日本のTwitterで話題になっていた「おばちゃんがコンビニに乗ってきた乗り物」がタイでも紹介されていました。どうしてこんなとこに乗ってきたのか、いったい何なのかが気になるタイ人の反応をまとめました。
- 「女子のカーリングで日本に勝って日本に完全勝利したつもりだったのに、日本の選手はただの会社員だったんですか？」
- 海外「これが真の民主主義国家だ！」 緊急事態を乗り越える日本の姿に海外から感動と称賛の嵐
- 海外「アメリカ人の描き方が…」ダーウィン事変第5話の海外反応
- モーグル日本代表・堀島行真の後ろ向きゴール、海外でも凄すぎると話題に
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 「日本がフィギュアペア種目で史上初の金メダルを獲得！SP5位から日本勢が塗り替えた歴代最高得点で逆転金メダルの快挙」→「ガチで驚愕した（ブルブル…」
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 海外「日本人は天才かよｗ」 日本人による本気の遊び心が外国人を爆笑と感動の渦に
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「出生率も出生数も増えた！ ……だけどもこれは終わりのはじまりに過ぎない」……あ、それ言っちゃって大丈夫なヤツ？
- 中国「日本で 傷事件が起きたので日本渡航を自粛せよ！」←「被害者は中国人ですらないが？」
- 旧正月連休、72万人が海外へ…行き先1位は日本＝
- 村上宗隆がウォシュレットの素晴らしさを説く様子にMLBファン騒然！←「アメリカ人が外国製品を発見するのは良いことだ」（海外の反応）
- 夫婦で海沿いを散歩してたら、男3人組に絡まれた。警察を呼ぼうとしてた嫁のスマホを取り上げ...
- 日本、メダル18個で歴代最高成績…中国はまだノーゴールド＝
- 「帰化犯罪者からは米国籍をはく奪する！」トランプ米大統領が新たな移民抑制策を発表[海外の反応]
- 私はキャラのせいか会社内でも取引先でもとにかくいじられやすい。小さなミスも八つ当たりみたいに指摘されて...
- 【ぽこポケ】『ぽこ あ ポケモン』、開発期間は3年～4年か。
- 「失敗」を「しゅっぱい」って発音する人たちに時々遭遇する。本人的にはちゃんと発音してるつもりなのかな？
- 夫の姉が念願のサロンをオープンした。開店祝いのお花を贈ろうとしたら、まさかの返答が...
- トランプ大統領、「私の支持」で自民圧勝と主張
- 「女子のカーリングで日本に勝って日本に完全勝利したつもりだったのに、日本の選手はただの会社員だったんですか？」
- アメリカ製の車が日本の追加試験なしで輸入可能に←「最悪」「誰が買うの？」（海外の反応）
- 【海外の反応】 “りくりゅう”の大逆転の金メダルに世界の涙腺が崩壊「この五輪のハイライト」
- 海外「日本旅行に行った兄からお土産貰ったんだけど、これってどうするものなんだ！？教えてくれ！」【海外の反応】
- 海外「泣いた！」イタリア五輪、日本人選手が起こした奇跡の物語に海外が超感動
- 、AIで作った寿司屋のレシートをSNSにアップして金持ち自慢、現実はカップラーメンが日常食
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 中国が人型ロボットで日本の遥か先に、恐るべき進化に外国人も驚愕（海外の反応）
- 【海外】3月9日放送の「CDTVライブ！ライブ！」にBABYMETALの出演決定
- 海外「浅草と赤坂を間違えたことがある」日本の公共交通機関でやってしまった面白失敗談に対する海外の反応
- 海外「日米同盟とは」高市首相が台湾有事に踏み込んだ発言をして海外興味津々！（海外の反応）
- 【画像】 おとうさんの視聴率がやけに高い教育番組ｗｗｗｗ
- 中革連・小川代表「予算審議の焦土化」を宣言！！！「妨害こそが仕事」と豪語する倒錯した特権意識に・・・
- 自民党の『宗教法人課税』、テレ朝も報じるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 石破政権が米国に譲歩した「石破ルール」今思うとやらかした？今日からアメリカ車だけが日本の車検で追加検査不要の謎ルールｗｗｗ
- ユーチューバー「フグと同じ猛毒を持つヒョウモンダコを丸ごと一匹食べます！」 → 結果・・・
- 【閲覧注意】 例のさっぽろ雪まつり地下アイドル、凄いファンサービスしていた事が発覚…
- 【オカルト】 学校から帰ったら両親が「お帰り～」→ これ以来実家のリビングが怖い……
- ＣＭが話題の百瀬夢奏(15)喫煙画像が流出！飲酒も認めて活動自粛も「解雇ではなく更生」事務所の対応に賛否
- 軽食しようとお店に入った。私は食べてたから水飲み・旦那は300円程の軽い食べ物・姑は1000円くらいの定食だったのに、姑が…
- 【原発】 柏崎刈羽原発6号機が「臨界」に到達
深夜のコンビニに来たおばちゃん
本日は日本のツイッターで話題になっていた「おばちゃんがコンビニまで乗ってきた乗り物」を紹介します。
ツイ主さんが深夜一時にコンビニで休憩していると、突然、大きな物音がしておばちゃんが現れたのです…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「自動車」に関する海外の反応
おばちゃんこれでコンビニ来たんやけどｗ
おばちゃんこれでコンビニ来たんやけどｗ pic.twitter.com/aYNm9PTDaZ
— ざっきー200 (TheKey225) August 6, 2022
いや、深夜一時の閑静な住宅街のど真ん中の誰もいないコンビニで休憩しとったら、
キュイーンゴゴゴガガガガガガガンってすっげー音して段差をリジットみたいなので上がってきて入場してきたらびっくりするやん?— ざっきー200 (@TheKey225) August 7, 2020
ツイッター民「ざっきー200 (TheKey225) 」さんが投稿したのは、深夜におばちゃんが乗ってきたターレ（ターレットトラック）がコンビニの前に停まっている写真です。
このツイートには日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
めちゃくちゃファンキーじゃん
— ルル/ピストルが大好き (@Alice54625792) August 7, 2020
どこの市場からwww
— GWINKO🌖1965 (@GWINKO1965) August 7, 2020
ターレーwww
— 遠山@セローを捕獲しました!! (@taiki1985) August 6, 2020
これ、洪水で膝まで水が来た時でも何人も乗っけて普通に走れるから、何気に優れモノなんですよ。
— 妖怪どんぶり小僧 (@YuncQ79HKsavxiT) August 7, 2020
ターレで草
— It’s 翔 time! (@Nakata_SHOWTime) August 7, 2020
こんな形のターレ初めて見たわ笑
— お酒はほどほどにノリタケ (@bobby39270) August 7, 2020
強者あらわる💪
— 竪山 健一 (@Gari05Jp) August 7, 2020
- 【驚愕】 郷ひろみさんが1989年に出版したエッセイ、軽いノリなんだろうな～と思ったら…????
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【速報】 三重県、外国籍採用取りやめ検討しただけで総攻撃を受ける 県内外の190団体が意見書
- 最新AIモデル「GPT-5.2」が理論物理学の定説を覆し、シンプルな新公式を発見…未解決問題を解明！！
- 習近平「穏健派粛清」中国政府「高官除名の特別会議！」中国共産党「全人代が張又侠の解任拒否(異常事態」張又侠息子「父親の生存報告！」中国軍「権力闘争！」→
- フジテレビ、「GTO」を連ドラとして復活へ 反町隆史＆松嶋菜々子
- 「出生率も出生数も増えた！ ……だけどもこれは終わりのはじまりに過ぎない」……あ、それ言っちゃって大丈夫なヤツ？
- 【悲報】 元れいわ議員、山本太郎と大石あきこの拝金独裁を告発。「弱者の味方」という欺瞞の皮を剥がされたカルト的集団の末路
- 「日本がここまでスポーツが強いのが不思議だ、野球だけの国じゃなかったのか…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝
- 【大阪】訪日中国人「中国から来た。身長2.1mの私が漢服を日本に持ってきた」「世界に中華文化を見せる」
- 中道・小川淳也新代表「オガジュン構文」爆誕！Ｘに文例集出回る「流行りそう」「難易度高い」 - 日刊スポーツ
- 【速報】Yahooニュース「恐怖の高市政権がマスコミ・警察・裁判所を抑え込む 高市首相の暴走を止める力があるのは中国様だけという現実」
- 夫婦で海沿いを散歩してたら、男3人組に絡まれた。警察を呼ぼうとしてた嫁のスマホを取り上げ...
- 【文春】 令和ロマンくるま（31）とMEGUMI（44）が熱愛
- 私はキャラのせいか会社内でも取引先でもとにかくいじられやすい。小さなミスも八つ当たりみたいに指摘されて...
- 【格付け完了】 茂木外相、王毅氏を「中国の参加者」と呼び捨て事実上の外交的格下げ。対日批判に狂奔する中国を「ただの出席者」扱い・・・
- 【ネタ】 ハードオフで「エラー05が出ます」という100円の一眼レフを買ってみた結果ｗｗｗｗ
- 牛乳を頑なにペットボトルに変更しない理由шшшшшшшшшшшш
- 某国人が買い占めていた日本産酒、経済危機により「こんな事ってある？」って事態を引き起こしている模様
- 海外「日本旅行に行った兄からお土産貰ったんだけど、これってどうするものなんだ！？教えてくれ！」【海外の反応】
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 中国が人型ロボットで日本の遥か先に、恐るべき進化に外国人も驚愕（海外の反応）
タイ人の反応
こんな光景を見たら笑っちゃうねｗｗｗ
これは免許不要なんでしょ？
こういう乗り物をレムチャバンの三菱の工場で使ってるよ。
魚市場で見たことある！
深夜一時なら取り締まりがある可能性は低いからね。だから、おばちゃんはこの乗り物でコンビニまで来たんじゃないかな。
ヘッドライトもウインカーもないよね。市場の外を走るのは危ないんじゃないかな？
たぶん公道を走るのは違反だよ。
ちゃんと駐車場に停めていて規律正しいね。
築地に行ったとき、こういう車を避けてたのを思い出したｗ
なにこれｗｗｗ
「ターレット」って呼ばれている乗り物だね。築地市場でよく使われているよ。操作が簡単で、頑丈で、たくさんの荷物を運ぶことができるし、小回りがきくんだ。
分かりやすい説明。
昔はたくさん走ってたけど、最近は築地市場でもあまり見ないよ。
豊洲市場に移転したせいかな？ 他の市場ではあまり見ないイメージ。
工場のラインで使われている乗り物だね。
魚市場で使う乗り物じゃん😂
おばちゃんはどうしてここまで乗ってきちゃったの？ｗ
魚市場が近くにあるね🤣🤣🤣
トラックみたいなもの？
何の車？
日本の魚市場で使われている魚を運ぶ乗り物だよ。
コメント
速度制限付きで良いから、これを三輪自転車くらいの小型にして、
自転車と同じ扱いで公道を走れるようにして欲しい
今のマナーをまともに守らない自転車だけでも迷惑なのに、こんなでっかいのが車道走り出したら堪りませんよw
今売ってるターレはほとんどがそのままの状態で小特取れるようになってる
昔はエンジンだったな
若い頃はブイブイ言わせていた気がする
公道ええんか？
ちゃんと登録してナンバープレートを取り付けていれば当然走れる。普通免許あれば。
卸売市場の中だけ走り回って公道に出ないならナンバープレートとか不要。
基本は立ち乗りだけど、長距離移動に使うならオプションで座席を取り付けるほうがいいかも。
ミニカーって言うことか
築地ではまだ使ってるのか？
市場が築地から豊洲に引っ越したのでみんなで移動しましたよ
https://www.youtube.com/watch?v=z6oYk5PMb38&t=40s
築地市場は豊洲に移転済み。豊洲では使っている。
築地の場外市場で使っているところは見たことがない。
笑い事じゃないだろ
危険だし通報しろよ
コレがどうかは知らないが、ナンバー取得はできるっぽいな。
ていうか、この写真のターレでもナンバー付いてますやん。
（公道を走って乗り付けてるんだから当然だけど）
保安器が付いてない、ライトもない ナンバーは無理。
そんなの簡単に後付できるから
荷物いっぱい持って帰れるね
深夜にライトも点けずこんなんで爆走してたらキ◯ガイやんw
夜に無灯火で車両等を運転するのは基地外沙汰だがコンビニまで無灯火で来たとも思えないし、このタイプの小型特殊車両は最高でも15㎞/h以下と法令で定められてるうえに実際その程度しか出ませんぜ。
どのターレーもヘッドライトは付いてる、角度的に見えないのかも
ナンバーは前後どちらか１枚で良いので後ろに付いてるかもしれないし
よく見たら前に緑のナンバー付いてるようにも見える
ウィンカーは付いてるか分からんね
画像検索するとウィンカーがどこにあるか分からない車両にもナンバー付いてるね
方向指示器・前照灯・ナンバーがついてないから公道走っちゃ駄目でしょ
さすがに道交法違反だろと調べたらナンバー有れば小型特殊扱いで公道走れるのね
実用性考えれば15km/h以上出るように改造してるとは思えないから、扱いは小特のはず。
諸々の法令をきっちり順守してるなら公道を走るのに何ら問題はない。フォークリフトや稲刈り機でコンビニに行くようなもの
認知症？
豊洲移転するときみんな揃って公道走ってたのをニュースで見たことある
ターレの特徴
市場とかで乗るモノだから夜明け前でも走れるようにライトが付いてる
パレット二枚分の貨物を載せて走れるパワーの割に貧弱なブレーキ
サスペンションとか無いので未舗装の場所では乗ってて疲れる
バッテリーが切れるのが早いので長距離は無理
たまに戦車跨乗部隊みたいに4、5人乗っけて市場内のタクシー扱いされてるのがいる
今のは排ガス出ない電動式になってるんだっけ？
小特だからナンバー取ってれば行動走れる
農業用トラクターとおんなじくくり
小型特殊車両って車両種自体が、都会人だとほとんどなじみ無いかもね。
農家では、必須で
道路脇も歩道としての人用というより小型特殊用として広く取られてたりする
ターレといればＬＰガス車