日本のTwitterで話題になっていた「おばちゃんがコンビニに乗ってきた乗り物」がタイでも紹介されていました。どうしてこんなとこに乗ってきたのか、いったい何なのかが気になるタイ人の反応をまとめました。
- 「日本で開発した凶器を持った犯人を制圧する道具をご覧ください」→「アイデアすげぇ・・・」「今すぐ輸入しろ」「これなら腕力の弱い人でも上手く活用できそうだ マジで導入してほしいよ」
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- OECD「の潜在成長率、今年初めて1%台に下落する見通し」＝
- 海外「良いこと！」食べ物を大切にする日本文化にアフリカの人たちが超感動
- 数学のビデオとスターウォーズを見せた結果。集中していないときの体の様子がわかりやすい。海外の反応
- 海外「日本に実在したのか！」 日本のありふれた田舎の光景がエモすぎると話題に
- 海外「世界よ、これが日本人だ」 非常事態の機内の日本人乗客の冷静さが凄すぎると話題に
- 外国人「これを見る限り日本はまだクリスマスを理解していないようだね」
- 7月の大地震は本当に来るのか…日本、3日間で300回も揺れる＝
- ランチタイムの食堂で、OL「彼は愛のために犯罪を犯しているのであって私利私欲の為じゃないんだよ！」→ その彼とは・・・
- 【海外】BABYMETALのトロント公演でのSU-METALの声に何が起こった?
- 外国人「日本のラムネの名称の由来を知ってしまったHAHAHA」
- 鈴木誠也の第25号＆MLBトップとなる77打点に全米騒然！←「大谷よりもオールスターにふさわしい」（海外の反応）
- 「我が国で暮らす人々が終わってると感じる理由がこちら・・・」
- 海外「笑った！」日本のサンドイッチが英国政府を巻き込む騒動に発展して英国が大騒ぎ
- 【スパロボY】まさかターンAがここまで使われにくいとは
- 富士山の遭難者救助、中国人のせいで有料化検討か【タイ人の反応】
- 海外「まるで夢の世界だ！」アヒルが水に浮かべた紫陽花と戯れる茨城県・雨引観音の水中華を見た海外の反応
- SHINeeのテミン「踊る時に揺れるとかっこいいかな」…日本の地震怪談妄言謝罪＝
- 【悲報】 ( ヽ´ん`) 「7月7日、12万勝った。帰ったら犬死んでた。」
- ★【ワートリ】玉狛の参入で一番ポイント取られたのは鋼だろうな
- 自分の国がやったベストなことと最悪なことを教えてくれ 【海外の反応】
- 海外「完全に日本の時代だな」 Netflixで日本のコンテンツが空前の大ブームに
- 【米国】洪水で２７人犠牲のサマーキャンプ「携帯を預ける決まりだった」…緊急警報に気付かなかった可能性
- 「トッテナム、日本の高井幸大の獲得を発表」→「この子は本当に上手い、身長も高いし」「日本の欧州組がますます増えるね」「ヤン・ミンヒョ...
- 【悲報】石丸伸二さん、ライバル候補者の選挙カー運転手とガチバトル
- 大谷翔平のここ７試合の成績に全米騒然！←「投手だからな」（海外の反応）
- 「日本、香港に6-1で圧勝・・・」→「」【E-1サッカー選手権】
- ノラ猫が毎日来てる場所が閉店。私「この子、毎日来てたのに…」→店が閉まっても姿を見せるノラ猫に胸が締め付けられる…
- 海外「笑った！」日本のサンドイッチが英国政府を巻き込む騒動に発展して英国が大騒ぎ
- 海外「大谷翔平31号先頭打者ホームランを放つ」
- 外国人「日本に住んでるがこの暑さ対策が一番の買い物になった」
- 海外「日本は最高！」日本人のほうが英国人らしい時代になったことに英国人が大騒ぎ
- 【悲報】 「1秒で室温20度下げる」サーキュレーター、詐欺でした←当たり前体操～♪
- 【画像】 サヘル・ローズ(39)とかいうイラン出身タレント
- 【悲報】 ラサール石井の「涙が出そう」 リーダー渡辺「40年以上付き合った友人。支持政党とか関係なく小宮と応援に行く」→「リーダーだけ仕事で欠...
- 嫁が新婚の24歳の頃、4、50代の二人の男に言い寄られて、断りきれずに同意の上で関係を持った。「許して」と泣きながら言われ許したが、子供ができ...
- 石川県民、もう何も考えてなさそうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 トランプ大統領、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗ
- 嫁が酔って元カレとの夜の話をしだしたので、俺も過去のウワキ相手との話をすると...
- 【悲報】 「美味い果物ランキング」トップ10にギリ入らない果物ｗｗｗｗｗ
- 嫁弟のアンプにギターを繋いだら、煙が出て壊れた。義弟「何してんの！？それ壊れたじゃん！」→俺「え、普通に使っただけだし…」→なぜか全額請求されて…
- 【警告】 医師『熱中症でロキソニン飲んでる奴、今すぐやめろ』
深夜のコンビニに来たおばちゃん
本日は日本のツイッターで話題になっていた「おばちゃんがコンビニまで乗ってきた乗り物」を紹介します。
ツイ主さんが深夜一時にコンビニで休憩していると、突然、大きな物音がしておばちゃんが現れたのです…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「自動車」に関する海外の反応
おばちゃんこれでコンビニ来たんやけどｗ
おばちゃんこれでコンビニ来たんやけどｗ pic.twitter.com/aYNm9PTDaZ
— ざっきー200 (TheKey225) August 6, 2022
いや、深夜一時の閑静な住宅街のど真ん中の誰もいないコンビニで休憩しとったら、
キュイーンゴゴゴガガガガガガガンってすっげー音して段差をリジットみたいなので上がってきて入場してきたらびっくりするやん?— ざっきー200 (@TheKey225) August 7, 2020
ツイッター民「ざっきー200 (TheKey225) 」さんが投稿したのは、深夜におばちゃんが乗ってきたターレ（ターレットトラック）がコンビニの前に停まっている写真です。
このツイートには日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
めちゃくちゃファンキーじゃん
— ルル/ピストルが大好き (@Alice54625792) August 7, 2020
どこの市場からwww
— GWINKO🌖1965 (@GWINKO1965) August 7, 2020
ターレーwww
— 遠山@セローを捕獲しました!! (@taiki1985) August 6, 2020
これ、洪水で膝まで水が来た時でも何人も乗っけて普通に走れるから、何気に優れモノなんですよ。
— 妖怪どんぶり小僧 (@YuncQ79HKsavxiT) August 7, 2020
ターレで草
— It’s 翔 time! (@Nakata_SHOWTime) August 7, 2020
こんな形のターレ初めて見たわ笑
— お酒はほどほどにノリタケ (@bobby39270) August 7, 2020
強者あらわる💪
— 竪山 健一 (@Gari05Jp) August 7, 2020
- 【Xの車窓から】 こいつら高速通っていいのかよ ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【プロ】 引っ越し屋さんに「ここにあるもの“全部”を運んでください」とお願いした結果ｗｗｗ
- ランチタイムの食堂で、OL「彼は愛のために犯罪を犯しているのであって私利私欲の為じゃないんだよ！」→ その彼とは・・・
- 中国・王毅外相「力の有無で是非が決まるならルールや道理はどこにあるのか。力だけでは真の平和は得られない」
- たつき諒「7月予言」私が見た未来「7月5日の大災難！(編集者追加」東大地震研究所「海底火山噴火(警告」鬼界カルデラ「9000年間マグマ貯める(噴火で九州絶滅経験」→
- 世界最大の三峡ダム、満タンになると地球の自転を遅くしてしまう…NASA！
- 【悲報】 週刊少年ジャンプさん、売れなさ過ぎてワゴンいきになってしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 外国人人権・難民問題8団体、「「違法外国人ゼロ」や「日本人ファースト」などと排外主義政策を掲げている」と緊急声明 政党の排外主義政策に反対
- 旅行者「ｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞの影響でホテル代が高過ぎる。せや！車中泊でホテル代浮かしたろ！」→
- 【全治2週間】ベトナム国籍の技能実習生の女性を刃物で切りつける 人未遂の疑いでベトナム国籍の女(31)逮捕 「 意はありません」などと意味不明...
- ユーザーの要望をガン無視して4気筒PHEVを採用したメルセデスAMG、顧客が欲しいのはメルセデスのプリウスじゃねー！とツッコミが入り……
- SHINeeのテミン「踊る時に揺れるとかっこいいかな」…日本の地震怪談妄言謝罪＝
- 大谷翔平が驚異の新人から打った第31号先頭打者ホームランに全米騒然！（海外の反応）
- 【画像】 かつやの新作バカ丼ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【米国】洪水で２７人犠牲のサマーキャンプ「携帯を預ける決まりだった」…緊急警報に気付かなかった可能性
- 【悲報】 ラサール石井の「涙が出そう」 リーダー渡辺「40年以上付き合った友人。支持政党とか関係なく小宮と応援に行く」→「リーダーだけ仕事で欠...
- 【悲報】 週刊少年ジャンプさん、売れなさ過ぎてワゴンいきになってしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 トランプ大統領、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗ
- 日本クルド文化協会代表理事、20年不法滞在者の強制送還について法務省や一部政治家へ抗議声明 「人の人生や家族を分断し、政治的パフォーマンス ...
- 海外「笑った！」日本のサンドイッチが英国政府を巻き込む騒動に発展して英国が大騒ぎ
- 海外「大谷翔平31号先頭打者ホームランを放つ」
- 外国人「日本に住んでるがこの暑さ対策が一番の買い物になった」
タイ人の反応
こんな光景を見たら笑っちゃうねｗｗｗ
これは免許不要なんでしょ？
こういう乗り物をレムチャバンの三菱の工場で使ってるよ。
魚市場で見たことある！
深夜一時なら取り締まりがある可能性は低いからね。だから、おばちゃんはこの乗り物でコンビニまで来たんじゃないかな。
ヘッドライトもウインカーもないよね。市場の外を走るのは危ないんじゃないかな？
たぶん公道を走るのは違反だよ。
ちゃんと駐車場に停めていて規律正しいね。
築地に行ったとき、こういう車を避けてたのを思い出したｗ
なにこれｗｗｗ
「ターレット」って呼ばれている乗り物だね。築地市場でよく使われているよ。操作が簡単で、頑丈で、たくさんの荷物を運ぶことができるし、小回りがきくんだ。
分かりやすい説明。
昔はたくさん走ってたけど、最近は築地市場でもあまり見ないよ。
豊洲市場に移転したせいかな？ 他の市場ではあまり見ないイメージ。
工場のラインで使われている乗り物だね。
魚市場で使う乗り物じゃん😂
おばちゃんはどうしてここまで乗ってきちゃったの？ｗ
魚市場が近くにあるね🤣🤣🤣
トラックみたいなもの？
何の車？
日本の魚市場で使われている魚を運ぶ乗り物だよ。
コメント
速度制限付きで良いから、これを三輪自転車くらいの小型にして、
自転車と同じ扱いで公道を走れるようにして欲しい
今のマナーをまともに守らない自転車だけでも迷惑なのに、こんなでっかいのが車道走り出したら堪りませんよw
今売ってるターレはほとんどがそのままの状態で小特取れるようになってる
昔はエンジンだったな
若い頃はブイブイ言わせていた気がする
公道ええんか？
ちゃんと登録してナンバープレートを取り付けていれば当然走れる。普通免許あれば。
卸売市場の中だけ走り回って公道に出ないならナンバープレートとか不要。
基本は立ち乗りだけど、長距離移動に使うならオプションで座席を取り付けるほうがいいかも。
ミニカーって言うことか
築地ではまだ使ってるのか？
市場が築地から豊洲に引っ越したのでみんなで移動しましたよ
https://www.youtube.com/watch?v=z6oYk5PMb38&t=40s
築地市場は豊洲に移転済み。豊洲では使っている。
築地の場外市場で使っているところは見たことがない。
笑い事じゃないだろ
危険だし通報しろよ
コレがどうかは知らないが、ナンバー取得はできるっぽいな。
ていうか、この写真のターレでもナンバー付いてますやん。
（公道を走って乗り付けてるんだから当然だけど）
保安器が付いてない、ライトもない ナンバーは無理。
そんなの簡単に後付できるから
荷物いっぱい持って帰れるね
深夜にライトも点けずこんなんで爆走してたらキ◯ガイやんw
夜に無灯火で車両等を運転するのは基地外沙汰だがコンビニまで無灯火で来たとも思えないし、このタイプの小型特殊車両は最高でも15㎞/h以下と法令で定められてるうえに実際その程度しか出ませんぜ。
どのターレーもヘッドライトは付いてる、角度的に見えないのかも
ナンバーは前後どちらか１枚で良いので後ろに付いてるかもしれないし
よく見たら前に緑のナンバー付いてるようにも見える
ウィンカーは付いてるか分からんね
画像検索するとウィンカーがどこにあるか分からない車両にもナンバー付いてるね
方向指示器・前照灯・ナンバーがついてないから公道走っちゃ駄目でしょ
さすがに道交法違反だろと調べたらナンバー有れば小型特殊扱いで公道走れるのね
実用性考えれば15km/h以上出るように改造してるとは思えないから、扱いは小特のはず。
諸々の法令をきっちり順守してるなら公道を走るのに何ら問題はない。フォークリフトや稲刈り機でコンビニに行くようなもの
認知症？
豊洲移転するときみんな揃って公道走ってたのをニュースで見たことある
ターレの特徴
市場とかで乗るモノだから夜明け前でも走れるようにライトが付いてる
パレット二枚分の貨物を載せて走れるパワーの割に貧弱なブレーキ
サスペンションとか無いので未舗装の場所では乗ってて疲れる
バッテリーが切れるのが早いので長距離は無理
たまに戦車跨乗部隊みたいに4、5人乗っけて市場内のタクシー扱いされてるのがいる
今のは排ガス出ない電動式になってるんだっけ？
小特だからナンバー取ってれば行動走れる
農業用トラクターとおんなじくくり
小型特殊車両って車両種自体が、都会人だとほとんどなじみ無いかもね。
農家では、必須で
道路脇も歩道としての人用というより小型特殊用として広く取られてたりする
ターレといればＬＰガス車