日本のTwitterや海外のネットなどで話題になっていた日本の「落書き禁止」の貼り紙がタイでも紹介されていました。日本人が「笑ってしまった」「わかっとらん」と思わずツッコんでしまった貼り紙を見たタイ人の反応をまとめました。
- 、高市首相が日韓友好アピールをするも、素直になれきれず逆に怪しむ
- 海外「これが日本人の強さの秘密だ!」 日本の子どもたち、流石にたくましすぎると話題に
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- 海外「普通に続きが気になるんだが……」日本の時計メーカー、カシオがSF映画の傑作『バック・トゥ・ザ・フューチャー』とコラボしたCMを見た海外の反応
- 「まるで青春アニメ…日本の女子弓道部の雰囲気が美しすぎる」→「静けさの中の集中力が映画みたい…」
- 「米国、日本・豪には提供したイージス艦の核心システムの輸出を 対しては拒否してしまう・・・」→「は信頼できないという意味だろう(泣)」「我々がオーストラリア、日本よりは同盟等級が低いということだ・・・」
- 海外「どこで日本と差がついたんだ?」 園児たちの姿に日本の凄さを見出す海外の人々
- 「日本のホンダが作ったミニロケット」
- 海外「すごい力!」日本の力士が見せたスゴワザに英国のお茶の間が大喜び
- 義実家は遠いから呼んでないのに勝手に七五三に来て、祝い金もないくせに神社や祈祷料に口出して凄いイラついた。夫に「『妻の実家は祝い金くれたよ』と言ってよ」
- 海外「もっとも日本的な腕時計はどのメーカーのどのモデルだと思う?」日本の腕時計に対する海外の反応
- 楽韓さん、本日の動向 - KADOKAWAが半額+49%オフクーポンとかのぶっ壊れセール開催中です
- 「これ実話?」投打ワンマンショーの大谷翔平、ホームラン3本・三振10個でワールドシリーズ進出決める=
- 海外の反応:大谷翔平が3本塁打&7回無失点10K、伝説のパフォ―マスで2年連続WS進出
- 大谷翔平がMVPトロフィー刻印に行った細工に全米騒然!←「彼を好きになるしかない!」(海外の反応)
- 「なぜ日本は世界的に見て影響力のある国じゃないのに、まるで強国のように振る舞うのですか・・・?」
- 防衛省で転落事故、作業車がエレベーター内に転落か…技官の男性が意識不明の重体!
- 海外「日本のグミは食感に工夫がしてある!」世界で人気の日本のグミに対する海外の反応
- レストランで昼飯を食べ始めたら「相席いいですか?」とおっさんが寄ってきて返事もしてないのに着席して話しかけてきた → 食事する気が失せて帰ろうとすると…
- 「日本に非難轟々だったのに最近全く何も言わなくなった事」
- 「高市早苗、日本の憲政史上初の女性首相に・・・」→「になんでこんなことするの?外交がキツすぎる」「日本も外交めちゃくちゃになると思うわ」
- 「最高峰のボクサーが日本の無名ボクサーに一方的にやられた挙句、衝撃のKO負けを喫してしまった模様…(ブルブル」=
- 海外「素晴らしい!」日本で白人ハーフ女性議員も内閣入りして海外が大喜び
- 【恋愛相談】告白したら保留にされました!
- 海外「日本の”コレ”は本当に素晴らしい!」外国人が実際に日本生活を経験して素晴らしいと思ったものとは・・・?【海外の反応】
- トランプとプーチンの首脳会談が中止に
- 【スパロボY】メッサーくん生存ルートしかぶっちゃけ期待してなかったんだよなΔ
- 東京・高田馬場の中国化が凄すぎて「日本はガチで中国化の危機」と話題に【タイ人の反応】
- 車をバックしたらそのままサヨウナラ。すごく滑る雪道で起こる悲劇。海外の反応
- 【世界】Xを書こう【ポーランドボール】
- 【海外の反応】「こっちを本家にしよう」日本版の洋画タイトルが特殊すぎると海外で話題に
- 福島瑞穂氏「高市内閣が誕生する冗談じゃない総理大臣にするな!やれと言うんだったらアタシはやります!」
- 【速報】 石破茂、早速高市首相を後ろから撃ちまくるwwwwwwwww
- 【画像】 春麗のヒップがこのデカさで90って絶対嘘だよな
- 【速報】 BS朝日、田原総一朗氏の「あんな奴は死んでしまえ」発言を厳重注意「不適切な内容がございました」
- 高市早苗総裁、ガチでやばい・・・
- 小泉推しだった某実業家、高市勝利の現実を受け入れられず「何でこんなにネット民に人気なんですかね?」と宣った結果……
- マクラーレン代表「COTAでは勝てる速さがあった」「今シーズン中はもうアップグレードを導入しない」
- 外国人「日本人をもっと欲しい」日本代表DF鈴木淳之介、CLドルトムント戦でゴールをアシスト!現地サポから称賛続出!【海外の反応】
- 【ホロライブ】 船長の脳が…【ホロぐら】
- 【GIF動画】 栃木の学生さん、激走でスカートがめくれそうになるwwwww
落書き禁止の張り紙
先日、ネットで日本の「落書き禁止」の貼り紙が話題になっていました。
一見、礼儀正しいように見えるのですが、日本人からは「笑ってしまった」「わかってない」とツッコミがありました。
いったいどんな写真なのでしょうか?
「落書き」に関する海外の反応



「落書き禁止」→「わかりました」
— 🌊 (@namiheitai) September 26, 2017
ツイッター民「@namiheitai」さんが投稿したのは、日本のどこかの「落書き禁止」の貼り紙の下に「わかりました」と書いている写真です。
日本のネット民のコメント
書いてるじゃんww
— あゆみ (@aromalif) September 28, 2017
@okonomisakulove
笑えるけど、書いちゃダメだよ— 未来 (@chibiyme) September 28, 2017
全然分かっとらんやんwww https://t.co/Un4LQrWrnt
— きろらや🇸🇬 (@kirocchan) September 28, 2017
センスがすごい https://t.co/6tIBkOGjKa
— 笹 (@fudgehst) September 28, 2017
不覚!!笑ってしまった https://t.co/7aauqWxele
— 12シーランド公国男爵 (@1269301098) September 28, 2017
全然わかってない https://t.co/868aFWi4Lt
— けん将 (@ken1sho2000) September 28, 2017
こんな風にしちゃっていいのでしょうか?🇯🇵 😜
- 「あなたはアメリカを愛していますか」「はい」トランプ、国防総省職員数千人をウソ発見器にかける方針
- 、高市首相の「のり好き」発言に注目…「高市氏はこれまでとは異なるかもしれない」
- 義実家は遠いから呼んでないのに勝手に七五三に来て、祝い金もないくせに神社や祈祷料に口出して凄いイラついた。夫に「『妻の実家は祝い金くれたよ』と言ってよ」
- 高市首相、厚労相に「労働時間規制の緩和検討」を求める
- 【速報】 高市首相、歴代政権がグダグダ回避してた経済対策を1発目で指示「ガソリン暫定税率、速やかに廃止。年収103万円の壁を引き上げて手取りを増やす」
- 【インドネシア】 中国製高速鉄道、開業2年で経営危機! 総事業費の75%にあたる54億ドル(7,900億円)は中国からの融資、利息は年間1億2,000万ドル(180億円)、鉄道の年間売上は1億1,000万ドル(165億円)
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- トランプ「日本ふざけんな!円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【悲報】 吉野家コピペ、もはや若者にはまったく通じないらしいwwwww
- 【悲報】 パヨさん、国旗損壊罪制定でずっと発狂してる「キモすぎて無理、本当に無理すぎる。」
- 「高市早苗、日本の憲政史上初の女性首相に・・・」→「になんでこんなことするの?外交がキツすぎる」「日本も外交めちゃくちゃになると思うわ」
- 楽韓さん、本日の動向 - KADOKAWAが半額+49%オフクーポンとかのぶっ壊れセール開催中です
- 高市早苗と麻生太郎「笑顔で談笑(動画」首相指名選挙「高市総理大臣選出(歴史上初の女性宰相」高市早苗「肩を抱き寄せ語り合う(動画」X民「公安9課創...
- 米アマゾン、新規雇用60万人超をロボットに置き換えへ
- 【画像】 高市内閣、ひな壇の写真の時点ですでに石破内閣を圧倒的に凌駕していると話題に
- レストランで昼飯を食べ始めたら「相席いいですか?」とおっさんが寄ってきて返事もしてないのに着席して話しかけてきた → 食事する気が失せて帰ろうとすると…
- くら寿司は「醤油ボトルを舐めた女」に損害賠償請求をするな!とメディアが主張、何を言っているんだ?と読者が困惑
- 【画像】 小野田紀美経済安全保障担当大臣、でかい かなりでかい
- 【悲報】 芸人・陣内智則さんのYouTubeチャンネル、いつの間にかゲーム実況からとんでもない内容に激変してしまう…
- 速報「来シーズンのエンゼルス新監督にあのスズキが選ばれる」
- 日本「白人は気温10℃や15℃でも半袖半ズボンって本当なの?」
- 海外「日本の力士たちがロンドンで撮った写真が面白すぎる」 海外の反応
タイ人の反応
駄目でしょ〜、ハハハ。
最近の日本の若者の行動かな 😏
いまの若い子って怖いもの知らずだよね!!!
日本語で書かれていると、なんだか美しい気がしちゃうね。読めないからかな。
ぼくも分かったよ 🥴
高校の頃、油性マジックペンで壁に「Is this Vandalism?」や「落書きは校則違反ですか?」って書いたことがある。ハハハ…
書いてる手をバシって叩きたいね、ハハハ。
こんなの見たら、真似して落書きしに行く人が出ちゃうんじゃない?
「もう書きません」って書く人がいるかもね。
これはなんて読むんだろう?
「ワカリマシタ」かな? なんかアニメで聞いたことある気がする。
僕は「ワカッタ!!」って答えるほうが好き。
「ワカッタ」は親しい人や友達にしか使えないよ。
「ワカリマシタ」だと敬語になるんだ。
僕らが友達と話すときは「ああ、わかった」みたいに答えてるけど、先生や父親、母親、目上の人と話すときには「わかりました」って言うのと同じだね。
「お前だよ」って言いたくなるね。ハハハ。
ワカリマシタ
誰が書いたんだろうね〜?
日本にもタイに負けないぐらいやんちゃな人がいるからね🤣
書いたのは外国人に違いない、っていうコメントもあるはず!
そこに書いたら駄目なんだね。じゃあ、下に書いておくよ 😆
分かってくれただけでも良かったよ。
口で「わかりました」って言えばいいでしょ。わざわざ書くなんて悪いね。ハハハ。
日本でもこんなのあるんだね。タイの写真かと思ったよ 😂😂
返事はしなくていいんだよ。ハハハ。
Wakatta 😅
はい わかりました 😂😂(日本語コメント)
貼り紙を貼った人が「ありがとうございます」ってその下に書いてくれるかもね。
こんなことする日本人もいるんだね 😂😂👇🏽
コメント
こんなん笑うわ
おもろないわ
後で見たら「↑かいてんじゃねーか」ってツッコミが入ってそう
↑書くなや ←お前もな
と続いていくぞ
それ公衆便所w
「落書きは、器物損壊罪・建造物損壊罪、迷惑防止条例違反、軽犯罪法違反、文化財保護法違反、威力業務妨害罪に問われます」
っていちいち書かないとダメなんか?
笑えるかこれ?
全然笑えないよな
ただ胸糞悪いだけだわ
紙以外流すなって注意書き貼ってあるトイレに
うんこは?ねえうんこは?って執拗に落書きされてたトイレがあったけど
面白くなかったよ
パラドクスだなw
全然面白くない。これで笑ってる奴って困ってる人がいるのに他人事だから笑ってるんだよな、本当に軽薄で思慮が足りない人間だと感じる。
笑えねーよ これ書いたやつDQNだろ
これが面白いと感じる日本人はDQN予備軍だと思う
>書いたのは外国人に違いない、っていうコメントもあるはず!
ってコメあるけど普通に外人だと思った、もしくは平仮名を覚えたての子供
にしては位置が高いから大人が書いたんだろうけど、あんなにバランスがいびつな平仮名を書く日本人がいるか?
酔った人かもしれないけど、酔った奴がマジック持っててわざわざ鞄から取り出して書くか?
しかも夜には暗くなって酔っぱらいの注意を引くようなものにも見えない
バンクシーって名前かいておけば、小池都知事なら何でも許す
ゴミ捨てるな、と同じね
落書き禁止の落書き
私
<は
道
縦書きで「ここから私道です」ってなってる看板の「私」と「道」の間に「<」と「は」を落書きしてるのは見た事ある
字が汚いし、書いたのは小学生とかじゃないの?
そう考えるとちょっと微笑ましいと思えなくもない
どう考えても中学生以上が書いただろ
牛裂きの刑で許すわ
汚ねー字だな
公衆の面前にお披露目するの恥ずかしないんか
こんなことする阿呆だから恥の概念なんて無いか
落書き感を出してるだけとか考えないんだね
頭悪そう
面白くもなんともないよ
これ消すのにどんだけ金と労力かかると思ってんだよ
これは遊びじゃなくて犯罪だから
日本人の子供が公共物に落書きしたのなんてほとんど見た事ない
つまり外人の仕業
字が汚いのは低い位置に書いてるからだと思う
小さい子供はこういうとこしないよ
イキったくそオスDQNの仕業だわ絶対
落書きをすべきでないことは言うまでもない。
だが、面白い落書きとそうでない落書きがあることも、それはそれとして事実だ。
この「わかりました」は、例えば「うるせえおれはかく」などより面白いと思う。
真似するバカが必ずいる
フォトショで書いた字に見えたわ
笑いの分類としては典型的な「ボケ」
笑えない。
「落書き禁止」の漢字を理解できる外国人ってそんなにいないだろうし、やっぱ日本人なんじゃないの?中国人ならわかるのかな?「落書」とか「禁止」って中国語でもそう言うのだろうか。