→「お人好しで食い物にされる日本」と話題に【タイ人の反応】
- MLB:今年のMVPは、大谷翔平とシュワーバーのどっちだと思う? 【海外の反応】
- 【衝撃】 東京のオッサン同士のケンカがヤバすぎるwwwww
- 剪定枝が大量に不法投棄されているのを発見、向かいに同じ木があるので「違いますよねー?」と一声掛けてから警察に通報したら……
- 【動画】 死亡事故。18歳が運転する車がノーブレーキでトラックに突っ込んでしまう。
- 【速報】 気象庁、『緊急発表』キタァアアアアーーーーーー!!
- 【画像】 北海高校チア、可愛いクセにノリノリで太ももを見せてくれる
- 海外「日本がまた奇跡を起こしたぞ!」 日本発のノーベル賞級の発明が世界的な話題に
- ヤクルト高津退任、後任は池山最有力
- 日向坂46五期生の運動能力チェック企画、スタジオも楽しそう【日向坂で会いましょう】
- 鬼彼の奥は気立ての良い凄い美人。そんな奥から寝取ってやった!w→結局旦那を取られた... 私は刺激を求めただけで、本当に愛してるのは旦那。後悔で眠れない...
- スペイン「やりたい放題だ」久保建英、躍動して2ゴールの起点に!現地サポから称賛続出!ソシエダは怒涛の反撃でドロー!【海外の反応】
深夜のコンビニに来たおばちゃん
本日は日本のツイッターで話題になっていた「おばちゃんがコンビニまで乗ってきた乗り物」を紹介します。
ツイ主さんが深夜一時にコンビニで休憩していると、突然、大きな物音がしておばちゃんが現れたのです…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「自動車」に関する海外の反応



おばちゃんこれでコンビニ来たんやけどw
おばちゃんこれでコンビニ来たんやけどw pic.twitter.com/aYNm9PTDaZ
— ざっきー200 (TheKey225) August 6, 2022
いや、深夜一時の閑静な住宅街のど真ん中の誰もいないコンビニで休憩しとったら、
キュイーンゴゴゴガガガガガガガンってすっげー音して段差をリジットみたいなので上がってきて入場してきたらびっくりするやん?— ざっきー200 (@TheKey225) August 7, 2020
ツイッター民「ざっきー200 (TheKey225) 」さんが投稿したのは、深夜におばちゃんが乗ってきたターレ(ターレットトラック)がコンビニの前に停まっている写真です。
このツイートには日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
めちゃくちゃファンキーじゃん
— ルル/ピストルが大好き (@Alice54625792) August 7, 2020
どこの市場からwww
— GWINKO🌖1965 (@GWINKO1965) August 7, 2020
ターレーwww
— 遠山@セローを捕獲しました!! (@taiki1985) August 6, 2020
これ、洪水で膝まで水が来た時でも何人も乗っけて普通に走れるから、何気に優れモノなんですよ。
— 妖怪どんぶり小僧 (@YuncQ79HKsavxiT) August 7, 2020
ターレで草
— It’s 翔 time! (@Nakata_SHOWTime) August 7, 2020
こんな形のターレ初めて見たわ笑
— お酒はほどほどにノリタケ (@bobby39270) August 7, 2020
強者あらわる💪
— 竪山 健一 (@Gari05Jp) August 7, 2020
- 外国人「これは喜ぶべきw」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【動画】 空気清浄機から出る風が大好きな鳥さん、お腹の羽毛が凄いことにwww
- 【Xの車窓から】 登板車線を爆走して追越しするプリウス ほか
- 国民民主党・玉木代表「石破政権は無駄な歳出をして、お金が足りないからと増税するのはやめるべき」
- 「日本で米国車が売れないのは貿易障壁が理由ではない」米紙で専門家らが指摘!
- 石破茂「辞める(報道前」石破政権「退陣の段取り」読売新聞「石破退陣!」石破茂「辞めない(報道後」読売新聞「虚偽の説明された!(結果として誤報になった認識」→
- 中国の抗日式典に鳩山元首相が出席 習近平に頭を下げる・・・
- 妊婦検診も受けず、誰にも打ち明けなかったA子。気づかぬうちに取り返しのつかない事態になっていた…
- 外国人「明らかに作業時間が足りてない愉快な光景を集めてみたwww」
- 【富山】中国籍の公務員ら2人を逮捕 車庫飛ばしの疑い 孫肖容疑者(46)は多文化共生推進室国際課の会計年度任用職員
- 正直さ、外国人労働者って気持ち的には嫌だけど
- X民「高校出たら○○ってのが一番の少子化対策なのに、馬鹿面下げて移民とか言ってんだから救いがない」→ド正論だと万バズ拡散
- ( ´_ゝ`)東京大学教授「太陽光パネルの下でコメを育てれば総収入5倍以上となる可能性」 ※収量は平均23%減
- ついちょっと前に子宮筋腫だかを取った人を見かけたけど、ああいうのちょっと食べてみたいかも。
- 剪定枝が大量に不法投棄されているのを発見、向かいに同じ木があるので「違いますよねー?」と一声掛けてから警察に通報したら……
- 東京新聞・望月衣塑子記者、タワマン持ちの超絶セレブだったことが判明 → wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 全盛期は血圧200で足首がなくなるぐらいむくんでいた有名タレント、45歳差の奥さんが栄養士と相談して……
- 【悲報】 東京新聞スター記者の望月衣塑子、4億円の超高級タワマンがバレた模様wwww
- 海外の反応:大谷翔平が第46号ホームランで記録した打球速度にアメリカ人衝撃
- オーストラリア人が日本で「墓荒らし」をする映像に世界から怒りの声! 海外の反応。
- 海外「笑った!」日本アニメの英語声優業界の末路に海外が大騒ぎ
タイ人の反応
こんな光景を見たら笑っちゃうねwww
これは免許不要なんでしょ?
こういう乗り物をレムチャバンの三菱の工場で使ってるよ。
魚市場で見たことある!
深夜一時なら取り締まりがある可能性は低いからね。だから、おばちゃんはこの乗り物でコンビニまで来たんじゃないかな。
ヘッドライトもウインカーもないよね。市場の外を走るのは危ないんじゃないかな?
たぶん公道を走るのは違反だよ。
ちゃんと駐車場に停めていて規律正しいね。
築地に行ったとき、こういう車を避けてたのを思い出したw
なにこれwww
「ターレット」って呼ばれている乗り物だね。築地市場でよく使われているよ。操作が簡単で、頑丈で、たくさんの荷物を運ぶことができるし、小回りがきくんだ。
分かりやすい説明。
昔はたくさん走ってたけど、最近は築地市場でもあまり見ないよ。
豊洲市場に移転したせいかな? 他の市場ではあまり見ないイメージ。
工場のラインで使われている乗り物だね。
魚市場で使う乗り物じゃん😂
おばちゃんはどうしてここまで乗ってきちゃったの?w
魚市場が近くにあるね🤣🤣🤣
トラックみたいなもの?
何の車?
日本の魚市場で使われている魚を運ぶ乗り物だよ。
コメント
速度制限付きで良いから、これを三輪自転車くらいの小型にして、
自転車と同じ扱いで公道を走れるようにして欲しい
今のマナーをまともに守らない自転車だけでも迷惑なのに、こんなでっかいのが車道走り出したら堪りませんよw
今売ってるターレはほとんどがそのままの状態で小特取れるようになってる
昔はエンジンだったな
若い頃はブイブイ言わせていた気がする
公道ええんか?
ちゃんと登録してナンバープレートを取り付けていれば当然走れる。普通免許あれば。
卸売市場の中だけ走り回って公道に出ないならナンバープレートとか不要。
基本は立ち乗りだけど、長距離移動に使うならオプションで座席を取り付けるほうがいいかも。
ミニカーって言うことか
築地ではまだ使ってるのか?
市場が築地から豊洲に引っ越したのでみんなで移動しましたよ
https://www.youtube.com/watch?v=z6oYk5PMb38&t=40s
築地市場は豊洲に移転済み。豊洲では使っている。
築地の場外市場で使っているところは見たことがない。
笑い事じゃないだろ
危険だし通報しろよ
コレがどうかは知らないが、ナンバー取得はできるっぽいな。
ていうか、この写真のターレでもナンバー付いてますやん。
(公道を走って乗り付けてるんだから当然だけど)
保安器が付いてない、ライトもない ナンバーは無理。
そんなの簡単に後付できるから
荷物いっぱい持って帰れるね
深夜にライトも点けずこんなんで爆走してたらキ◯ガイやんw
夜に無灯火で車両等を運転するのは基地外沙汰だがコンビニまで無灯火で来たとも思えないし、このタイプの小型特殊車両は最高でも15㎞/h以下と法令で定められてるうえに実際その程度しか出ませんぜ。
どのターレーもヘッドライトは付いてる、角度的に見えないのかも
ナンバーは前後どちらか1枚で良いので後ろに付いてるかもしれないし
よく見たら前に緑のナンバー付いてるようにも見える
ウィンカーは付いてるか分からんね
画像検索するとウィンカーがどこにあるか分からない車両にもナンバー付いてるね
方向指示器・前照灯・ナンバーがついてないから公道走っちゃ駄目でしょ
さすがに道交法違反だろと調べたらナンバー有れば小型特殊扱いで公道走れるのね
実用性考えれば15km/h以上出るように改造してるとは思えないから、扱いは小特のはず。
諸々の法令をきっちり順守してるなら公道を走るのに何ら問題はない。フォークリフトや稲刈り機でコンビニに行くようなもの
認知症?
豊洲移転するときみんな揃って公道走ってたのをニュースで見たことある
ターレの特徴
市場とかで乗るモノだから夜明け前でも走れるようにライトが付いてる
パレット二枚分の貨物を載せて走れるパワーの割に貧弱なブレーキ
サスペンションとか無いので未舗装の場所では乗ってて疲れる
バッテリーが切れるのが早いので長距離は無理
たまに戦車跨乗部隊みたいに4、5人乗っけて市場内のタクシー扱いされてるのがいる
今のは排ガス出ない電動式になってるんだっけ?
小特だからナンバー取ってれば行動走れる
農業用トラクターとおんなじくくり
小型特殊車両って車両種自体が、都会人だとほとんどなじみ無いかもね。
農家では、必須で
道路脇も歩道としての人用というより小型特殊用として広く取られてたりする
ターレといればLPガス車